Sgandal coirbeachd - thig Boontje airson a thuarastal
Chan eil cead aig triùir de na daoine a tha fo amharas bho lìonra eucoir Pongpat Chayaphan a chaidh an cur an grèim Diciadain an sloinneadh a chaidh a shònrachadh leis an Taigh Rìoghail a chleachdadh tuilleadh. Bho seo a-mach feumaidh iad an sloinneadh sìobhalta a chleachdadh.
Is e seo an leasachadh ainmeil as ùire anns an sgainneal coirbeachd le Pongpat, a bha na cheannard air a’ Bhiùro Sgrùdaidh Mheadhanach, mar am prìomh neach a tha fo amharas. Bha an triùir ag obair roimhe ann an oifis ceannard luchd-obrach a' Phrionnsa agus Biùro an Taighe Rìoghail.
Chaidh an òrdugh ìsleachaidh a chuir gu na poileis le Roinn Cùisean Pearsanta Prionnsa a’ Chrùin Dihaoine agus tha e a’ cuairteachadh air na meadhanan sòisealta. Tha an aon sloinneadh sìobhalta aig an triùir uile, ach chan eil an aithisg ag innse dè an dàimh a th’ aca san teaghlach.
Tha e comasach sloinneadh ùr a thoirt seachad a rèir Achd nan Sloinnidhean 1915. Faodaidh teaghlach aig a bheil buill a tha air seirbheis a thoirt don dùthaich no don lùchairt iarrtas a chuir a-steach. Nuair a thèid an leithid de ainm a bhuileachadh, is e urram mòr a th’ ann. A bharrachd air an triùir a tha fo amharas, feumaidh barrachd dhaoine a bhith ann leis an t-sloinneadh sin, oir tha am pàipear-naidheachd a 'sgrìobhadh gu bheil an tarraing air ais a' buntainn ris a h-uile duine a chleachdas an t-ainm. [Gun mion-fhiosrachadh]
Nuair a chaidh sgrùdadh a dhèanamh air dachaigh bràthair Pongpat (an grèim), chaidh stuthan dìon a lorg ann an soithichean makha mong agus fhuaradh fiodh teak. Tha comharra Roinn na Coille Rìoghail air cuid de na pìosan. A rèir ball den teaghlach, buinidh am fiodh do Pongpat.
Ann an stòr àirneis a bha fo amharas eile, ghlac na poileis 2.800 planc makha, teak agus pradoo luach 7 millean baht. Chaidh iarraidh air Roinn nan Ealan sgrùdadh a dhèanamh air a’ bhùth leis gun deach stuthan eile a lorg cuideachd.
(Tùs: Bangkok Post, Samhain 30, 2014)
Dealbh: B' fheudar don phrìomh neach a bha fo amharas Pongpat nochdadh sa chùirt an-dè. Fhuair e an uairsin tiogaid aon-shligheach gu Prìosan Remand Bangkok.
Teachdaireachdan nas tràithe:
Sgandal coirbeachd - còig eile an grèim
Sgandal coirbeachd - Bangkok Post: Tòisich ath-eagrachadh poileis a-nis
Sgandal coirbeachd: Bidh barrachd eabar a’ tighinn chun uachdar
Sgandal coirbeachd: Barrachd dhaoine an grèim air thoiseach
Seachd àrd-oifigearan poileis agus còignear shìobhaltach an sàs ann an sgainneal coirbeachd
Coirbeachd air sgèile mhòr: ochd àrd-oifigearan poileis air an cur an grèim