Ceist leughadair: A’ lorg obair dha mo leannan anns an Òlaind
A leughadairean gràdhach,
Is e Arnoud an t-ainm a th’ orm, tha mi 31 bliadhna a dh’aois agus tha mi à Hilversum. Tha leannan Thai air a bhith agam à Surin airson 3 bliadhna a-nis, is e Anchisa an t-ainm a th’ oirre, agus tha mi air a bhith ann an Thailand grunn thursan agus is toil leam e an sin! Is e mo phlana cuideachd eilthireachd a dhèanamh gu dùthaich nan gàire san àm ri teachd.
O chionn beagan sheachdainean thàinig i dhan Òlaind airson a 'chiad uair airson saor-làithean. Agus chòrd e rithe an seo! Saäat tjanap (tjanap is mak mak in Khmer.) Bha i gu sònraichte dèidheil air bleoghan bà!
Bu mhath leatha a-nis a bhith ag obair an seo airson bliadhna no barrachd mus lean sinn oirnn a’ togail ar n-àm ri teachd ann an Thailand. Tha i an-dràsta a’ fuireach ann an Thailand.
A-nis is e a’ cheist, ciamar as fheàrr a dhèiligeas sinn ri seo? Rè ar n-ùine an seo gu dearbh dh ’fhaighnich sinn beagan le cuid de luchd-eòlais Thai ris an do choinnich sinn an seo, aig a bheil taigh-bìdh iad fhèin. Agus thàinig iad suas leis na leanas. Thuirt iad nach fheum thu ach bhìosa a chuir a-steach airson 3 mìosan, 6 mìosan no bliadhna agus an uairsin dìreach beagan obair neo-ainmichte a dhèanamh (bidh sin nas saoire dhaibh cuideachd ...). Ach, chan eil seo gu math freagarrach dhuinn. Leis nach eil thu a-riamh cinnteach dè an tuarastal a bhios agad gach mìos. Leis gu bheil càr aice air creideas cuideachd agus bidh sin fhathast a’ ruith airson beagan bhliadhnaichean. Mar sin tha tuarastal stèidhichte gu dearbh mar aon de na miannan. Gu dearbh, chan fheum seo a bhith na jackpot.
Bhiodh e math dhi a bhith ag obair ann an taigh-bìdh gus am faigh i beagan eòlais nuair a thèid sinn gu Thailand agus a thòisicheas sinn taigh-bìdh an sin. A-nis tha mi air leughadh mu thràth nach fhaod fastaiche ach còcairean fhastadh à Thailand no dùthchannan eile ma tha iad N4 no nas àirde. Fon sin, chan fheum iad ach daoine fhastadh às an Òlaind. Is e an duilgheadas a th’ ann dhuinn nach eil trèanadh aice ann an gnìomhachas bidhe, ach faodaidh i còcaireachd gu blasta. Gu dearbh tha i deònach a leithid de chùrsa a ghabhail. A bharrachd air an sin, tha i na neach-obrach gu math cruaidh a bhios a’ dèanamh a cuid obrach gun a bhith a’ gearan.
A bheil thu eòlach air cuideigin? No an e cuideigin a th’ annad a dh’ fhaodadh ar cuideachadh nas fhaide le seo? No an e sealbhadair taigh-bìdh a th’ annad a dh’ fheumas còcairean a dh’ aithghearr? No a bheil fios agad air taigh-bìdh as urrainn dhomh a dhol faisg air? (Is fheàrr ann an 't Gooi agus na sgìrean mun cuairt air Amsterdam, Utrecht, Amersfoort math cuideachd.)
No a bheil leughadairean ann as urrainn molaidhean agus cleasan feumail a mhìneachadh? Tha fàilte air a h-uile comhairle / beachd. Faodaidh tu cuideachd mo ruighinn air post-d [post-d fo dhìon] of [post-d fo dhìon]
Tapadh leibh ro làimh!
dùrachd,
Arnold
Mar sin lean an trèanadh mar chòcaire N4, is e sin an riatanas, bidh an Òlaind a’ dèanamh sin oir air dhòigh eile faodaidh a h-uile duine tighinn.
no amalachadh ann am Bangkok agus faigh do MVV
air neo cha tig i gu bràth
beannachdan bhuam
Feumaidh an neach-fastaidh aice an toiseach tagradh a dhèanamh airson cead obrach bhon Oifis Làbarach. Gheibh iad seo mas urrainn dhaibh dearbhadh nach deach aca air luchd-obrach iomchaidh a lorg san Òlaind agus san EU. Gu tric bidh an UWV cuideachd a’ cur a-mach àite bàn e fhèin agus a’ cur dhaoine bhon stòr-dàta aca. Bha mi a 'coimhead airson cuideigin a dh' fhaodadh, mar mhanaidsear às-mhalairt ann an NL + B + D + F, stuthan bìdh a reic gu Thailand, a bha eòlach air stuthan bìdh, eòlach air cànan Thai agus reachdas san raon sin, msaa. Mar sin chaidh mo chuir, am measg rudan eile, seòladair aig an robh fios gum faodadh tu biadh ithe, agus... far an robh Thailand.
Aig a’ cheann thall, le subsadaidh bhon Ned Min v Econ Zken., Às deidh timcheall air 10 mìosan bha e comasach dhomh a h-uile càil a dhèanamh agus fhuair mi an cead sin - a dh’ aindeoin a h-uile dad fhaicinn mar an aghaidh -: airson dìreach bliadhna, agus dh’ fhaodadh e gun a bhith air a leudachadh. Mar sin, feumaidh an leithid de eòlaiche a h-uile càil a leigeil seachad ann an TH airson 52 wk NL.
Mu dheireadh, chaidh gabhail ri acadaimigeach air an robh mi eòlach o chionn bhliadhnaichean, anns an Òlaind, uile à Bangkok, a chuir a-steach don IND agus .. fhuair e an MVV. Gu mì-fhortanach, cha deach a h-uile càil a sgrùdadh gu ceart, oir... chaidh an nàiseantachd a lìonadh a-steach mar “Taiwan” an àite Thailand. Tha fios agad air an IND, a’ bhuidheann a bheir, eadhon ged a tha thu air a bhith nad Bhall Pàrlamaid, am cead agad a tharraing air ais leis gu bheil thu air ainm eadar-dhealaichte a thoirt seachad gus nach bi e comasach don duine agad lorg.
Mar sin, a’ tilleadh às deidh turas a Lunnainn, cha robh cead aice tuilleadh a dhol a-steach don Òlaind aig Schiphol. Dìreach aon fhuasgladh: ceannaich tiogaid air ais gu TH, agus NL: faigh na lzrs
Halo, dìreach mar a h-uile duine eile, clàraich le buidheann cosnaidh agus an uairsin dòchas airson obair.
Beannachdan.
Chan eil cron sam bith ann a bhith a’ faighneachd timcheall le luchd-eòlais Thai no daoine eile a tha a’ dèanamh rudeigin thall thairis / bhìosa, ach gus nach tèid thu a-steach do rudeigin gu tur ceàrr bho èisteachd, tha e an-còmhnaidh nas fheàrr bruidhinn ris an fhiosrachadh bhon riaghaltas meadhanach. No làrach-lìn an ambasaid agus IND. An uairsin chì thu nach eil bhìosa aon-bliadhna comasach idir.
Faodaidh tu tighinn don Òlaind airson ùine ghoirid airson suas ri 90 latha gach ùine 180 latha, ach chan eil obair ceadaichte. Tha thu an uairsin a’ dèanamh obair dhùbailte mì-laghail: a’ briseadh reachdas bhìosa agus a’ briseadh lagh saothair (obair neo-dhearbhte). Mar sin tha sin a’ coimhead uabhasach neo-ghlic dhomh, no am faod mi a ràdh gòrach?
Ma tha i airson a thighinn don Òlaind airson ùine nas fhaide, agus / no ma tha i airson a bhith ag obair an seo, feumaidh i in-imrich a dhèanamh an seo, leis an adhbhar còmhnaidh “fuireach còmhla ri com-pàirtiche”. Is e sin am modh TEV (Tighinn a-steach is Àite-còmhnaidh). Ma thig i thugad, faodaidh i a bhith ag obair bhon chiad latha gun dragh no duilgheadas sam bith leithid cead obrach no an leithid. Bidh com-pàirtiche gu fèin-ghluasadach a’ faighinn na h-aon chuingealachaidhean cosnaidh ris an neach-taic Duitseach. Mar shaoranach Duitseach, chan fheum thu cead a bhith ag obair, agus chan eil iadsan.
Ma tha i airson tilleadh às deidh 1-2 bliadhna, tha sin ceart. Ma tha i airson fuireach an seo nas fhaide, bidh amalachadh cudromach, chitheadh mi an urrainn dhi obrachadh am measg nan Duitseach, air neo cha bhith thu ag ionnsachadh a’ chànain mura h-eil ach Thai ga bruidhinn timcheall ort. Mar eisimpleir, an toiseach tro obair saor-thoileach agus an uairsin gluais air adhart gu obair pàighte ann an glanadh, obair cinneasachaidh, msaa.
Co-dhiù a tha thu airson fuireach goirid (bhìosa Schengen) no fuireach fada (in-imrich), ma tha thu airson tuilleadh ullachadh, thoir sùil air na faidhlichean sa chlàr air an taobh chlì: “Schengen visa” agus “Inmigration Thai partner”.
@Harry: Tha sinn air a bhith ann an conaltradh tro phost-d mun fhiosrachadh. Tha an IND na bhuidheann erm.. nach eil cho tlachdmhor, ach a thaobh, mar eisimpleir, mearachd clàraidh no clò-bhualaidh air bhìosa no cead còmhnaidh VVR agus an uairsin duilgheadas aig a’ chrìch, chan e a’ chomhairle gun leig thu leat fhèin a chuir air falbh ach gairm neach-lagha piocaid agus an uairsin, còmhla ri KMar agus IND, lorg fuasgladh airson bungling an IND. Tha iad ceàrr, tha iad as coireach. Gu dearbh, thoir sùil air a h-uile dad gu faiceallach thu fhèin, ach is urrainn dhomh smaoineachadh nach do mhothaich thu fhèin gur e “Taiwanese” an nàiseantachd an àite “Thai”, leis nach eil dùil agad ri leithid de ghòrach bho bhuidheann reusanta. Bliadhnaichean ro fhadalach airson do dhàimh gnìomhachais, ach deagh chomhairle do dhaoine eile gus nach bi thu air fulang le aineolas oifigeil agus tarbh. Chan urrainn dhaibh dìreach do chuir a-mach às an dùthaich mura h-eil thu ‘gu saor-thoileach’ a’ co-obrachadh. Na dèan e eadhon mura h-eil thu ceàrr!
@Rob: le eòlas agus roghainnean an latha an-diugh (mac neach-lagha, agus àrachas cosgaisean laghail companaidh) bhiodh a h-uile dad air tionndadh a-mach gu math eadar-dhealaichte.
A bharrachd air an sin: na gabh dìreach ri aithrisean bhon t-seòrsa seo de bhuidhnean riaghaltais. Mar eisimpleir: dh’ obraich sinn leis an NVWA airson 2 1/2 bliadhna gus an robh e comasach dhuinn a’ chùis a thoirt air beulaibh a’ bhritheamh rianachd mu dheireadh. An sin b’ fheudar dhaibh an aithisg càin aca a tharraing air ais bhon chiad litir chun na litreach mu dheireadh ann an nas lugha na 15 mionaidean, agus mar thoradh air sin bha britheamh caran gruamach a’ beachdachadh air an aineolas. A-nis is e mo chothrom a th’ ann: 3 buill NVWA le uallach airson mion-eunain agus a’ gheàrr-chunntas. v Slàinte a’ phobaill airson mealltaireachd (thionndaidh co-dhùnadh eòlaiche bìdh IR agus seann neach-obrach NVWA 180 ceum: bho GUN cunnart do shlàinte a’ phobaill gu… Cunnart do… Chan eil ann ach aon litir fhàgail). Agus tagradh air leth airson damaistean ron chùirt chatharra mar thoradh air tionndadh caillte bhuam, mo sholaraichean agus mo luchd-ceannach.
@ pieter: gu mì-fhortanach, tha e math a bhith a’ clàradh buidheann cosnaidh sealach, ach chan eil cead aca eadar-mheadhanachadh airson daoine taobh a-muigh an EU. Sin cuideachd carson a bhios iad an-còmhnaidh ag iarraidh do chead-siubhail.
Is dòcha fuasgladh: bruidhinn ris na poileis in-imrich / UVV. Is urrainn dhomh smaoineachadh gum faod iad - gu neo-oifigeil, às deidh a h-uile càil, sgrùdaidhean a chuir dheth - leigeil le cuideigin beagan mhìosan de eòlas fhaighinn san Òlaind mus tòisich iad air modh in-imrich (cùrsa amalachaidh, msaa). Gu cinnteach tha daoine tuigseach an sin.
Bidh draghan ag obair dha do leannan Thai, ann an Amsterdam air an 2na sràid Naussau tha prìomh thaigh-bìdh Thai takeaway aig an taigh. Is e an neach-seilbh Thai agus cuideachd à Hilversum, falbh ann no gairm, deagh fhortan. Àireamh fòn 020 6881305
gu tur nach eil. An robh thu eòlach air Indonesia a bha air a bhith a’ fuireach san Òlaind airson bliadhnaichean, an toiseach tro sgrùdadh, an uairsin phòs agus a bha cuideachd ag obair às deidh sgaradh-pòsaidh?!
Mu dheireadh b’ fheudar dhomh a dhol air ais nuair a choinnich mi rithe. Phòs i agus thug i air ais dhan Òlaind i, ach cha robh cead aice a bhith ag obair, bha aca ri cùrsa amalachaidh a ghabhail agus NT2 fhaighinn. Bha feum air NT2 (Cànan Duitseach) airson obair. Tha IND na bhuidheann uamhasach airson neach Duitseach aig a bheil com-pàirtiche cèin. Mar eisimpleir, thionndaidh e a-mach nach robh pìos pàipear air a dhèanamh laghail agus air eadar-theangachadh, leis na builean a leanas: thoir an aire dha agus cuir air ais e!
Bha mi pòsta rithe airson bliadhna, agus às deidh sin dhealaich mi. Thionndaidh e a-mach nach robh feum aice ach ormsa airson a toirt air ais don Òlaind mar shugadair. Tha na boireannaich sin…eeeeeh facal eile… bitches!.
Bha mi a’ smaoineachadh ceart gu leòr, gun tèid a cur air ais a-nis, ach cho deiseil ‘s a thionndaidh i a-mach, bha i air sgrùdaidhean àrd-ìre a thòiseachadh aig àm na bainnse agus mar sin is dòcha gu robh cead aice fuireach agus obair a-rithist !!
Moraltachd: mas e Duitseach a th’ annad agus ma bheir thu com-pàirtiche cèin an seo tro na seanalan oifigeil, thèid an fhuil a thoirt a-mach bho bhith fo na h-ìnean agad le, mar eisimpleir, IND. Agus nuair a tha thu nad aonar mar choigreach, tha coltas gu bheil a h-uile dad tòrr nas fhasa agus tha tuigse ann.
Às deidh a h-uile càil, san àm a dh’ fhalbh chaidh na mìltean de luchd-siridh comraich a chaidh a ghiullachd a-steach agus a-nis tha 100000 eile gan cur ris.
Ach tha fios agad mu thràth gu bheil feum aig do leannan air bhìosa airson a thighinn an seo agus an uairsin is dòcha a leudachadh. Ach, airson obair bidh thu fhathast sa chuairt dhubh.
Is urrainn dhut cuideachd do thaigh fhèin fhosgladh mar thaigh-bìdh prìobhaideach, bidh daoine a’ tighinn a dh’ ithe far am faod do leannan a bhith ag obair mar chòcaire. Tha e dubh cuideachd, ach an uairsin tha beagan smachd agad air
Chaidh Achd nan Aliens atharrachadh grunn thursan. Chaidh an t-atharrachadh as motha a dhèanamh timcheall air toiseach na linne le Rùnaire na Stàite Job Cohen, anns na 90n cha robh an reachdas iomchaidh, gu sònraichte ann an raon reachdas comraich. Thàinig cuibhlichean an IND gu stad gu tur. Bho dh’ èirich Fortuijn, chan eil e air a bhith ach nas duilghe dha imrichean teaghlaich / com-pàirtiche cunbhalach. Riatanasan inntrigidh teann, far am faigheadh tu, mar a bhruidhneas tu, cead-siubhail mar thiodhlac dha do bhean cèin. Tha e coltach gun do thachair an eòlas agad leis an fhear Indonesia co-dhiù ro na 90n, seann reachdas. An-diugh, tha còir còmhnaidh agus co-dhiù a tha cead agad a bhith ag obair gu tur eadar-dhealaichte bho bhith pòsta no nach eil. Tha na riatanasan inntrigidh teann (riatanas teachd-a-steach airson an neach-taic, deuchainn cànain airson an coigreach, msaa) agus dìreach às deidh beagan (3 no 5, bidh fios aig neach-lagha gu dìreach le cridhe, chan eil mi) bliadhnaichean agus le crìochnachadh, am measg rudan eile, amalachadh tha cothrom ann cead còmhnaidh neo-eisimeileach. Mar sin faodaidh coigreach fuireach an seo nas fhasa. Gu fortanach, tha roghainnean ann ma gheibh an neach-rèiteachaidh bàs, chan ann dìreach gad chuir air plèana a chionn 's nach eil com-pàirtiche ann tuilleadh... Gu tric tha mi air mo shàrachadh le Achd IND agus Aliens, bu mhath leam a dhol troimhe, ach chan eil iad cuideachd a 'dèanamh a h-uile càil ceàrr.
Chan eil a bhith a’ tighinn an seo gu neo-eisimeileach na roghainn tuilleadh. Tha e fhathast na chùis imrich com-pàirtiche / teaghlaich, fuireach sealach airson sgrùdadh, fuireach sealach mar aupair no feumaidh fastaiche a bhith agad an seo (a dh’ fheumas sealltainn an uairsin nach urrainn Duitseach / Eòrpach an dreuchd bàn a lìonadh). A bharrachd air riaghailtean sònraichte (mar eisimpleir feadhainn sònraichte airson Ameireaganaich is Seapanais co-cheangailte ri cùmhnantan), chan eil ann ach luchd-siridh comraich, fhad ‘s a tha iad air an aithneachadh mar fhògarraich, faodaidh iad fuireach ann gu neo-eisimeileach agus an uairsin a bhith air an cuideachadh leis a h-uile càil. Ach, chan e sin 100.000 sa bhliadhna. Gheibh thu figearan comraich air làrach Flip van Dyke mas ann an sin a tha ùidh agad. Ann an ùine ghoirid, cha deach agad air a dhol a-steach don Òlaind mar seo airson grunn bhliadhnaichean a-nis, ge bith a bheil leannan agad an seo no nach eil.
Nas cudromaiche don neach-ceasnachaidh: dè a nì thu. Chan fhaigh thu bhìosa ma tha thu airson a bhith ag obair an seo oir chan eil sin ceadaichte. Feumaidh cead còmhnaidh a bhith aice ma tha i airson a bhith ag obair/fuireach an seo. Agus ma tha thu a’ fuireach an seo gu laghail, chan fheum thu a dhol a-steach don chuairt dhubh! Faodaidh tu a dhèanamh, ach cha bhithinn a’ comhairleachadh. Dìreach coimhead airson obair gheal ann an glanadh, cinneasachadh, cidsin, massage, msaa. No liath ma tha thu airson cìsean a sheachnadh... Chan eil obair neo-ainmichte ciallach agus loisgidh na blisters airson ùine mhòr ma thèid do ghlacadh. Na bi a’ smaoineachadh gum bu chòir dhuinn sin a chomhairleachadh an seo!
Bha an linn Indonesia agam ann an 2003-2005.
Feumaidh tu dèanamh cinnteach gun tig do leannan don Òlaind gu laghail. Mar sin gabh cùrsa amalachaidh ann an Thailand agus an uairsin cuir a-steach airson MVV. Ma tha an MVV aice, gheibh i cead còmhnaidh airson suas ri 5 bliadhna. Leis a’ chead còmhnaidh seo tha cead agad a bhith ag obair. Feumaidh tu cuimhneachadh gum feum i cùrsa amalachaidh eile a ghabhail san Òlaind. Ann am prionnsabal, feumar seo a chrìochnachadh taobh a-staigh 3 bliadhna. Le deagh adhbhar, gheibh i leudachadh 2-bliadhna. Aon uair ‘s gu bheil i air a’ chùrsa amalachaidh a chrìochnachadh san Òlaind, gheibh i cead còmhnaidh maireannach.
Tòisich le bhith a 'leigeil leatha a thighinn dhan Òlaind airson greiseag agus na gealltainn dad. Na bi air do shàrachadh leis an aisling bruadar gu bheil an taigh-bìdh agad fhèin ann an Thailand. Tha e coltach riumsa gun dèan còrr air 10% de luchd-siridh fortan ann an Thailand bho shealladh gnìomhachais e. Feuch an-toiseach feuch am mair an dàimh agad mura h-eil beanntan òir nad aislingean. Tha an fhìrinn cruaidh. Agus faodaidh tu a h-uile dad a tha thu ag iarraidh a mhionnachadh aig an IND, ach is urrainn dhomh gealltainn gum bi mòran dhaoine a’ gabhail brath air feadhainn eile dìreach airson cead-siubhail comhfhurtail Duitseach fhaighinn. Tha iad ceart, mura h-eil mòran agad coimheadaidh tu air a shon far a bheil e. Rudeigin dhut airson suim a ghabhail. Agus tha obrachadh neo-ainmichte mar roghainn gu sònraichte mì-tharraingeach leis gu bheil an cothrom gun tèid do ghlacadh a’ dol am meud. An uairsin tha an cothrom fuireach nas fhaide le cead obrach air a chall. A bharrachd air an sin, dè na còraichean a th’ agad ma tha i gun phàigheadh, feumaidh i a bhith ag obair ro fhada, ma thachras tubaist gnìomhachais, msaa. Tha e furasta a dhèanamh. Dìreach lean na riaghailtean, bheir e ùine, ach faodaidh tu a chleachdadh gus do dhàimh a chumail suas. Tha e nas fheàrr airson an dàimh agus tha na cunnartan beagan nas lugha. Sgeulachd Pheadair gu h-àrd ... tha iad a 'tighinn ann an dime dusan. Gu mì-fhortanach airson an fheadhainn mhath, a tha dha-rìribh ann. A’ guidhe gach soirbheachas, sonas agus gaol dhut!
Agus na dì-chuimhnich gum feum thu a bhith nad neach-urrais (no cuideigin a lorg airson a dhèanamh). Faodaidh e tòrr a chosg dhut ma thèid cùisean ceàrr.
A h-uile deagh chomhairle, ach chaidh riaghailtean a dhealbhadh gus casg a chuir air daoine fuireach gu mì-laghail san Òlaind. Gu dearbh chan eil e math gu bheil a h-uile càil a 'toirt ùine mhòr, ach mar as trice bidh an t-slighe ghoirid (mì-laghail) a' toirt barrachd truaighe. Oir ma tha thu dha-rìribh dèidheil air a chèile (còmhla) agus nach tagh thu an t-slighe cheart, cha mheudaich an truaighe. Na dìochuimhnich gu bheil na sgrùdaidhean san Òlaind a’ dol am meud, gu sònraichte ann an taighean-bìdh Àisianach, agus ma thèid do ghlacadh cha bhith e comasach dhut a dhol a-steach don Òlaind tuilleadh agus gheibh am fastaiche càin mhòr cuideachd.
Dìreach, mar a chaidh ainmeachadh grunn thursan gu h-àrd, lean an dòigh-obrach "àbhaisteach": MVV, cùrsa amalachaidh, msaa. Cha leigeadh mi leam a bhith ag obair gu mì-laghail ann an suidheachadh sam bith, nan deidheadh i fhèin agus / no an neach-fastaidh aice a ghlacadh, dh'fhaodadh sin a bhith mar thoradh air. faodaidh iad dìochuimhneachadh gu tur mu bhith ag obair anns an Òlaind. A bheil thu cuideachd a 'gabhail a-steach gum feum i a bhith air àrachas airson cosgaisean meidigeach? Smaoinich mus tòisich thu (rudeigin do-dhèanta) !!
A dhaoine uaisle,
Mòran taing dhuibh uile airson ur comhairle.
Tha deagh shealladh agam a-nis air na roghainnean agam. (Ged nach eil mòran ann…)
Dèan cinnteach gum faighnich thu timcheall le diofar bhuidhnean.
dùrachd,
Arnold Hartman
A dhaoine uaisle,
Mòran taing airson a h-uile freagairt agus comhairle!
Bheir seo gu cridhe agus nì e rudeigin leis.
Tha e coltach riumsa gur e an ath cheum loidsigeach fios a chuir chun UWV. Agus dèan cinnteach cuideachd dè an trèanadh ann an còcairean ann an Thailand a tha co-ionann ri N4 an seo, an uairsin bidh cothrom nas fheàrr aice air a’ mhargaidh obrach ma gheibhear an MVV.
Tapadh leibh uile a-rithist.
dùrachd,
Arnold Hartman