Tha feum aig na Triùir Mhòir air luchd-leantainn a tha dìleas dhaibh gus dèanamh cinnteach gun tèid an t-atharrachadh àithne gu rèidh agus nach bi an fheadhainn a thig às a dhèidh a’ cur an aghaidh coup. Bidh seo a’ sgrìobhadh Wassana Nanuam ann an anailis, leis a bheil Bangkok Post a’ fosgladh an-diugh. 

Tha Wassana [an-còmhnaidh fiosraichte] a’ toirt iomradh air mar a leig ceannard an airm agus stiùiriche coup Prayuth Chan-ocha dheth a dhreuchd agus prìomh fheachd a’ chabhlaich is an adhair air 30 Sultain. Bidh seo a' tachairt aig àm èiginneach, oir an ath-mhìos gabhaidh caibineat eadar-amail cumhachd thairis. Agus tha rudeigin eile ri thoirt fa-near: tha mòran oifigearan an dòchas àrdachadh fhaighinn san t-Sultain agus tha e nas fheàrr dhut an cumail mar charaid.

Tha luchd-amhairc poilitigeach den bheachd gur e Prayuth, an t-seann mhinistear dìon Prawit Wongsuwan agus a bha na cheannard air an airm Anupong Paojinda prìomh ailtirean nan atharrachaidhean àithne agus brosnachaidhean eile.

A rèir Wassana tha iad trì làmhan air aon bolg [eadar-theangachadh gu fuasgailte] bhon a rinn iad seirbheis leis an 21mh Rèisimeid Coise ann an Chon Buri aig toiseach an cùrsa-beatha armailteach. Bha iad cuideachd nam buill den t-seòrsa ris an canar Burapha Phayak (Tìgearan an Ear), ainm a chleachd na saighdearan a bha ann an-dràsta agus a bha ann roimhe den 2na Roinn Coise (Geàrd na Banrigh) ann am Prachin Buri.

Chuir an triùir cuideachd stad air na buaireadh ann an lèine dhearg ann an 2010. Bha Prawit an uairsin na mhinistear dìon ann an caibineat Abhisit (Deamocrataich), bha Anupong na cheannard air an arm agus bha Prayuth san dàrna àite.

Tha dùil gun gluais Prayuth gu dreuchd a’ phrìomhaire eadar-amail, ach cumaidh e ceannas an NCPO (junta). Thathas an dùil gur e an neach a thig às a dhèidh mar chomanndair airm an dàrna fear aige ann an ceannard Udomdej Seetabutr; tha e cuideachd na bhall den Burapha Phayak.

Tha tagraiche eile na Leas-cheannard an Airm Paiboon Khumchaya, aig a bheil dlùth cheangal ri comhairliche NCPO. Agus tha sin a-rithist..., ach a-nis stadaidh mi, oir tha e a’ tòiseachadh a’ sileadh ainmean dhaoine aig a bheil ceanglaichean ri chèile.

Chan eil Wassana a’ bruidhinn mu leantainneachd Àrd-cheannard gnàthach nam Feachdan Armaichte Seanalair Tanasak Patimapragorn agus ceannardan a’ chabhlaich agus feachd an adhair gu deireadh an anailis aice. Bidh i a’ caitheamh aon pharagraf air.

(Tùs: Post Bangkok, 13 Lùnastal, 2014)

Chan eil beachdan comasach.


Fàg beachd

Bidh Thailandblog.nl a’ cleachdadh briosgaidean

Bidh an làrach-lìn againn ag obair as fheàrr le taing do chriomagan. San dòigh seo is urrainn dhuinn na roghainnean agad a chuimhneachadh, tairgse pearsanta a dhèanamh dhut agus ar cuideachadh le bhith a’ leasachadh càileachd na làraich-lìn. Leugh tuilleadh

Tha, tha mi ag iarraidh làrach-lìn math