Ceist leughadair: Pòsadh sa Bheilg neo Thailand?

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags: ,
5 Sultain 2019

A leughadairean gràdhach,

Mar Bheilgeach 72 bliadhna a dh'aois (banntrach) tha mi airson a mholadh gu laghail dha mo leannan Thai (sgaradh-pòsaidh gu laghail) de 54 bliadhna a dh'aois. Tha sinn air a bhith còmhla airson 4 bliadhna agus cuideachd pòsta airson Buddha airson 1 bliadhna. Dè as fheàrr? A 'pòsadh sa Bheilg no ann an Thailand leis an aonta gum bi i a' fuireach ann an Thailand agus gum bi mi a 'fuireach anns a' Bheilg.

Bidh mi a’ siubhal gu Thailand gu cunbhalach airson beagan mhìosan agus bidh i cuideachd a’ tighinn thugam airson beagan sheachdainean gach bliadhna.

Dè na cumhaichean airson fuasgladh math a ruighinn?

Taing ro-làimh.

Beannachdan,

Willy (BE)

13 Freagairtean do “Ceist leughadair: Pòsadh sa Bheilg no Thailand?”

  1. Serge ag ràdh air

    Tha e cuideachd nas fhasa pòsadh taobh a-staigh dùthaich Schengen eile, mar eisimpleir Tö der anns an Danmhairg, agus am pòsadh a dhaingneachadh sa Bheilg às deidh ath-eadar-theangachadh de sgrìobhainnean Beurla agus laghail sa Bheilg.

    Sawasdee krap,
    Serge

  2. Serge ag ràdh air

    Tönder, bha mi a’ ciallachadh!

  3. fleurbay henry ag ràdh air

    ma gheibh thu bàs nas fhaide air adhart agus gu bheil thu airson gum bi do bhean comasach air do pheinnsean a mhealtainn, tha e nas fheàrr pòsadh gu laghail an seo agus bu chòir do bhean an uairsin fuireach gu maireannach sa Bheilg airson 3 bliadhna.

  4. Yan ag ràdh air

    Bi faiceallach, Willy!… pàighte dhut AGUS an leth eile don “bhean” agad ann an Thailand…Tha seo ag iarraidh trioblaid, a dhuine….Smaoinich air….
    Yan

  5. Björn ag ràdh air

    Tha mi pòsta gu laghail ann an Thailand agus tha mi air ar pòsadh a chlàradh sa Bheilg. Bha mo bhean cuideachd a’ fuireach ann an Thailand aig an àm agus bhiodh mi a’ siubhal thuice grunn thursan sa bhliadhna cuideachd. Gheibh thu na sgrìobhainnean riatanach air an làrach-lìn dioplòmasaidh. Cha robh e uamhasach duilich ach feumaidh tu fhathast dèanamh cinnteach gun urrainn dhut na sgrìobhainnean riatanach a thaisbeanadh. Thoir air a h-uile càil eadar-theangachadh agus laghail aig Ministreachd an Cùisean Cèin ann an Thailand. An uairsin chaidh i don bhaile anns a ’bhaile aice. Chaidh am pòsadh a thoirt gu crìch gu sgiobalta. An uairsin cuir dearbhadh pòsaidh air a mhionnachadh air eadar-theangachadh gu Duitsis. Leis an sgrìobhainn seo chaidh mi don bhaile agam sa Bheilg gus ar pòsadh a chlàradh an seo.
    Tha mi a’ tuigsinn gu bheil am modh-obrach air atharrachadh beagan. A-nis bidh còmhradh aig daoine ann an Thailand leis an dà chom-pàirtiche an-toiseach. Chan eil mi cinnteach mu dheidhinn seo ge-tà.

    • Fred ag ràdh air

      Ma tha thu den bheachd gu bheil an dòigh-obrach air atharrachadh beagan, feumaidh gun robh thu pòsta o chionn fhada. A-nis tha iad ga dhèanamh cho cruaidh sa ghabhas dhut le dòchas gun toir thu seachad agus is e sin a bhios mòran dhaoine a’ dèanamh.
      Rinn sinn e airson ceithir bliadhna agus b’ e fìor chalbhair a bh’ ann. Gu cinnteach cha bhitheamaid ga mholadh do dhuine sam bith agus cha bhiodh sinn a’ tòiseachadh a-rithist sinn fhìn. Bidh sinn fhathast tinn nuair a smaoinicheas sinn air.
      Tha pòsadh nàiseantach treas-dùthcha (fhathast) rud sam bith ach romansach. Smaoinich mus leum thu.

  6. Paul Vercammen ag ràdh air

    A ghràidh, pòsadh ann an Thailand agus an uairsin cuir a-steach airson ath-choinneachadh teaghlaich. An uairsin cha bhith barrachd dhuilgheadasan agad ma tha i airson a thighinn don Bheilg oir cha bhith seo ach nas duilghe san àm ri teachd. Dèan cinnteach nach caill thu peinnsean banntraich no an leithid. Grt

    • Addie na sgamhan ag ràdh air

      "Dèan cinnteach nach caill thu peinnsean banntraich neo rud sam bith mar sin." (quote)
      Bhon uair a gheibh duine ‘peinnsein banntraich’? An e rud ùr a tha sin?
      Ceistean ath-choinneachadh teaghlaich ??? An uairsin feumaidh i a dhol a dh’fhuireach sa Bheilg agus sin, tha Willy a’ sgrìobhadh i fhèin, chan eil iad airson sin a dhèanamh.

      • Fred ag ràdh air

        Faodaidh fir cuideachd peinnsean neach-maireann fhaighinn. Tha sin air a bhith fìor airson grunn bhliadhnaichean.

  7. Addie na sgamhan ag ràdh air

    A Willy a ghràidh,
    Chan eil mi airson do mhì-mhisneachadh, ach leis a mhìneachadh seo tha eagal orm, agus chan eil an t-eagal agam gun stèidh, gun coinnich na planaichean agad gu mòr an aghaidh. Bidh e nas fhasa, anns a’ chùis seo, pòsadh ann an Thailand, ach is e ceist eile a th’ ann an gabh am pòsadh seo a dhèanamh laghail sa Bheilg. Is e an duilgheadas mòr nach eil thu a 'dol a dh'fhuireach còmhla. Anns a 'Bheilg, is e an suidheachadh airson pòsadh gu bheil an dà chom-pàirtiche a' fuireach aig an aon sheòladh. A rèir choltais chan eil thu a’ ciallachadh sin agus sin far a bheil a’ bhròg a’ prìneachan. Mura h-eil thu a’ fuireach còmhla aig seòladh, tha thu gu laghail ‘de facto dealaichte’ mu thràth. Ma bheir thu aire don seo, bidh amharas sa bhad gur e pòsadh goireasachd no pòsadh a th’ ann airson adhbharan sònraichte. Mus iarr thu air do leannan do phòsadh, dèan an rannsachadh agad an-toiseach. Às deidh na h-uile, chan eil luach sam bith aig pòsadh nach deach a dhèanamh laghail sa Bheilg, a chaidh a cho-dhùnadh ann an Thailand, sa Bheilg.

    • Jose Vermeiren ag ràdh air

      Mura h-eil pòsadh laghail ann an Thailand,
      Ciamar as urrainn dha leth den pheinnsean a chall?!.

      Tha am bloc seo na bhloc math!,
      Bidh Masr a’ reic tòrr crap an seo!

  8. eug ag ràdh air

    Beagan ceist annasach fhathast. Mar sin aig an àm seo chan eil thu fhathast pòsta ri do leannan. Às deidh na h-uile, airson Buddha, chan eil luach laghail sam bith aig pòsadh. Bidh pòsadh gu laghail, ach gun a bhith a’ fuireach còmhla às deidh sin, air a mheas gu sgiobalta: an dàrna cuid mar phòsadh goireasachd (mar a tha e dha-rìribh), no mar sgaradh-pòsaidh de facto. Dèan cinnteach gun dèan thu cinnteach ro-làimh nach fheum thu pàirt den pheinnsean agad a thoirt seachad don chom-pàirtiche (laghail?) agad sa chùis mu dheireadh.

    • Willy ag ràdh air

      Tapadh leibh airson na freagairtean sin uile. Gabhaidh mi iad uile gu cridhe.


Fàg beachd

Bidh Thailandblog.nl a’ cleachdadh briosgaidean

Bidh an làrach-lìn againn ag obair as fheàrr le taing do chriomagan. San dòigh seo is urrainn dhuinn na roghainnean agad a chuimhneachadh, tairgse pearsanta a dhèanamh dhut agus ar cuideachadh le bhith a’ leasachadh càileachd na làraich-lìn. Leugh tuilleadh

Tha, tha mi ag iarraidh làrach-lìn math