èiginn sgudail a' teannadh; mòran dumps ùra mì-laghail
Tha Thailand a’ dèanamh air ‘èiginn sgudail’ taobh a-staigh dà bhliadhna nuair a sguireas an riaghaltas airgead a chosg air giollachd sgudail agus a thogas a’ chìs sgudail. Tha na tha de sgudal air a dhèanamh le taigheadasan air a bhith ag èirigh airson bhliadhnaichean às aonais tasgaidhean riaghaltais sam bith. Mar thoradh air an sin, chaidh mòran làraich dumpadh mì-laghail fhosgladh.
Tha Wichien Jungrungruang, ceannard na Roinne Smachd Truailleadh (PCD), a’ seirm an rabhaidh às deidh an teine aig làrach-lìn (mì-laghail) ann am Phraeksa (Samut Prakan) air a’ mhìos a chaidh agus teintean nas lugha aig lìonadh-fearainn ann an sgìrean Surat Thani agus Lampang.
Mhair an teine ann am Phraeksa seachdain agus thug e luchd-còmhnaidh ionadail a-mach às na dachaighean aca air sgàth ceò puinnseanta. A bharrachd air an sin, bha tòrr a bharrachd sgudail ann na bha dùil. Bha am PCD a’ meas roimhe seo gun deach timcheall air 2 mhillean tunna de sgudal a thoirt a-mach anns a’ mhòr-roinn, ach chaidh a lorg bhon uair sin gur e Phraeksa leis fhèin 6 millean tunna.
Tha dragh air a' PCD mun àrdachadh anns an àireamh de lìonadh-fearainn mì-laghail, a tha gu tric air an droch riaghladh, a' truailleadh na h-àrainneachd agus ag adhbhrachadh trioblaidean slàinte do luchd-còmhnaidh ionadail. Tha an t-seirbheis a-nis a' feuchainn ri beachd fhaighinn air na tha de dhumpadh mì-laghail anns an dùthaich.
A rèir figearan bhon PCD, bidh luchd-còmhnaidh bailtean-mòra a’ toirt a-mach 1,89 cileagram de sgudal gach latha. Air feadh na dùthcha, thathas a’ dèanamh 26 millean tunna de sgudal gach bliadhna. Tha a’ chìs sgudail eadar 40 agus 70 baht gach mìos aig a’ char as àirde, a tha a’ ciallachadh gu bheil 10 billean baht aig ùghdarrasan ann an teachd-a-steach bhon chìs gach bliadhna. A bharrachd air an sin, chan eil an cìs eadhon air a chruinneachadh anns a h-uile àite leis gu bheil eagal air na h-ùghdarrasan ionadail gun caill iad bhòtaichean anns na h-ath thaghaidhean. A rèir Wichien, tha feum air 70 billean baht gach bliadhna gus an sgudal gu lèir a phròiseasadh gu h-èifeachdach.
(Tùs: Post Bangkok, Giblean 17, 2014)
A bharrachd air an sin - chaidh innse dhomh - tionndaidh am mafia sgudail a shùilean nas motha gu Thailand ma dh'fhàsas na crìochan le dùthchannan faisg air làimh nas sùbailte ann an co-theacsa an AEC. Tha smachdan nas cruaidhe ann an dùthchannan faisg air làimh. Tha às-mhalairt sgudail gu Thailand le companaidhean ann an dùthchannan faisg air làimh a rèir dùil.
Aontaich gu tur.
Cho luath ‘s a gheibh cuideigin buannachd às, bidh fàilte air a h-uile sgudal. Lorgaidh iad àite fiù 's ma dh'fheumas iad baile a thiodhlacadh, fhad's a bheir e airgead.
Ann an ùine ghoirid bidh Thailand air ainmeachadh mar dump Àisia, far am faod thu a h-uile càil a chall fhad ‘s a bhios tu a’ bruidhinn ris na daoine ceart agus a ’tighinn suas le gu leòr.
Sgudal agus Thailand. Co-fhacal?.
“Tha Thailand a’ dèanamh air ‘èiginn sgudail’ taobh a-staigh dà bhliadhna”.
Tha mi a’ faireachdainn nach robh fios agam a-riamh ach gu bheil Thailand an-còmhnaidh ann an èiginn sgudail.
A bharrachd air an sgudal a thèid a chruinneachadh, agus co-dhiù a thèid a thoirt gu lìonadh-fearainn laghail no nach eil, bu chòir dhut cuideachd sùil a thoirt air na tha air a chruinneachadh, agus na tha air fhàgail anns an lìonadh-talmhainn as motha, is e sin air no ri taobh na sràide. Tha àiteachan trèigte cuideachd nan àiteachan mòr-chòrdte.
Gach seachdain bidh an sgudal air a chruinneachadh air an t-sràid againn, ach bidh a h-uile dad a thuiteas / na laighe ri taobh a’ bhiona, ge bith an ann tron choire aca no nach eil, dìreach a’ fuireach air no air an t-sràid gus an tèid a nighe air falbh no a shèideadh air falbh gu àite eile (tha am barraid agam dè tha sin).
A bharrachd air an sin, chan eil cha mhòr a h-uile duine eadhon a’ draghadh an sgudal aca a thilgeil ann an can sgudail. Dìreach rachaibh a-steach don t-sràid no chun an taobh, agus ma tha sgudal ann, dìreach ri thaobh oir tha e coltach gu bheil e gu math duilich faighinn a-steach. Chan eil dragh air duine dè dha-rìribh a thachras don sgudal aca, fhad ‘s a chailleas sinn e, thèid an smaoineachadh.
Cha bhith sinn a’ pàigheadh airson cruinneachadh nan taighean an seo (Lat Phrao 101 – Khet Bang kapi) ach nan dèanadh e diofar bhithinn toilichte a dhèanamh. Ach, tha eagal orm gun tig an t-airgead seo gu crìch anns na h-àiteachan àbhaisteach / aithnichte a-rithist.
Bhiodh e na cheum air adhart cuideachd dèiligeadh ris na h-adhbharan.
Mar eisimpleir, tha feum air poca plastaig airson a h-uile dad an seo. Bhiodh e cuideachd na chuideachadh gus rudan mar sin a chuingealachadh.
A bheil sinn dha-rìribh a’ creidsinn gun dèan Thailand rudeigin? Mar sin chan eil! Tha na h-ùghdarrasan coirbte, gu math leisg, gu tur gun bhrosnachadh agus is toil leotha airgead a mhealladh do shaoranaich (coigrich nam measg). Ann an ùine ghoirid, glaodh eile san adhar.
An uairsin fuaim adhartach. Nuair a thàinig mi a dh’fhuireach ann an Thailand 15 bliadhna air ais, cha robh seirbheis togail sgudail sa bhaile (Chiang Khaan, faisg air Chiang Kham ann am Phayao). Bhiodh fear a’ tighinn a-steach gu cunbhalach airson pàipearan-naidheachd, meatailt, plastaig agus pàipear a thoirt leis. Chaidh an còrr a losgadh no a dhumpadh ann an nàdar.
O chionn deich bliadhna chaidh seirbheis cruinneachadh sgudail a thoirt a-steach. Càraichean mòra snog agus tha biona sgudail aig a h-uile duine air beulaibh an dorais, 30 baht gach mìos. Tha an sgudal a-nis air a thoirt gu làrach giollachd far a bheil e air a sgaradh gu stuthan a ghabhas cleachdadh agus ath-chuairteachadh, a’ toirt a-steach todhar, tha an còrr air a losgadh agus an luaithre air a dhumpadh ann an àite sàbhailte. Bha sin 1 chilemeatair bhon taigh againn agus ma shèid a’ ghaoth an rathad ceàrr......
Nam bheachd-sa, is e an aon fhuasgladh math àireamh gu leòr de luchd-losgaidh a thogail, ach is e a’ cheist am bi agus cuin a nì riaghaltas gnìomh air seo. A-nis, an-dràsta no gu bràth? Agus eadhon le innealan-losgaidh gu leòr, tha mi a’ smaoineachadh gun toir e grunn bhliadhnaichean mus tèid a h-uile càil a ghlanadh agus thèid na sràidean gu lèir a ghlanadh agus a chumail mar sin mu dheireadh, oir a-nis chan eil duine a’ dèanamh dad mu dheidhinn. Bhiodh e na b’ fheàrr eisimpleir Singhapore a leantainn: càin mhòr a chuir air a h-uile duine a tha dìreach a’ tilgeil air falbh an sgudal a rèir an toil fhèin agus ditto airson dumpers mì-laghail. Ach hey, is e seo Thailand agus an spòrs nàiseanta aice: coirbeachd.