Ceist leughadair: Cead-siubhail ùr agus dearbhadh airson in-imrich Thai

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags: ,
21 Sultain 2017

A leughadairean gràdhach,

An t-seachdain sa chaidh chuir mi a-steach airson cead-siubhail ùr anns a’ bhaile agam. Tha e soilleir dhomh dè bu chòir dhomh aire a thoirt dha nuair a tha mi a’ cur an t-seann chead-siubhail neo-dhligheach. Nuair a dh’ fhaighnich mi am biodh aithris àbhaisteach anns a’ chead-siubhail ùr gu bheil e na àite an t-seann fhear, ag innse na h-àireamhan, thuirt iad nach eil sin fìor.

Vraagt men een paspoort aan bij de NL- Ambassade in Bangkok, heeft men een verklaring nodig voor de Thaise immigration.
Mijn vraag is nu: Geeft de gemeente in Nederland ook een dergelijke verklaring af en aan welke eisen moet die voldoen? Officiële stempel of logo van gemeente? Welke tekst?

Taing ro-làimh.

Beannachdan,

Harrie (Chiang Mai)

18 reacties op “Lezersvraag: Nieuw paspoort en verklaring voor Thaise immigration”

  1. niic ag ràdh air

    Harrie, ik heb zojuist een nieuw paspoort gekregen op de Nederlandse Ambassade in Bangkok en daar staat duidelijk in dat het een vervanging is van het oude paspoort met het bijbehorende oude nummer.
    Je tweede vraag kan ik niet beantwoorden.

    • Rob Huai Rat ag ràdh air

      Ik vraag me af welke vraag je wel beantwoord. Harrie heeft een nieuw paspoort aangevraagd in een Nederlandse gemeente en heeft dus niets aan jouw antwoord dat bij een nieuw paspoort afgegeven door de ambassadewel vermeld staat dat het een vervanging is van het oude paspoort. Waarbij nog vermeld moet worden dat dit voor veel immigratiekantoren niet voldoende en er een verklaring van de ambassade bij moet.

      • niic ag ràdh air

        Rob, onze Harry vraagt of er een vermelding van het oude paspoort in het nieuwe paspoort komt en die vraag beantwoord ik bevestigend en met dit antwoord zal Harry best tevreden zijn.

  2. a chlò-bhualadh ag ràdh air

    Gemeentes in Nederland geven die verklaring niet af. Omdat het een consulaire verklaring is voor de Thaise autoriteiten.

    Je kan wel op de Ambassade zo’n verklaring vragen op vertoon van je oude en nieuwe paspoort. Paspoorten, gevraagd bij Ambassades en Consul-Generaals krijgen automatisch een vermelding in het nieuwe paspoort dat het nieuwe paspoort een vervanging is van het oude paspoort. In drie talen. Dat zou voor elke Immigration waar dan ook voldoende moeten zijn. Maar ja, Thaise Immigration zijn verliefd op papier. Volgens mij hebben die ook een oud-papierhandel en die is dan zeker lonend………

    • Uilleam ag ràdh air

      Ook in paspoorten gehaald in Nederland staat voorin dat het nieuwe paspoort de oude met nr……vervangt.

  3. Uilleam ag ràdh air

    Hallo Harrie als je een paspoort gewoon in NL hebt gehaald heb je geen verklaring van de ambassade nodig. Dit komt omdat wanneer een pp bij de ambassade wordt gehaald er in je pp BANGKOK ALS AFGIFTE staat en in NL gewoon een NLse plaatsnaam.

    • NicoB ag ràdh air

      Het zal wel weer hetzelfde zijn, nl. dat het niet overall hetzelfde is.
      In Maptaphut is de verklaring vereist, anders geen overzetten van het Visa in het nieuwe paspoort.
      Dit was in juni 2016.
      In 2016 werd er niet Bangkok in het nieuwe paspoort geschreven maar:
      Authority: Minister van Buitenlandse Zaken.
      NicoB

      • Uilleam ag ràdh air

        Een visa kan niet over gezet worden wel je extension of stay.

        • NicoB ag ràdh air

          Dat klopt uiteraard, je oorspronkelijke Visa wordt niet overgezet, dat kan niet.
          Wel wordt dmv. een stempel al hetgeen te doen heeft met je oorspronkelijke Visa, bij mij O-A, in een stempel geheel vermeldt in je nieuwe paspoort.
          Dan nog een stempel die de gegevens bevat van hoe en wanneer je Thailand binnenkwam. Aldus heb je je oorspronkelijke Visa en je oude paspoort niet meer nodig.
          Ook wordt op dat moment de stempel van de laatste verlenging van je Visa met een stempel overgezet in je nieuwe paspoort.
          NicoB

    • Iain Verduin ag ràdh air

      Bij de afgifte staat géén Bangkok maar Ministerie van Buitenlandse Zaken en dit is al een tijdje zo. Wél staat er een vermelding in dat dit nieuwe paspoort een vervanging van het oude is met nummer.

  4. Roel ag ràdh air

    Jij krijgt afgegeven bij de gemeente in Nederland, staat in Paspoort. Dus consulaire of gemeentelijke verklaring niet nodig. Jouw paspoort wordt voor echt aangezien.

    Waarom verklaring in Bangkok. omdat daar is staat geschreven afgifte door ministerie buitenlandse zaken. Als daar stond nederlandse ambassade Bangkok zoals voorheen, waren er ook geen problemen.
    Je kan consulaire verklaring voorkomen om immigratie echt te wijzen op het stukje waarin staat geschreven is dat nieuwe paspoort een voortzetting is van oude paspoort met NR………..

    Soirbheachas

    • Uilleam ag ràdh air

      Paspoort gehaald bij de ambassade wordt automatisch een verklaring bij gedaan zou niet zomaar zonder dit weg gaan daar de immigratie er alsnog naar kan vragen en moet je dus weer terug.

  5. cron ag ràdh air

    In Mei mijn pappoort verlengd op gemeentehuis in Almere.
    Zelfde probleem
    Mijn oude paspoort bevatte visum pagina’s
    Geen probleem we boren alleen gaten ( ongeldig maken) in die pagina’s die geen visum bevatten
    In nieuwe paspoort staat voorgedrukt dat het een vervanging betreft van paspoort nr …….
    Als je naar immigration gaat 2 paspoorten meenemen
    De ene imm. wil nog een verklaring van de ambassade zien met daarop hetzelfde als in je nw paspoort staat namelijk dat het paspoort een vervanging is van paspoort nr…..
    De andere imm neemt genoegen met de tekst in het nw paspoort ( in NL en in het Engels).

    • Uilleam ag ràdh air

      Nogmaals als je in NL een paspoort haalt heb je GEEN VERKLARING VAN DE AMBASSADE NODIG.

  6. Raibeart ag ràdh air

    Heb deze week een nieuw paspoort in Amsterdam aangevraagd. Daarbij direct gevraagd of zij in het nieuwe paspoort iets zetten mbt de vervanging van het oude paspoort, nummer etc. Zij geven aan dit NIET te doen omdat het problemen oplevert en je voortaan altijd met twee paspoorten (oud en nieuw) moet gaan reizen.
    Afwachten dus wat er bij Immigration in Chiang Mai gaat gebeuren bij de verlenging van mijn Retirement visum in januari.

    • niic ag ràdh air

      Robert, raar dat de immigratie in Amsterdam je niet vertelt, dat in het nieuwe paspoort wordt gedrukt dat het om een vervanging van het oude paspoort gaat met erbij vermeld het bijbehorende nummer. Zie ook reacties hier boven.

    • a chlò-bhualadh ag ràdh air

      Nogmaals, als je een paspoort in een gemeente aanvraagt, krijg je geen vermelding in je nieuwe paspoort. Die informatie staat in het register die alle gemeentes in Nederland kan raadplegen. Alleen paspoorten uitgegeven door Ambassades hebben die aantekening. Bij de aanvraag gaat er een speciale code mee naar de producent van paspoorten. Ik werkte meer dan 20 jaar bij die producent. Van het “zwarte vod”tot en met de huidige paspoort,

      Je kunt met je oude en nieuwe paspoort naar de Ambassade in Bangkok gaan en vragen of ze ene consulaire verklaring kunnen geven.

      Ik denk dat Immigration in Chiang Mai moeilijk kan gaan doen zonder verklaring of aantekening in het oude paspoort

      • Uilleam ag ràdh air

        Pas nog nieuw pp in Breda gehaald waarin op een pagina voorin vermeld staat dit pp vervangt het oude met nr….
        en ja het klopt dat ik dit eerder hebt gezegd maar er zijn onder de lezerz ongelovige Thomassen als die willen kan ik er ook nog een foto bij doen.


Fàg beachd

Bidh Thailandblog.nl a’ cleachdadh briosgaidean

Bidh an làrach-lìn againn ag obair as fheàrr le taing do chriomagan. San dòigh seo is urrainn dhuinn na roghainnean agad a chuimhneachadh, tairgse pearsanta a dhèanamh dhut agus ar cuideachadh le bhith a’ leasachadh càileachd na làraich-lìn. Leugh tuilleadh

Tha, tha mi ag iarraidh làrach-lìn math