Tha plana ath-leasachaidh Abhisit a' tuiteam dhan toll dubh
Feumaidh caibineat an luchd-cùraim a dhreuchd a leigeil dheth gus an t-slighe ullachadh airson riaghaltas eadar-amail ‘neodrach’ iomairt ath-leasachaidh a chuir air bhog. Is e sin am prìomh mholadh aig stiùiriche a’ phàrtaidh Abhisit, a tha air còmhraidhean a chumail le prìomh dhaoine thairis air an t-seachdain a chaidh ann an oidhirp stad a chuir air a’ chùis phoilitigeach.
Air Disathairne, chuir Abhisit am plana naoi puingean aige air bhog, ach - mar a bhiodh dùil - chaidh a chuir chun sgudal sa bhad: cha toil leis an UDD agus dithis mhinistearan e. Tha seann phàrtaidh an riaghaltais Pheu Thai air ainmeachadh gu bheil iad airson am plana a sgrùdadh an toiseach. Freagraidh i Dimàirt. Tha am Prìomhaire Yingluck air aire a thoirt dha, ach chan eil e airson beachd a thoirt seachad.
Tha Abhisit ag ràdh gu bheil am plana aige ag amas air casg a chuir air tuilleadh beatha a chall agus coup armachd a dh’ fhaodadh a bhith ann, agus gun a bhith a’ toirt a-steach an rìgh sa chòmhstri. Tha e den bheachd gun toir buileachadh nan ath-leasachaidhean as cudromaiche bliadhna gu leth. Bu chòir taghaidhean a chumail sia mìosan às deidh sin, chan ann san Iuchar mar a tha Comhairle an Taghaidh agus an riaghaltas air aontachadh gu sealach.
A rèir Abhisit, tha na pàrtaidhean uile a’ faighinn buannachd bhon phlana aige. Bhiodh ro-chumhachan soilleir aig an riaghaltas airson taghaidhean san àm ri teachd agus bhiodh e comasach dhaibh iomairt a dhèanamh san ùine ro-làimh gun aimhreit bhon luchd-dùbhlain.
Tha an gluasad gearain cuideachd a’ faighinn buannachd bhon phlana, leis gum bi riaghaltas neodrach aige. Is e dìreach a’ Chomhairle Ath-leasachaidh (air a shuidheachadh) a tha i ag iarraidh a tha air a sgrìobhadh ann an dòigh eadar-dhealaichte. Co-dhùnadh Abhisit: Tha an dùthaich gu h-iomlan a’ faighinn buannachd bhon mholadh aige oir bidh taghaidhean agus ath-leasachaidhean ann, chan e coup agus leis nach bi bàsan ann.
Neo-phractaigeach, neo-dheamocratach, neo-reachdail
Ghairm Ministear nan Dùthchannan Cèin Surapong Tovichakchaikul am moladh gus riaghaltas eadar-amail neodrach a chruthachadh ‘neo-phractaigeach’ agus ‘neo-dheamocratach’. A rèir e, cha ghabh an sluagh gu bràth ris.
Tha am Ministear Chaturon Chaisaeng (Foghlam) a cheart cho mì-mhodhail. Tha an t-iarrtas airson Yingluck a dhreuchd a leigeil dheth agus leigeil le Ceann-suidhe an t-Seanaidh prìomhaire neodrach a thaghadh “neo-reachdail” agus “cronail do phrionnsabalan deamocratach.”
Tha cathraiche an UDD Jatuporn Prompan ag ràdh gu bheil am plana ‘an-aghaidh deamocrasaidh bunaiteach’ agus ‘do-dhèanta a bhuileachadh’.
Airson gluasad a’ ghearain, chan eil plana Abhisit, ge bith dè na còmhraidhean eadar e fhèin agus an riaghaltas a dh’ adhbharaich, na adhbhar airson stad a chuir air na ralaidhean aige.
Tha an neach-labhairt Akanat Promphan ag aideachadh gu bheil cuid de mholaidhean Abhisit a rèir molaidhean a’ ghluasaid ghearain. Ach, tha e ag ràdh: Tha an t-uallach air na pàrtaidhean poilitigeach. Feumaidh iad bruidhinn agus feuchainn ri aonta a ruighinn. “Mura aontaich an riaghaltas, chan eil coltas ann gum bi ath-leasachaidhean nàiseanta ann."
(Tobar: Làrach-lìn Bangkok Post, 5 Cèitean, 2014)
Tha Abhisit et al ceàrr gun a bhith a’ toirt a-steach na bheachdachaidhean agus an dealbhadh aige nach gabh am Pheu Thai gu bràth gun tarraing caibineat Yingluck air ais gu tur, freagairt. a’ dol à sealladh bhon t-sealladh phoilitigeach, eadhon nas motha na rinn i mar-thà, is e sin a ràdh gu bheil i a-muigh.
Tha Pheu Thai cs ceàrr gun a bhith a’ toirt barrachd ùine airson na beachdan aca, planaichean Abhisit a dhiùltadh ro-làimh, agus gun a bhith a’ breithneachadh beachdachaidhean Abhisit a rèir an airidheachd.
Mar sin tha an dà champa air an stalemate a neartachadh. Tha an dà champa fhathast ag èigheach ri chèile, agus tha an dà champa a’ cur casg air Thailand bho bhith ag obair gus fuasgladh fhaighinn air a’ chòmhstri phoilitigeach.
Ma tha thu a’ bruidhinn mu ath-leasachadh, ionnsaich dè tha e a’ ciallachadh cumhachd a cho-roinn. Is e an fhìrinn gu bheil a h-uile pàrtaidh a-muigh airson monopoly cumhachd fhaighinn, mar a tha àbhaisteach ann an dàimh Thai gu bràth, na chnap-starra as motha. Tha daoine fhathast stèidhichte air prionnsapalan oligarchic. Cho fad 's nach urrainnear an seòrsa 'seata inntinn' seo a phutadh a-steach don chùl-raon, chan eil co-aontachd comasach.
Tha agus tha Thaksin fhathast na neach-gnìomhachais agus tha e dìreach ag iarraidh an airgead a chaidh a ghlacadh air ais ann an dòigh no dhà. Tha seo air a dhèanamh le bhith a’ cleachdadh buill teaghlaich ann an dreuchdan cudromach a dh’ fhaodadh a bhith feumail dha. An seo ann an Thailand chan ann mu dheidhinn poilitigs deamocratach a tha e ach dìreach mu dheidhinn cumhachd (cho fad ‘s a tha mi ga thuigsinn).
Aontaich le Soi nach eil an dà champa deònach tighinn gu co-fhuasgladh. Tha beagan eagal orm gum faodadh coup tachairt oir aig an àm seo chan eil dad ri chomharrachadh a tha a’ comharrachadh tuigse airson beachdan càch a chèile, gu mì-fhortanach is dòcha gun can mi. Far a bheil toil tha slighe, ach chan ann mar sin a tha an seo.
Mura bi iad ann an Thailand an-toiseach a’ dèiligeadh ris a’ choire mhòr agus an eucoir dhrogaichean a tha eadar-fhighte anns a h-uile àite agus anns a’ choimhearsnachd gnìomhachais gu lèir, a’ toirt a-steach am measg nan tuathanaich, a tha mi fhìn a’ faighinn eòlas, cha tachair dad gu bràth ann an Thailand. Tha seilbh armachd cuideachd a 'tighinn fo seo, oir tha seo dha-rìribh a' dol a-mach à làimh, mar a tha an deoch poblach. Cha bhith muinntir Thai a’ gabhail uallach sam bith airson an giùlan, gu sònraichte nuair a tha an deoch orra, rud a dh’fhiosraich mi dìreach an-dè air beulaibh an taighe agam, nuair a bha mo bhean a’ cluich chairtean agus mo bhean a’ faighinn a shàthadh aig pàrtaidh Buddha. Chaidh an dithis an sàs ann an sabaid mun airgead a chaill iad. Thàinig Hubby dhachaigh leis an deoch gus an gunna fhaighinn. Gu fortanach, bha e cuingealaichte ri trì seallaidhean san adhar, bean agus triùir chloinne (eadar 3 agus 13) gun chron aig an àm seo.
An-toiseach gabh dòigh chruaidh air seo, gus am bi an t-eagal nan casan eadhon smaoineachadh mu dheidhinn.
Ma tha seo agad ann an òrdugh ann an Thailand, faodaidh an dùthaich faighinn air ais. A-nis tha iad a’ ruith a h-uile companaidh mòr a-mach às an dùthaich gu Burma, a tha ann an suidheachadh fìor mhath, agus chan eil iad a-riamh a’ tilleadh.
Agus uaireannan faodaidh seo a bhith na uchd bàis dha Thailand, ach tha, rinn iad iad fhèin.
Chuir a’ chùirt stad air riaghaltas Yingluck. Chaidh mòran fianais de choirbeachd le riaghaltas Yingluck a lorg, gu leòr gus an caibineat ainmeachadh a’ falbh agus feitheamh ri co-dhùnadh cùirte.
Tha a h-uile neach-tagraidh Yingluck a’ gabhail ris na cùisean coirbte sin.
Mura h-eil tuigse sam bith ann tuilleadh airson co-dhùnaidhean na cùirte, mar a tha fìor le mòran de stiùirichean agus luchd-taic an Lèine Dheirg, tha e loidsigeach nach aontaich iad gu bràth ri fuasgladh sam bith (às aonais coirbeachd).
Tha mi a’ smaoineachadh gur e plana fìor mhath a th’ ann am plana Abhasit agus tha mi gu math fiosrach faicinn dè na leughadairean bloga cuideachd a tha den bheachd gur e plana fìor mhath a tha seo.
Beannachdan bho Danny
Tha mi ag aontachadh gu tur ri Danny agus tha mi cuideachd a’ smaoineachadh gum faod seo a bhith na cheum a dh’ ionnsaigh suidheachadh poilitigeach àbhaisteach ann an Thailand.
@ubon1: Chan urrainn dha planaichean Abhisit a bhith mar cheum a dh’ ionnsaigh gnàthachadh suidheachadh poilitigeach Thailand, mura h-eil na planaichean a’ toirt aire do dhioghaltas a’ phàrtaidh eile. Chan eil plana sam bith math mura toir e cuireadh don phàrtaidh eile conaltradh. Faic am freagairt aca: http://www.bangkokpost.com/news/politics/408262/govt-tipped-to-reject-abhisit-plan.
Ann an op-ed anns a’ Chèitean 5 Bangkok Post (http://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/408051/the-big-issue-tick-tock), ag ràdh nach eil an NACC gu ruige seo air fianais sam bith de choirbeachd a lorg.
Tha e coltach gu bheil stòran fìor mhath aig Danny aig an NACC gus argamaid a dhèanamh.
Agus chan eil cothrom ann am plana Abhisit: tha eadhon am buachaille math Suthep a’ dèanamh dearmad air. Tha am plana a’ coimhead nas coltaiche ri oidhirp eu-dòchasach leis an Oxford Boy (le nàiseantachd Breatannach) faighinn air ais gu poilitigs.
@ Bunnag luukey Tha thu a’ sgrìobhadh nach eil an NACC gu ruige seo air fianais coirbeachd a lorg, a rèir ùghdar a’ phìos a tha thu a’ luaidh. Is e sin eadar-mhìneachadh ro shaor air a’ bhinn eadar camagan : ged nach do dh’ ainmich i, gu ruige seo, fìor choire sam bith. Chan eil e ag ràdh nach eil a' chomataidh air fianais no dearbhadh coirbeachd a lorg. Ciamar a bhiodh fios aig an ùghdar air sin co-dhiù? Tha fios mu thràth air a h-uile dad a tha e a’ sgrìobhadh bho na naidheachdan; chan eil goireasan aige fhèin.
Tha an NACC ag ràdh gu bheil fianais aca agus gu bheil iad air co-dhùnadh mar-thà casaid a thogail mu chòig duine deug, dithis a bha roimhe na mhinistearan nam measg.