Tha togail stèisean ùr Central ann am Bangkok 71% deiseil
An ùr Stèisean Mheadhanach in Bangkok, Bang Sue, air clàr-ama agus tha e 71 sa cheud adhartach. Thèid an stèisean mega de 264.000 meatairean ceàrnagach a chuir an àite an t-seann Hua Lamphong ann an 2021.
An-dè chaidh am Prìomhaire Prayut a choimhead còmhla ri Ministear Arkhom of Transporter agus bha e riaraichte leis an adhartas. Bidh Bang Sue gu bhith na mheadhan còmhdhail sa phrìomh-bhaile, a’ ceangal an lìonra rèile ris a’ chòrr de Asean.
Bidh trì làir aig an stèisean agus làr ìseal le 1.700 àite pàircidh. Tha an làr ìseal airson fiosrachadh siubhail, reic thiogaidean agus bidh àite malairteach ann le bùthan cuideachd.
Tha ceithir àrd-ùrlaran air a’ chiad làr airson an Loidhne Dhearg (metro) agus trèanaichean astar goirid, a bharrachd air an sin tha ochd àrd-ùrlaran ann airson trèanaichean astar fada. Air an dàrna làr tha deich àrd-ùrlaran airson seirbheisean rèile roinneil a bharrachd air dà àrd-ùrlar airson trèanaichean aig astar luath agus port-adhair HSL. Bheir drochaid luchd-coiseachd thu chun Loidhne Gorm (metro).
Bidh an Loidhne Dhearg, Bang Sue - Rangsit, Bang Sue - Taling Chan, ag obair nuair a dh'fhosglas an stèisean. Thig an dà thrèana a chleachdar airson deuchainnean deuchainn san Ògmhios.
hua lampa
Dh’ fhaodadh seann stèisean Hua Lamphong, a dh’ fhosgail ann an 1916, a bhith na thaigh-tasgaidh rèile.
Stòr: Bangkok Post
Chan eil mi a’ tuigsinn carson a chanar “Central Station” ris an stèisean seo ann an ceann a tuath a’ bhaile. Carson nach “Stèisean a Tuath” no “Prìomh Stèisean a Tuath”? Tha “Stèisean Meadhanach” a’ toirt dhomh a’ bheachd gu bheil an stèisean seo ann am meadhan a’ bhaile. Is urrainn dhomh smaoineachadh gum faodadh stèiseanan coltach ris a bhith air an togail air taobh an ear agus deas Bangkok san àm ri teachd…
Is dòcha nach bu chòir dhut "Central" a leughadh mar "sa mheadhan", ach mar "an rud as cudromaiche".
https://www.vandale.nl/gratis-woordenboek/nederlands/betekenis/centraal#.XJSXUygzaM8
“Is e stèisean sa mheadhan mar as trice prìomh stèisean rèile baile-mòr. Gu math tric bidh diofar loidhnichean rèile a’ tighinn gu crìch an sin, gus an urrainn do luchd-siubhail bho no gu diofar thrèanaichean faighinn air, dheth no trèanaichean atharrachadh.”
https://nl.wikipedia.org/wiki/Centraal_station
Uill, Daniel,
Chan urrainn dhut bruidhinn air ionad ann am Bangkok, leithid Dam Square ann an Amsterdam, leis gu bheil ionad agus co-thuiteamas fhèin aig gach sgìre no nach eil, tha 50 sgìre ann. Do luchd-turais is e Siam a th’ ann, ach do dhaoine eile is e Lad Phro, Lak-Si no Ding Dong a th’ ann.
Tha an astar mar a bhios an fheannag ag itealaich, bho stèisean meadhan Bang Su gu Rangsit, aon taobh de Bangkok 22 cilemeatair agus gu port-adhair Suvarnabhumi, taobh eile Bangkok, 26 cilemeatair, agus mar sin gu math meadhanach.
Tha e duilich gu bheil Hua Lampong a’ dol à bith mar stèisean obrachaidh…