Jakrapob: Thoir leat an fhianais agad!
Tha Jakrapob Penkair, an t-seann mhinistear fògarrach a tha fo chasaid lèse-majesté, a’ toirt dùbhlan don junta dearbhadh a thoirt seachad gu bheil rudeigin aige ris na buill-airm a chaidh a lorg. Is e ficsean a th’ anns a’ chasaid, tha e ag ràdh bho neach nach eil fios càite a bheil e.
Chaidh barrantasan grèim a chuir a-mach an aghaidh Jakrapob agus ceathrar eile le arm-chùirte; ann an cùis Jakrakpob, dh’ fhosgladh sin an t-slighe gu bhith a’ sireadh leudachadh às an dùthaich far a bheil e a’ fuireach. Chan eil lèse majesté dona gu leòr airson sin. Bidh Jakrapob ga dhìon fhèin ann an aithris, a chaidh fhoillseachadh Disathairne asiaprovocateur.blogspot.com. Chaidh fhaicinn o chionn ghoirid ann an Hong Kong.
“Tha na casaidean a chaidh a thogail nam aghaidh le siostam dìolain coup Thailand a-rithist a’ nochdadh eu-dòchas nan seanalairean agus an stèidheachd a tha iad a’ riochdachadh. Chan e a-mhàin ficsean a th' anns a' chasaid bhreugach a tha air cùl cuid de dh'eileamaid armaichte ach cuideachd eisimpleir eile de dh'eucoir an t-seallaidh mheallta.'
Tha Jakrapob, stiùiriche lèine dhearg agus co-stèidheadair Buidheann an-aghaidh Thais an-asgaidh airson Còraichean Daonna agus Deamocrasaidh, a chaidh a stèidheachadh an t-seachdain sa chaidh, ag ràdh gu bheil an tagradh cho cugallach is gun gabh a chuir an dàrna taobh gu sgiobalta ann an ath-sgrùdadh ceart. A rèir aithris thug luchd-fianais iomradh air a bhith an sàs ann.
Air an tagradh gu bheil a’ chosgais ùr a’ ceadachadh leudachadh, tha Jakrapob ag ràdh nach gèilleadh riaghaltas sam bith air an t-saoghal ris na bagairtean aca [an junta] agus “bidh làn chothrom agam air an fhianais a chruthaich iad." [Faclan enigmatic no air a mhearachdachadh leis a’ phàipear-naidheachd. Is dòcha gu bheil e a’ ciallachadh: chan eil cead faighinn a-steach.]
Tha Jakrapob ga chuir gu soilleir a-rithist: “Chan eil mi an sàs ann an seòrsa sam bith de strì“ armaichte ”. Tha mi a' creidsinn gu làidir ann an strì phoilitigeach, sòisealta agus cultarail, air a dhaingneachadh ann an da-rìribh le toil deamocratach muinntir Thai.'
Tha Jakrapob cuideachd a’ dol às àicheadh gu bheil e an dùil a chead-siubhail a chùl-ghairm. “Bhiodh sin na dhearbhadh a bharrachd don choimhearsnachd eadar-nàiseanta nach eil anns an junta ach dòrlach de luchd-brathaidh a tha ag obair fada nas fhaide na ìrean lagh eadar-nàiseanta."
Tha Somyos Pumpanmuang, ceannard nam poileas nàiseanta, air a ràdh gun iarr e air Oifis an Àrd-neach-tagraidh agus Ministreachd an Cùisean Cèin a dhol gu Hong Kong còmhla agus iarraidh air Jakrapob a leudachadh.
(Tobar: Làrach-lìn Bangkok Post, 29 Ògmhios, 2014)
Tha e do-chreidsinneach gu bheilear a’ sireadh riaghaltas HK airson leudachadh mura h-eil fios aig duine ann an Thailand càite a bheil e? Naidheachdan àbhaisteach BP a-rithist. Cuideachd neònach, gu bheil Jakropob am falach, mura do rinn e dad ceàrr? Eadhon coigreach gu bheil e ag ath-fhreagairt, mar gum biodh e air a bhìdeadh leis an nathair le mòran fhaclan, nuair nach eil e mu dheidhinn dad (a rèir e) ?. Tha esan no iadsan, aig a bheil deagh rùn airson sluagh Thai, uile a’ falach no a’ falach thall thairis. Club neònach de luchd-seallaidh agus luchd-dèanamh chleasan.
Tha an artaigil ag ràdh gun deach fhaicinn ann an Hong Kong.
Agus a bharrachd air an sin, bhithinn a’ dol às àicheadh a h-uile càil nam biodh an junta ag iarraidh orm.
Agus bhithinn cinnteach gun robh mi thall thairis.
Tha e a’ tionndadh a-mach gu bheil e furasta ann an deachdaireachd armachd fianais fhaighinn airson eucoirean a tha fo chasaid. Le leithid de rampage, is e an aon roghainn a tha comasach teicheadh agus feitheamh. Cha toir dùthaich fhreagarrach sam bith a-mach e airson a leithid de chasaidean!
Feuch an innis thu cò an stòr, às an tàinig e, gu bheil an armachd ceàrr agus far an leugh thu gur e breugan a th’ anns a h-uile casaid?. Agus cuideachd an adhbhar gu bheil cuideigin a’ teicheadh thall thairis, ma tha lèine ghlan aige ann an Thailand?.
Tha e coltach nach eil thu dha-rìribh mothachail air an t-suidheachadh ann an Thailand.
Tha an siostam armachd gu soilleir a’ coimhead airson adhbhar a dh’ fhaodadh Mgr Jakrapob a bhith air a dhèanamh gus a thoirt a-mach às a chèile, le dìreach lèse-majeste nach obraich - oir ann an Thailand tha thu ciontach de sin a dh’ aithghearr!
Vind je dat dhr Jakrapob een eerlijke kans krijgt als hij in Thailand was gebleven ,dat heeft zijn grote
cha robh Taksin air a bhith ann roimhe!
Carson a tha cha mhòr dìreach lèintean dearga air an gairm no air an gairm airson nochdadh agus chan e, no cha mhòr, lèintean buidhe no luchd-taic. Dìreach thoir sùil air giùlan èibhinn Suteph, a tha air fìor eucoir a dhèanamh - le no às aonais taic bho na seanalairean.
A’ dùnadh Bangkok airson sia mìosan, a’ leigeil leis an eaconamaidh tuiteam, gun luaidh air an àireamh de luchd-turais a tha fhathast a’ tadhal air Thailand, nach robh a-riamh cho dona!
Feumaidh tu an-còmhnaidh feitheamh gus faicinn dè a gheibh Thailand air ais, ged a tha lughdachadh coirbeachd na iomairt ionmholta leis an junta.
Tha ceanglaichean glè dhlùth aig an duine seo ri T. agus ceanglaichean nas dlùithe buileach ri mac T.