Àrd-neach às a’ Bheilg air a bhualadh ann an tachartas trafaic ann an Thailand
Fhuair Beilgeach 70-bliadhna beagan bhuillean mòra ann an connspaid trafaic ann an Thailand. Dh'fhuiling Dany, an duine 70-bliadhna a bha an sàs ann, sròn briste. Mun neach-ionnsaigh aige, thuirt Dany: “Cha robh an giùlan aige àbhaisteach.”
Thachair an tachartas gu lèir faisg air Pattaya. A rèir Panissara (50), bha bean Dany, an ogha aca a’ rothaireachd air an rathad nuair a thug coin sràide ionnsaigh oirre gu h-obann. Gu h-obann, thrèig an nighean a baidhsagal agus ruith i air falbh.
Chunnaic draibhear làraidh togail baidhsagal na cloinne a bha air a thrèigsinn ro fhadalach agus bhuail e a-steach e, a’ dèanamh milleadh air a’ chàr aige. Gu feargach, chaidh an duine a-mach agus thòisich e ag èigheach. Ruith Dany Snauwaert, fo eagal leis an fhuaim, a-muigh.
Nuair a chunnaic e am baidhc millte, dh’ èigh Dany “Fuck,” a’ smaoineachadh gun deach an nighean a ghoirteachadh. Ach, bha an dràibhear Thai a 'faicinn seo mar shàrachadh agus thòisich e a' bualadh air a 'Bheilg. Tha bhideothan a’ sealltainn an duine a’ dèiligeadh ri agus a’ breabadh Dany gu làr.
Às deidh na thachair, dh ’iarr draibhear Thai airgead-dìolaidh airson a’ mhilleadh air a ’chàr aige. Thuirt Dany, a tha air a bhith a’ fuireach ann an Thailand airson 20 bliadhna: “Chan eil mi airson a bhith a’ smaoineachadh gu àicheil mu mhuinntir an àite, ach bha an duine seo ga ghiùlan fhèin gu h-annasach, mar a bha e fo bhuaidh dhrogaichean.
Tha am fireannach às a’ Bheilg air gearan a chuir an-aghaidh an duine leis na poileis.
Stòr: HLN - Chì thu dealbhan agus bhideothan an seo: https://www.hln.be/nieuws/kijk-70-jarige-belg-krijgt-rake-klappen-bij-verkeersruzie-maar-behoudt-zijn-gevoel-voor-humor~ab3904b2/
Uill, is e sin a thachras nuair a chleachdas tu na speuran Ameireaganach sin agus bidh iad an uairsin air am mì-mhìneachadh le daoine ionadail aig nach eil ach Beurla. Tha mi a’ smaoineachadh gun do làimhsich mo chompanach e gu ceàrr oir gu dearbh b’ e baidhsagal ogha a bu choireach, le làn thuigse air na thachair. Bu chòir dha a bhith air seo a làimhseachadh ann an dòigh nach robh cho ionnsaigheach (dìreach faic a shuidheachadh le dòrn clenched) ach chan eil mi airson giùlan Thai fhìreanachadh nas motha... Is dòcha gu robh e den bheachd gum b’ urrainn dha an Thai haha a làimhseachadh.
Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil an àireamh de Thais a tha air am bualadh le daoine Duitseach san Òlaind mu neoni. Is dòcha eadhon -0.
Tha e uile gu math brònach gun do thachair e. Tha mi dha-rìribh neònach mu rèiteachadh laghail na sgeòil seo. Agus mar a dhèiligeas na poileis ri seo.
Cha mhòr gu bheil fir Thai a’ fuireach san Òlaind, is e boireannaich Thai a tha air gluasad ann a th’ anns a’ mhòr-chuid.
Is e an rud a tha a’ tachairt a-nis 2 gamecocks fireann aig a bheil cus hormona. Tha an dithis air a’ choire.
A Aaron a ghràidh,
Chan fhaca mi a’ bhidio (fhathast).
Tha mi a’ smaoineachadh gum feum sinn uile a bhith faiceallach le aithrisean.
Tha mi a’ smaoineachadh gum biodh a’ mhòr-chuid againn air freagairt mar Dany nam faiceadh sinn baidhsagal ar n-ogha (ogha) fo làraidh togail. Tha mi a’ smaoineachadh gur e freagairt panic gun spionnadh a bh’ ann. Is dòcha nach do thuig Dany fhathast gu robh a (ogha) nighean sàbhailte.
Cha toireadh an dithis a-mach e air a chèile, ach èist ri sgeulachd na h-ìghne agus a 'casaid sealbhadair nan coin (ma tha fear ann).
Chan e fuasgladh a th’ ann an sabaid idir. Ach faodaidh bruidhinn agus feuchainn ri tuigsinn a chèile mòran dhuilgheadasan a sheachnadh.
Tha mi a 'tuigsinn do fhreagairt Aaron. 'S e rudeigin a chì sinn tric a th' ann gu dearbh... Ach an seo tha mi a' faicinn an fhacail "Ruffs" neo-iomchaidh. Feumaidh gu bheil an dithis air smachd a chall orra fhèin airson greis.
Is e na tha fios agam gu bheil uallach ann an Thailand gu math furasta a chuir air adhart gu farang ...
Cùis àbhaisteach eile de shuidheachaidhean brosnachail, expletives, comharrachadh mheòir agus dòrn clenched, cho gòrach agus gun fheum air gach taobh.
Chan eil mi a’ dol a choireachadh pàrtaidh sam bith air an fhear seo. Cha sguir e a bhith a’ cur iongnadh orm nach bi bhideothan mar sin a’ nochdadh an fhìor fhìrinn.
Dè dha-rìribh a thachair ron t-sabaid? Cluinnidh sinn an sgeulachd bhon Bheilg, chan eil fios air an sgeulachd bho thaobh Thai.
Is e an rud a tha gam bhualadh gu bheil ar Beilgeach, a dh’ aindeoin a fhigear tana agus a sheann aois, cuideachd a’ gabhail ri sealladh gu math ionnsaigheach. Tha e na sheasamh an sin le dòrn dùinte agus a rèir choltais chan eil mòran eagail air.
Air an làimh eile, tha e tàmailteach dha-rìribh gu bheil an neart aig neach Thai a bhith a’ dèiligeadh ri duine cho lag air an talamh. Is urrainn dhomh a dhèanamh mar sin cuideachd. Cha robh cothrom aig an duine bochd agus bha e dìreach air a bhualadh le sròn briste. A bharrachd air an sin, dh’ fhaodadh e a bhith tòrr na bu mhiosa.
Bha mi an-còmhnaidh air a theagasg nach e fòirneart corporra a-riamh fuasgladh. Gu bheil èigheach àrd air uairean, gu ruige seo. Ach a bhith toirt ionnsaigh air a chèile gus am fuiling iad ‘chan eil sin dèanta’. Bhiodh ar Beilgeach air a bhith fada na b’ fheàrr dheth a bhith a’ dèanamh tionndadh socair - is esan as coireach cuideachd. Tha e coltach nach eil a h-uile duine air am breith le ciall cumanta.
Agus cha bu chòir dhuinn a bhith a’ dùileachadh mòran bho na poileis, tha fios againn mu thràth.
Is e an rud a tha mi an-còmhnaidh a’ faireachdainn tiamhaidh gu bheil daoine a’ filmeadh fhad ‘s a tha mathan Thai a’ bualadh bodach gu làr agus eadhon a ’leantainn air adhart a’ stobadh air.
'S ann air an fheadhainn a tha an làthair a' filmeadh a tha a' choire cuideachd. Is e iongantas a tha sin a choinnicheas duine anns a h-uile àite. Tha a’ bhidio agam air na meadhanan sòisealta cho cudromach, is e dìreach ceist taobh a th’ ann gu bheil cuideigin air a bhualadh leth gu bàs. Gu fortanach, an turas seo chan eil e cho fìor agus tha sròn briste air a’ Bheilg ‘a-mhàin’ againn.
Tha mi a 'smaoineachadh gu bheil dràibhear a' chàir a 'dèanamh rudeigin ceàrr ma bhuaileas e an toiseach air baidhsagal stadach leis a' chàr agus an uairsin air a 'Bheilg le a làmhan.
Is urrainn dhomh smaoineachadh air freagairt seanair.
Cha robh ùidh aig an draibhear ach ann am milleadh sam bith air a’ chàr aige, rud a tha tàmailteach…
A rèir thu? Cha bu chòir dhut an-còmhnaidh a bhith a’ creidsinn na tha thu a’ leughadh no a’ faicinn anns na meadhanan.
Chan eil an artaigil gu soilleir ag aithris ach sgeulachd na Beilge. Chan fhaic thu an dealbh slàn. Chan eil fios aig duine dè dha-rìribh a thachair.
Seo deagh eisimpleir eile de naidheachdas stèidhichte air bhidio aon-thaobhach far nach fhaic sinn ach an t-sabaid. Mothachadh glan.
Agus cha robh freagairt seanair glic nas motha, bha e soilleir gu robh e na sheasamh an sin le a dhòrn air a chlaonadh dìreach mar gum biodh e a’ dol a bhualadh an t-saoghail. Chan e deagh bheachd a th’ ann a bhith a’ toirt dùbhlan do dhuine. Co-dhiù, na ‘figearan seallaidh’ airson an neach-dèanamh fhilmichean, nach e seo cridhe na cùise? Tha a’ bhidio seo a’ sealltainn gu soilleir nach eil ar seanair gu math sgìth nas motha...
Tha mi air mothachadh grunn thursan gu bheil Thais gu ìre mhòr a’ toirt ionnsaigh air daoine nas sine agus nas laige. Seo a-rithist gille òg a’ dèiligeadh ri duine caran aosda, lag. Ma tha farang òg, làidir nan aghaidh, cha toir iad ionnsaigh air ach ma tha iad 10 an aghaidh 1.
Ann an Thailand chan eil sinn dha-rìribh cho mòr-chòrdte ‘s a tha a’ mhòr-chuid de dhaoine a ’smaoineachadh, gu tric tha e mu dheidhinn an airgead as urrainn dhaibh a dhèanamh bhuainn.
Bidh turasachd a’ soirbheachadh fhad ‘s a chumas sinn oirnn a’ fosgladh ar wallets.
Bidh an fheadhainn aig nach eil gnothach sam bith ri seo gu neo-dhìreach a 'feuchainn ri sin a dhèanamh ann an dòighean eile, tha mòran eisimpleirean ann.
Cha robh mi a-riamh a’ smaoineachadh orm fhìn cho mòr-chòrdte an seo. Feuch an mìnich thu dhomh cò às a gheibh thu seo.
Tha mi a’ fuireach am measg na coimhearsnachd Thai le cha mhòr coigreach sam bith eile. Mar as trice bidh mi gam làimhseachadh gu cothromach, ach chan eil cuid de dhaoine càirdeil dha-rìribh. Chì thu bhon aghaidhean gu bheil iad eudmhor. Agus feumaidh tu a bhith gu math faiceallach nach toir iad cus airgid bhuat nuair a bhios iad a’ pàigheadh.
Tha mi cinnteach gu bheil farmad mòr aig an fharang. Bidh mi a’ faighinn eòlas air seo gu math tric san teaghlach againn fhèin. Bidh eadhon mo bhràithrean agus mo phiuthar-chèile a’ cur an cèill seo gu cunbhalach. Agus chan eil mo phàrantan-cèile dèidheil air dad nas motha na bhith a’ gleusadh mu ar deidhinn. Chan e, chan eil fèill oirnn mar a bheir thu oirnn creidsinn.
Tha mi toilichte gun do thuig thu e cuideachd, chan eil feum air tuilleadh mìneachaidh, ach tha i fhathast na dùthaich bhrèagha, le daoine math fhathast, ach gun a bhith ro fhaisg air, duilich gum feum thu eòlas fhaighinn air seo le do in-laghan,
Ach chan eil thu nad aonar, cùm ort a’ coiseachd agus na seall air ais.