Tha an ùine fhuar neo-àbhaisteach anns na Raointean a Tuath, a Tuath agus a Tuath air 63 neach a mharbhadh anns na trì mìosan a dh’ fhalbh. Aig 15,6 ceum, bha oidhche Chiadain ann am Bangkok aig an ìre as fhuaire ann an 30 bliadhna.
Chaidh an teòthachd as ìsle a thomhas an-dè air mullach beinne ann am Pàirc Nàiseanta Phue Ruea (Loei). Cha robh an airgead-beò nas àirde na -4 ceum agus bha an talamh còmhdaichte le reothadh airson an t-seachdamh uair sa gheamhradh seo. Thachair reothadh talmhainn cuideachd ann an sgìre Na Haeo, cuideachd ann an Loei, airson a’ chiad uair ann an trithead bliadhna. Chòmhdaich an reothadh talmhainn astar 3 cilemeatair.
Bha reothadh talmhainn ann an àiteachan eile sa cheann a tuath cuideachd, a’ toirt a-steach mullach Doi Inthanon ann an Chiang Mai (-4 ceum). A rèir Smith Dharmasaroja, a bha na àrd-stiùiriche air an Roinn Sìde, bha e cha mhòr a’ cur sneachda ann an sgìrean beanntach.
B' e fir a bu mhotha a bhàsaich; Bha 59 ann an Thailand agus bhàsaich triùir à Cambodia, Laos agus Sasainn. Chan eil fios air nàiseantachd aon. Thachair a’ mhòr-chuid de leòintich ann an Chiang Rai (6), agus an uairsin Sa Keao agus Nakhon Ratchasima san Ear-thuath le còignear an urra. Chaidh 45 sgìrean le còrr air 25 millean neach-còmhnaidh ainmeachadh sòn mòr-thubaist geasa fuar: 17 anns a 'cheann a tuath, 20 san ear-thuath, 7 anns na Raointean Meadhanach agus 1 san Ear.
Duilgheadas a bharrachd dha tuathanaich rus
Bidh an fuachd cuideachd a 'toirt buaidh air buain rus. Tha am bàrr rus ùr de dhroch chàileachd oir thòisich e a’ blàthachadh ro luath, thuirt Vichai Sripaset, ceann-suidhe urramach Comann Luchd-às-mhalairt Rice Thai. 'Nuair a tha an teodhachd ìosal, tha an torrachadh truagh agus gheibh thu tòrr chromagan rus falamh.'
Tha sin na dhuilgheadas a bharrachd dha na tuathanaich, aig a bheil ùine chruaidh mar-thà leis nach eil mòran fhathast air airgead fhaighinn airson an rus a chaidh a thilleadh. Chuir còrr air dà cheud tuathanach stad air an Asian Highway ann an Kamphaeng Phet an-dè le tractaran agus baidhsagalan-motair.
Thuirt Surachet Siniang, cathraiche cluba tuathanaich rus na roinne, gu robh 40.000 tuathanach fhathast a’ feitheamh ris an airgead aca. Tha seo a’ tighinn gu 10 billean baht gu h-iomlan. Chan eil iad fhathast air freagairt shoilleir fhaighinn bhon riaghaltas cuin a thèid am pàigheadh.
Bacaidhean eile:
- Ratchaburi: Tha 500 tuathanach a’ bacadh eadar-ghearradh Want Manao an-diugh.
- Sing Buri: bacadh air an Asian Highway le 300 tuathanach bho Sing Buri, Lop Buri, Suphan Buri agus Ang Thong.
- Phitsanulok: 500 tuathanach a’ bacadh slighe-tarsainn Indo-China. Bidh iad ag iarraidh 6 billean baht, ri phàigheadh ro 31 Faoilleach air neo thèid na gearanan a neartachadh. Tha tuathanaich a’ beachdachadh air a dhol còmhla ris a’ ghearain ann am Bangkok.
A rèir Prapat Panyachartraksa, cathraiche Comhairle Nàiseanta nan Tuathanach, faodaidh dùil a bhith aig tuathanaich an airgead aca fhaighinn taobh a-staigh trì seachdainean. Fhuair e an dearbhadh seo air a’ fòn bhon Mhinistear Niwatthamrong Bunsongpaisan (Malairt).
Aig an aon àm, tha an Coimisean Nàiseanta an-aghaidh Coirbeachd a’ coimhead ri dreuchd a’ Phrìomhaire Yingluck mar chathraiche air Comataidh Poileasaidh Nàiseanta Rice. Chan eil dùil ri toradh an sgrùdaidh ro 2 Gearran, ceann-latha nan taghaidhean. Tha an NACC a' rannsachadh chasaidean mu choirbeachd ann an siostam morgaids an rus. Tha i mar-thà air co-dhùnadh 15 neach a chasaid.
Airson cùl-fhiosrachadh mu na duilgheadasan pàighidh, faic: Riaghaltas èiginn airson airgead do thuathanaich feargach.
(Tùs: Post Bangkok, Faoilleach 24, 2014)
A rèir Prapat Panyachartraksa, cathraiche Comhairle Nàiseanta nan Tuathanach, faodaidh dùil a bhith aig tuathanaich an airgead aca fhaighinn taobh a-staigh trì seachdainean. Fhuair e an dearbhadh seo air a’ fòn bhon Mhinistear Niwatthamrong Bunsongpaisan (Malairt).
Is e fìor foill taghaidh a tha seo.
Ma bhòtas tuathanaich rus air ar son, gheibh thu pàigheadh gu cinnteach.
TIT
Tha e fuar an seo cuideachd, tha e air a bhith ann airson mìosan. Teòthachd bho 5 gu 9 ceuman, uaireannan beagan gu h-àrd. Gu fortanach, tha inverter againn, chan eil teasadair dealain gu leòr tuilleadh.
Nuair a dh’ innseas mi sin do charaidean Duitseach, tha am freagairt cha mhòr an-còmhnaidh, Uill, chan eil sin ro dhona. Chan eil mi a 'smaoineachadh gu bheil iad a' gabhail a-steach gu bheil teas meadhanach aca an sin.
Chan eil e a' fàs snog gu mu 12. Timcheall air 10 uairean tha mi mu thràth nam shuidhe a-muigh sa ghrèin, a' blàthachadh beagan.
Tha e math airson gaol. Leis an fhuachd tha thu nad laighe gu h-iongantach faisg air a chèile. Dìreach mar a chanas na coin.
Hi Iain Dekker,
Tha mi air a bhith a’ feuchainn ri fios a chuir thugad tro dhiofar dhòighean, ach cha do shoirbhich leam fhathast.
Bu mhath leam rudeigin faighneachd dhut mu Shochairean Cloinne / Prionnsabal Dùthaich Còmhnaidh, air an do chuir thu post mu dheidhinn na bu thràithe.
Faodaidh tu fios a chuir thugam tro [post-d fo dhìon] no 's dòcha gun cuir thu seachad na postairean agad?
Taing ro-làimh
Henk
Tha, cha robh mi a-riamh air eòlas fhaighinn air teòthachd cho ìosal an seo agus airson ùine cho fada. Mar as trice chan eil sin ach seachdain no 2 agus an uairsin fhathast timcheall air 17 ceum aig a’ char as lugha air an oidhche. Airson Korat cha robh e ach 12 ceum a-raoir agus chan eil airgead-beò a ’dìreadh nas àirde na 25 ceum anns an t-seòmar-suidhe againn, far am bu chòir dha a bhith nas àirde na 30 tron latha aig an àm seo den bhliadhna. Is e rud math a th’ ann gun tug sinn plaideachan geamhraidh agus aodach leinn nuair a thàinig sinn a dh’fhuireach ann an Thailand. Cha robh sinn a-riamh a’ smaoineachadh gum biodh e comasach dhuinn an cleachdadh an seo. Thug sinn a-steach fan beag le teasadair às a’ Bheilg agus faodaidh sinn a-nis a chleachdadh anns an t-seòmar-cadail an seo. Bha sin againn roimhe airson an reothadh a chumail a-mach às a’ gharaids. Bidh an teòthachd comhfhurtail aig daoine a tha an seo air fòrladh bhon dùthaich dhachaigh againn. Tha mi a’ faighinn fuachd às deidh a chèile an seo leis an aimsir a th’ againn a-nis.
Ann an Udonthani tha e 17 ceum air an oidhche agus is e fealla-dhà a th’ ann an daoine Duitseach a tha a’ gearan gu bheil e fuar an seo Tha an taigh againn air a thogail le balla uaimh dùbailte, cumaidh e an fhuachd a-mach agus nuair a dh’ fhàsas e nas blàithe cumaidh e a’ ghrian agus an teas. Airson an fhìor fhuar Amàireach bidh cnap beag againn le losgaidh gas aig a’ bhonn agus pìob a’ dol a-mach tron uinneig Tha fuasgladh ann airson a h-uile càil, ach tha a bhith a’ gearan mu dheidhinn dìreach 17 ceum air an oidhche dha-rìribh Duitseach, ceart?
Agus dha-rìribh chan fhaigh thu fuachd bho theodhachd a tha ro ìosal, air neo bhiodh na h-Eskimos uile marbh ron àm seo, ceart. na daoine mun cuairt ort a tha air fhaighinn mar-thà bho dhaoine eile, aig nach eil gnothach sam bith ri teòthachd no àrainneachd fhuar.
Bha a h-uile duine anns an sgìre agam (Chiangmai) a’ coimhead gu math duilich 5 bliadhna air ais nuair a chuir mi àite teine anns an taigh agam. A-nis tha na coltas truagh sin air tionndadh gu bhith nan coltas beagan eudmhor. Faodaidh cùisean atharrachadh! Agus tha seann abairt Duitseach ag ràdh “nas fheàrr pàirt a ghabhail na bhith nàire”. Agus tha sin coltach ri seun am-bliadhna / ràithe. Agus mar sin chan eil am fiodh a tha a dhìth na dhuilgheadas an seo.
Tha an teallach agam air a bhith a’ losgadh cha mhòr a h-uile latha bho mheadhan na Dùbhlachd.
Bha an teòthachd as ìsle an seo ann an Khon Kaen (baile) timcheall air 9C aig deireadh na Dùbhlachd.
An-dràsta tha teodhachd oidhche againn timcheall air 11C - 15C.
Cha d’ fhuair mi eòlas air seo a-riamh roimhe seo ann an Khon Kaen, far a bheil mi air a bhith a’ fuireach airson timcheall air 17 bliadhna a-nis.