Chan eil cead aig luchd-siubhail bho thaobh a-muigh an EU tuilleadh san Òlaind agus na 25 dùthaich eile ann an sòn Schengen, mura h-eil an turas aca riatanach. Chaidh seo a cho-dhùnadh le stiùirichean riaghaltas an EU aig co-labhairt bhidio mun t-sabaid an-aghaidh a’ bhìoras corona.

Bidh seo a’ ciallachadh nach bi e comasach dha com-pàirtichean Thai no teaghlach Duitseach is Beilgeach siubhal don Roinn Eòrpa le dìreach cead-siubhail Thai airson na 30 latha a tha romhainn.

Bidh an casg inntrigidh airson siubhal neo-riatanach a’ buntainn ri 22 dùthaich an EU a bharrachd air Nirribhidh, Innis Tìle, an Eilbheis agus Liechtenstein. Tha an Coimisean ag iarraidh air dùthchannan an EU nach eil nam buill de Schengen (Breatainn Mhòr, Èirinn, Bulgàiria, Romania, Croatia) an aon cheum a thoirt a-steach.

Chan eil an casg inntrigidh a’ buntainn ri saoranaich an EU agus an teaghlaichean, daoine le cead còmhnaidh, luchd-obrach meidigeach, draibhearan làraidh, dioplòmasach, cuid de luchd-rannsachaidh agus luchd-obrach thar-chrìochan.

Stòr: NOS.nl

28 freagairt gu “Bidh an EU a’ dùnadh chrìochan taobh a-muigh siubhal neo-riatanach airson 30 latha! ”

  1. Rob V. ag ràdh air

    Cha do mhothaich mi dad 15 mionaidean air ais nuair a bha agam ri dhol tron ​​​​KMar. Bidh seo a’ buntainn bho mheadhan oidhche no dhà, ach a-mhàin luchd-siubhail a tha air an t-slighe mar-thà.

    • Peadar (Khun roimhe) ag ràdh air

      Chan eil an casg inntrigidh a’ buntainn ri saoranaich an EU agus an teaghlaichean, daoine le cead còmhnaidh, luchd-obrach meidigeach, draibhearan làraidh, dioplòmasach, cuid de luchd-rannsachaidh agus luchd-obrach thar-chrìochan.

      • Rob V. ag ràdh air

        Feumaidh gu robh luchd-siubhail Thai le VKV cuideachd, ach chunnaic mi dusanan de Thai / Asianaich a ’dol troimhe aig a’ phuist chrìch. No an robh cead còmhnaidh no cead dioplòmasach aca uile? Na bi a 'smaoineachadh sin. No nach robh fios agad càil aig Schiphol aig 21.00f? No - na tha mi a’ smaoineachadh - bha cead aig luchd-siubhail a bha mar-thà air an t-slighe cumail orra (às deidh a h-uile càil, dh’ fhalbh iad nuair nach robh ceumannan ann fhathast). Cha mhòr gu bheil tursan-adhair a’ falbh, mar sin dè a nì thu le Àisianach mura h-eil turas-adhair air ais ann?

        • bidhc ag ràdh air

          Agus dè tha ceàrr air Asianaich/Thai aig a bheil cead-siubhail Duitseach cuideachd?

          • Rob V. ag ràdh air

            Tha an cuspair mu bhith a’ cumail luchd-turais a-mach, chan ann mu dheidhinn saoranaich Àisianach an EU.

            • bidhc ag ràdh air

              Duilich, tha e air a ràdh gu sònraichte gu soilleir: Luchd-siubhail Thai / Asianaich, le luchd-turais tha mi cuideachd a’ ciallachadh Ruiseanaich, Afraganaich, msaa agus chan urrainn dhomh sin a lorg, ach leigidh tu leotha cumail a ’dol.

              • Rob V. ag ràdh air

                Chan eil mi air beachd a thoirt seachad an àite sam bith a thaobh cò a bu chòir no nach bu chòir coiseachd troimhe. Bha mi a’ faighneachd dè a bhios/rinn an KMar le luchd-siubhail bho thaobh a-muigh an EU aig nach eil fàilte bhon EU tuilleadh. Thàinig ceumannan a’ Bhruiseal nach eil fàilte air na daoine sin tuilleadh (lèirsinn a’ Bhruiseil agus chan e mo lèirsinn) sa bhad. Dè bu chòir a dhèanamh leis an roinn de dhaoine a bha mar-thà air an t-slighe dhan Roinn Eòrpa agus a ràinig an seo nuair a bha an tomhas an sàs. Tilleadh ?? Shaoil ​​​​mi, ged is dòcha nach robh tursan-adhair eile rim faighinn (làn, air an cur dheth) ?? An sin leig dhuinn feitheamh aig a’ chrìch? Leig leis a dhol seachad co-dhiù (oir bha fàilte fhathast air daoine nuair a dh’fhalbh iad airson an EU). Chan eil fios agam ciamar a dh’ obraich seo ann an cleachdadh. A bharrachd air an sin uair a thìde às deidh an t-slighe a-steach cha do chuir an KMar stad air daoine.

                Co-dhiù an dèan iad sin a-nis, a bheil na daoine sin mu thràth air an tionndadh air falbh nuair a bhios iad a’ sgrùdadh taobh a-muigh an EU agus a bheil, barrachd air latha às deidh sin, gu bheil Ministreachd an Cùisean Cèin an dùil innse gu soilleir cò aig a bheil / nach eil ceadaichte a dhol a-steach... cuideachd fhathast neo-shoilleir .. Bidh stòran oifigeil a’ fàgail mòran ri bhith air a mhiannachadh, gu tric bidh na meadhanan a’ tuiteam goirid agus mar sin chan urrainnear earbsa a bhith ann an-còmhnaidh, agus chan eil beachdan practaigeach sam bith bho luchd-leughaidh TB eile (far am faod thu an-còmhnaidh ceasnachadh an robh an amharc sin ceart, tha mise cuideachd oir gu dearbh cha do chaith mi uair a thìde na sheasamh ri taobh a’ bhothan crìche gus faighinn a-mach an robh cead aig duine a dhol a-steach don dùthaich).

      • Rob V. ag ràdh air

        An eòlas agam an-dè: Ràinig plèana Eva dìreach às deidh 19.00f, ach bha beagan dhaoine òga le gearanan. Plèana air a sgaradh ann an roinn bathair. 2 carbad-eiridinn, seic / bruidhinn (mu 5 sreathan air falbh bhuam air taobh eile an itealain). Às deidh còrr is uair a thìde chaidh sinn a tharraing chun gheata. Chaidh dheth. Tallachan falamh. Aig an KMar chaidh na geataichean fèin-ghluasadach a dhùnadh an toiseach, chaidh a h-uile duine tro 2 (dà) bhothan smachd cead-siubhail. An ceann greis thionndaidh iad cuideachd air na geataichean fèin-ghluasadach, ach ron àm sin cha mhòr nach robh e na thionndadh agam. Cha do mhothaich mi gum feumadh daoine dealachadh no dad (leugh: Thai le bhìosa fuireach goirid). Bha sin eadar 20:45f agus 21:00f

        Màileidean cho slaodach sa b’ àbhaist: cha do thòisich an carousel bagannan a’ gluasad ach uair a thìde às deidh dha ruighinn Aig 21.30f ràinig mo mhàileid air a’ chrios. Aig na slighean a-mach choisich mi seachad (mu 6-7) cha robh oifigear cusbainn an àite sam bith ri fhaicinn. B' fheàrr leam gun tugainn mo chocaine leam... Port-adhair gu math falamh. Chan eil ach dòrlach de thursan-adhair a’ tighinn is a’ falbh. Nuair a dh’ fhalbh iad, bha timcheall air 40 itealan air an sgrion. Anns a h-uile àite ‘air a chuir dheth’ air cùl tursan-adhair MUV 15. Tha ‘dàil’ aig a’ bheagan sin uile. Chaidh Eva air mar sin air ais gu Asia, ach le dàil. Saoil am bi iad fhathast ag itealaich Diardaoin.

        Nuair a choimheadas mi air duilleag FB an ambasaid, ​​NetherlandsAndYou, mijnoverheid.nl, KLM, làrach adhair Eva, msaa, chan eil dad air a ràdh fhathast mu dheidhinn nach eil fàilte air luchd-turais bho thaobh a-muigh na Roinn Eòrpa tuilleadh. Saoil a bheil iad fhathast an dùil sin a chur an cèill? Agus mas fheàrr mus ruig daoine am port-adhair agus/no gum bi iad air bòrd (an uair sin cha tèid innse dhut ach nuair a ruigeas tu gum feum thu tilleadh)? Ach tha riaghaltas agus conaltradh fhathast nan rud.

        • baraidh ag ràdh air

          Tha mi a’ freagairt a’ phìos “daoine òga le gearanan”.

          An e daoine òga Duitseach a bh’ annta?

          Bha mi a’ smaoineachadh gu robh mi air leughadh gu robh daoine òga Duitseach le comharran Corona a dh ’iarr cuideachadh air mar a gheibheadh ​​​​iad air ais don Òlaind. Bha eagal orra a bhith glaiste ann an Thailand.

          Ma tha, toilichte cluinntinn gu bheil iad sàbhailte air ais anns an Òlaind.

          • Cornelis ag ràdh air

            Chan eil mi cho cinnteach gum bu chòir dhut a bhith toilichte mu dheidhinn sin. Nam biodh iad dha-rìribh air an galar - agus eòlach air - agus iad fhathast air bòrd an itealain, tha mi a’ smaoineachadh gur e gnìomh gu math adhoc a bha sin.

            • Berry ag ràdh air

              Is e an teacsa, bha beagan dhaoine òga le gearanan.

              Tha amharas agam gun robh gearanan aca mu thràth mus deach iad air bòrd an itealain.

              Is e na daoine òga a dh’ iarr cuideachadh, tha iad air Thailand fhàgail agus air ais anns an Òlaind.

              Mura b’ e na daoine òga sin a dh ’iarr cuideachadh, is e seo an dàrna buidheann aig an robh comharraidhean, ach a chaidh fhathast chun phort-adhair agus bha e comasach dhaibh clàradh a-steach.

              An uairsin b’ fheàrr leam gum biodh na daoine òga ag iarraidh cuideachadh. Tha an dàrna buidheann a’ faireachdainn tòrr nas iomagaineach.

              Tha amharas agam gu bheil eagal air daoine òga a bhith air an leigeil a-steach gu ospadalan riaghaltas Thai às deidh dhaibh fiosrachadh a shireadh bho dhiofar fhòraman no bhlogaichean.

              Gu sònraichte ma tha iad air sùil a thoirt air ThaiVisa, gheibh thu mòran fhreagairtean bho “Cha bhith mi a-riamh nam bheatha ann an ospadal stàite Thai”.

          • Rob V. ag ràdh air

            Tha Duitseach, ach às deidh beagan sgrùdaidh dh’ fhalbh am bràthair a-rithist. Dìreach air a bhith na phròtacal sàbhailteachd. Na bi a’ smaoineachadh gur e na h-aon ghillean a bh’ annta.

  2. Mark ag ràdh air

    Cia mheud suidheachan companaidh-adhair air tilleadh ams-bkk agus bru-ams a tha air an lìonadh le saoranaich an EU agus an teaghlaichean, daoine le cead còmhnaidh, luchd-obrach meidigeach, draibhearan làraidh, dioplòmasach, cuid de luchd-rannsachaidh agus luchd-obrach thar-chrìochan?

  3. fear brabach ag ràdh air

    Modaràtor: Feuch an cùm thu ri fìrinnean a-mhàin.

  4. BramSiam ag ràdh air

    Bhiodh e math nam biodh conaltradh nas fheàrr ann mu phoileasaidhean nan companaidhean-adhair. Cò a tha fhathast ag itealaich agus dè cho tric agus dè cho fada 'sa nì iad sin?
    Bha mi an toiseach a’ dol a sgèith air ais dhan Òlaind air 14/4, ach dh’ atharraich mi sin gu 7/4 airson cìs a bharrachd gus Songkran a sheachnadh. Chan eil fios agam a-nis cuin as urrainn dhomh tilleadh don Òlaind. A-nis is dòcha gu bheil mi (fhathast) nas fheàrr dheth an seo na anns an Òlaind, agus mar sin chan eil mi a’ gearan mu dheidhinn sin. Ach chan eil mi cuideachd a’ faicinn freagairt don cheist an toir Thailand fois do na riaghailtean bhìosa dha daoine a tha ann an trioblaid. Bhiodh dùil agad ris bho dhùthaich a tha an eisimeil turasachd, ach tha, chan eil ‘ai farang’ agus ‘phuak nee’ bho mhinistear a’ toirt faireachdainn gu bheil mòran co-fhaireachdainn aig daoine ri trioblaidean choigrich a tha air chall. Mura h-eil cead agad fuireach tuilleadh, ach nach urrainn dhut falbh cuideachd, dè ma-thà? Tha na h-Iolairean air òran a sgrìobhadh mu dheidhinn air a bheil fèill mhòr an seo cuideachd. Faodaidh tu sgrùdadh a dhèanamh uair sam bith a tha thu ag iarraidh, ach chan urrainn dhut falbh gu bràth.

    • Nico ag ràdh air

      Is dòcha gun cuidich seo thu: https://www.iatatravelcentre.com/international-travel-document-news/1580226297.htm

    • Ronnylartya ag ràdh air

      “Ach chan eil mi cuideachd a’ faicinn freagairt an àite sam bith don cheist an toir Thailand fois do riaghailtean bhìosa dha daoine a tha ann an trioblaid."

      Chan urrainn dhut ceist a fhreagairt ach ma tha fiosrachadh ann mu dheidhinn.

  5. Henlin ag ràdh air

    Airson iomlanachd:
    Thuirt Ceann-suidhe Macron na Frainge seo mar-thà oidhche Luain.
    Ach chaidh an co-dhùnadh a dhèanamh le stiùirichean an riaghaltais oidhche Mhàirt mu 20.00f.
    Mar sin tha e ciallach nach deach mòran a thoirt fa-near an-dè (Dimàirt).

  6. WIM ag ràdh air

    Fhuair mi a-mach nach eil adhair EVA ag itealaich gu Amsterdam tuilleadh. B’ fheudar dhomh fios a chuir gu BMA Travel mi-fhìn, chuir mi post-d air feasgar Didòmhnaich ach cha robh freagairt ann. Fhuair mi neach-obrach air a’ fòn a thuirt nach b’ urrainn dhaibh fònadh no post-d thall thairis... B’ fheudar dhomh fios a chuir air ais a-màireach gus am biodh barrachd fios aige. Thug mi sùil air làrach-lìn Eva Air airson a h-uile turas-adhair NTV. Mar sin is ann mar sin a gheibh thu foill.

    Modaràtor: Chan eil sinn mothachail nach eil EVA Air ag itealaich gu AMS tuilleadh. Chan eil seo follaiseach cuideachd air làrach-lìn EVA Air.

    • coimheach ag ràdh air

      Rinn sinn sgrùdadh a-steach. Bidh sinn ag itealaich gu Amsterdam air 19 Màrt aig 12:20. Ma tha e eadar-dhealaichte, bheir mi cunntas air seo.

    • Rob V. ag ràdh air

      Mar a thuirt an luchd-deasachaidh mu thràth, tha Eva (fhathast!) ag itealaich. Dè cho fada ‘s a tha a’ cheist:
      Itealaich Eva Air BKK-AMS air 19 Màrt: dh’ fhalbh e.

      Tobar:
      https://booking.evaair.com/flyeva/EVA/B2C/flight-status.aspx?lang=en-nl

      Tha Schiphol a 'sealltainn an aon fhiosrachadh: tha itealan air a shlighe agus a rèir clàr-ama.

      Tobar: https://www.schiphol.nl/nl/aankomst/?datetime=2020-03-19&search=bangkok

  7. Rob V. ag ràdh air

    Aig an aon àm, fìor dhroch fhiosrachadh air NetherlandsAndYou.

    Mu dhùnadh chrìochan: “An-diugh cho-dhùin ball-stàitean an EU casg mòr a chuir air siubhal gu sgìre Schengen an EU, a tha a’ toirt a-steach an Òlaind. Gu ruige seo tha Ministreachd an Cùisean Cèin a’ comhairleachadh a h-uile Duitseach gun a bhith a’ siubhal thall thairis anns an ùine a tha romhainn mura h-eil e gu tur riatanach. ”

    Tobar: https://www.netherlandsandyou.nl/latest-news/news/2020/03/18/travel-advice-only-travel-abroad-if-essential

    Fhathast chan eil dad concrait a’ ciallachadh nach urrainn dhut mar neach-turais à Thailand le bhìosa dligheach a dhol a-steach don EU tuilleadh. A 'gabhail ris gu bheil a' chrìoch dùinte gu dearbh, bidh BuZa a 'fulang gu mòr

    ****************************

    Mu bhith a’ cur a-steach airson bhìosa Schengen:

    “Coronavirus: bhìosa airson an Òlaind

    Tha buaidh fharsaing aig an leasachadh cruinneil a thaobh a’ bhìoras COVID-19 air na seirbheisean a bheir ambasaidean Duitseach air feadh an t-saoghail, a ’toirt a-steach solaraichean seirbheis taobh a-muigh leithid buidhnean bhìosa.

    Tha seo a’ ciallachadh gu ruige 6 Giblean, 2020 co-dhiù nach tèid tagraidhean cead-siubhail, tagraidhean bhìosa airson fuireach goirid is fada (ùghdarras airson fuireach sealach, mvv) a chruinneachadh tro ambasaidean agus buidhnean bhìosa.

    Cha bhith seirbheisean eile, leithid deuchainnean DNA, sgrìonadh dearbh-aithne, laghail air sgrìobhainnean agus ‘sgrùdadh aonachadh catharra bunaiteach thall thairis’ a’ gabhail àite rè na h-ùine seo. 

    Anns na Ceistean & Freagairtean gheibh thu freagairtean nan ceistean as cumanta. Cùm sùil air an làrach-lìn seo airson tuilleadh fiosrachaidh.

    Bhìosa Schengen geàrr-ùine Am faod mi tagradh airson bhìosa fhathast?

    Chan eil, aig an àm seo chan eil e comasach tagradh bhìosa a chuir a-steach.

    Cuin as urrainn dhomh tagradh a dhèanamh airson bhìosa a-rithist?

    Aig an àm seo chan eil ceann-latha againn, tha seo an urra ris na leasachaidhean a thaobh COVID-19. Tha na siostaman coinneachaidh againn dùinte gu 6 Giblean ach faodar an ùine seo a leudachadh.

    An urrainn dhomh òrdachadh a chuir air dòigh mu thràth às deidh 6ht Giblean?

    Chan eil, gu mì-fhortanach chan eil seo comasach, tha an siostam coinneachaidh againn dùinte.

    (...)

    Siubhail don Òlaind, Port-adhair Schiphol, transit Tha mi nam shaoranach Duitseach, saoranach den EU, an urrainn dhomh siubhal chun Òlaind fhathast?

    Chan fhaod Ball-stàite faighinn a-steach do shaoranaich an EU no do nàiseanaich treas-dùthcha aig a bheil cead còmhnaidh a tha a’ fuireach air an fhearann ​​aice agus a dh’ fheumas gluasad a dhèanamh do shaoranaich eile an EU agus luchd-còmhnaidh a’ tilleadh dhachaigh.

    Tha Ministreachd a’ Cheartais san Òlaind an-dràsta ga dheasbad dè an stiùireadh a th’ ann airson daoine le cead còmhnaidh agus airson nàiseanaich chèin aig a bheil duilgheadasan a thaobh seo. Leanaidh tuilleadh fiosrachaidh mun chùis seo aig ìre nas fhaide air adhart.

    Tha cead còmhnaidh agam airson an Òlaind, an urrainn dhomh siubhal dhan Òlaind fhathast?

    Chan fhaod Ball-stàite faighinn a-steach do shaoranaich an EU no cuspairean le cead còmhnaidh bho threas dùthchannan a tha a’ fuireach air an fhearann ​​​​aice agus feumaidh iad gluasad a dhèanamh eadar saoranaich eile an EU agus luchd-còmhnaidh a thilleas dhachaigh.

    Tha Ministreachd a’ Cheartais san Òlaind an-dràsta ga dheasbad dè an stiùireadh a th’ ann airson daoine le cead còmhnaidh agus airson nàiseanaich chèin aig a bheil duilgheadasan a thaobh seo. Leanaidh tuilleadh fiosrachaidh mun chùis seo aig ìre nas fhaide air adhart.

    Tha mi ann an gluasad aig port-adhair Schiphol agus chan urrainn dhomh cumail air adhart chun cheann-uidhe mu dheireadh agam?

    Ma tha thu air do ghluasad aig port-adhair Schiphol agus nach urrainn dhut leantainn air adhart air do thuras, faodaidh tu fios a chuir gu poileis na crìche.

    Tha Ministreachd a’ Cheartais san Òlaind an-dràsta a’ bruidhinn air dè an stiùireadh a th’ ann airson nàiseanaich chèin ann an còmhdhail aig a bheil duilgheadasan a thaobh seo. Leanaidh tuilleadh fiosrachaidh mun chùis seo aig ìre nas fhaide air adhart.

    Tha MVV agam no bhìosa cuideachaidh. A bheil casg air inntrigeadh Schengen a’ buntainn riumsa cuideachd, no am faod mi a dhol a-steach fhathast?

    Bruidhnidh Ministreachd a’ Cheartais san Òlaind agus Ministreachd an Cùisean Cèin gu sònraichte air dè an stiùireadh a th’ ann airson nàiseanaich chèin le MVV no a’ cuideachadh bhìosa. Leanaidh tuilleadh fiosrachaidh mun chùis seo nas fhaide air adhart.”

    Tobar: https://www.netherlandsandyou.nl/travel-and-residence/visas-for-the-netherlands

  8. Rob V. ag ràdh air

    Tha tweet air Twitter bho Dhimàirt 21.55:XNUMXf gu bheil a’ chrìoch dùinte do luchd-turais:

    “A’ freagairt @sruerlecram
    Bidh dùnadh nan crìochan a’ tighinn gu buil sa bhad agus a’ buntainn airson trithead latha. ^ Seadh
    9:55 PM · 17 Màrt 2020”

    Mar fhreagairt don cheist “Cuin a thig casg air inntrigeadh Schengen gu buil? A-màireach ma-thà?"

    Tobar: https://twitter.com/sruerlecram/status/1240014497307398154?s=20

    Tha droch sholarachadh fiosrachaidh ann fhathast, feumaidh an Thai cuibheasach leughadh bhon phàipear-naidheachd, mar eisimpleir, gu bheil na ‘ceumannan mòra’ sin a’ ciallachadh dùnadh na crìche. Bho shealladh e, bha sa bhad beagan nas dìriche na bha e sa bhad. Às deidh na h-uile, tha e coltach gun deach an co-dhùnadh a dhèanamh aig 20.00f agus a’ chrìoch fhathast fosgailte aig 21.00f. Saoil an deach innse do luchd-turais à Thailand le Eva msaa nach urrainn dhaibh a dhol a-steach don EU tuilleadh. Bho, mar eisimpleir, a 'chompanaidh-adhair no BuZa fhèin ann am post-dealain.

    • Rob V. ag ràdh air

      Aig an aon àm, tha BuZa air ainmeachadh nach tig na ceumannan gu buil ach a-nochd:

      “Cuingean siubhail airson an Òlaind
      Bho Diardaoin, 19 Màrt 2020 18:00 bidh cumhaichean inntrigidh don Òlaind nas cruaidhe. Leugh na ceistean agus na freagairtean airson fiosrachadh nas mionaidiche mun chasg siubhail."

      Tobar:
      https://www.netherlandsandyou.nl/latest-news/news/2020/03/18/q-and-a-for-entry-into-the-netherlands-travel-ban

      Tha e math a leithid de riaghaltas a bhith agad is gann a bheir seachad fiosrachadh, gum faigh daoine e bho na meadhanan, agus a chanas air Twitter gun tig e gu buil sa bhad (iongantach leis nach urrainn dha daoine a tha mar-thà air an rathad an clàr aca atharrachadh tuilleadh agus faodaidh iad tuiteam tro na sgàinidhean). Cha b’ ann gu barrachd air latha às deidh sin a dh’ fhàs a’ chiad fhiosrachadh rudeigin soilleir...

  9. Patrick ag ràdh air

    Conaltradh fìor dhroch agus fhathast mì-chinnt.

    A bheil cead aig nàiseantaich an EU agus AN teaghlaichean a dhol a-steach don Òlaind?

    Mar sin tha cead aig neach Duitseach le a chompanach Thai (droch dhàimh fad-ùine, mar sin teaghlach) a dhol a-steach don Òlaind? Bho shealladh daonnachd, bu chòir seo a bhith gu dearbh. Ach, chan eil e soilleir.

    Ann an suidheachadh sam bith, is e ceumannan drogaichean a tha seo. Tha am bhìoras air ruighinn o chionn fhada. Cha bhith dùnadh chrìochan ach a’ dèanamh an t-suidheachaidh nas miosa agus a’ meudachadh mì-chinnt. Poilitigs samhla. Na h-uimhir de dh’ ùpraid.

    Cuideachd snog: an ceangal gu tuilleadh fiosrachaidh air Schiphol.nl ('ann an Duitsis a-mhàin')
    https://www.rijksoverheid.nl/ministeries/ministerie-van-justitie-en-veiligheid/nieuws/2020/03/18/vanaf-donderdag-19-maart-2020-18.00-uur-verscherpen-de-toegangsvoorwaarden-voor-personen-die-naar-nederland-willen-reizen

    “Chan eil an cuingealachadh siubhail a’ buntainn ris na roinnean dhaoine a leanas:
    Saoranaich an EU (a’ gabhail a-steach nàiseanaich na RA) agus buill an teaghlaich;”

    Tha do chompanach mar phàirt den teaghlach agad, tha mi an dòchas... A bheil beachdan sam bith agad?

    Tha WhatsApp Ambasaid na h-Òlaind ann an Thailand cuideachd gun dòchas. Duilich, chan urrainn dhuinn freagairt pearsanta a thoirt seachad air sgàth Corona trang. Tha, DUH ma tha an solar fiosrachaidh agad ann an òrdugh. Ann am faclan eile, is e am freagairt: duilich, chan urrainn dhuinn fiosrachadh sam bith a thoirt seachad. Feumail.

  10. Patrick ag ràdh air

    Tha mi dìreach air a leughadh nach eil fìor dhàimh fad-ùine (eadhon nuair a phòs e gu h-oifigeil ann an Thailand) air aithneachadh mar theaghlach. An seo thèid sinn a-rithist, tha suathadh daonna / smaoineachadh practaigeach san Òlaind biùrocratach a dhìth a-rithist. A rèir choltais tha daoine airson sgrìobhainnean eadar-theangachadh laghail fhaicinn. Co-dhiù, is e sin am freagairt bho 1 neach-obrach gun urra. Rud nach gabh a chuir air dòigh gu sgiobalta, tha mi creidsinn... A’ siubhal còmhla, tha facal neach Duitseach, leth-bhreac de chead-siubhail, tiogaid, sgrìobhainnean Thai, dealbhan, a rèir coltais a’ ciallachadh dad fhad ‘s nach e sgrìobhainn Duitseach a th’ ann. Thathas a-rithist a’ dìochuimhneachadh adhbhar a’ cheum a tha san amharc (a tha mar-thà gu math teagmhach agus nach eil a’ coileanadh dad ach an àrd-ùrlar). Ann am faclan eile, tha nàiseantach an EU agus ‘an teaghlach’ na mhìneachadh gu math cumhang (leis an t-suidheachadh a tha gu tric a’ buntainn, nàiseantaich Duitseach a tha a’ fuireach taobh a-muigh na h-Òlaind). Chan eil ann an ‘an teaghlach’ ach teaghlach nuair a tha e sgrìobhte air pàipear biùrocratach Duitseach.

    O uill, bha sin ri bhith an dùil. Tha an tomhas neo-àbhaisteach co-dhiù. Tha bhìoras air ruighinn mu thràth, tha thu fhathast a’ leigeil Eòrpaich troimhe, mar sin dè a tha thu airson a choileanadh a-nis? Barrachd clisgeadh? Misean air a choileanadh. Nam biodh tu airson na crìochan a dhùnadh, bu chòir dhut a bhith air a dhèanamh san Fhaoilleach. Ball-coise panic.

    Co-dhiù, tha seo airson fiosrachadh agus dibhearsain 😉

    • Rob V. ag ràdh air

      Chan eil com-pàirtiche taobh a-muigh an EU leithid Thai càirdeach do shaoranach den EU mura h-eil iad pòsta gu h-oifigeil (co-dhiù an deach am pòsadh sin a thoirt gu crìch san Òlaind, ann an Thailand no ann an àite eile, chan eil sin gu diofar, tha e ceart gu leòr). Mar sin tha neach-obrach BuZa ceàrr.

      Is e an duilgheadas, ge-tà, gum bi Thailand a tha pòsta aig saoranach den EU agus aig nach eil cead còmhnaidh ag iarraidh bhìosa air a’ chompanaidh-adhair. Ach, tha an ambasaid dùinte agus cuideachd VFS Global airson tagraidhean bhìosa ach a-mhàin bhìosa daonnachd. Chan eil BuZa a’ toirt iomradh air a’ bhìosa an-asgaidh, luath is sùbailte airson ball teaghlaich de shaoranach den EU/EEA’ air an làrach-lìn aca mu cò as urrainn bhìosa fhaighinn fhathast rè an casg 30-latha. Bu chòir sin a bhith ann...

      Mar sin tha e nas fheàrr ma tha com-pàirtiche Thai agad leis an deach pòsadh oifigeil a thoirt gu crìch an seo no an sin, fios a chuir chun ambasaid gus bhìosa an-asgaidh fhaighinn (faic am faidhle Schengen agam airson mion-fhiosrachadh). Air sgàth às aonais bhìosa mar sin, cha leig companaidh-adhair sam bith leat a dhol air bòrd, eadhon ged a tha còir oifigeil aig a’ chom-pàirtiche Thai air bhìosa tron ​​​​ambasaid no aig crìoch an EU (leugh: Schiphol, Zaventem, msaa far am feum an geàrd crìche am bhìosa seo a chuir a-mach ma tha tha thu a’ sealltainn gu bheil aon na bhall den teaghlach de nàiseantach an EU).

      Stòr: faic faidhle Schengen no:
      https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_nl.htm

      • Patrick ag ràdh air

        Rach agus mìnich sin dhaibh ... tha an neach-obrach gun urra seo (an-còmhnaidh snog gu bheil daoine gan còmhdach fhèin, an-toiseach cha d’ fhuair mi ach ceangal gu blah blah blah coitcheann) ag ràdh gu snog gum feum an sgrìobhainn a bhith air eadar-theangachadh agus laghail agus is dòcha cuideachd clàraichte?. .. nach eil eadhon fìor. a-nis comasach leis nach eil an Ambasaid a’ dèanamh dad a-nis (chaidh a h-uile dreuchd a chuir dheth, rud a tha snog cuideachd)…

        Tha MEV an làthair mar-thà, bha mi cuideachd air innse don neach-obrach mu dheidhinn sin.

        Ach mar a bhiodh dùil, chan eil àite ann airson adhbhar.


Fàg beachd

Bidh Thailandblog.nl a’ cleachdadh briosgaidean

Bidh an làrach-lìn againn ag obair as fheàrr le taing do chriomagan. San dòigh seo is urrainn dhuinn na roghainnean agad a chuimhneachadh, tairgse pearsanta a dhèanamh dhut agus ar cuideachadh le bhith a’ leasachadh càileachd na làraich-lìn. Leugh tuilleadh

Tha, tha mi ag iarraidh làrach-lìn math