Tha Banca Caomhnaidh an Riaghaltais (GSB) air 12 millean baht a chall leis gu bheil luchd-hackers taobh an ear na Roinn Eòrpa air faighinn a-mach àireamh mhòr de ATMan. Mar fhreagairt, tha GSB air leth de na cinn-uidhe pàighidh aca a chuir à comas.

Chaidh an 12 millean baht a ghoid bho 21 ATMan ann an sia sgìrean. Gu h-iomlan, tha seachd mìle ATM aig GSB bho thrì luchd-saothrachaidh, agus cha deach ach ATMan den bhrand Albannach NCR a slaodadh. Tha timcheall air 10.000 NCR ATMan ann an Thailand, a’ toirt a-steach an 4.000 a tha GSB ag obrachadh.

Ghabh na h-eucoraich an t-airgead às deidh meadhan oidhche eadar 1 Lùnastal agus 8 Lùnastal. Chleachd iad cairt fiach a chaidh ullachadh a dh’aona-ghnothach, a thug air an ATM barrachd notaichean banca a thoirt seachad na b’ àbhaist. A rèir nam poileas, bha 25 neach an sàs anns na mèirle, ag obair ann an trì sgiobaidhean.

Bidh ATMan NCR fhathast a-mach à òrdugh gus an tèid tèarainteachd atharrachadh leis an t-solaraiche. Cha do dh'fhuiling luchd-ceannach GSB, bhuineadh an t-airgead a chaidh a ghoid don bhanca.

A rèir nam poileas, bha an gang roimhe seo gnìomhach ann an Taiwan, far an do ghlac iad 100 millean baht. Tha an luchd-dèanaidh aig an GSB air ìomhaighean bho chamarathan sgrùdaidh. Tha na poileis Thai a’ sealg an luchd-dèanaidh.

Tha ATMan aig Banca Malairteach Siam bhon aon neach-dèanamh NCR, ach chan eil dragh orra leis gu bheil am banca air bathar-bog a chuir a-steach a dhìonas an siostam bho luchd-hackers. Gus a bhith air an taobh sàbhailte, tha am banca air iarraidh air NCR tèarainteachd a leasachadh.

Stòr: Bangkok Post

Freagairtean 7 do “ATMs GSB air an slaodadh: 12 Millean Baht air a ghoid”

  1. chris&thanaporn ag ràdh air

    A rèir nam poileas, tha uallach air coigrich airson seo agus gu bheil iad air an dùthaich fhàgail mar-thà?
    Ach, deagh obair poileis air a dhèanamh gu bheil fuasgladh aca cho luath!
    Gu dearbh leis nach e eucoirich a th’ ann an Thai agus nach dèan iad seo!

    • Bert Schimmel ag ràdh air

      Chris, tha an adhbhar a bha fios aig na poileis cho luath gur e coigrich a bh’ anns an luchd-dèanaidh gu math sìmplidh. Cha robh aca ach diosc cruaidh an ATM a leughadh. Tha a h-uile dealbh camara ann de dhaoine a chleachd an ATM agus a tha ceangailte ris, na gnìomhan a rinn iad.

      • chris&thanaporn ag ràdh air

        Uill, sin dìreach a bha mi a' ciallachadh!A' coimhead air dealbhan camara gach inneal Chan eil mòran ri dhèanamh ri deagh obair poileis nam bheachd-sa!

  2. Karel Siam Hua Hin ag ràdh air

    Dè an fhreagairt neònach, dè tha seo a 'ciallachadh? A rèir an sgrùdaidh, tha ìomhaighean den luchd-dèanaidh air na camarathan faire, is iad sin luchd-hackers taobh an ear na Roinn Eòrpa. Carson a bu chòir iomradh a bhith sa bhad air “Chan e eucoirich a th’ ann an Thai agus na dèan seo ”. San àm a dh’ fhalbh, tha luchd-hackers taobh an ear na Roinn Eòrpa cuideachd air mòran a ghoid bho ATMan Duitseach a chuir a-steach bathar-bog atharraichte an uairsin, agus mar sin a-nis tha iad a ’coimhead taobh a-muigh na Roinn Eòrpa agus an turas seo b’ e tionndadh Thailand a bh ’ann.

    • chris&thanaporn ag ràdh air

      Tha mo bhean Thai agus cuideachd mo nàbaidhean Thai sgìth leis an iomradh cunbhalach gu bheil iad an-còmhnaidh nan coigrich.
      Tha iad a' saoilsinn, agus gu ceart mar sin, gu'm bu choir dhoibh sealladh math a thoirt air an deanadas fein !
      Bidh Prawit Wongsawan gu sònraichte a’ cumail a ’bruidhinn mu choigrich a’ sgrios comann Thai agus an-còmhnaidh a ’toirt a’ choire air aon neach sònraichte!
      Tha am beachd fhèin aig a h-uile duine Kareltje, ach chan eil am freagairt seo neònach idir agus is dòcha gum bu chòir dhut na naidheachdan a leantainn nas trice agus gheibh thu sealladh eadar-dhealaichte air comann Thai!
      Agus chan eil na Thai nas naomha na feadhainn eile is e an teachdaireachd air cùl seo!

  3. leat ag ràdh air

    gu math,

    O chionn ghoirid chunnaic mi daoine ag obair le Windows XP aig in-imrich.
    Cha chuir e iongnadh orm ma chì Barak Obama “lìonra iomlan” riaghaltas Thai.

    Is dòcha gun tachair an seòrsa rud seo nas trice ann an Thailand.
    Dh’ ionnsaich mi tràth mar phàiste mo sheòmar-cadail a ghlanadh 😉

    m.f.gr.

    • Bert Schimmel ag ràdh air

      Bidh cha mhòr a h-uile ATMan san t-saoghal a 'ruith air prògram le Windows XP freumhaichte.


Fàg beachd

Bidh Thailandblog.nl a’ cleachdadh briosgaidean

Bidh an làrach-lìn againn ag obair as fheàrr le taing do chriomagan. San dòigh seo is urrainn dhuinn na roghainnean agad a chuimhneachadh, tairgse pearsanta a dhèanamh dhut agus ar cuideachadh le bhith a’ leasachadh càileachd na làraich-lìn. Leugh tuilleadh

Tha, tha mi ag iarraidh làrach-lìn math