100 faclan air an rathad gu sìth ann an Deas a
Tha an sgrìobhainn gu lèir, ris an canar gu h-oifigeil Co-aontachd Coitcheann air Pròiseas Còmhraidh Sìth, le beagan a bharrachd air ceud facal agus tha a’ mhòr-chuid den teacsa air a dhèanamh suas de rudan coitcheann. Ach tha trì rudan nach fhacas a-riamh san aonta ann am prionnsapal a chuir Thailand agus riochdaire bhon Barisan Revolusi Nasional Melayu Pattani (BRN) ainm ris air Diciadain, 27 Gearran.
- Tha Thailand a’ bruidhinn ris an BRN agus a rèir coltais ri buidhnean eile. Tha e dealasach a thaobh conaltradh sìthe a thòiseachadh le daoine aig a bheil diofar bheachdan agus ideòlasan eile.
- Airson a’ chiad uair, tha Thailand ag aontachadh ri treas phàrtaidh, sa chùis seo Malaysia mar neach-cuideachaidh. Tha seo ùr oir san àm a dh’ fhalbh bha na duilgheadasan aig deas air am faicinn mar ghnothach dachaigheil gun daoine bhon taobh a-muigh ceadaichte a-steach - gu sònraichte Malaysia, a tha air taic a thoirt don BRN agus buidhnean eile o chionn fhada.
- Tha am BRN ag aontachadh gum bi na còmhraidhean cuingealaichte ri cùisean 'fo fhrèam bun-reachd Thai'. Mar sin gun sgaradh, gun cheangal ri Malaysia no stàite neo-eisimeileach Patani.
Puingean air an ath-shealladh Bangkok Post a’ comharrachadh gur e am BRN meur phoilitigeach an Runda Kumpulan Kecil (RKK), buidheann mìleanta a tha na phrìomh adhbhar airson fòirneart anns a’ cheann a deas. Tha an RKK air mòran ionnsaighean a dhèanamh anns a 'cheann a deas; is dòcha cuideachd an ionnsaigh a dh’ fhàillig air 13 Gearran air ionad na mara ann am Bacho, anns an deach sia deug de bhuill RKK a mharbhadh agus ceithir eile a chur an grèim.
A rèir Anthony Davis, neach-naidheachd Bangkok airson anailisiche tèarainteachd IHS Jane's, dh’ fhaodadh an aonta a chaidh a ruighinn ann an Kuala Lumpur leantainn gu lùghdachadh ann an ionnsaighean. “Chan eil teagamh nach eil a’ mhòr-chuid de na h-eileamaidean armaichte anns a ’cheann a deas ceangailte ris an BRN," thuirt e.
Ach tha Paradorn Pattanatabutr, rùnaire coitcheann na Comhairle Tèarainteachd Nàiseanta, a chuir ainm ris an aonta, beagan nas dòchasaiche. Tha e ag ràdh nach eil buaidh sam bith aig seann gheàrd luchd-ceannairc air ginealach nas òige, ris an canar juwae. Innsidh ùine.
(Tùs: Bangkok Post, 3 Màrt, 2013)