Fàilte gu Thailandblog.nl
Le 275.000 tadhal gach mìos, is e Thailandblog a’ choimhearsnachd Thailand as motha san Òlaind agus sa Bheilg.
Clàraich airson ar cuairt-litir post-d an-asgaidh agus fuirich fios!
'chuairt-litir
Suidheachadh cànain
Ìre Thai Baht
Urrasach
Na beachdan as ùire
- Rob V.: Cha mhòr gu tur ag aontachadh Gringo, chan urrainn dha a bhith cho doirbh a bhith dìreach a bhith àbhaisteach dhaibhsan a tha eadar-dhealaichte. Còmhradh
- Driecean: Tha mi ag aontachadh leis an dà fhreagairt, ach feumaidh gu bheil goireasan gu leòr ann agus tha ionmhas na fhìor chùis ann an Thailand agus
- Chris: Airson taigh cofhurtail àbhaisteach, bu chòir dhut a bhith an dùil pàigheadh 13.000 gu 16.000 Baht gach meatair ceàrnagach. (uile a-staigh, dealbhan,
- Herman: Eadhon ged a bhiodh smachd air losgadh ann an Thailand, cha bhiodh seo a’ fuasgladh na trioblaid fhad ‘s nach biodh dùthchannan faisg air làimh a’ gèilleadh.
- Herman: Uilleam -Korat, chan eil Chiang Mai gu cinnteach anns na 3 as àirde den t-saoghal, tha sin gu tric air a ràdh an seo, ach tha Chiang Mai
- toilem: gringo a ghràidh, sgeulachd fìor shoilleir, tha mi ag aithneachadh tòrr bhuaithe, gu bheil na nigheanan airidh air spèis, chan eil a h-uile farang
- Yan: Cha mhòr gu bheil mìos a’ dol seachad às aonais Thailand ga ainmeachadh fhèin mar an “HUB” airson seòrsa air choreigin…”HUB” airson eòlas-leighis
- Carla: Rach dha na h-eileanan, tha sinn air a bhith a’ dèanamh seo airson bliadhnaichean. Gliocas: Ma tha thu ag iarraidh fois is sàmhchair agus faireachdainn iongantach socair, rachaibh gu Koh Phayam!
- Cornelis: Haha Sjaak, airson ALOHA feumaidh tu a dhol gu Hawaii. Tha iad a-nis a’ toirt a-steach na giorrachaidhean eile sin gu na sgoiltean. Ann an Th
- Cuylits Jan: Duilich, lorg mi am biadh ann an Thailand dòrainneach às deidh 3 seachdainean agus bha mi an-còmhnaidh a’ blasad an aon rud. Bha biadh sràide èifeachdach na b’ fheàrr na a’ mhòr-chuid de thaighean-bìdh
- Rob V.: Uill, chan eil e cho dona sin, a bheil? Bidh thu gu tric a’ faicinn bratach bogha-froise a sheallas gu bheil gnèitheachas, gnè agus treòrachadh
- Hans: Tha sinn air bungalo 20m140 2km a thogail bho Kantharalak (Sisaket). Thòisich sinn seo ann an 2016 agus bha e deiseil ann an 2020. Omd
- Matthias: Uill René, tha mi ag aontachadh riut 100% air an fhear seo. Ge bith càite an tèid thu, no air a h-uile meadhan air an eadar-lìn, tha seo air a ghluasad sìos ar sgòrnan
- Jack S: Pòsaidhean LGJOAJDLFJLAKFLAKAJALJ…. a dhuine oh a dhuine... tha mi a' fàs sean-fhasanta... tha e air a bhith agam leis na giorrachaidhean cainnte sin d
- Criathar: Hi, gheibh thu measgachadh de mhodailean no sheòrsaichean de thaighean, gu leòr roghainnean ach faodaidh tu cuideachd ailtire a choimiseanadh
Urrasach
Bangkok a-rithist
Menu
Port-adhair Bangkok a’ tighinn
clàran
cuspairean
- chùl
- Gnìomhan
- advertorial
- clàr-gnothaich
- Ceist cìs
- Ceist sa Bheilg
- Seallaidhean
- neònach
- Bùdachas
- Lèirmheasan leabhraichean
- colbh
- Corona èiginn
- cultar
- Leabhar-latha
- dol air ais
- An t-seachdain de
- Dossier
- Gus dàibheadh
- Eaconamaidh
- Aon latha ann am beatha na...
- Eileanan
- Biadh is deoch
- Tachartasan agus fèisean
- Fèis Balloon
- Fèis Umbrella Bo Sang
- Rèisean buffalo
- Fèis Flùraichean Chiang Mai
- Bliadhna Ùr na Sìne
- Pàrtaidh làn gealach
- Nollaig
- Fèis Lotus - Rub Bua
- Loy Krathong
- Fèis Ball-teine Naga
- comharrachadh Oidhche Challainn
- Phi ta khon
- Fèis Vegetarian Phuket
- Fèis rocaid - Bun Bang Fai
- Songkran - Bliadhna Ùr Thai
- Fèis Fireworks Pattaya
- Expats agus luchd-cluaineis
- peinnsean na stàite
- Àrachas càr
- Bancaireachd
- Cìs anns an Òlaind
- Cìs Thailand
- Ambasaid na Beilge
- Ùghdarrasan cìse na Beilge
- Dearbhadh air beatha
- DigiD
- Eilthireachd
- Airson taigh fhaighinn air màl
- Ceannaich taigh
- mar chuimhneachan
- Aithris teachd a-steach
- Latha rìoghail
- Cosgais bith-beò
- ambasaid Duitseach
- riaghaltas Duitseach
- Comann Duitseach
- naidheachdan
- A 'dol seachad
- Paspoort
- Peinnsein
- Cead-draibhidh
- Sgaoilidhean
- Taghaidhean
- Àrachas san fharsaingeachd
- Seall
- Ag obair
- Ospadal
- Àrachas slàinte
- Flòraidh is ainmhidhean
- Dealbh na seachdain
- Gadgets
- Airgead agus ionmhas
- eachdraidh
- Slàinte
- Carthannasan
- taighean-òsta
- A’ coimhead air taighean
- Tha air adhart
- Khan Peadar
- Ach Mook
- Rìgh Bhumibol
- A’ fuireach ann an Thailand
- Tagradh Leughadair
- Gairm leughadair
- Molaidhean leughadair
- Ceist leughadair
- Comunn
- margaidh
- Turasachd meidigeach
- Àrainneachd
- Beatha-oidhche
- Naidheachdan às an Òlaind agus a 'Bheilg
- Naidheachdan à Thailand
- Luchd-tionnsgain agus companaidhean
- Acherwijs
- Rannsachadh
- Faigh a-mach Thailand
- ath-sgrùdaidhean
- iongantach
- Fònaichean
- Tuiltean 2011.
- Tuiltean 2012.
- Tuiltean 2013.
- Tuiltean 2014.
- cadal a’ gheamhraidh
- Poilitigs
- Poll
- Sgeulachdan siubhail
- Airson siubhal
- Dàimhean
- ceannachd
- meadhanan sòisealta
- Spà & sunnd
- Spòrs
- Bailtean
- Aithris na seachdain
- tràighean
- Cànan
- Airson a reic
- Dòigh-obrach TEV
- Thailand san fharsaingeachd
- Thailand le clann
- molaidhean thai
- Massage Thai
- Turasachd
- A' dol a-mach
- Airgead - Thai Baht
- Bho luchd-deasachaidh
- Seilbh
- Trafaig agus còmhdhail
- Visa ùine ghoirid
- Visa fuireach fada
- Ceist bhìosa
- Tiogaidean itealain
- Ceist na seachdain
- Aimsir agus gnàth-shìde
Urrasach
Eadar-theangachaidhean àicheadh
Bidh Thailandblog a’ cleachdadh eadar-theangachaidhean inneal ann an grunn chànanan. Tha cleachdadh fiosrachaidh eadar-theangaichte air do chunnart fhèin. Chan eil uallach oirnn airson mearachdan eadar-theangachaidh.
Leugh an làn againn an seo Àicheadh.
rìoghalachd
© Dlighe-sgrìobhaidh Thailandblog 2024. Gach còir glèidhte. Mura h-eilear ag ràdh a chaochladh, tha a h-uile còir air fiosrachadh (teacs, ìomhaigh, fuaim, bhidio, msaa) a lorgas tu air an làrach seo an urra ri Thailandblog.nl agus na h-ùghdaran aige (blogaichean).
Chan eil gabhail thairis gu h-iomlan no ann am pàirt, suidheachadh air làraich eile, ath-riochdachadh ann an dòigh sam bith eile agus / no cleachdadh malairteach den fhiosrachadh seo ceadaichte, mura h-eil cead sgrìobhte soilleir air a thoirt seachad le Thailandblog.
Tha ceangal agus iomradh air na duilleagan air an làrach-lìn seo ceadaichte.
Dachaigh » Ceist leughadair » Ceist leughadair: Aithisg MRI sa Bheurla, cò as urrainn comhairle a thoirt?
Ceist leughadair: Aithisg MRI sa Bheurla, cò as urrainn comhairle a thoirt?
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags: Bumrungrad, Cùram meidigeach
A leughadairean gràdhach,
Bha MRI postoperative agam ann am Bumrungrad às deidh seann hernia. A-nis tha aithisg sgiobalta agam bhon rèidio-eòlaiche. Ann am Beurla, ach cuideachd le teirmean meidigeach agus teisteanasan.
Doirbh eadar-mhìneachadh agus taghadh a dhèanamh airson an t-seicheamh. Mar sin tha feum air eadar-theangachadh (meidigeach) airson neach-laighe, gu sònraichte mar ullachadh airson còmhradh leis an neurosurgeon. A bheil comhairle aig duine sam bith?
dùrachd,
Clas 123
Faodaidh na daoine seo eadar-theangachadh sin.
Daoine glè laghach agus earbsach.
Tha e Duitseach, agus mar sin faodaidh tu conaltradh dìreach ann an Duitsis.
https://www.facebook.com/ingfredie
Beannachd leat.
Ma tha thu ag iarraidh faodaidh tu an aithisg a chuir. Tha mi nam physiotherapist.
Hi Gearail,
Am faod mi fios a chur thugad tro phost-dealain?
[post-d fo dhìon]
Ceum 123, mura h-eil thu air faighinn a-mach mu thràth, is urrainn dhomh do chuideachadh.
Bha an aon rud ann an 2010. Ach cuideachd na sganaidhean bho AZ Klina - Brasschaat (B) agus Amphia - Breda.
Eadar-theangachadh ann an trì ceumannan: A 'CHIAD tionndadh a' Bheurla gu Duitsis. An uairsin coimhead suas na teirmean neo-aithnichte ann an Wikipedia, gluais bho E gu NL, agus .. an uairsin bidh tòrr trioblaid meidigeach nas soilleire. Ma tha feum air, bruidhinn ris an dotair teaghlaich agad no ri ball eile den dreuchd mheidigeach. An uairsin coimhead airson tuilleadh mìneachaidh air diofar làraich Duitseach (agus E). Aig a' cheann thall tha fios reusanta math agad air na th' agad, dè ghabhas dèanamh mu dheidhinn, msaa. Tha sin gad fhàgail mar "leth-dhotair".
Chan eil feum air neach-laighe eadar-theangachadh den aithisg sin, oir aig a’ cheann thall tuigidh tu a’ cheart uimhir ris na h-aithisgean sin bho ospadalan B agus NL. Chan eil iad air an dèanamh airson an euslaintich, ach airson dotairean.
Tha mo bhean na eòlaiche lannsaireachd san ospadal ann an Thailand, is urrainn dhi eadar-theangachadh agus mìneachadh gu math dhut ma thogras tu. Feuch an leig thu fios don neach-deasachaidh ma tha feum air cuideachadh. Na cuir dragh ort fhèin! No cleachd wikis. Faodar Wiki a sgrìobhadh le duine sam bith agus a h-uile duine agus gu cinnteach chan eil iad an-còmhnaidh earbsach.
Klaasje, is e dotair a th’ annam agus tha mi air a bhith ag obair le rèidio-eòlaichean airson bhliadhnaichean.
Hallò a Mhaireart,
Am faod mi fios a chur thugad air post-dealain?
[post-d fo dhìon]
Faodaidh tu sgrùdadh a dhèanamh air brìgh gach facal le Google.
An uairsin eadar-theangaich le Google Translate ma tha sin riatanach
Clasje123 a ghràidh,
Tha grunn MRIan air a bhith agam mi-fhìn, tha beagan a bharrachd agam an seo air CD-ROM cuideachd, is e an aon fhear as urrainn an MRI a mhìneachadh gu ceart dhut an rèidio-eòlaiche a rinn an rud sin leis an t-sònrachadh agus faidhle an euslainteach san inntinn neurologist (nam chùis-sa).
Feuch nach dèan thu dragh leat fhèin, fàg sin gu na h-eòlaichean san ospadal, na bi eadhon dotairean bhon UWV “a’ leughadh ”na rudan sin, oir chan eil an t-eòlas agad.
Tha 2 roghainnean ann; an dara cuid tha earbsa agad anns an dotair Thai agad agus leig leis an rud aige a dhèanamh air bunait an MRI seo no thèid thu air ais don Òlaind gus fear ùr a dhèanamh an sin le teirmean Duitseach, ach chan eil sin gu mòran feum dhut, eadhon le eadar-theangachadh, co-dhiù, leis gu bheil a’ mhòr-chuid de na teirmean sin dha-rìribh jargon agus tha tòrr sgrùdaidh air a chùlaibh.
choinnich vriendelijke groet,
Lex K.
Tha briathrachas meidigeach uile-choitcheann, chan eil e dìreach air eadar-theangachadh.
Gu cinnteach chan ann tro phrògraman eadar-theangachaidh air an lìon. Dh’ fhaodadh tu a bhith air do chuir air an t-slighe cheàrr, chan eil thu ag iarraidh sin.
Bruidhinn ri eòlaiche Duitseach, is urrainn dhaibh mìneachadh ann an cànan sìmplidh dè tha am protocol (aithisg) ag ràdh. Chaidh an tairgse gu h-àrd a dhèanamh mu thràth.
Math dha-rìribh!
Davis.
Tha an aon cheist agam ri Klaasje123, tha aithisg MRI agam o chionn ghoirid cuideachd le tòrr Beurla agus gu sònraichte teirmean teicnigeach Laideann.Tha mi a’ faicinn cuid de fhreagairtean feumail gu h-àrd, far a bheil eòlaichean a’ tabhann cuideachadh. Ciamar a gheibh mi fios me Gerald, Maarten Vazbinder no Sadanava?
Chan eil seo ag atharrachadh gu bheil earbsa iomlan agam anns an eòlaiche orthopédic agam agus tha e cuideachd a’ mìneachadh a h-uile dad gu math. Ach a dh’ aindeoin sin, tha ùidh mhòr agam anns an aithisg litireil MRI.
A Bhlogaichean a ghràidh,
A’ faighinn thairis air na freagairtean sin. A-rithist a’ dearbhadh gu bheil còir aig blog Thailand a bhith ann. Gabhaidh mi gu toilichte brath air na tairgsean agus bheir mi an aire dha na rabhaidhean.
fàilte,
Clas 123