A leughadairean gràdhach,
Bha mi a’ leughadh do bhlog feuch an deach mòran a sgrìobhadh mu chòmhdhail poblach ann an Isaan… An-uiridh bha mi ann an Thailand agus rinn mi an “slighe” àbhaisteach BKK - Chiang Mai air còmhdhail poblach. Gus faighinn far a bheil thu airson a dhol air còmhdhail poblach ann an Isan, tha e coltach gum feum thu tòrr rudan inntinneach a dhèanamh no turas a ghabhail gu baile-mòr nas motha gus faighinn às an sin chun bhaile / baile “nas lugha”. No mar eisimpleir gu Bueng Kan, chan eil e furasta an dàrna cuid ...
Rud eile; Fhad ‘s a bha mi a’ leughadh, chunnaic mi ann am freagairt bho Hans Gielen air 26 Cèitean, 2013 aig 11:54 gu bheil e a ’fuireach ann an Isan agus gu robh dà bhliadhna air ais (gu dearbh 3 bliadhna air ais a-nis) air tadhal air blogairean Thailandblog.nl air cuireadh a thoirt gu fuirich còmhla ris airson beagan oidhcheannan an-asgaidh ... Agus cha robh duine air freagairt.
A-nis, bu mhath leam freagairt 🙂 tha mo mhàthair agus mi a’ siubhal gu Thailand a-rithist san t-Samhain am-bliadhna agus cha deach an clàr-siubhail againn a dhearbhadh fhathast (gu ìre air sgàth nach urrainn dhomh ceanglaichean furasta a lorg ri còmhdhail poblach sa bhad) agus mar sin dh’ aontaichinn le Mgr. Bu mhath le Gielen fios a chuir gus faicinn a bheil an tairgse aige fhathast a’ buntainn 😉
Tapadh leibh ro làimh! O agus ma tha molaidhean sam bith agad airson còmhdhail poblach ann an Isan, bu mhath leam an cluinntinn 🙂 oir tha mi a’ tuigsinn gur dòcha gu bheil còmhdhail ann chun a h-uile àite, ach chan eil e an-còmhnaidh air an eadar-lìn no anns an Lonely PLAnet no an Rough Guide. ..
Beannachdan
Britta (agus a màthair 🙂 )
Tha na sgrìobhas tu ceart, tha siubhal air còmhdhail poblach ann an Isan a’ ciallachadh a dhol gu baile-mòr an toiseach agus an uairsin a-steach don sgìre. Ach tha sin cuideachd a’ buntainn ris an Òlaind.
Bho Bangkok ruigidh tu cha mhòr a h-uile prìomh bhaile ann an Isan air bus. Tha ceanglaichean rèile math ann ri Nongkhai agus Ubon Ratchathani agus faodaidh tu cuideachd itealaich air grunn shlighean.
Cuideachd bho Chiang Mai agus bho phrìomh bhailtean eile faodaidh tu bus a thoirt gu àiteachan ann an Isan leithid Khon Kaen, Udon Thani, Ubon R, Mahasarakham, Buriram, uill, tha thu gan ainmeachadh, Kalasin, Yasothon, Loei, tha e uile ann. tadhal air an stèisean bhus anns na bailtean mòra. Tha feum air gluasad gu tric.
Ach às deidh sin…..
Bheir mi comhairle dhut an toiseach cairt a cheannach agus sin a dhèanamh san dùthaich seo agus nas fheàrr ann an Isan fhèin.
Ri fhaighinn bhon chompanaidh Thinknet tha am mapa de ear-thuath Thailand, sgèile 1:550.000, a tha a’ ciallachadh gu bheil aon cm air a’ mhapa 5,5 km. Tha PN Map cuideachd na ainm ainmeil san dùthaich seo.
Ann am baile-mòr Isan bidh thu a’ coimhead airson an stèisean bhusaichean agus an sin bidh thu a’ coimhead airson a’ phlàta a’ sealltainn do cheann-uidhe. No chun truinnsear a tha faisg air do cheann-uidhe. Agus chan eil an clàr an-còmhnaidh sa Bheurla agus thu a’ dol nas doimhne dhan dùthaich.
Tha e riatanach a bhith comasach air Thai a leughadh, ceistean fhaighneachd ann an Thai, Thai a bhith còmhla riut no a bhith comasach air Thai fhaighinn air a’ fòn as urrainn conaltradh riut fhèin agus ri daoine air na busaichean. Bidh seo eadhon nas èiginn ma thèid do leigeil a-mach am badeigin agus gum feum thu leantainn air adhart le songthaew (an togail le mullach agus dà shreath de bheing) no tuk tuk. Na bi a’ cunntadh eòlas air Beurla anns a h-uile àite agus tha raointean ann far nach bi eadhon Thailand a’ bruidhinn aig na seann daoine, ach Isan no Laotian.
Ach mas e do phlana a bhith a’ siubhal bho bhaile-mòr gu baile-mòr ann an Isan, gheibh thu còmhdhail, tha busaichean mòra ann agus gu tric le fionnarachadh-àile, agus is dòcha gum bi daoine le Beurla orra. Mura h-eil plana agad fhathast, is dòcha gum biodh e na dheagh bheachd Loei a ghabhail mar thoiseach tòiseachaidh agus an uairsin siubhal air feadh Mehkong gu Ubon R air a’ bhus.
Beannachd leat. Is e plana math a th’ ann agus chì thu pàirt eile de Thailand seach an t-slighe air a bhualadh. Agus ma ruigeas tu Nongkhai, feuch an innis thu dhomh ann an àm ([post-d fo dhìon]) an uairsin gheibh thu an àireamh fòn agam airson cupa cofaidh no lòn. Chan eil àite agam airson sin, gu mì-fhortanach, ach tha mòran thaighean-òsta snog aig Nongkhai anns an raon prìsean eadar 600 agus 1.000 baht ..
Gabh turas math.
Ann an Isaan tha mòran stèiseanan bus agad le gluasadan gus an urrainn dhut a dhol gu àiteachan nas lugha (bruidhnidh mi nuair a ruigeas tu tron latha). Ma ruigeas tu baile mòran nas lugha, mar as trice bidh tacsaidh baidhsagal-motair agad air 2 no 3 cuibhlichean a bheir thu far a bheil thu airson a bhith. Gu tric bidh daoine cuideachd deònach do thoirt le càr no moped airson cìs. Tha mi ag aontachadh le Erik gum feum fios a bhith agad càite an tèid thu agus càite an tèid an còrr (ie le fear eile - ionadail - bus no tacsaidh chun cheann-uidhe mu dheireadh agad). Bidh mi gu tric ga sgrìobhadh sìos ann an Thai agus tha sin na chuideachadh. Ann an Isaan – agus gu sònraichte na bailtean beaga – tha glè bheag de dhaoine aig a bheil Beurla gu math. Ann an suidheachadh sam bith, tha coimpiutairean eadar-theangachaidh feumail ann an Isaan; ach gu dearbh chan eil na h-àiteachan air an ainmeachadh ann. An dòchas gun cuidich seo beagan thu.
Halo Britta,
Chan eil fios agam dè cho fada ‘s a tha thu airson fuireach ann an Isaan?
Tha fear de m' luchd-eòlais a' fuireach ann an Isaan.
Is dòcha gun urrainn dhut rudeigin a chuir air dòigh leis.
Seo an làrach aige: http://www.wanwisahomestay.com/
’S e Hans an t-ainm a th’ air.
Tha mi air tadhal air mar-thà ... is urrainn dha mòran innse agus a shealltainn dhut mu Isaan.
Tha mi air a bhith a’ tighinn gu Isaan airson 14 bliadhna.Tha taigh agam an sin cuideachd (chan ann air màl).
saor-làithean sona
tha freagairt shìmplidh marbh ann, airson na h-àiteachan àbhaisteach do luchd-turais: tha mion-fhiosrachadh aig an iùl siubhail seann-fhasanta sin air “mar a gheibh thu ann”.
San fharsaingeachd, tha an siostam rionnag a’ buntainn: bho phrìomh-bhaile chaingwat = sgìre faodaidh tu baile-mòr Amphoe = sgìre sam bith a ruighinn, às an sin nas lugha de chòmhdhail gu na bailtean beaga. Tha bus Diekt aig A H-UILE Chiangwat aig BKK, as urrainn dhut a chleachdadh cuideachd airson àiteachan far am feum e a dhol seachad.
Shiubhail mi tro phàirt de Isan leis an Lonely Planet, bho Udon Thani gu Ubon Ratchathani air feadh na Mekong. Chaidh gu math, chan eil fios agam dè cho fada bhon t-slighe bhuailte a tha thu airson a dhol, ach bidh busaichean a’ dol eadar a h-uile àite meadhanach mòr. Biodh spòrs agad.
Bho Bangkok faodaidh tu a dhol dìreach gu Buengkan. Bidh am bus a’ dol gu Korath, KhonKean, UdonThani, Nongkhai agus an uairsin Buengkan. Ma tha cairt agad gheibh thu dheth àite sam bith a thogras tu air an t-slighe.
Tapadh leibh airson a’ cheist agus na freagairtean gu lèir dhi.
Is urrainn dhomh ullachadh beagan nas fheàrr a-nis.
Leis gu bheil mi an dùil a dhol mar sin cuideachd.
Aig stèisean bus Mo Chit ann am Bangkok faodaidh tu tiogaidean a chuir air dòigh airson Bueng Kan.
Tha mo bhean às an sin agus tha a teaghlach a’ fuireach faisg air làimh. Tha grunn loidhnichean bus ann. Mar as trice bidh sinn a’ toirt tiogaidean VIP air a’ bhus oidhche gu Bueng Kan. (ann an seusan àrd òrdugh nas fheàrr an latha roimhe) Le biadh is bracaist eadar 600 baht. Cathraichean mòra agus casan suas le Tbh mòr. Gabh timcheall air 18.00:05.00f agus ruigidh tu Bueng Kan timcheall air XNUMX:XNUMXm.
Biodh spòrs agad.
Mvg,
Karn & Hans
Halo, tha mi a’ fuireach pàirt den bhliadhna ann an Isaan ann am mòr-roinn Buriram. Mar as trice bidh mi a’ gabhail a’ bhus bho Terminal Bus aig Kamphaeng Phut 2 faisg air margaidh Chatuchak. An sin feumaidh tu am bus iarraidh chun àite ann an Isaan a tha thu airson a dhol, leithid Nakhon Ratchasima (Korat) no Buriram no Surin no àite meadhanach mòr eile air an t-slighe. Dèan sgrùdadh ro-làimh far a bheil thu airson a dhol, is e an trèana no tacsaidh an roghainn eile. Is e an tacsaidh as luaithe ach cosgaidh e timcheall air € 100 no timcheall air 4000 thB. mura tèid thu air falbh. Beannachd leat
Halo Britta (agus mama). Tha sinn a’ fuireach faisg air Phanom Phrai, dìreach mar bhaile-mòr Yasothon. Leis nach cluinnear tuilleadh bho Hans, tha seòmar beag againn le seòmar-ionnlaid ri fhaighinn airson beagan làithean. 🙂 Baile beag gun bhàraichean, bùthan, msaa, agus mar sin feumaidh tu a bhith an urra ri companaidh (càirdeil) a chèile. Tuig bhon fhòram nach eil còir agam post-d a thoirt seachad, ach gum faigh thu troimhe iad. Ann an suidheachadh sam bith, bi saor-làithean tlachdmhor ann an Isaan.