Fàilte gu Thailandblog.nl
Le 275.000 tadhal gach mìos, is e Thailandblog a’ choimhearsnachd Thailand as motha san Òlaind agus sa Bheilg.
Clàraich airson ar cuairt-litir post-d an-asgaidh agus fuirich fios!
'chuairt-litir
Suidheachadh cànain
Ìre Thai Baht
Urrasach
Na beachdan as ùire
- Rob V.: Cha mhòr gum bithinn a’ smaoineachadh gu bheil an aon chuilbheart aig cha mhòr a h-uile ùghdar an Iar a bhios a’ sgrìobhadh nobhail le Thailand mar shuidheachadh
- Rudolf: Quote: Dè na cosgaisean measta a th’ ann an-dràsta airson taigh a thogail gach m². Tha sin dìreach an urra ri dè an seòrsa riatanasan a choinnicheas tu
- Seonaidh BG: Anns na 50an-80an/90an, bha puinnsean ann am biadh a bhathas a’ fàs gu cunbhalach san Òlaind cuideachd agus a dh’ aindeoin sin tha 20% de sheann daoine anns an Òlaind agus ann an TH tha sin fìor cuideachd.
- Seonaidh BG: Bidh an t-eadar-theangair ga stèidheachadh fhèin air grunn thùsan, ach gu dearbh tha tòrr a bharrachd na chois. Ann an Isaan o chionn 50-60 bliadhna r
- Rob: Gu cuibheasach bidh mi a’ fuireach ann an Thailand 6 gu 8 mìosan sa bhliadhna agus a’ faighinn tlachd às a’ bhiadh an sin a h-uile latha. Chan innis daoine dhomh gu bràth, gu bràth
- Eric Kuypers: Raibeart, am bheil fhios agad cia mòr an t-Isaan ? Abair NL trì tursan, agus mar sin tha e ciallach ma bheir thu beagan stiùiridh mar am pro
- Ronnylartya: Tha, tha mi ag ràdh gu bheil Kanchanaburi dìreach na eisimpleir agus gun urrainn dhut sin atharrachadh. Faodaidh tu seo a dhèanamh cuideachd air an duilleag-lìn fhèin agus an uairsin faic
- Uilleam-Corat: Anns an ùine thioram tha an loidhne aig bonn Bangkok agus nas ìsle agus an ear air an sin gu dìreach os cionn Pàirc Nàiseanta Khao Yai mar as trice bidh sinn
- Eric Kuypers: Ma dh’atharraicheas tu an loidhne-àithne, leithid https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, gheibh thu baile-mòr no sgìre eile. Ach thusa
- Cornelis: Uill, GeertP, chan e ‘neach-taic sprouts a’ Bhruiseal’ a th’ annam no THE Red Brand addict, ach chan eil sin a’ ciallachadh nach toil leam biadh Thai.
- Rudolf: Tha e an urra ri na tha thu a’ sireadh ann an Thailand, ach a bhith onarach chan eil mòran roghainn agad nam bheachd-sa. Tha na bailtean mòra a’ tuiteam às a chèile
- Ronnylartya: Thoir sùil air seo cuideachd. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Cuideachd sgrolaich sìos beagan agus bheir iad beagan mìneachaidh dhut cuideachd
- Peadar (neach-deasachaidh): Tha biadh Thai a’ còrdadh rium cuideachd agus tha, tha a’ phrìs gu math tarraingeach. Ach tha e dìreach na fhìrinn gu bheil tuathanaich Thai do-chreidsinneach
- Jack: Tha e nas fheàrr a dhol anns an ùine Samhain gu Gearran. Cha bu chòir dha cuideigin air a bheil a' chuing tighinn an seo bho Mhàrt gu Cèitean
- GeertP: A Raghnall a ghràidh, tha mi ag aontachadh gu tur leis an sgeulachd agad, tha mi cuideachd a’ còrdadh ri biadh Thai a h-uile latha agus eadhon às deidh 45 bliadhna de Thail
Urrasach
Bangkok a-rithist
Menu
Port-adhair Bangkok a’ tighinn
clàran
cuspairean
- chùl
- Gnìomhan
- advertorial
- clàr-gnothaich
- Ceist cìs
- Ceist sa Bheilg
- Seallaidhean
- neònach
- Bùdachas
- Lèirmheasan leabhraichean
- colbh
- Corona èiginn
- cultar
- Leabhar-latha
- dol air ais
- An t-seachdain de
- Dossier
- Gus dàibheadh
- Eaconamaidh
- Aon latha ann am beatha na...
- Eileanan
- Biadh is deoch
- Tachartasan agus fèisean
- Fèis Balloon
- Fèis Umbrella Bo Sang
- Rèisean buffalo
- Fèis Flùraichean Chiang Mai
- Bliadhna Ùr na Sìne
- Pàrtaidh làn gealach
- Nollaig
- Fèis Lotus - Rub Bua
- Loy Krathong
- Fèis Ball-teine Naga
- comharrachadh Oidhche Challainn
- Phi ta khon
- Fèis Vegetarian Phuket
- Fèis rocaid - Bun Bang Fai
- Songkran - Bliadhna Ùr Thai
- Fèis Fireworks Pattaya
- Expats agus luchd-cluaineis
- peinnsean na stàite
- Àrachas càr
- Bancaireachd
- Cìs anns an Òlaind
- Cìs Thailand
- Ambasaid na Beilge
- Ùghdarrasan cìse na Beilge
- Dearbhadh air beatha
- DigiD
- Eilthireachd
- Airson taigh fhaighinn air màl
- Ceannaich taigh
- mar chuimhneachan
- Aithris teachd a-steach
- Latha rìoghail
- Cosgais bith-beò
- ambasaid Duitseach
- riaghaltas Duitseach
- Comann Duitseach
- naidheachdan
- A 'dol seachad
- Paspoort
- Peinnsein
- Cead-draibhidh
- Sgaoilidhean
- Taghaidhean
- Àrachas san fharsaingeachd
- Seall
- Ag obair
- Ospadal
- Àrachas slàinte
- Flòraidh is ainmhidhean
- Dealbh na seachdain
- Gadgets
- Airgead agus ionmhas
- eachdraidh
- Slàinte
- Carthannasan
- taighean-òsta
- A’ coimhead air taighean
- Tha air adhart
- Khan Peadar
- Ach Mook
- Rìgh Bhumibol
- A’ fuireach ann an Thailand
- Tagradh Leughadair
- Gairm leughadair
- Molaidhean leughadair
- Ceist leughadair
- Comunn
- margaidh
- Turasachd meidigeach
- Àrainneachd
- Beatha-oidhche
- Naidheachdan às an Òlaind agus a 'Bheilg
- Naidheachdan à Thailand
- Luchd-tionnsgain agus companaidhean
- Acherwijs
- Rannsachadh
- Faigh a-mach Thailand
- ath-sgrùdaidhean
- iongantach
- Fònaichean
- Tuiltean 2011.
- Tuiltean 2012.
- Tuiltean 2013.
- Tuiltean 2014.
- cadal a’ gheamhraidh
- Poilitigs
- Poll
- Sgeulachdan siubhail
- Airson siubhal
- Dàimhean
- ceannachd
- meadhanan sòisealta
- Spà & sunnd
- Spòrs
- Bailtean
- Aithris na seachdain
- tràighean
- Cànan
- Airson a reic
- Dòigh-obrach TEV
- Thailand san fharsaingeachd
- Thailand le clann
- molaidhean thai
- Massage Thai
- Turasachd
- A' dol a-mach
- Airgead - Thai Baht
- Bho luchd-deasachaidh
- Seilbh
- Trafaig agus còmhdhail
- Visa ùine ghoirid
- Visa fuireach fada
- Ceist bhìosa
- Tiogaidean itealain
- Ceist na seachdain
- Aimsir agus gnàth-shìde
Urrasach
Eadar-theangachaidhean àicheadh
Bidh Thailandblog a’ cleachdadh eadar-theangachaidhean inneal ann an grunn chànanan. Tha cleachdadh fiosrachaidh eadar-theangaichte air do chunnart fhèin. Chan eil uallach oirnn airson mearachdan eadar-theangachaidh.
Leugh an làn againn an seo Àicheadh.
rìoghalachd
© Dlighe-sgrìobhaidh Thailandblog 2024. Gach còir glèidhte. Mura h-eilear ag ràdh a chaochladh, tha a h-uile còir air fiosrachadh (teacs, ìomhaigh, fuaim, bhidio, msaa) a lorgas tu air an làrach seo an urra ri Thailandblog.nl agus na h-ùghdaran aige (blogaichean).
Chan eil gabhail thairis gu h-iomlan no ann am pàirt, suidheachadh air làraich eile, ath-riochdachadh ann an dòigh sam bith eile agus / no cleachdadh malairteach den fhiosrachadh seo ceadaichte, mura h-eil cead sgrìobhte soilleir air a thoirt seachad le Thailandblog.
Tha ceangal agus iomradh air na duilleagan air an làrach-lìn seo ceadaichte.
Dachaigh » Ceist leughadair » Ceist leughadair: Ciamar as urrainn dhomh casg a chuir air luchd-dàimh bho bhith a’ tagradh còir còmhnaidh?
Ceist leughadair: Ciamar as urrainn dhomh casg a chuir air luchd-dàimh bho bhith a’ tagradh còir còmhnaidh?
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags: Còmhnuidh, Seilbh, Cleachd measan
A leughadairean gràdhach,
Tha mi air a bhith a’ fuireach ann an Thailand airson 5 bliadhna a-nis air bunait bhìosa cluaineis. Tha mi beagan nas sine, ach tha ceist agam. Tha mi a’ fuireach an seo le mo leannan Thai a bhios 55 bliadhna a dh’aois a dh’ aithghearr. Thathas an dùil cùmhnant toraidh feumail a dhealbhadh an ath-bhliadhna gus barrachd cinnt a thoirt dhomh gum bu chòir rudeigin tachairt dhi. Chaidh an taigh anns a bheil sinn a’ fuireach a phàigheadh leam.
A-nis dh’ ionnsaich mi bhuaipe o chionn ghoirid gu bheil a piuthar as sine cuideachd clàraichte an seo aig an t-seòladh seo, còmhla ri piuthar eile, an duine aice agus a mac. A-nis tha eagal orm ma gheibh mo leannan bàs, gun tagradh iad còir còmhnaidh. 'S ged tha agam còir air còmhnuidh trid mo chùmhnant cleachdaidh.
Tha mo leannan ag ràdh gu bheil seo do-dhèanta. Ach air eagal a bàis, càit am faigh mi còir a ràdh nach urrainn iad fuireach an seo? Agus gu tric tha sabaid ann airson taigh a bhith agad, tha mi airson casg a chuir air seo. Ciamar a bu chòir dhomh seo a làimhseachadh? A bheil daoine ann le leithid de eòlas?
Beannachdan,
Ruud
Tha mi a’ smaoineachadh gum faodadh tu a bhith air seo a chuir air dòigh nas fheàrr nuair a bha thu a’ togail an taighe. Tha mi a’ smaoineachadh gum bi thu ann an tòrr trioblaid ma gheibh do leannan bàs
Cha do phàigh thu airson an taighe, oir chan eil thu ceadaichte idir, thug thu airgead dha do leannan agus thog i taigh leis, cheannaich i am fearann cuideachd. Tha e toirmisgte airgead a thoirt seachad airson taigh a cheannach no a thogail. Is e dìreach airgead àbhaisteach a tha ceadaichte, tha na nì i leis an urra rithe, oir an uairsin chan urrainn dhut dad a thagradh, dh’ fhaodadh aonta a bhith agad aig an notary gum bi thu ga mhàl airson 30 bliadhna.
Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e fìor gum faod taigh a bhith agad mar choigreach. Chan urrainn dhut an talamh air a bheil e na sheasamh a shealbhachadh. Mura h-atharraich sin a-nis. Bha taigh agam (mus deach an sgaradh-pòsaidh agam) ann an Thailand. Mar sin bruidhinn bho eòlas. Is e an duilgheadas gu dearbh ma tha am fearann air a chlàradh leis an teaghlach, faodaidh iad iarraidh gun tèid thu à sealladh. Faodaidh tu do thaigh a leagail agus a thoirt leat. Rud nach do thachair gu dearbh. Mar as trice bidh e air a reic ris na h-uachdarain airson suim a rèir coltais.
Ma tha do leannan agus na h-ùghdarrasan a 'toirt cothrom dhut cleachdadh fructe (faodaidh ùghdarrasan cuideachd a dhiùltadh !!!), Tha mi a' smaoineachadh bhon cheann-latha seo gu bheil thu a 'co-dhùnadh cò a tha a' fuireach no a tha ceadaichte fuireach ann. Gu dearbh, feuch ri seo a mhìneachadh dha do charaid gu bheil thu a 'cur a peathraichean agus a bràthair-cèile a-muigh? Ma bha thu pòsta gun chùmhnant pòsaidh, agus gun do thog thu am fearann agus an taigh rè do phòsaidh, chuir riaghailt coimhearsnachd seilbh an sàs agus bha còir laghail agad air 50% den t-seilbh nach gabh gluasad, a dh’ aindeoin gur ann le do bhean a-mhàin a tha am fearann. Chan eil pàirt sam bith aig an fhìrinn gun do phàigh thu air a shon mar a tha Leen ag innse mu dheidhinn.
Agus mas urrainn dhut toradh feumail fhaighinn agus gu bheil thu mar-thà aig aois reusanta, gabh 1 ro 30 bliadhna agus chan ann gu deireadh do bheatha. Ann an Thailand, bhiodh an comas ann gum bi thu air do shaoradh gu sgiobalta leis an neach as dlùithe a dh’ fheumas sealbhachadh. Mar eisimpleir, ma gheibh thu bàs taobh a-staigh nan 30 bliadhna sin, bidh an usufruct a’ dol gu na h-oighrean agad, agus mar sin chan eil gnothach aig an teaghlach ri do shaoradh. Tha fios agam gu bheil seo gu math amh, ach ann an Thailand cha bu chòir iongnadh a bhith ort
Chan eil sin a’ coimhead math, Ruud. A bharrachd ort fhèin agus do chompanach, cha bu chòir duine a bhith clàraichte san taigh sin. An seo tha sinn mar-thà ann an suidheachadh còmhstri. Fiù ma tha cùmhnant “Usuufruct” agad no ma tha e air a dhealbhadh. Tha teaghlach do chompanach a-nis a’ fuireach ann gu h-oifigeil. Faodaidh tu a-nis cùmhnant sam bith a tharraing suas, ach chan eil an “teaghlach” air a chuir a-mach às a ’chòir a bhith a’ fuireach san taigh “agad” le Usufruct. Ma tha thu "air fhàgail leat fhèin" an sin, faodaidh tu smaoineachadh mu thràth gum faod an teaghlach a tha air fhàgail do bheatha a dhèanamh cho truagh is gun ruith thu air falbh ... Ann an ùine ghoirid, no nì thu cinnteach nach eil ach thu fhèin agus do chompanach air an liostadh ann an "an gorm leabhar”, dhi, agus ann an “leabhar buidhe” (mar a tha gorm ach airson “farang”), dhutsa. An uairsin cuir crìoch air cùmhnant “Usuufruct” no aonta-màil airson 30 bliadhna… Na dèan “cùmhnant màil”, oir faodar “màl” a thoirt gu crìch. Tha “lagh cùise” ann cuideachd (far a bheil britheamh a’ toirt aire do cho-dhùnaidhean a chaidh a dhèanamh roimhe seo ann an cùisean co-chosmhail), nach eil a’ dùnadh a-mach an cunnart gum faigh thu an-còmhnaidh ceann goirid a’ mhaide. Gun a bhith brosnachail is dòcha, ach gu cinnteach feumail airson beagan aire a nochdadh….
Feumaidh cùmhnant “Usufruct” no cùmhnant “Màl” (chan e an aon rud) a bhith air a ghabhail a-steach cuideachd ann an gnìomhas an tiotail (Chanut) aig Oifis an Fhearainn. Bheir seo cuideachd beagan soilleireachd dhut a bhith comasach air còir nan cùmhnantan sin a nochdadh nam biodh, mar eisimpleir, “am fearann” (leis an taigh air) air a reic .... Chan eil seo fìor le cùmhnant màil agus mar sin a’ tabhann gun chinnt.
Anns a 'chùis seo tha e gu math soilleir, Ruud. Feumaidh na “prìosanaich” faighinn a-mach… no dh’ fhaodadh cùisean a dhol gu tur ceàrr.
Bheir Usufruct dhut, am measg rudan eile, a 'chòir air duine sam bith a bhith a' fuireach san taigh, eadhon an neach-seilbh, na bi ag ràdh rudan nach eil ceart. Chan eil ann an clàradh ann an leabhar taighe ach clàradh rianachd airson a’ bhaile agus chan eil gnothach sam bith aige ris an fhìor àite-còmhnaidh.Dìreach mar a tha clàradh ann an leabhar gorm no buidhe ag ràdh dad mun àite-còmhnaidh fhèin ach is e clàradh seòlaidh a th’ ann, mar a coigreach chan eil buaidh agad air cò a bhios a’ clàradh Thai ann an leabhar an taighe agus mar a chaidh a ràdh, tha seo air leth bhon fhìor àite-còmhnaidh agus faodaidh tu an-còmhnaidh a bhith an urra ri sin oir chan urrainn dhut casg a chuir air clàradh ann an leabhar taighe, ach faodaidh tu casg a chuir air ruigsinneachd dha-rìribh le usufruct . Bidh thu a’ clàradh dhuinn toradh aig agus air a’ chanoot aig Oifis an Fhearainn. Chan fheum Ruud feitheamh, ach bhiodh e a’ dol gu Oifis an Fhearainn cho luath ‘s a ghabhas gus a chuir air dòigh, uaireannan tha an teacsa agus na sgrìobhainnean aca mu thràth airson seo.
Hello,
A rèir choltais tha mi tràth, cha do leugh mi ach 2 bheachd, gu fortanach air neo bheireadh mo sgeulachd an seo ro fhada. Cho tric, tha mi a 'faicinn mar a tha sgeulachd air a thoirt gu tur a-mach às a' cho-theacsa an seo. 'S e truas a tha sin oir tha daoine a' sgrìobhadh an seo airson adhbhar, bidh iad a' faighneachd beachd dhaoine eile a dh'fhaodadh cuideachadh le duilgheadas. Ach gu tric bidh freagairtean ann aig nach eil gnothach sam bith ris an sgeulachd no ris a’ cheist fhèin agus tha mi duilich sin. Chan e a-mhàin gu bheil e duilich airson càileachd an fhòraim seo ach cuideachd truas don neach-ceasnachaidh a tha aig deireadh an latha air uimhir de fhreagairtean eadar-dhealaichte fhaighinn nach d’ fhuair e àite sam bith leis. Chan eil Ruud air innse gun do thog e taigh agus gun do cheannaich e fearann, chan e, tha e a’ sgrìobhadh gun do cheannaich e taigh. Chan eil e a’ faighneachd an urrainn no an urrainn dha taigh a phàigheadh, chan e, tha e a’ faighneachd ciamar as urrainn dha a chòir còmhnaidh a dhìon.
Gu mì-fhortanach, chan urrainn dhomh dha-rìribh freagairt iomchaidh a thoirt dhut air an sin, Ruud, gu fortanach chan fheum mi a leigeil seachad air seo (fhathast). Is e na tha mi a’ smaoineachadh gu bheil a h-uile dad a leugh thu an seo thar ùine (gu ceart no gu ceàrr) ga dhèanamh soilleir gu bheil Thailand air a h-uile càil a chuir air dòigh ann an dòigh a tha aig a ’cheann thall aig a’ “farrang” na còraichean as lugha! Feumaidh a h-uile dad a nì thu a bhith air a dheagh smaoineachadh agus gu laghail cho math ‘s a ghabhas. Tha e math gu bheil thu a’ ceannach taigh (tro do leannan)! Tha e gu math naive dhomh, às deidh a’ cheannach, gun tòisich thu a ’smaoineachadh air dè a thachras ma gheibh do leannan bàs. Tha an fhìrinn gu bheil do leannan air 4 daoine “neònach” a chlàradh san taigh agad gun fhios dhut agus gun chead agad a’ bruidhinn leabhraichean ann fhèin. Leis nach do chuir thu co-shoidhnigeadh sa bhad nuair a cheannaicheas tu an taigh, gu bheil do chòir còmhnaidh air a chlàradh agus gu bheil aonta màil 99 bliadhna air a thoirt a-steach, a’ sealltainn nach eil an “notary” far an deach thu deònach co-dhiù a thoirt dhut laghail. beachdachadh. thug e seachad fiosrachadh. Gu mì-fhortanach. Is e a’ cheist a-nis an urrainn dhut seo uile a chuir air dòigh gu laghail às deidh sin san dòigh as fheàrr dhutsa.
Soirbheachas leis.
Harry.
Gu dearbh Lee,
mar sin, mar Farang, feumaidh tu ainm a chuir ri sgrìobhainn nach eil an t-airgead airson a cheannach a’ tighinn bhuat nuair a bhios tu ag ullachadh a’ Chanote aig oifis an fhearainn.
Ann an Thailand tha e gu math àbhaisteach grunn bhuill teaghlaich a bhith clàraichte aig an aon sheòladh,
ged nach eil iad a' fuireach ann agus fiù 's ged a tha iad fiù 's a' fuireach ann an Roinn eile.
Chan fheum Thai / Thai an seòladh aige atharrachadh far am fuirich iad ann an Thailand!
Bhithinn a’ comhairleachadh Ruud gun a bhith a’ feitheamh gus Usufruct a chur ris a’ Chanote. (Achd).
Feumaidh e fhèin agus a leannan a dhol gu oifis an fhearainn leis a’ Chanote oifigeil agus an sin faodar creideas a thoirt dha ainm airson beatha no airson bliadhnaichean 30. Usufruct, chan fheum thu Notary airson sin.
Tha an atharrachadh sgrìobhte air cùl a’ Chanote le stampa co-fhreagarrach,
mar as trice cha bhi cosgais sam bith ann airson seo.
Tha mi cuideachd a’ comhairleachadh Ruud an Chanote a chopaigeadh gu tur agus cuideachd na lethbhric a shàbhaladh air bata USB, chan eil fios agad a-riamh gum feumadh an gnìomh tùsail a bhith air chall.!
Mar sin faodaidh e fiosrachadh iarraidh air an oifis mu na buill teaghlaich a tha clàraichte aig an t-seòladh
co-dhiù an urrainn dha iarraidh an seòladh a chur ann an àite eile às dèidh bàs a mhnatha.
Leis nach eil e pòsta, faodaidh e gu dearbh cùmhnant màil no màil a bhith air a dhealbhadh airson 30 bliadhna.
as fheàrr tro notary agus thoir fios dha mu na còraichean aige.!
Dè thachras nuair a bhàsaicheas a leannan, a bheil clann aice.!?
An urrainn dha na dlùth chàirdean an togalach a reic às deidh bàs a leannain.!?
Ann am pòsadh le coimhearsnachd seilbh (pòsadh gun chùmhnant), tha còir agad mar choigreach air 50% de mhaoin uile do chèile.
Tha an lagh oighreachd seo air a chuir an sàs san aon dòigh ris a’ Bheilg, (ge bith a bheil e cuideachd air a chuir an sàs san Òlaind,
Chan eil mi mothachail air sin), ach anns a 'chùis aige chan e pòsta a tha sin na sgeulachd eadar-dhealaichte.!
A rèir m’ eòlais, feumaidh a leannan tiomnadh a dhealbhadh agus innse gun tèid A H-UILE seilbh gluasadach agus so-ghluasadach a thoirt dha às deidh a bàis. !!
Ma tha e pòsta agus gu bheil clann aig a bhean bho phòsadh roimhe,!
tha còir aige air 50% den mhaoin gu lèir agus tha a’ chlann uile airidh air a’ chuibhreann aca den 50% eile den oighreachd iomlan. (gun tiomnadh na chois, gu dearbh)
Sin as coireach gu bheil e riatanach gu bheil an cùmhnant màil no màil aige airson 30 bliadhna agus cuideachd gu bheil an cleachdadh air a chur ris a’ Chanote.
Chan urrainnear togalaichean a thoirt do farang (mura h-eil condo ma tha riaghailt 49/51 ann), ach chan urrainn seilbh fearainn.
Yan, tha sin comasach fo lagh oighreachd! Ach tha crìochan as àirde air meud a 'phlota, air cleachdadh (còmhnaidh no gnìomhachas) agus tha ùine seilbh as àirde - tha mi a' creidsinn - aon bhliadhna. Mar sin tha ùine shònraichte agad airson coimhead airson ceannaiche.
Mu dheireadh, às deidh an fhiosrachadh caran troimh-chèile seo bho “eòlaichean”, bhithinn a’ comhairleachadh Ruud fios a chuir gu neach-lagha Thai ioma-chànanach.
Fiosrachadh gu math eadar-dhealaichte gu dearbh. Tha fios agam nach urrainn dhut fearann a bhith agad mar farang, agus mar sin chuir mi air dòigh toradh usus air pìos talmhainn le mo leannan aig oifis an fhearainn. Mar sin tha sin air a’ chanoot le stampa agus cuideachd anns na pàipearan a th’ aca aig oifis an fhearainn. Ma chailleas tu chanoot, tha fios aca dha-rìribh cò air a tha e.
Bha taigh agam air a thogail air, phàigh mi prìs a ’chùmhnaint ann an cuibhreannan de 150.000 baht don chùmhnantaiche aig àm togail agus fhuair mi cuidhteasan grinn air a shon nam ainm.
Tha e neònach gu bheil do leannan air grunn dhaoine a chlàradh an sin gun do chead, bhithinn a’ cur an cleachdadh sin air dòigh cho luath ‘s a ghabhas nam b’ e mise thusa.
Tha Han ag ràdh: Ma chailleas tu chanoot, tha fios aca dha-rìribh cò air a tha e.
Fhuair e eòlas air a’ chanoot ann an sgaradh-pòsaidh a bha am farang feargach a’ gabhail. Faigh nota bho na poileis agus fhuair a’ bhoireannach chanoot eile nuair a chaidh i a reic a’ chuilbheart leis an taigh ri mo theaghlach.
Às deidh na freagairtean sin uile a leughadh, na leanas.
Ma tha còraichean Thai agad ri do thaobh, faodaidh teaghlach is caraidean do leannan a chaochail do bheatha a dhèanamh cho truagh anns an taigh comhfhurtail Thai agad.
Gum bi thu airson gluasad gu àite eile a dh’ aithghearr.
Jan Beute.
Mar choigreach faodaidh tu taigh a bhith agad, a thogail agus pàigheadh air a shon.
Tha e eadar-dhealaichte leis an fhearann - chan urrainn do choigrich seilbh a bhith aca nach gabh gluasad (ie fearann) ann an eugendom.
Faodaidh tu am fearann a thoirt air màl, 30 bliadhna msaa… - màl fad-ùine - bho do leannan / bean.
Faodaidh do leannan coimhead sa bhad airson fuasgladh airson a h-uile dad a tha air ainmeachadh anns an leabhar taighe sin.
Faodaidh iad a bhith bhuapa uile no sgrìobhainn ag aithneachadh an leabhar taighe seo a chleachdadh a-mhàin mar sheòladh rianachd.
Mar sin bheir thu am fearann air màl agus bidh na sgrìobhainnean riatanach air an ullachadh a’ sealltainn gur tusa sealbhadair an taighe sin – ie an togalach gluasadach.
Aig an aon àm, faodaidh tu eadhon co-dhùnadh cò san teaghlach a gheibh nas fhaide air adhart - nuair a dh’ fhalbh thu - an taigh a shealbhachadh bhuat.
(Le seo bheir thu a-steach gu neo-dhìreach seòrsa de luchd-dìon dhut - às deidh a h-uile càil, an fheadhainn aig a bheil an taigh
mar sin bidh oighrean nas fhaide air adhart a’ faireachdainn ‘beagan eadar-dhealaichte’’.
Is e ceum fìor mhath a th’ ann a bhith a’ bruidhinn ri neach-lagha math à Thailand airson seo.
Mu dheireadh - cosgaidh e beagan airgid - cuir a h-uile sgrìobhainn eadar-theangachadh gu do chànan obrach no Beurla.
Leis na ceumannan seo, tha thu mar-thà tòrr nas cinntiche ma bheir do leannan seachad mus dèan thu sin.
grten
Hallò Ruadh,
Tha mi a 'smaoineachadh gu bheil a' chomhairle air a liostadh mar-thà, ach is e an rud as cudromaiche seo a dhèanamh ann an deagh cho-chomhairle agus còmhla ri do leannan:
1) lorg neach-lagha fìor mhath a thuigeas do shuidheachadh gu math agus aig a bheil eòlas air na seòrsaichean chùisean seo
2) clàraich an usufruct air an gnìomh tiotal. Tha mi gu dùrachdach an dòchas gun ceadaich oifis an fhearainn seo [oir fon lagh tha e fo ùghdarras oifis an fhearainn]. Gus seo a dhaingneachadh, tha e cudromach mar sin gum bi eòlas aig an neach-lagha agad air na cùisean sin
3) thoir air an neach-lagha tiomnadh a dhèanamh airson do leannan còmhla riut mar a’ chiad / an aon oighre air an taigh fhad ‘s a tha thu fhathast beò, gus am bi cothrom agad an taigh a reic taobh a-staigh na h-ùine laghail.
4) Mu dheireadh, faodar tiomnadh a chùl-ghairm / atharrachadh gun fhios dhut. Bruidhinn ris an neach-lagha dè na dòighean a th’ ann gus seo a chasg.