Ath-sgrùdadh amalachadh: siostam iasaid air a chuir às
Tha am poileasaidh amalachaidh a’ dol tro ath-sgrùdadh mòr. Is e an t-amas gum bi daoine a tha air ùr thighinn a-steach ag obair sa bhad agus ag ionnsachadh a’ chànain san eadar-ama. Dealbhaidh bailtean-mòra plana amalachaidh fa leth airson a h-uile duine a tha ag amalachadh. Thèid cur às cuideachd an t-siostam iasaid leis am bi daoine ùra fhathast a’ ceannach an cùrsa amalachaidh. Sin a tha am Ministear Koolmees a’ sgrìobhadh an-diugh ann an litir gu Taigh nan Riochdairean mu na planaichean aige airson siostam amalachaidh ùr.
Ann am planaichean a’ mhinisteir, bidh an dòigh-obrach airson cùrsaichean amalachaidh eadar-dhealaichte bho seo a-mach. Ceannaichidh bailtean-mòra na leasanan. Airson seo bidh iad a 'cleachdadh an airgid a tha fhathast ga phàigheadh a-mach mar iasad dha na daoine a tha gan amalachadh fhèin. Mar phàirt den Phlana Amalachaidh agus Com-pàirteachaidh pearsanta (PIP), bidh daoine a tha a’ tighinn a-steach às ùr an uairsin a’ faighinn tairgse bhon bhaile airson prògram amalachaidh. San dòigh seo, thathas a’ cur casg air mì-ghnàthachadh agus foill aig solaraichean cho mòr ‘s as urrainn. Tha e fhathast an urra ri daoine a tha a’ tighinn a-steach às ùr cumail ris an dleastanas amalachaidh catharra taobh a-staigh trì bliadhna agus mar sin an deuchainn a ghabhail.
Tha Koolmees ag iarraidh air luchd-gleidhidh inbhe tòiseachadh leis an aonachadh aca bhon chiad mhionaid. Cuiridh bailtean-mòra an gnìomh agus stiùir iad ann an seo. Tha seo a’ ciallachadh gum pàigh bailtean sa chiad ùine airson rudan leithid màl agus cosgaisean àrachais bho shochairean tèarainteachd shòisealta do luchd-tairbhe. Tha fad na taice seo eadar-dhealaichte a rèir gach neach agus tha e clàraichte sa PIP. An coimeas ris an stiùireadh a bharrachd seo, bidh smachd-bhannan, leithid càin, nas trice agus nas luaithe na tha san t-siostam gnàthach a’ dol an aghaidh dhaoine a tha ag aonachadh nach dèan oidhirpean gu leòr.
Anns an t-siostam amalachaidh ùr, tha riatanasan cànain nas àirde air an suidheachadh airson daoine a tha ag amalachadh. Is e an ìre riatanach an-dràsta A2. Bidh sin B1 oir tha e a’ meudachadh chothroman obrach. Cha bhith e comasach dha a h-uile neach-tòiseachaidh an ìre seo a ruighinn. Mar sin tha ìre ionnsachaidh agus slighe ionnsachaidh air an cur sìos sa PIP. Tha a h-uile càil cuideachd ag amas air daoine ùra a chuideachadh le ìre cànain nas ìsle a bhith fèin-eisimeileach cho luath 'sa ghabhas. Is e obair am prìomh fhacal an seo.
Thathas an dùil gun tòisich an siostam amalachaidh ùr ann an 2020. Anns na beagan mhìosan a dh ’fhalbh, tha am ministear air na planaichean aige airson an t-siostam amalachaidh ùr a leasachadh ann an dlùth cho-obrachadh leis na pàrtaidhean uile a tha an sàs ann. Mar eisimpleir, chaidh còmhraidhean a chumail le timcheall air 100 eòlaiche bho bhailtean-mòra, Refugee Work Netherlands, luchd-saidheans, fastaichean agus ministrealachd eile.
Tha measaidhean agus sgrùdaidhean air sealltainn gu bheil an siostam amalachaidh gnàthach ro iom-fhillte agus neo-èifeachdach. Tha Koolmees ag iarraidh mòran aire airson sgrùdadh agus measadh san t-siostam ùr. San dòigh seo, faodar atharrachaidhean a dhèanamh gu sgiobalta ma tha sin riatanach.
Faic cuideachd:
https://nos.nl/artikel/2239449-nieuwkomers-krijgen-persoonlijk-inburgeringsplan-taalniveau-omhoog.html
De verhoging naar B1 niveau -binnen 3 jaar na aankomst- is nogal wat, ik heb de indruk dat dit voor velen een brug te ver is… Nederlands spreken zoals de meerderheid van de Nederlanders dat kan is een mooi streven maar A2 binnen 3 jaar is voor menig immigrant al een aardige prestatie. Het zou mij niet verbazen dat in de praktijk grote groepen toch weer op A2 komen. Wel fijn is dat van een gemeente nu niet verwacht woord de inburgeraar in een standaard klasje te stoppen met A2 leerlingen en uitleg hoe een ATM werkt en we hier geen meisjes besnijden… Alsof de immigranten bij meerderheid achterlijk volk is onder een rots vandaan getrokken of van achter een klapperboom en ze geen ambities hebben zoals goede B1 beheersing van de taal en een leuke baan. We gaan het zien…
An litir bhon riaghaltas:
“In de afgelopen decennia hebben verschillende visies op inburgering en voortschrijdend inzicht over hoe nieuwkomers het best en het snelst volwaardig deel uit kunnen gaan maken van de Nederlandse samenleving, geleid tot een groot aantal wijzigingen in het beleid. Al die wijzigingen ten spijt is er nog geen stelsel gevonden waarin inburgeraars adequaat, snel en in grote aantallen het gewenste einddoel bereiken. (…) Ook na aanpassing van het stelsel blijft het een uitdaging de gewenste eindresultaten te bereiken. De komende jaren zullen met name de onderdelen waar minder praktijkervaring is, worden gevolgd en indien nodig aangepast, om het stelsel gaandeweg te kunnen versterken.
(...)
Gus seo a choileanadh, bidh mi a’ cuimseachadh air grunn loidhnichean a tha ùr-ghnàthach an taca ri siostaman a bh’ ann roimhe:
– Een Nederlands diploma, zonder onnodig tijdverlies, is de beste startpositie voor de arbeidsmarkt. Jonge inburgeraars worden daarom zo snel mogelijk doorgeleid naar een Nederlandse beroepsopleiding.
– Intensivering van de leerroutes. Om het gros van de inburgeraars binnen enkele jaren taalniveau B1 te laten behalen werkt het het best als het leren van de taal gecombineerd wordt met (vrijwilligers)werk.
– Geen ontheffingen op basis van aantoonbaar geleverde inspanning meer. Iedereen leert zich in de maatschappij te redden.
(...)
Tha na leasachaidhean ag amas air a h-uile duine a tha fo ùmhlachd an riatanas amalachaidh: fear no boireannach, aig a bheil cead comraich no cead còmhnaidh de sheòrsa eile.
(...)
Is e aon de phrìomh phuingean aonta na co-bhanntachd àrdachadh na h-ìre cànain a tha riatanach airson an deuchainn amalachaidh bho A2 gu B1. Mar sin thig B1 gu bhith na ìre cànain àbhaisteach. Is e seo an ìre cànain a tha riatanach gus an suidheachadh tòiseachaidh as fheàrr a bhith agad air a’ mhargaidh obrach. Ach, tha e fìor nach eil comas aig a h-uile duine an ìre cànain seo a ruighinn. (..) Chun na crìche seo, thathas an-dràsta a’ beachdachadh air trì slighean ionnsachaidh eadar-dhealaichte.
Trì slighean ionnsachaidh
Slighe B1 (Slighe 1):
Is e an ìre àbhaisteach gum bi an fheadhainn a tha fo ùmhlachd an riatanas amalachaidh a’ leantainn na slighe a tha a’ leantainn gu deuchainn B1. Is ann dìreach tro dheuchainn amasail as urrainnear a dhearbhadh gum faod an fheadhainn a tha ag amalachadh nach urrainn a dhol seachad air an ìre seo deuchainnean a dhèanamh aig ìre nas ìsle. (…)
Slighe foghlaim (slighe 2)
De onderwijspotentie van inburgeraars moet beter worden benut omdat dat hard nodig is voor een duurzaam perspectief op de arbeidsmarkt. Circa 30% van de inburgeringsplichtigen is onder de 30 jaar en heeft een heel werkzaam leven voor zich. (..)
Slighe Z (neo-eisimeileach le cànan) (slighe 3)
Airson a’ mhòr-chuid de dhaoine a tha a-nis a’ faighinn saoradh, tha an deuchainn A2 cuideachd a-mach à ruigsinneachd. Mar eisimpleir, daoine le beagan comais ionnsachadh no daoine nach eil litearra nan cànan fhèin. (…)
V. Het examenstelsel
“Le toirt a-steach Achd Amalachadh Catharra 2013, tha an siostam sgrùdaidh air atharrachadh. Bhon mhionaid seo a-mach, chaidh na pàirtean cànain a sgrùdadh air leth agus ann an 2015 chaidh co-phàirt deuchainn ONA a chur ris. A thaobh ONA, tha luach a bharrachd ann a bhith ag ullachadh an neach a tha ag amalachadh airson a’ mhargaidh obrach, ach - mar a tha measadh an lagha a ’sealltainn - tha an dòigh anns a bheil ONA air a dhearbhadh an-dràsta neo-èifeachdach. Tha ONA mar a tha e an-dràsta gu math teòiridheach agus tha feum air ìre sònraichte de chomas cànain nach eil aig mòran de integradairean fhathast aig an toiseach (…)
Tha seachd pàirtean anns an deuchainn amalachaidh gnàthach:
1) sgilean labhairt, 2) sgilean èisteachd, 3) sgilean sgrìobhaidh,
4) sgilean leughaidh, 5) Eòlas air Comann Duitseach (KNM),
6) Treòrachadh air Margaidh Làbarach na h-Òlaind (ONA) agus
7) an Aithris Com-pàirteachaidh.
Tha an Aithris Com-pàirteachaidh air a sgaoileadh mar-thà fo uallach sgìrean baile. Airson ONA tha e a’ buntainn (mar a chaidh ainmeachadh mar-thà) gun tèid mìneachadh dì-mheadhanaichte, stèidhichte air cleachdadh a thoirt dha seo cuideachd, a chuireas gu mòr ris an integrator faighinn a dh’ obair.
(…) ”
Tobar: https://www.tweedekamer.nl/kamerstukken/brieven_regering/detail?id=2018Z12976&did=2018D37329
Helemaal met je eens Rob. Voor heel veel nieuwkomers valt niveau A2 al niet mee, laat staan B1. De wens is de vader van de gedachte, waarbij in deze de wens om de taalkennis uit te breiden in de praktijk niet zal gaan werken. Zoals Rori opmerkt zijn veel Nederlanders al niet in staat om het B1 niveau te behalen en dat janbeute er bij wijze van spreken barstende koppijn van krijgt, kan ik mij ook indenken. Heb ik er namelijk in het verleden ook van gekregen, ook van ambtenaren die de inburgeringswet moesten uitvoeren maar schijnbaar van een andere planeet kwamen. Zonet was minister Koolmees, de minister die het nieuwe inburgeringsplan gaat invoeren, bij Jinek. Hij en de andere aanwezigen kregen een aantal vragen uit het huidige inburgeringsexamen voorgeschoteld, die te bizar voor woorden zijn en waarop het juiste antwoord niet te geven was. Vragen en filmpjes die, als je het mij vraagt, door krankzinnigen zijn bedacht. Harry Romijn heeft dan ook een punt, Nederland zit te springen om vaklui maar duizenden en duizenden nieuwkomers worden verplicht om peperdure cursussen te volgen. Cursussen met tal van onzinnige leerstof, waar niemand op zit te wachten en niets bijdraagt aan de feitelijke grondslag waar inbugeren voor bedoeld is. Het is big business waar ontzettend veel geld mee gemoeid is.
Le bhith a’ leughadh tro seo uile bheir sin ceann goirt dhomh.
Ciamar a fhuair na bàtaichean Bhietnam sin bho thràth anns na XNUMXn air fighe a-steach gu sàmhach a-steach don chomann Duitseach?
Tha cuimhne agam fhathast bhon uairsin, bha mi a’ fuireach ann an Steenwijk agus faisg air làimh bha ionad fàilte ann an seann sgoil trèanaidh faisg air baile Gelderingen ann an Steenwijkerwold.
Cha b’ fhada gus an deach mòran a dh’ obair ann an Zwolle aig factaraidh làraidh Scania agus is dòcha nach robh iad air dioplòma proifeasanta Duitseach fhaighinn.
Maar zo als gewoonlijk de Nederlandse overheid en de daarbij toebehorende ambtenaarij moeten weer iets nieuws bedenken , dat waarschijnlijk ook weer op niets uitdraait .
Oir mar a sgrìobh mi roimhe, chan ionnsaich thu amalachadh bho chùrsa, ach tha e a’ tighinn bho do chridhe.
Jan Beute.
Tha mi eòlach air daoine Duitseach à sgìrean sònraichte san Òlaind nach urrainn eadhon a dhol seachad air B2.
Mar sin is e seo breic a bharrachd eile dha coigrich, mura tèid thu a-steach air slighe na Meadhan-thìreach, an Tuirc no MSF.
Chan eil mi a’ tuigsinn mòran den “amalachadh” seo.
Carson a bu chòir do chuideigin a tha sàr-mhath air tàthadh, mar eisimpleir, Klomperian ionnsachadh an-toiseach, far an cuir iad a-steach airson taic shòisealta, aig cosgais na coimhearsnachd, fhad ‘s a tha an aon dùthaich seo a’ suirghe airson an seòrsa luchd-obrach sgileil seo. Tha an aon rud fìor airson meacanaig càr, luchd-togail, luchd-dealain, msaa. Aig garaids "mo", thuig Sirian a h-uile càil taobh a-staigh uair a thìde, a 'gabhail a-steach an uidheamachd rèiteachaidh dealanach, agus b' urrainn dha rudeigin a theagasg dha a cho-obraichean Duitseach! às deidh tubaist bhiodh iad air an làmhan a phògadh an sin nam biodh e gu bhith ag obair oirnn, ach ann an NL chan eil cead aige plàstair a chuir fhathast, leis nach eil eadhon dioplòma ciad-chobhair Duitseach aige.
Cia mheud coigreach aig a bheil obraichean sàr-mhath ann an Thailand gun a bhith a’ tuigsinn barrachd air 50 facal Thai?
https://www.medischcontact.nl/nieuws/laatste-nieuws/artikel/syrische-arts-zoekt-ervaringsplaats.htm
https://www.medischcontact.nl/nieuws/laatste-nieuws/artikel/syrische-artsen-willen-snel-weer-aan-het-werk.htm
https://www.ad.nl/binnenland/deze-syrische-vluchtelingen-zijn-helemaal-ingeburgerd~a2bfa28a/
Aontaich gu tur. Tha expats ann a tha a’ cur dragh air a’ bhiurocrasaidh ann an Thailand, ach faodaidh an Òlaind rudeigin a dhèanamh mu dheidhinn cuideachd. Uaireannan air puingean eile, uaireannan air na h-aon phuingean leithid ceadan obrach.
Biodh caraid Maltese agad a tha a’ fuireach ann am Malta agus chan eil daoine duilich an sin. Mar thoradh: bidh mòran de choigrich (a bhiodh air an casg san Òlaind no air am faicinn mar fhògarraich eaconamach mura h-eil e nas miosa mar-thà) ag obair air an t-slighe gu àm ri teachd ùr ann am Malta gun chùrsa ag innse dhaibh dè a bheir iad don neach-aoigheachd aig pàrtaidh co-latha-breith. Gu dearbh chan e prìomhachas.
O chionn ùine air ais rinn mi an deuchainn amalachaidh mi fhìn (air-loidhne) agus chaidh mi seachad le dathan itealaich.
Mar sin chan eil mo bhean Thai airidh air seo nuair a thig i dhan Òlaind
ma tha mi ga thuigsinn no ga leughadh ceart.