Beatha ann am Bangkok, gnìomhachas mar as àbhaist

Ged is e blog Duitseach a th’ ann an Thailandblog, bidh sinn uaireannan a’ dèanamh eisgeachd. B’ fhiach artaigil air CNN GO le Newley Purnell, neach-naidheachd neo-cheangailte a tha a’ fuireach ann am Bangkok, a leughadh. 

Tha e ag innse mun t-suidheachadh làithreach agus gu dearbh faodaidh sinn a cho-dhùnadh nach eil cunnart no cunnart ann do luchd-turais. A dh'aindeoin sin, faodaidh seo tionndadh mun cuairt, agus mar sin thathar a 'moladh a bhith faiceallach. 

Chan eil comhairle siubhail àicheil aig Ministreachd Cùisean Cèin na h-Òlaind cuideachd Thailand air a thoirt a-steach. Bidh luchd-siubhail comhairle a bhith ‘extra vigilant’. Bidh Ministreachd an Cùisean Cèin a’ cleachdadh sia seòrsachadh airson bagairtean tèarainteachd ann an dùthaich, leis an t-seòrsachadh as àirde ‘6’ a’ seasamh airson ‘tha siubhal air fad air a mhì-mhisneachadh’. Tha seo a’ buntainn, mar eisimpleir, ri dùthchannan leithid Iorac. Tha Thailand a-nis ann an roinn ‘4’ a tha a’ ciallachadh ‘tha siubhal neo-riatanach gu sgìrean sònraichte air a mhì-mhisneachadh’. 

Fon artaigil bho CNN (dealbhan: Bangkok Post) 

Tha Bangkok fo staid èiginn a chuir an riaghaltas an sàs às deidh do luchd-iomairt le còmhdach dearg stoirm a chuir air ionad na pàrlamaid Diciadain, a’ toirt air cuid de luchd-lagh teicheadh ​​​​tro heileacoptair. B’ e seo an gluasad as ùire - agus as brosnachail - leis an luchd-taisbeanaidh an-aghaidh an riaghaltais, a tha a’ feuchainn ri toirt air a’ Phrìomhaire Abhisit Vejjajiva a’ phàrlamaid a sgaoileadh agus taghaidhean a sparradh. 

Tha an suidheachadh èiginn air a dhealbhadh gus cumhachdan èiginneach a thoirt don arm an luchd-iomairt a sgapadh. Ach chan eil e soilleir cuin a thachras sin. (Airson tuilleadh fiosrachaidh mu staid èiginn, thoir sùil air aithisg CNN o chionn ghoirid.) 

Tha na gearanan air a bhith a’ dol air adhart ann am Bangkok airson còrr air trì seachdainean, agus is dòcha gu bheil mòran a’ beachdachadh air an dùthaich fhàgail no na tursan aca an seo a chuir dheth. Seo sealladh den fhìrinn air an talamh: Gun a bhith a’ dèanamh solas air an t-suidheachadh, gu ruige seo cha robh dad ann a tha ag ràdh gu bheil na gearanan a’ cur duine ann an cunnart sam bith. Ach cuimhnich, a dh'aindeoin a bhith sìtheil gu ruige seo, faodaidh na rudan sin a bhith an-còmhnaidh mì-riaraichte. Gu math tric gun rabhadh sam bith. 

1. Ann am mòran de Bangkok, chan eil na gearanan air beatha làitheil atharrachadh
Tha na pàirtean de phrìomh-bhaile Thai a tha an luchd-iomairt air meud beag air sgàth meud a’ bhaile mhòir seo. 

Chan eil làrach a’ ghearain thùsail, faisg air abhainn Chao Phraya air Rathad Rajadamnoen, na àite air am faod luchd-turais tadhal, ged a tha e taobh a-staigh astar coiseachd bho sgìre backpacker Khao San Road. 

Tha am port-adhair fhathast fosgailte, agus chan eil luchd-iomairt air a ràdh gum biodh iad ann, mar a rinn an luchd-dùbhlain poilitigeach lèine bhuidhe aca san t-Samhain 2008. Tha tacsaidhean fhathast rim faighinn gu furasta, agus tha a h-uile prìomh rathad ach beagan dhiubh fhathast ruigsinneach. 

Ge-tà ... 

2. 'S e smack dab an dàrna prìomh àite rallying, eadar-ghearradh Rajaprasong, ann am meadhan Bangkok's. taigh-òsta agus sgìre bhùthan
Seo far am faigh thu ionadan còig rionnagan mar na Four Seasons, an InterContinental, agus an Grand Hyatt. 

Erawan. Agus ann am baile-mòr a tha ainmeil airson a bhith a’ ceannach, tha malls CentralWorld, Central Chidlom, agus Siam Paragon na sgìre am measg an fheadhainn as upscale agus mòr-chòrdte ann am Bangkok. Tha na taighean-òsta fhathast fosgailte, ged a tha cuid air cnapan-starra beaga a thogail gus lèintean dearga a chumail a-mach. 

Fhad ‘s a tha an raon seo dùinte airson blocaichean gach taobh, tha na stèiseanan BTS Skytrain a tha a’ ruith os a chionn - Chidlom agus Siam - fhathast ag obair. (Dìreach a bhith deiseil airson an càr a roinn le luchd-turais le sùilean farsaing, luchd-taisbeanaidh lèine dhearg dealasach, agus is dòcha beagan de mhuinntir an àite a tha a’ cur dragh orra.) 

Bu chòir a bhith faiceallach mun raon ghearain an seo, leis gu bheil an suidheachadh siùbhlach, ach gheibh thu còmhstri inntinneach mu chultaran ma roghnaicheas tu sgrùdadh a dhèanamh air. Tha an luchd-iomairt, mòran dhiubh nan daoine clas-obrach bho cheann a tuath agus taobh an ear-thuath na dùthcha, air àrd-ùrlar agus teantaichean a chuir air dòigh, agus air a bhith ag èigheach òrain pop is daoine. Bidh poileis còmhdaichte ann an gèar aimhreit - mòran dhiubh a tha co-fhaireachdainn dha na lèintean dearga - a ’coimhead air adhart gu fulangach. 

Tha luchd-reic a’ reic squid tiormaichte air beulaibh comhan ainmeil Erawan; bidh boireannaich a’ reic cnòthan-cnòimhe ann am pocannan plastaig bho stàilichean a chaidh a chuir air beulaibh bùird-cunntais Louis Vuitton; agus tha luchd-reic eile a’ reic lèintean dearga le slogan poilitigeach mar “Truth Today” air beulaibh bùthan Coach. 

3. Cuimhnich: Tha an luchd-iomairt a 'ciallachadh gnìomhachas.
A-rithist, ged a tha na taisbeanaidhean air a bhith math san fharsaingeachd, tha an luchd-iomairt air an cladhach. 

“Feuch an innis thu don dùthaich agad gu bheil riaghaltas Thailand na tyrant,” thuirt boireannach 60-bliadhna leis an t-ainm Pornmanet rium. Bha i air tighinn gu Bangkok à Phitsanulok, ann an ceann a tuath na dùthcha, airson gearan a dhèanamh. “Is e daoine bochda a th’ annainn. Tha sinn airson gun atharraich an riaghaltas a bheachd," thuirt i. 

Cha robh coltas gu robh cus dragh air an luchd-turais ris an do choinnich mi aig Rajaprasong Diciadain. 

“Tha iad a’ sabaid airson an adhbhar - deamocrasaidh, ”thuirt Mick Greenwood, à Leeds, Sasainn. “Tha sinn uile airson deamocrasaidh. Tha iad air a bhith brèagha dhuinn," thuirt e. “Faodaidh sinn a bhith beò às aonais malls.” 

Thuirt Casilda Oriarte, neach-turais 40-bliadhna às an Spàinn: “Tha mi a’ faireachdainn airson nan daoine. Tha e iongantach an gearan fhaicinn. Bidh e a’ cumail a’ dol agus a’ dol. Tha e duilich stad a chuir air rudeigin mar seo.” 

Thuirt Dominic Cunningham-Reid, à Ceinia 40-bliadhna, “Tha faireachdainn cuirm-chiùil roc teaghlaich ann, le clann dà bhliadhna a dh’ aois agus sean-phàrantan. ” Thuirt e nach biodh leisg air tilleadh a Thailand. 

4. Dh'fhaodadh turasachd Thai buaidh mhòr a thoirt air - agus tha a' bhleith a' cur dragh air cuid
Tha buaidh eaconamach draghail aig na gearanan. Tha an luchd-reic ann an Rajaprasong a’ call milleanan dolar gach latha. Agus ged a tha an Skytrain fhathast a’ ruith agus tacsaidhean fhathast pailt, chan eil beatha air a bhith furasta dha cuid de luchd-turais a’ bhaile agus Thais a tha a’ fuireach agus ag obair san sgìre. 

Dh’ innis Cameron Wolf, Ameireaganach a tha a’ fuireach ann am Bangkok agus ag obair faisg air Rajaprasong, dhomh gu bheil cùisean “gu ìre mhath socair,” ach nach eil fhathast “gnìomhachas mar as àbhaist.” Chaidh coinneamhan eadar-nàiseanta a chaidh a chlàradh o chionn mìosan, thuirt e, a chuir dheth air sgàth an aimhreit. 

Thairis air aon de shlighean coiseachd àrda a’ bhaile, chuir luchd-taisbeanaidh suas soidhne a bha ag ràdh “Fàilte gu Thailand. Tha sinn dìreach ag iarraidh deamocrasaidh.” Tha Ùghdarras Turasachd Thailand, gun teagamh, an dòchas gu bheil luchd-turais a 'tuigsinn. 

Tha turasachd a’ dèanamh suas seachd sa cheud de làn thoradh dachaigheil Thailand. Agus thuirt Prakit Chinamourphong, a tha os cionn Comann Taighean-òsta Thai, ris a’ Wall Street Journal Diluain, bho thòisich na gearanan o chionn trì seachdainean, gu bheil gnìomhachas turasachd na dùthcha air timcheall air US $ 309 millean a chall. Aig an aon àm, tha ministear turasachd na dùthcha, Chumpol Silapaarcha, air a ràdh gum faodadh na gearanan buaidh a thoirt air turasachd timcheall air 10 sa cheud. 

Thuirt Craig Harrington, 34, Ameireaganach a tha ag obair don bhuidheann siubhail ainmeil Travex ann an Thailand, rium gu bheil cuid de thaighean-òsta an seo air stad a chuir orra mu thràth. Tha cuid de luchd-turais a tha a’ beachdachadh air tighinn gu Thailand - gu sònraichte Spàinntich - air an cuir dheth leis na taisbeanaidhean. “Faodaidh iad a dhol dìreach gu Laideann, Meadhan, no Ameireagadh a Deas,” thuirt e, “far a bheil cùisean a cheart cho saor, chan eil cnapan-starra cànain ann - agus gun ghearanan.” 

Tha seusan àrd turasachd Thailand - geamhradh anns an leth-chruinne a tuath - air a dhol seachad, ach tòisichidh bliadhna ùr Thailand, Songkran, an ath sheachdain. Is e seo an ùine saor-làithean dachaigheil as cudromaiche ann an Thailand, a tha ainmeil airson a ghnìomhachd frasadh uisge coltach ri carnabhail. Tha ùghdarrasan turasachd Thai air tachartasan sònraichte a dhealbhadh, ach saoil cia mheud neach-saor-làithean a bhios an seo airson pàirt a ghabhail? 

Bidh a’ mhòr-chuid de luchd-còmhnaidh Bangkok a’ fàgail prìomh-bhaile Thai aig an àm seo. Gu dearbh, bidh an Songkran seo, an fheadhainn nach eil a’ toirt taic dha na lèintean dearga nas deònaiche faighinn a-mach às a’ bhaile. 

Seo ceangal dhan artaigil thùsail 

.