Lèintean dearga ann an Loei: chan e Bangkok Thailand
Cha mhòr nach dìochuimhnich thu e le pàipear-naidheachd làn de naidheachdan an-aghaidh an riaghaltais, ach tha lèintean dearga air Thailand cuideachd. Gu ruige seo tha iad air ìomhaigh ìosal follaiseach a chumail ach a-mhàin cruinneachadh ann an Ramkhamhaeng, a mharbh ceithir beatha. Ach tha iad ann fhathast agus tha iad deònach a dhol an gnìomh nuair a bhios feum orra.
Ann an taigh-bìdh ann an Loei, 520 km bho Bangkok, bidh lèintean dearga a’ coinneachadh gach madainn gus beachdachadh air an t-suidheachadh phoilitigeach. Tha e dha-rìribh na bhunait dhearg le sgrìobhadh dearg, aodach bùird dearg agus lèintean dearga. Ma chuireas luchd-taisbeanaidh ann am Bangkok dragh air na taghaidhean, cuiridh sinn air dòigh cruinneachadh an-aghaidh, tha iad ag ràdh.
Daragon Pakdewan (60)
“Tha feum air taghaidhean agus thèid an cumail air 2 Gearran. Is e dùthaich dheamocratach a tha seo. Tha còir againn taic a chumail ris na tha ceart. Ma chuireas an cruinneachadh mòr dragh air latha an taghaidh no ma thèid a chuir dheth airson adhbhar air choireigin, nì sinn gearan cuideachd. Dìreach feitheamh. Cha bhith sinn a’ suidhe mun cuairt agus a’ dèanamh dad. Chan eil fios agad cia mheud duine a th' againn agus dè as urrainn dhuinn.'
A rèir Daragon, chan eil an 'Thaksin regime' (abairt de stiùiriche gnìomh Suthep) ann. “Chan eil buaidh aig Thaksin air ar co-dhùnaidhean. Chan eil ceangal sam bith againn ris. Is e ceartas an aon rud a tha sinn a’ toirt taic. A bheil thu a’ smaoineachadh gur e daoine gun eanchainn a th’ annainn? Feuch nach dèan thu tàir oirnn agus smaoinich gu bheil sinn gòrach oir 's e muinntir na dùthcha a th' annainn.'
Tha Daragon cuideachd a’ connspaid mun chasaid mhòr gu bheil lèintean dearga an-aghaidh monarcachd. “Tha sinn air ionnsachadh gu bheil A Mhòrachd an Rìgh air tòrr a dhèanamh airson ar dùthaich. Tha fios againn cho cruaidh sa dh'obraich e gus ar beòshlaint a leasachadh. Ciamar nach urrainn dhuinn spèis a thoirt dha? Ciamar nach urrainn dhuinn gaol a thoirt dha?'
A rèir Daragon, chan eil e fìor cuideachd gu bheil lèintean dearga air am pàigheadh le Thaksin. “Tha a h-uile baht a chaitheas sinn a’ tighinn às na pòcaidean againn fhèin. Tha gaol againn air daoine math agus tha sinn dèidheil air ceartas. Bha sinn fada air falbh bho Thaksin o chionn fhada. 'S e fìor dheamocrasaidh an rud a tha sinn a' strì airson an-dràsta.'
Arnuth Saetor (61)
‘Chan eil mi a’ tuigsinn carson nach eil e seachad fhathast. An toiseach, thuirt Suthep gu robh e dìreach airson gun tuiteadh am moladh amnesty troimhe. Thachair sin, ach cha robh e gu leòr. An uairsin thug iad air Yingluck a’ phàrlamaid a sgaoileadh. Thachair sin, ach cha robh e gu leòr fhathast. Dè a bharrachd a tha iad ag iarraidh?'
“Tha mi feargach mu mar a bhios an luchd-taisbeanaidh a’ dèiligeadh ri deamocrasaidh. Feumaidh tu spèis a thoirt don lagh, feumaidh tu èisteachd ri guth a’ mhòr-chuid. A-nis feumaidh iad stad. Chan eil thu a’ smaoineachadh gur e guth na dùthcha na daoine a tha a’ gabhail pàirt anns an cruinneachadh ann am Bangkok, a bheil? Ma tha thu dha-rìribh ag iarraidh sin a thomhas, feumaidh tu faighneachd don h-uile duine san dùthaich.'
“Is e taghaidhean an dòigh as fheàrr air na tha a’ mhòr-chuid a’ smaoineachadh a thomhas. Chan eil a h-uile duine ag aontachadh leis na tha stiùirichean a’ ghearain a’ feuchainn ri dhèanamh. A bheil thu a 'smaoineachadh gu bheil a h-uile daoine dùthchail cnuic cnuic [cò thig suas le eadar-theangachadh snog?] cò na bhòtaichean a dh'fhaodar a cheannach? Tha mi ag aideachadh nach eil sinn air ar trèanadh. Chan eil sinn cho eireachdail ris na daoine ann am Bangkok, ach tha an urram againn agus chan eil sinn a’ mealladh mar a tha iad. Feuch nach dèan thu tàir oirnn.'
A rèir Arnuth, tha an stiùiriche gnìomh Suthep na impostor. “Tha e a’ mealladh air bhòt an t-sluaigh, a’ mealladh air laghan an fhearainn agus a’ mealladh chòraichean nan daoine. Ma tha thu ag iarraidh sabaid chothromach, feumaidh tu taghaidhean a chumail. Ma tha thu ag iarraidh èisteachdan poblach mu ath-leasachadh, na dìochuimhnich èisteachd ri ar guth cuideachd.”
“Cuimhnich,” thuirt fear eile mu dheireadh, “chan e Bangkok Thailand. Chan e guth muinntir Bangkok guth na dùthcha.”
(Tùs: Bangkok Post, Dùbhlachd 23, 2013)
Beagan notaichean:
1. Gu dearbh chan e Bangkok an dùthaich. Tha mion-sgrùdadh o chionn ghoirid air an luchd-taisbeanaidh a’ nochdadh seo gu soilleir. Tha an luchd-taisbeanaidh dearg ann an Rajamangala beagan sheachdainean air ais a’ tighinn bhon taobh a tuath agus an ear-thuath, le teachd-a-steach nas ìsle agus ìre foghlaim nas ìsle agus tha iad air tighinn gu Bangkok nas trice le còmhdhail eagraichte. Bidh luchd-taisbeanaidh Suthep a’ tighinn nas motha bho bhuidhnean teachd-a-steach àrd-ìre agus foghlaim, barrachd bho Bangkok agus deas agus thàinig iad le còmhdhail prìobhaideach no poblach.
2. Tha mòr-chuid shoilleir de Thais nach eil riaraichte leis an deamocratachadh san dùthaich seo. Tha mòr-chuid den bheachd gu feum rudeigin atharrachadh.
3. Ann an dùthaich mar Thailand (le beairteach agus bochd agus beàrn eadar iad), feumar beachdachadh gu cinnteach air a bhith a 'sgaoileadh beairteas nas cothromaiche. Gu ruige seo cha chuala mi aon neach-poilitigs Pheu Thai ag ràdh gum bu chòir dha na bochdan sa cheann a tuath agus san ear-thuath a bhith toilichte leis na daoine a tha ag obair ann am Bangkok (a bhios mar as trice a’ bhòtadh dha na Deamocrataich) leis gu bheil iad a’ pàigheadh nan cìsean a tha, am measg rudan eile, a’ toirt taic don t-siostam rus. . agus cùram slàinte an-asgaidh air a mhaoineachadh. Tha muinntir a’ chinn a tuath air an stiùireadh gu bhith a’ creidsinn gu bheil a h-uile càil, dìreach a h-uile càil, mar thoradh air a’ Pheu Thai.
A Chrìosta a ghràidh,
Chan e dìreach Bangkokians a bhios a’ pàigheadh chìsean. Chan eil ach 16 sa cheud de theachd a-steach na stàite ann an Thailand a’ tighinn bho chìs teachd a-steach, tha an còrr a’ tighinn bho chìsean neo-dhìreach leithid VAT, cìsean cìs, msaa. Faic an ceangal gu h-ìosal. Tha seo a’ ciallachadh gum bi a h-uile Thais, a’ toirt a-steach na daoine bochda is meadhanach air feadh Thailand, agus chan e dìreach Bangkok Thais, a’ cur ris na prògraman ‘populist’ sin uile. Ach tha fios agam gu bheil luchd-taic Shuthep a’ smaoineachadh ann an dòigh eadar-dhealaichte.
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/armen-thailand-betalen-relatief-veel-belasting/
a ghràidh Tina
Saoil càite a bheilear a’ reic a’ mhòr-chuid (agus mar sin tha a’ mhòr-chuid de VAT ga phàigheadh? Ann an Isan?
An dùil càite a bheil a’ mhòr-chuid de na companaidhean mòra suidhichte? ann an Isan?
càite a bheil a’ chìs cosnaidh as motha air a phàigheadh, mas e a’ chrìoch tuarastal 150,000 baht gach bliadhna? Ann an Isaan?
@ Tino Kuis Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil thu a’ dìochuimhneachadh na cìsean in-mhalairt agus cìs gnìomhachais. Nach iad sin an tobar teachd a-steach as motha aig an riaghaltas?
Dick,
Teachd-a-steach cìse iomlan riaghaltas Thailand: 1.6 trillion baht, air a roinn ann an (sa cheud):
cìs teachd a-steach pearsanta: 16
companaidhean teachd-a-steach cìse: 25
VAT, cìs reic: 30
cìsean cìs: 15
agus an uairsin sgaoil 14 sa cheud thairis air mòran cuidhteasan beaga. Is e glè bheag de chìsean in-mhalairt.
Tha Chris ceart: tha dà thrian de na cuidhteasan cìse uile a’ tighinn à Bangkok, gu h-àraidh an dà chìs a chaidh ainmeachadh an toiseach. Air an làimh eile, tha Bangkok cuideachd a’ faighinn mòran a bharrachd (chan eil fhios agam dè an ìre) ann an caiteachas stàite per capita, ann an raointean foghlaim, bun-structair agus cùram slàinte, mar eisimpleir.
Bu mhath leam taing a thoirt don Bangkok Post airson cuideachd leigeil leis na ‘lèintean dearga’ am beachdan a thoirt seachad. Agus facal taing do Dick a tha a’ dèanamh seo cho luath, cothromach agus gu tur ruigsinneach dhuinn.
Artaigil snog mu na lèintean dearga. Tha cànan làidir ga bruidhinn aig astar sàbhailte bho Bangkok. Mu dheamocrasaidh agus spèis don lagh. Bha sin eadar-dhealaichte ann an 2010 nuair a chaidh Bangkok na theine.
Dè cho creidsinneach sa tha e fuaim nach eil gnothach aca ri Thaksin? Nach eil iad a’ toirt taic tuilleadh don Phrìomhaire Yingluck neo-ghnìomhach? Cò a tha a 'cumail sùil air aon rud a-mhàin, is e sin nach eil ùidhean an teaghlaich as beairtiche ann an Thailand dham buin i, air am milleadh.
Imeachd Yingluck agus casg air riaghaltas Thailand tilleadh gu làmhan an fheadhainn as beairtiche san dùthaich. Is e sin iarrtas an luchd-taisbeanaidh. Nam bheachd-sa iarrtas reusanta. Tha Thailand airidh air fìor dheamocrasaidh.
Tha an fhìrinn gu bheil dà thrian den teachd a-steach a’ tighinn bho Bangkok dìreach mar thoradh air meadhanachd. Tha a h-uile dad a tha cudromach ann am Bangkok. Chan urrainnear dad a choileanadh anns na mòr-roinnean às aonais fiat agus beannachadh “Bangkok”. Ma tha thu airson rudeigin a cheannach ann am Mukdahan, Chiangmai, Phuket no Khonkaen, no ma tha feum agad air pàirt a bharrachd, feumaidh e tighinn à Bangkok.
A thaobh cìsean cìs agus VAT, tha gach roinn den t-sluagh a’ cur riutha. Tha sin follaiseach.
Dear Rene
Gu dearbh bidh a h-uile duine a’ pàigheadh VAT. Ach le teachd-a-steach cuibheasach ann am Bangkok a tha iomadh uair nas àirde na anns a’ cheann a tuath, bidh luchd-còmhnaidh Bangkok a ’cosg mòran a bharrachd agus mar sin a’ pàigheadh barrachd VAT ma nì thu cunntas ann an suimean ainmichte. Tha an àireamh sa cheud mar an ceudna. Chan eil fhios agam a bheil daoine sa cheann a tuath ag òl barrachd dheoch làidir.
Nam bheachd-sa, tha na beachdan mu cò a phàigheas a’ mhòr-chuid de chìsean agus VAT gun adhbhar. Ann am Bangkok agus an sgìre mun cuairt, tha gnìomhachasan gu lèir an urra ri saothair saor bhon taobh a tuath agus Isaan. Tha e mu dheidhinn na gheibh pàirtean eile den dùthaich air ais.
Ma nì sinn coimeas ris an Òlaind, tha beairteas Duitseach gu ìre mhòr mar thoradh air an taobh an iar leis na mòran ghnìomhachasan a chaidh a thòiseachadh le gas nàdarra Groningen san àm a dh'fhalbh. Dè a fhuair Groningen air ais? is i gu ìre mhòr an roinn as bochda san Òlaind!.
Tha an aon rud a’ buntainn ri Thailand, tha Bangkok agus an sgìre mun cuairt air fàs beairteach (er) air sgàth saothair shaor bhon taobh a tuath agus Isaan. Ach dè an riaghaltas a tha a 'dol a dhèanamh cinnteach gu bheil co-ionannachd sòisealta nas fheàrr ann an iomadh raon, chan ann a-mhàin teachd a-steach, ach cuideachd anns a h-uile goireas eile agus, os cionn a h-uile càil, barrachd obrach anns na raointean sin. Chan eil mòran misneachd agam gu bheil eadhon aon phàrtaidh poilitigeach aig an àm seo a bheir air sin tachairt, an dara cuid am fear dearg no am fear buidhe.
Tha Mgr Suthep ag iarraidh ath-leasachaidhean (deamocratach?) an toiseach agus tha e a' feuchainn ri boicot a dhèanamh air na taghaidhean.
Tha e airson comhairle ath-leasachaidh a chur an sàs gun a bhith soilleir cò gheibh cead suidhe air a' chomhairle sin.
Dè cho deamocratach as urrainn dhut a bhith mura leig thu leis a’ mhòr-chuid pàirt a ghabhail ann an co-dhùnaidhean.
Chan eil mi airson YingLuck no neach-poilitigs sam bith eile. Ach le bhith a’ cur an gnìomh ath-leasachaidhean mar a nì Hr. Suthep gun a bhith a’ toirt a-steach na Lèintean Dearga a-mhàin a’ cruthachadh mì-riaghailt mar sin chan eil mi a’ faicinn àm ri teachd soilleir dha Thailand