Tha dùil aig Bangkok Post ri mìos mì-rianail sa Ghiblean

Bangkok Post an dùil gun èirich cuideam poilitigeach gu ìre brisidh an ath mhìos. Dh’ fhaodadh an suidheachadh tionndadh airson na b’ fheàrr no airson na bu mhiosa. Tha dà dhòigh-obrach a’ bagairt suidheachadh a’ Phrìomhaire Yingluck agus a chaibineat. Anns a’ chùis as miosa, feumaidh iad an raon fhàgail agus ‘falamh poilitigeach’ a chruthachadh.

Coimisean Nàiseanta an-aghaidh Coirbeachd

Is e an-diugh an latha mu dheireadh airson a’ Phrìomhaire Yingluck i fhèin a dhìon an aghaidh casaid a’ Choimisein Nàiseanta an-aghaidh Coirbeachd (NACC) nach do rinn i, mar chathraiche air Comataidh Poileasaidh Rice Nàiseanta, eadar-theachd ann an coirbeachd agus cosgaisean àrdachadh an t-siostam morgaids airson rus. .

Ma gheibh an NACC ciontach i, tòisichidh i a impeachment modh-obrach. Feumaidh Yingluck stad a chuir air a dleastanasan sa bhad agus co-dhùinidh an Seanadh an dàn dhi. Tha diofar bheachdan ann a thaobh am bi buaidh aig a’ mhodh-obrach seo air an riaghaltas.

Co-dhiù, tha buaidh mhòr air seasmhachd an riaghaltais, arsa am Ministear Chalerm Yubamrung (Cosnadh). Tha ceannard a' ghearain Suriyaasai Katasila den bheachd gum bu chòir dhan chaibineat stad a bhith ag obair leis gun deach an siostam morgaids a stèidheachadh leis an riaghaltas.

Co-dhiù an nochd Yingluck gu pearsanta air beulaibh an NACC, cha robh i airson a ràdh an-dè. Ghearain i, mar a sgrìobh i air an duilleag Facebook aice cuideachd, gun d’ fhuair i fhèin agus an luchd-lagha aice 280 duilleag de fhianais bhon NACC dìreach trì latha air ais. Chaidh cur dheth a dhiùltadh dhi. A bharrachd air an sin, feumaidh i fhathast dàta fhaighinn bho roinnean riaghaltais airson a dìon. Tha tobar aig an NACC an dùil gun gabh a’ chomataidh air adhart taobh a-staigh deich latha.

Cùirt Bhun-reachdail

Tha an dàrna modh-obrach, a dh’ fhaodadh buaidh a thoirt air a’ chaibineat gu lèir, air beulaibh na Cùirt Bun-reachdail. Tha buidheann de sheanairean air iarraidh air a’ Chùirt ath-sgrùdadh a dhèanamh air inbhe Yingluck às deidh don Àrd Chùirt Rianachd gluasad Thawil Pliensri, rùnaire coitcheann na Comhairle Tèarainteachd Nàiseanta, a thionndadh gu dreuchd mar chomhairliche Yingluck. A rèir na cùirte, cha robh an gluasad a dh’ òrduich Yingluck ceart.

Tha cuid de luchd-amhairc poilitigeach den bheachd gun tuit an cùirtear air riaghaltas Yingluck ma leanas a’ Chùirt am britheamh rianachd agus ma tha iad den bheachd gu bheil an gluasad ciontach. Chan fheum a’ Chùirt eadhon Yingluck a chluinntinn gus breithneachadh a thoirt seachad. Ma leanas a’ Chùirt an loidhne seo, bidh e seachad airson Yingluck leis a’ chaibineat a’ tarraing. Chan eil an Seanadh an sàs, mar anns a’ mhodh eile. Tha an gluasad an-aghaidh an riaghaltais an dòchas an suidheachadh seo, oir faodar an uairsin riaghaltas neodrach a chuir an dreuchd a dhèiligeas ri ath-leasachaidhean poilitigeach. Tha dùil gum bi a' chùirt a' riaghladh Diciadain.

Lèintean dearga mòr-rally

Dh’ fhaodadh an teannachadh èirigh nas motha mar thoradh air an cruinneachadh a chumas an United Front for Deamocrasaidh (UDD, lèintean dearga) Disathairne 5 Giblean. Disathairne sa chaidh, bheachdaich an luchd-stiùiridh air an ro-innleachd aca. Tha dùil aig cathraiche UDD Jatuporn Prompan gum bi e comasach dha leth mhillean neach a ghluasad agus, ma shlaodas an suidheachadh air adhart, millean neach a ghluasad.

Chan eil am pàipear-naidheachd a’ toirt seachad tuilleadh fiosrachaidh mun rally, ag ainmeachadh Ongart Khlampaiboon, leas-stiùiriche nan Deamocrataich dùbhlannach, a’ toirt iomradh air “20 àite ann am Bangkok”. A rèir e, dh'fhaodadh iad seo leantainn gu sgaraidhean le luchd-taisbeanaidh an-aghaidh an riaghaltais. Tha e an urra ri Yingluck agus an riaghaltas an leig iad leis an t-suidheachadh a dhol a-mach à làimh, thuirt Ongart. Tha e ag iarraidh air an riaghaltas a h-uile dad a dhèanamh gus casg a chuir air fòirneart.

(Tùs: Bangkok Post, 31 Màrt, 2014)

Duilleag-dachaigh an dealbh: Bidh Yingluck a’ bruidhinn ris na meadhanan às deidh dhi a bhòt a chuir ann an taghaidhean an t-Seanaidh Didòmhnaich.