Tha Camas Thailand marbh
Nuair a bhios an Dòchas a’ fàgail uisgeachan Thai aig deireadh na seachdain seo, tha an soitheach Greenpeace a’ fàgail muir a tha a’ bàsachadh leis gu bheil iasgach mì-laghail, farsaing agus gun riaghladh - agus ùghdarrasan a’ dèanamh dad - a’ dol gun pheanas.
An co-dhùnadh dubhach sin Bangkok Post an-diugh anns an deasachadh aige mar fhreagairt don fhiosrachadh a tha Greenpeace air cruinneachadh thairis air an dà sheachdain a chaidh seachad.
Dìreach seachdain ann an uisgeachan Thai, bha Greenpeace mar-thà air faisg air ceud tràladair a chunntadh a’ sgrìobadh grunnd na mara leis na lìn mogal grinn aca, a’ glacadh iasg mòr is beag. Tha am fo-ghlacadh seo air a reic ris a’ ghnìomhachas airson a bhith air a ghiullachd gu min-èisg mar bhiadhadh saor dha mucan, cearcan agus tuathanasan shrimp.
De Dòchas (Spàinntis airson dòchas) cuideachd tràlairean ag iasgach anns an raon 3 cilemeatair far an oirthir, far nach eil cead aca a dhol idir oir is e seo an t-àite briodachaidh airson iasg. A cheart cho brònach bha na tuathanasan choileach mì-laghail a tha a' sgrios na h-oirthir leis na dòighean buain aca.
Gu fortanach, cha b’ e bròn is gruaim a bh’ ann uile. Tha an Dòchas choinnich cuideachd ri iasgairean agus buidhnean àrainneachd, a tha dealasach a thaobh stòrasan beatha ionadail a ghleidheadh agus feuchainn ri bith-iomadachd mara a ghleidheadh.
Ach tha iad sin nan eisgeachdan. Tràth anns na 300an, a rèir sgrùdadh le Roinn an Iasgaich, b' e an glacadh 2009 cileagram de dh'iasg san uair; ro 14 bha e air crìonadh gu 30 kilos san uair agus cha robh ach XNUMX sa cheud den ghlacadh comasach gu h-eaconamach. B' e iasg sgudail a bh' anns a' chòrr a chaidh dìreach gu factaraidhean min-èisg.
Dè an Dòchastha an sgioba air fhaicinn nach eil e ùr, sgrìobh Bangkok Post. Tha na co-dhùnaidhean aice a’ dearbhadh na duilgheadasan, a tha air a bhith ann airson deicheadan agus nach eil na h-ùghdarrasan a’ dèanamh dad mu dheidhinn. Tha coirbeachd rampant aig gach ìre. A dh’ aindeoin làthaireachd neo-cheadaichte nan tràlairean, cha do chunnaic Greenpeace grèim sam bith. Is e sin cridhe na trioblaid: leisg, no cur an gnìomh an lagha idir.
Tha mòran laghan aig Thailand gus uisgeachan a’ chladaich a dhìon. Na tràlairean, na lìn mogal mìn, iasgach malairteach ann an sgìrean dìonta, òtrachas a’ leigeil a-mach à factaraidhean dhan mhuir – tha sin uile toirmisgte. Gun iomradh a thoirt air mì-fheum de shaothair thall thairis air soithichean iasgaich. Tha seo uile a’ toirt droch ainm do Thailand.
(Tùs: Bangkok Post, 28 Ògmhios, 2013)
Am biodh dùil agad ri dad eile - leis an inntinn air feadh Àisia, co-dhiù?
Cha robh ùidh aig duine a-riamh ann an gnìomh riaghaltais an sin agus mòran san t-saoghal phrìobhaideach ann an mar a tha nàdar agus an àrainneachd a’ dèanamh. Smaoinich cuideachd air a h-uile salachar a tha air a dhol dhan mhuir airson deicheadan. Eadhon ministear à Thai, a chomhairlich rèiteachaidhean fhlùraichean plastaig Loi Krathong a chleachdadh, leis gun do rinn e nas lugha de bhreugan. O, a’ phlastaig sin, bidh e a’ nighe nas fhaide air falbh bhuam na fad gàirdean co-dhiù, mar sin.. dìreach thoir sùil air a’ phlastaig air fad. Chan eil dragh sam bith orra mun deidhinn.
Dè do bheachd air an sgudal a chaidh a ghiùlan chun na mara ri linn tuil mhòr a’ gheamhraidh 2011-212? Iasg le barrachd airgead-beò agus sgudal bataraidh na feòil èisg ... mar sin biodh.
Ann an Àisia, thèid am beathach mu dheireadh a mharbhadh airson toileachas, agus an uairsin… mai pen rai. Chan eil aice ach am Baht sanntach mu dheireadh an-dràsta.
Tha cus iasgach ann an Camas Thailand chan ann a-mhàin air a dhèanamh le tràlairean iasgaich mòra faisg air an oirthir, ach cuideachd le bàtaichean eile, Sìonach sa mhòr-chuid, dìreach taobh a-muigh na crìche.
Chan e a-mhàin an t-iasg a tha an duilgheadas, ach gu sònraichte a’ bhuaidh eaconamach dha iasgairean beaga na sgìre. A rèir coltais, ann an ceann a deas a 'mhòr-chuid de Islam, a tha a-mhàin a' dèanamh nas miosa na duilgheadasan, agus 's dòcha cuideachd a' mìneachadh dìth gnìomh nan ùghdarrasan Bùdachais ionadail.
Gu math brònach am faicinn a’ seòladh a-mach cha mhòr gu dìomhain a h-uile latha leis na bàtaichean beaga aca. Agus sin fhad ‘s a tha na cosgaisean connaidh aca a’ sìor dhol suas.
Harry,
Freagairt fìor mhath. Cha mhòr nach eil dad ri chur ris. Caro, chan eil mi dha-rìribh a’ tuigsinn dè a tha aig Islam ri dhèanamh leis. Tha iad sin cuideachd nan iasgairean beaga aig a bheil trioblaidean le cus iasgaich air na gillean mòra.
Dìreach mar anns a’ bhaile agam Bangsary. Bidh na fir agus na boireannaich sin a’ dol a-mach gu muir ann an ùine ghoirid ann an cunnart am beatha fhèin. Nas lugha agus nas lugha de theachd a-steach, nas lugha agus nas lugha de dh'airgead.
Mar a tha e ann am beatha. Bidh na gillean mòra a’ gabhail a h-uile càil. Chan eil aig an fheadhainn bheaga ach na cromagan.
J. Iordan.
Chan eil iasgach na dhuilgheadas dhomh, tha cus iasgaich ann. Mar sin tha sgrios choilltean mangrove, a bheir sàbhailteachd dha na h-èisg òga.
Agus carson a tha creideamh ann?
Thoir spèis don bheatha gu lèir nad àrainneachd fhèin, gus am bi eisimpleirean math ann cuideachd.
Soilleireachd air a’ phuing creideimh: ’S e Islam a th’ anns na h-iasgairean beaga agus na bailtean beaga aca aig deas sa mhòr-chuid. Tha iad ann an cunnart dìreach nan dòigh-beatha thraidiseanta agus nan dòigh-beatha. Chan eil eadar-theachd sam bith bho na h-ùghdarrasan, Bangkok agus Buddhist
Tha an cunnart seo a’ tighinn bho cus iasgaich agus iasgach ro fhaisg air a’ chladach le bàtaichean mòra. Gu tric bidh na bàtaichean sin le companaidhean ann am Bangkok no le teaghlaichean Sìneach.
Tha seo a’ cur ris an duilgheadas anns a’ cheann a deas. No mar a thuirt ministear Yingluck o chionn ghoirid air Pukhet, mura bhòt thu air ar son, na bi dùil gun dèan sinn dad dhut.
Na bu thràithe sa bhlog seo, chaidh iomradh a thoirt air neach-deasachaidh bhon Bangkok Post anns an deach a ràdh gu bheil na duilgheadasan leis na Muslamaich aig deas air èirigh mar thoradh air dìth teachd-a-steach èisg. Gu traidiseanta, bha mòran dhaoine sa cheann a deas an urra ri iasgach.
Bhiodh e na bu ghlice dèiligeadh ri tràlairean le soithichean cabhlaich na bhith a’ cur barrachd is barrachd shaighdearan gu deas.