An Tosgaire Kees Rade anns a’ Bangkok Post

Iain Agus Penny / Shutterstock.com

Sgrìobh an Tosgaire Kees Rade artaigil mu ath-bheothachadh eaconamach uaine às deidh Covid-19 leis an tiotal “Ath-bheothachadh às deidh Covid-19: Dèanamaid uaine e”. Bha foillseachadh an artaigil aig an aon àm ri Latha Eadar-nàiseanta Atharrachadh Clìomaid, a thuit air 21 Ògmhios.

Faodaidh tu an artaigil a leughadh aig a’ cheangal seo: www.bangkokpost.com/

Thailand

Bhon artaigil aige tha mi a’ toirt iomradh air a’ phàirt, a tha gu sònraichte mu Thailand:

“A rèir Clàr Cunnart Gnàth-shìde Cruinneil Germanwatch 2020, tha Thailand san 8mh àite air liosta nan dùthchannan as motha a tha fo bhuaidh tachartasan fìor shìde anns an dà dheichead a dh’ fhalbh.

Tha sgrùdadh o chionn ghoirid le Climate Central ag ràdh, ro 2050, gum bi còrr air 12 millean neach a tha a’ fuireach ann agus timcheall air Bangkok nas ìsle na tuiltean bliadhnail cuibheasach mar thoradh air àrdachadh ann an ìrean mara.

Is e an tart an-dràsta ann an Thailand an ìre as miosa ann an 40 bliadhna agus tha dùil gun cosg e 46 billean baht, a rèir Krungsri Bank Research.

Mar sin tha dealbhadh a’ phacaid freagairt faisg air 19 trillean baht Covid-2 a’ toirt deagh chothrom ath-bheothachadh a cheangal ri seasmhachd. Bha na thuirt am Prìomhaire Prayut Chan-o-cha aig fosgladh seisean Escap o chionn ghoirid mun fheum air seo nam puingean anns an t-slighe cheart.”

Co-dhùnadh

Bha co-dhùnadh Kees Rade san artaigil sin mar a leanas:

“Tha sinn uile an sàs anns na roghainnean a thèid a dhèanamh anns na seachdainean agus na mìosan a tha romhainn gus faighinn seachad air a’ ghalair lèir-sgaoilte Covid-19.

Bu chòir gur e ar n-amas coitcheann na h-iarrtasan geàrr-ùine airson ath-bheothachadh luath san eaconamaidh a chur còmhla ri feumalachdan san fhad-ùine airson modal leasachaidh nas seasmhaiche agus nas càirdeile don aimsir a dhealbhadh.”