A leughadairean gràdhach,

Tha mo bhean (Thai) agus tha cead-siubhail Thai is Duitseach aice, tha sinn a’ fuireach anns an Òlaind. Air sgàth mo dhuilgheadasan slàinte chan urrainn dhomh a dhol gu Thailand.

Tha sinn air a bhith còmhla ceithir bliadhna a-nis, ged nach eil an t-iarrtas aig mo bhean cho mòr, thug mi tiogaid dhi fhathast airson tadhal air a teaghlach a-rithist.

Ach a-nis tha a 'cheist againn: dè an cead-siubhail a chleachdas tu? An Duitseach neo an Thai?

Feuch do chomhairle.

Beannachdan,

Pete agus Nida

24 Freagairtean do “Ceist leughadair: Dè am cead-siubhail a bu chòir dha mo bhean Thai a chleachdadh?”

  1. Ronaidh Latphrao ag ràdh air

    Fàg an Òlaind le cead-siubhail Duitseach.
    Thig gu Thailand le cead-siubhail Thai.
    Fàg Thailand le cead-siubhail Thai.
    Teachd dhan Òlaind le cead-siubhail Duitseach.

    Tha nàiseantachd Thai agus Beilgeach aig mo bhean agus bidh i an-còmhnaidh ga dhèanamh mar sin
    (le Beilgeach an àite cead-siubhail NL gu dearbh)

    Chan eil dad ceàrr air.

    • Ronaidh Latphrao ag ràdh air

      Ma dh’ iarrar dearbhadh còmhnaidh no bhìosa san dùthaich eile nuair a dh’ fhalbh thu, dìreach seall an cead-siubhail eile cuideachd. No eadhon cairt ID, thèid gabhail ris cuideachd.

      Ma thèid do bhean airson nas lugha na 30 latha, faodaidh i cuideachd a dhol air a cead-siubhail Duitseach.
      Gheibh i an uairsin Saorsa Visa 30-latha anns a’ chead-siubhail Duitseach aice, dìreach mar a tha daoine Duitseach eile.

    • Iain Tiugh ag ràdh air

      Fàg a’ Bheilg le cairt-aithneachaidh Beilgeach
      Thig gu Thailand le cead-siubhail Thai
      Fàg Thailand le cead-siubhail Thai + cairt-aithneachaidh Beilgeach, oir chan eil bhìosa ann don Bheilg ann an cead-siubhail.
      Teachd dhan Bheilg le cairt-aithneachaidh Beilgeach.

      • Ronaidh Latphrao ag ràdh air

        Feumaidh fàgail cuideachd a bhith le cairt ID Beilgeach agus cead-siubhail Thai.
        Cha tèid a clàradh a-steach do Thailand air bunait cairt ID Beilgeach a-mhàin.
        No feumaidh i itealaich an toiseach gu dùthaich eile far an urrainn dhi a dhol air stèidh an ID aice a-mhàin, ach an uairsin feumaidh i cead-siubhail Thai a shealltainn mus lean i air adhart gu Thailand

        Gu h-oifigeil cha bu chòir dhaibh gabhail ri cairt ID na Beilge ann an Thailand mar dhearbhadh, leis nach eil e dligheach an sin.
        Ach mar a tha mi a 'sgrìobhadh, tha iad a' gabhail ris gun duilgheadas.

    • ORAN ANN AN TAILAINN ag ràdh air

      Cead-siubhail Verterk Nederland NL chan fhaigh thu stampa
      Teachd-a-steach Thailand cead-siubhail Thai
      Fàg cead-siubhail Thai Thailand
      Pas-siubhail NL na h-Òlaind a thighinn
      Ma dh’fhàgas tu Thailand gheibh thu stampa anns a’ chead-siubhail agad fhathast agus ma sheallas tu do chead-siubhail Duitseach nuair a ruigeas tu an Òlaind agus nach eil stampa ann, faighnichidh iad cuideachd a bheil cead-siubhail eile agad. No a bheil mi ceàrr

      Chuir mi eòlas air mar seo nuair a chaidh mi còmhla ri mo nighean à Thailand dhan Òlaind ann an 2011, dh’ fhaighnich iad ann an Thailand an robh 2 chead-siubhail aig mo nighean agus dh’ fhaighnich iad sin cuideachd nuair a ràinig i NL.
      Air ais às deidh cead-siubhail Thailand 1 (NL)
      Teachd-a-steach Thailand 1 cead-siubhail (Thai)

      Tha mi a’ dol air ais gu NL sa Mhàrt, dè bu chòir dhomh a dhèanamh a-nis? Bu mhath leam feuchainn a-rithist ri cead-siubhail Thai mo nighean a thoirt seachad nuair a dh’ fhalbh i ann an Thailand agus an cead-siubhail Duitseach aice nuair a ràinig i an Òlaind.
      Tha mi pòsta ach tha mi fhathast a’ toirt na pàipearan pòsaidh agus an litir gheallaidh leam gus dearbhadh nach eil mi air mo nighean a thoirt am bruid. Airson a bhith air an taobh shàbhailte, tha e nas fheàrr cus a ghabhail na ro bheag agus gun a bhith ceadaichte falbh.

      Pekasu

      • Ronaidh Latphrao ag ràdh air

        Chan fhaigh thu stampaichean anns a’ chead-siubhail agad tro smachd cead-siubhail fèin-ghluasadach ann an Thailand. Mar sin chan eil peks stampa aig mo bhean anns a’ chead-siubhail Thai aice tuilleadh.

        • Ronaidh Latphrao ag ràdh air

          Chan fhaigh mo bhean ceistean a-riamh. Bidh i a’ tighinn a-steach don Bheilg air cead-siubhail no cairt ID. Chan eil duine bho na poileis a’ faighneachd cò às a tha i. Tha nàiseantachd Beilgeach aice agus chan urrainn dha duine a dhiùltadh. A bharrachd air an sin, tha saoranachd dùbailte laghail.
          Is ann dìreach aig cleachdaidhean a bhios daoine uaireannan a’ faighneachd cò às a tha sinn a’ tighinn, ach chan iarr iad do chead-siubhail no cairt-aithneachaidh. Chan eil iad a’ buntainn ach ri in-mhalairt no às-mhalairt bathair.

  2. Rob V. ag ràdh air

    An dà chuid. A-staigh no a-mach às an Òlaind / Roinn Eòrpa bidh thu a’ sealltainn cead-siubhail na h-Òlaind, a-staigh no a-mach à Thailand bidh thu a’ cleachdadh cead-siubhail Thai. Airson dùthchannan eile, cleachd an cead-siubhail as fàbharach. Cho fad ‘s a chleachdas tu an aon chead-siubhail gu ceart aig crìoch dùthaich sònraichte X airson a dhol a-steach agus a-mach, tha thu ceart gu leòr.

    B’ fheàrr leam an tiogaid a cheannach le cead-siubhail na dùthcha às an ceannaich mi e. Ma cheannaicheas tu an tiogaid san Òlaind, an uairsin an dàta bho chead-siubhail na h-Òlaind. Ach dh’ fhaodadh cead-siubhail eile a bhith comasach cuideachd mas urrainn dhut a shealltainn nuair a thèid faighneachd dhut.

    Tha mi a’ guidhe deagh shlàinte dhut agus do bhean saor-làithean sona/tadhal teaghlaich.

    • aoibhneas ag ràdh air

      An-diugh cha glèidh thu ach tiogaid leis an ainm, a dh’ fheumas a bhith a rèir an ainm sa chead-siubhail.
      Saoil an deach an tiogaid a phàigheadh ​​le cc no eile. Le pàigheadh ​​​​cc, feumaidh an neach-pàighidh a bhith air an itealan.

      • Gertg ag ràdh air

        Chan fheum. Nuair a bhios tu a’ ceannach an tiogaid, innis gu bheil e airson cuideigin eile. Thoir leth-bhreac den chairt-chreideis agad chun deasg clàraidh. Chan eil duilgheadas ann.

      • stiùbhart ag ràdh air

        Co-dhiù a dh'fheumas neach-pàighidh cc a bhith air an itealan no nach eil an crochadh air cumhaichean na companaidh adhair iomchaidh. Ma tha seo riatanach, mar as trice faodar a choileanadh le bhith a’ soidhnigeadh aithris.

        Mar sin anns a 'chùis sin bhithinn dìreach a' cur fios chun chompanaidh-adhair, cha mhòr nach eil e an-còmhnaidh air a chuir air dòigh gun duilgheadas sam bith.

      • Jasper ag ràdh air

        Tha sinn a’ bruidhinn mu dheidhinn Duitseach. Anns an Òlaind is fheàrr leinn Ideal a chleachdadh. Chan eil dad ri dhèanamh le cairt creideas - agus tha puing sìmplidh ann cuideachd airson tionndadh ma tha sin riatanach. (tha modh dearbhaidh cairt creideas ann).

  3. NicoB ag ràdh air

    Ma tha duilgheadas aig do bhean sgrùdadh a-steach san Òlaind leis nach eil Visa anns a’ chead-siubhail Duitseach aice, seallaidh i an cead-siubhail Thai an sin ma thèid iarraidh. Ann an Thailand an taobh eile.
    NicoB

  4. Pàdraig Stiùbhart ag ràdh air

    Dìreach mar a tha Ronny ag ràdh gu h-àrd. Tha sinn cuideachd a’ fuireach sa Bheilg, agus mar sin tha nàiseantachd Beilgeach agus Thai aig mo bhean. Mar as trice bidh i a’ dol gu Thailand airson 3 mìosan às deidh 3 bliadhna. Bidh sinn an uairsin a’ dol gu ambasaid Thai far am faigh i a cead-siubhail Thai. Ann an Thailand, tha i an uairsin ag ùrachadh a cead-siubhail Thai. Nuair a thill i, sheall i an cead-siubhail Beilgeach aice sa Bhruiseal.

  5. Taitai ag ràdh air

    Is e a’ bhuannachd a bhith a’ cleachdadh cead-siubhail na h-Òlaind gum feum an Òlaind a dhol an gnìomh ma thachras rudeigin ris nach robh dùil dha do chèile ann an Thailand. Ma chleachdas i a cead-siubhail Thai, feumaidh an Òlaind cumail a-mach às agus tha i an urra ri cuideachadh bho Thailand.

    Is e rèiteachadh eadar-nàiseanta a tha seo. O chionn ùine, chaidh Astràilianach Sìneach a-steach do Shìona air bunait a chead-siubhail Sìneach. Às deidh sin bha na duilgheadasan riatanach ann, ach cha b’ urrainn dha Astràilia ach coimhead. Nam biodh an aon duine-uasal seo air a dhol a-steach do Shìona air a chead-siubhail Astràilianach, bhiodh còir aig Astràilia casg a chuir air. Tha e coltach gu bheil cuimhne agam cuideachd gun robh tachartas ann o chionn ghoirid le Duitseach Turcach a chleachd a chead-siubhail Turcach agus a chaidh a chur an grèim anns an Tuirc airson adhbhar air choireigin. Cha b’ urrainn don Òlaind, cuideachd, ach coimhead. Gu fortanach, beagan nas lugha na dà bhliadhna air ais, chleachd an neach-colbh borb Ebru Umar a cead-siubhail Duitseach airson a dhol chun taigh saor-làithean aice anns an Tuirc. Chuir eadhon Ministear Cùisean Cèin na h-Òlaind aig an àm bacadh air tilleadh.

    Is e mo chomhairle cead-siubhail na dùthcha às a bheil dùil agad an cuideachadh as motha a chleachdadh aig crìoch Thai ma thachras rudeigin ris nach robh dùil dha do bhean.

    • Fransamsterdam ag ràdh air

      Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e beagan nas nuance. Ma tha nàiseantachd dùthaich X agad agus dùthaich Y, tha an cead-siubhail a chleachd thu airson a dhol a-steach gu dearbh cinnteach nuair a thadhlas tu air dùthaich Z.
      Ach ma tha thu ann an dùthaich far a bheil an nàiseantachd agad (tha thu ann an dùthaich X no Y) tha thu fo smachd siostam laghail na dùthcha sin, ge bith dè an cead-siubhail a chuir thu a-steach. (Prìomh Riaghailt Nàiseantachd)

  6. Erwin Fleur ag ràdh air

    Dear,

    A’ cleachdadh cead-siubhail Thai.
    Chan eil ann ach sochairean, gun bhìosa.

    dùrachd,

    Erwin

  7. Uilleam ag ràdh air

    Nuair a bhios tu a ’siubhal bho Bangkok chun Òlaind, cha bhithear an-còmhnaidh a’ gabhail ris a ’chairt-aithneachaidh, agus mar sin tha e nas fheàrr cead-siubhail Duitseach a bhith agad. Fhuair sinn eòlas air an-uiridh nuair a sgèith sinn air ais le EVA-air. An turas seo bha e comasach fhathast le cairt-aithneachaidh nuair a chaidh thu a-steach, an ath thuras gun a bhith ann tuilleadh.

    • Fransamsterdam ag ràdh air

      Is e mìorbhail Dhè a th’ ann mura do sgèith thu air ais is air adhart le cairt ID. Cha do dh’obraich sin a-riamh.

  8. Jos ag ràdh air

    Bha duilgheadas aig mo bhean Thailand fhàgail leis a’ chead-siubhail Thai aice.

    Às an Òlaind bha i air a cead-siubhail Duitseach a chleachdadh, Thailand na Thai.
    Agus air an t-slighe air ais bha i ga iarraidh air ais san aon dòigh.

    Tha e math gun do thòisich cleachdaidhean ri caoineadh.
    Aig a’ cheann thall b’ fheudar dhi a leithid de phàipear bhìosa a lìonadh airson na h-Òlaind.
    Thug e tòrr fealla-dhà agus sàrachadh don h-uile duine.

    • Ronaidh Latphrao ag ràdh air

      Tha cleachdaidhean mu dheidhinn bathar, in-imrich mu dhaoine. Mar sin feumaidh gur e in-imrich a bh’ ann.
      Cha chuala mi a-riamh mu “a leithid de phàipear bhìosa airson na h-Òlaind” (no a’ Bheilg). Bu mhath leam beagan a bharrachd a leughadh mu dheidhinn sin.

      Tha mo bhean air a bhith a’ cleachdadh smachd cead-siubhail fèin-ghluasadach ann an Thailand airson grunn bhliadhnaichean a-nis, leis a’ chead-siubhail Thai aice. Chan eil oifigear in-imrich sam bith an sàs. Ach, tha iad ann ma tha cuideigin feumach air cuideachadh, neo ma dh’ èiricheas trioblaidean le aithne. Cha bhith an inneal sin cuideachd a’ sgrùdadh a bheil bhìosa aig cuideigin no nach eil. Bheir iad sùil air seo aig àm clàraidh. Tha e gu leòr a cead-siubhail Beilgeach no eadhon cairt ID Beilgeach a shealltainn.
      Roimhe sin, le smachd cead-siubhail clasaigeach tro in-imrich, bha a cead-siubhail Beilgeach no eadhon cairt ID gu leòr, agus bha sin gu leòr mar dhearbhadh còmhnaidh. Mus deach i na Beilge, bha a’ chairt còmhnaidh mar dhearbhadh.
      Cha robh duilgheadas sam bith ann a-riamh, agus tha 14 bliadhna air a bhith ann mar-thà bho phòs sinn agus 10 bliadhna bhon a bha i sa Bheilg.

    • Rob V. ag ràdh air

      Gu beagan mhìosan air ais (Sultain 2017, tha cuimhne agam bho chuimhne), bha aig Thais cuideachd ri am foirm ruighinn / falbh a lìonadh. Thuirt a’ chairt gum feumadh coigrich cuideachd 3mh taobh a lìonadh, agus cha robh aig Thais ach ri 2 thaobh a lìonadh. Chan eil gnothach sam bith aig a’ phìos pàipeir seo ri bhìosa(an).

      Agus bidh cleachdaidhean a’ dèiligeadh ri in-mhalairt/às-mhalairt bathair is an leithid. Bidh an In-imrich / Geàrd Crìochan a’ toirt seachad bhìosa, stampaichean sa chead-siubhail agus a ’chairt ruighinn / fàgail.

      Tha e ceart gu leòr a dhol a-steach agus a-mach às an Roinn Eòrpa leis a’ chead-siubhail Eòrpach agad agus a-steach agus a-mach à Thailand leis a’ chead-siubhail Thai agad agus an dòigh as fheàrr. San dòigh seo cha tèid do mhearachdachadh mar neach-turais cèin (mar thoradh air duilgheadas leithid càite a bheil do bhìosa? Overstay, msaa). Chleachd do bhean na ceadan-siubhail ceart anns na h-àiteachan ceart ach dhìochuimhnich i a’ chairt ruighinn/falbh a bha l9s às an seo.

      • Rob V. ag ràdh air

        A thaobh a’ chairt ruighinn/falbh, faic cuideachd:

        - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/visum-ook-witte-arrival-card-invullen/

        - https://www.thailandblog.nl/thailand/arrival-card-immigration-thai-vervalt-op-1-oktober/

        - https://www.thailandblog.nl/nieuws-uit-thailand/arrival-en-departure-card-buitenlanders-blijft-bestaan/

      • Ronaidh Latphrao ag ràdh air

        Is e sin a’ chairt àbhaisteach TM6.
        Chan eil ach am modail air atharrachadh, ged a bha mi fhathast a 'cleachdadh an t-seann fhear san t-Samhain.
        Gu dearbh. Chan eil dad ri dhèanamh le bhìosa agus mòran nas lugha leis an Òlaind (no a’ Bheilg).


Fàg beachd

Bidh Thailandblog.nl a’ cleachdadh briosgaidean

Bidh an làrach-lìn againn ag obair as fheàrr le taing do chriomagan. San dòigh seo is urrainn dhuinn na roghainnean agad a chuimhneachadh, tairgse pearsanta a dhèanamh dhut agus ar cuideachadh le bhith a’ leasachadh càileachd na làraich-lìn. Leugh tuilleadh

Tha, tha mi ag iarraidh làrach-lìn math