Coimisean an-aghaidh coirbeachd ag amas air a’ Phrìomhaire Yingluck

Is e a’ cheist: a bheil am Prìomhaire Yingluck air dearmad a dhèanamh air a dleastanasan mar chathraiche air Comataidh Poileasaidh Nàiseanta Rice? Ma tha sin fìor, dh’ fhaodadh i a dhol an aghaidh chasaidean eucorach agus thigeadh a cùrsa-beatha poilitigeach gu crìch.

Às deidh 1 bliadhna de sgrùdadh, 100 neach-fianais agus còrr air 10.000 duilleag de fhianais, tha an Coimisean Nàiseanta an-aghaidh Coirbeachd (NACC) air co-dhùnadh 15 neach a chasaid airson coirbeachd ann an cùmhnantan rus agus sgrùdadh mionaideach a dhèanamh air àite Yingluck. Am measg nan daoine a tha fo amharas tha an t-seann Mhinistear Boonsong Teriyapirom (Malairt) agus an Rùnaire Stàite aige Poom Sarapol.

Chaidh Coimiseanair NACC Vichai Mahakhun às àicheadh ​​gun do luathaich an NACC an sgrùdadh aca air a’ chùis gus crìoch a chuir air a’ stad phoileataigeach a th’ ann an-dràsta. Chaidh an co-dhùnadh casaid a thogail air comhairle fo-chomataidh a rinn sgrùdadh air casaidean coirbeachd rampant ann an siostam morgaids rus.

Mu dheidhinn dreuchd Yingluck, tha Vichai ag ràdh gu bheil comharran aig a’ chomataidh gu robh fios aca mu na neo-riaghailteachdan ach nach do rinn iad eadar-theachd. Nì an aon chomataidh a rinn sgrùdadh air na casaidean coirbeachd sgrùdadh air Yingluck. Tha dùil gun tig a' chomataidh gu co-dhùnadh taobh a-staigh seachdain. Gheibh Yingluck an uairsin cothrom i fhèin a dhìon, agus às deidh sin faodaidh an NACC co-dhùnadh casaid a thogail oirre gu foirmeil. Bidh am modh-obrach gu lèir a 'toirt mìos.

Tha an 15 a tha fo amharas an sàs ann an cùmhnant rus le dà chompanaidh stàite Sìneach. Cùis gu math toinnte, far a bheil dà rud a’ seasamh a-mach: cha deach an rus sin a chuir a-mach gu Sìona a-riamh agus cha bhiodh e na chùmhnant G-gu-G (riaghaltas gu riaghaltas). (Tobar: Bangkok Post, 17 Faoilleach, 2014)

Dealbh: Bidh tuathanaich Rice bho Bang Sai (Ayutthaya) a’ nochdadh sgrìobhainnean le ainmean thuathanaich nach d’ fhuair airgead fhathast airson am paddy.

Barrachd naidheachdan rus

Tha na tuathanaich a tha air a bhith a’ feitheamh ri airgead airson an rus a thill iad bho thràth san Dàmhair a’ dol a thoirt cùis-lagha don riaghaltas. Bidh iad ag iarraidh a’ phrìs barantaichte a bharrachd air riadh, leis gu feum a’ mhòr-chuid de thuathanaich airgead fhaighinn air iasad airson na feumalachdan làitheil aca. Thathas den bheachd gur e 80 billean baht an t-suim iomlan.

Anns an eadar-ama, tha an riaghaltas a’ feuchainn ri toirt air a’ Bhanca airson Àiteachas agus Co-chomainn Àiteachais (BAAC), a bhios a’ ro-mhaoineachadh siostam morgaids rus, tuathanaich a phàigheadh ​​bhon leachtachd aca fhèin. Ach tha am bòrd stiùiridh a’ diùltadh. Ann am beagan làithean cha bhi airgead aig a’ bhanca tuilleadh gus tuathanaich a phàigheadh.

Bho thoiseach an t-seusain rus gnàthach, tha tuathanaich air 9,97 millean tunna de paddy a thilleadh, agus tha dùil gum faigh iad 100 billean baht airson. Tha am BAAC gu ruige seo air 50 billean baht a phàigheadh ​​​​do thuathanaich a ghèill 3,5 millean tunna gu h-iomlan.

Tha am banca a’ feitheamh gu dùrachdach ri airgead bho Mhinistrealachd na Malairt, ach is gann gun deach aig a’ mhinistrealachd air an rus a chaidh a cheannach anns an dà ràith roimhe a reic. Bidh e ag amas air reic mìosail de 1 millean tunna luach 12 billean baht, ach ann an cuid de mhìosan stad reic aig 3 billean baht.

Chaidh an suidheachadh a dhèanamh nas miosa leis gun do chuir a’ mhinistrealachd dàil air rop 150.000 tonna tro Iomlaid Àiteachais Àiteachais Thailand seachdain gu Diciadain. Thathas ag ràdh gur e na ralaidhean as coireach.

Tha Comann Àiteachais Thai ag ràdh gu bheil àireamhan mòra de thuathanaich ann am Pichit, Nakhon Sawan, Sukothai, Ayutthaya agus Kamphaeng Phet agus cha mhòr a h-uile sgìre sa cheann a tuath a’ gearain mu na pàighidhean fadalach. Tha iad a-nis a' co-chomhairleachadh le luchd-lagha mu chùis-lagha agus tha mòran a' bagairt a dhol còmhla ris na gearanan an-aghaidh an riaghaltais. (Tobar: Bangkok Post, 16 Faoilleach, 2014)

Mìneachadh

Chaidh an siostam morgaids rus, a chaidh a thoirt a-steach a-rithist le riaghaltas Yingluck, a chuir air bhog ann an 1981 le Ministrealachd na Malairt mar cheum gus lughdachadh cus solar de rus sa mhargaidh. Thug e teachd-a-steach geàrr-ùine do thuathanaich, a’ leigeil leotha reic an rus a chuir dheth.

Is e siostam a th’ ann far am faigh tuathanaich prìs stèidhichte airson am paddy (reis gun chòmhdach). Ann am faclan eile: leis an rus mar cho-thaobhadh, bidh iad a’ toirt a-mach morgaids leis a’ Bhanca airson Àiteachas agus Co-chomainn Àiteachais.

Tha riaghaltas Yingluck air prìs tunna de rus geal a shuidheachadh aig 15.000 baht agus Hom Mali aig 20.000 baht, a rèir càileachd agus ìre taiseachd. Ann an cleachdadh, bidh tuathanaich gu tric a 'faighinn nas lugha.

Leis gu bheil na prìsean a phàigh an riaghaltas 40 sa cheud os cionn prìsean a’ mhargaidh, tha e nas fheàrr bruidhinn air siostam subsadaidh, leis nach bi tuathanach sam bith a’ pàigheadh ​​a’ mhorgaids agus a’ reic an rus air a’ mhargaidh fhosgailte.

Sgeul Wandee Bualek (25)

Tha Wandee ann an tambon Phai Phra (Ayutthaya) air a bhith a’ feitheamh ri pàigheadh ​​airson sia mìosan, ach chan eil i fhathast air dòchas a thoirt seachad gun toir an riaghaltas seachad an t-airgead mu dheireadh. “Cha do mheall na tuathanaich againn duine sam bith a-riamh, mar sin carson a tha an riaghaltas a’ laighe?"

Feumaidh i fhathast 300.000 baht fhaighinn bhon riaghaltas. Feumar seo a chleachdadh gus na fiachan a dh’ fhuiling i airson innealan, seòrsaichean rus agus todhar a phàigheadh. Tha an cairt-creideis tuathanach air a chleachdadh, a tha a’ tabhann loidhne creideas de 50.000 baht gach fear.

Fhuair i iasad de 3 baht bho neach-cleachdaidh airgid (ìre rèidh: 100.000 sa cheud) agus an teaghlach gus a bhith beò agus luchd-obrach fhastadh airson a’ bhuain ùir. Feumaidh i 300 baht a phàigheadh ​​​​gach latha; tha màl raon rus a’ cosg 2.000 gu 3.000 baht gach rai (1600 meatairean ceàrnagach).

Gus an cinn a chumail os cionn uisge, bidh Wandee agus an duine aice a-nis a’ dèanamh obair a bharrachd gus teachd-a-steach mìosail de 3.000 baht a chosnadh, gus an tèid beul an dithis chloinne òg a lìonadh.