Fàilte gu Thailandblog.nl
Le 275.000 tadhal gach mìos, is e Thailandblog a’ choimhearsnachd Thailand as motha san Òlaind agus sa Bheilg.
Clàraich airson ar cuairt-litir post-d an-asgaidh agus fuirich fios!
'chuairt-litir
Suidheachadh cànain
Ìre Thai Baht
Urrasach
Na beachdan as ùire
- Teun: A Frans, a ghràidh, 'S e dìomhaireachd fhosgailte a th' ann gur toil leis na boireannaich, ann an seòmraichean suathaidh 'sgiobalta', beagan airgid pòcaid a bhith aca.
- Lagh: Tagh notary Duitseach eile, fear a tha airson smaoineachadh gu pragmatach agus a nì barrachd air teacsaichean àbhaisteach a ghineadh mu bhith laghail
- Lagh: Tha ullachadh math tòrr a bharrachd air leth a’ bhlàir nuair a thig e gu tagraidhean bhìosa. Chan urrainn dhomh cuideam gu leòr a chuir air sin (a bharrachd air a h-uile càil ...
- Oisean 1977: Feumaidh mi ràdh gu bheil mi cuideachd glè riaraichte leis a 'bh.com ainmeil. Is e an rud a tha air tachairt dhomh uaireannan gu bheil pàirt dheth aig an taigh-òsta
- Hans Bosch: Tha am Mojito ‘fìor’ a’ tighinn à Cuba, air a dhèanamh ainmeil le Ernest Hemingway. B’ e sin an deoch àbhaisteach aige aig a’ Bodeguita del
- Eric Kuypers: Cornelis, gu dearbh bidh sgrùdadh ann! Tha ‘fèin-mharbhadh’ nas cumanta ann an Thailand agus nam biodh sch sam bith aig a’ chlàrc
- Ludo: A Bert a ghràidh, tha sinn air a bhith a’ coimhead an seo airson greis mhath a-nis le mias PSI, transponder le 4 toraidhean (tha 3 telebhiseanan againn) agus
- Cornelis: Chan eil e na iongnadh gu bheil vultures an riaghaltais mu thràth a’ coimhead airson dòigh air gràn arain fhaighinn - agus Disathairne slàn ma ghabhas e dèanamh
- Frans de Beoir: An robh thu riamh an seo? Is e dìreach seòmraichean massage a th’ anns a’ mhòr-chuid dhiubh. Nithean dona (far am faigh thu deireadh sona) fada
- Marius: https://www.instagram.com/visa_by_rungnapa?igsh=enB2eXJuOW5oeGkw Faodaidh tu gu furasta tagradh a dhèanamh airson bhìosa troimhe. Bidh i a’ faighneachd
- TonJ: Dear Rob V., Tha na h-eòlasan agam a’ dol air ais bhon Mhàrt an-uiridh rinn mi sgrùdadh air an liosta-sgrùdaidh grunn thursan. A h-uile rud ceart gu leòr. Mar sin rachaibh gu VF ann an deagh shunnd
- Jomtien Tammy: Chan eil idir, oir tha Mojito air a dhèanamh le fìor ruma air a thoirt a-mach ann an dùthaich Latino (Mexico, Brazil, msaa). Agus an Caip
- Bert: Chaochail m’ athair ann an 2019 agus dh’ fhàg e suim cuideachd aig mo nighean a tha a’ fuireach ann an TH. Dearbhadh oighreachd dìreach tro phost-d
- Rob V.: Dear Ton, dh’ innis a’ mhinistrealachd dhomh ann an 2020 nach gabh an liosta sgrùdaidh coitcheann a chleachdadh, air sgàth adhbharan roinneil sònraichte.
- Rob: Feuch an aplacaid a luchdachadh sìos , , a 'stiùireadh Chùrsaichean , . Bidh an app gu fèin-obrachail a’ lorg chùrsaichean faisg air làimh. leis na prìsean e
Urrasach
Bangkok a-rithist
Menu
clàran
cuspairean
- chùl
- Gnìomhan
- advertorial
- clàr-gnothaich
- Ceist cìs
- Ceist sa Bheilg
- Seallaidhean
- neònach
- Bùdachas
- Lèirmheasan leabhraichean
- colbh
- Corona èiginn
- cultar
- Leabhar-latha
- dol air ais
- An t-seachdain de
- Dossier
- Gus dàibheadh
- Eaconamaidh
- Aon latha ann am beatha na...
- Eileanan
- Biadh is deoch
- Tachartasan agus fèisean
- Fèis Balloon
- Fèis Umbrella Bo Sang
- Rèisean buffalo
- Fèis Flùraichean Chiang Mai
- Bliadhna Ùr na Sìne
- Pàrtaidh làn gealach
- Nollaig
- Fèis Lotus - Rub Bua
- Loy Krathong
- Fèis Ball-teine Naga
- comharrachadh Oidhche Challainn
- Phi ta khon
- Fèis Vegetarian Phuket
- Fèis rocaid - Bun Bang Fai
- Songkran - Bliadhna Ùr Thai
- Fèis Fireworks Pattaya
- Expats agus luchd-cluaineis
- peinnsean na stàite
- Àrachas càr
- Bancaireachd
- Cìs anns an Òlaind
- Cìs Thailand
- Ambasaid na Beilge
- Ùghdarrasan cìse na Beilge
- Dearbhadh air beatha
- DigiD
- Eilthireachd
- Airson taigh fhaighinn air màl
- Ceannaich taigh
- mar chuimhneachan
- Aithris teachd a-steach
- Latha rìoghail
- Cosgais bith-beò
- ambasaid Duitseach
- riaghaltas Duitseach
- Comann Duitseach
- naidheachdan
- A 'dol seachad
- Paspoort
- Peinnsein
- Cead-draibhidh
- Sgaoilidhean
- Taghaidhean
- Àrachas san fharsaingeachd
- Seall
- Ag obair
- Ospadal
- Àrachas slàinte
- Flòraidh is ainmhidhean
- Dealbh na seachdain
- Gadgets
- Airgead agus ionmhas
- eachdraidh
- Slàinte
- Carthannasan
- taighean-òsta
- A’ coimhead air taighean
- Tha air adhart
- Khan Peadar
- Ach Mook
- Rìgh Bhumibol
- A’ fuireach ann an Thailand
- Tagradh Leughadair
- Gairm leughadair
- Molaidhean leughadair
- Ceist leughadair
- Comunn
- margaidh
- Turasachd meidigeach
- Àrainneachd
- Beatha-oidhche
- Naidheachdan às an Òlaind agus a 'Bheilg
- Naidheachdan à Thailand
- Luchd-tionnsgain agus companaidhean
- Acherwijs
- Rannsachadh
- Faigh a-mach Thailand
- ath-sgrùdaidhean
- iongantach
- Fònaichean
- Tuiltean 2011.
- Tuiltean 2012.
- Tuiltean 2013.
- Tuiltean 2014.
- cadal a’ gheamhraidh
- Poilitigs
- Poll
- Sgeulachdan siubhail
- Airson siubhal
- Dàimhean
- ceannachd
- meadhanan sòisealta
- Spà & sunnd
- Spòrs
- Bailtean
- Aithris na seachdain
- tràighean
- Cànan
- Airson a reic
- Dòigh-obrach TEV
- Thailand san fharsaingeachd
- Thailand le clann
- molaidhean thai
- Massage Thai
- Turasachd
- A' dol a-mach
- Airgead - Thai Baht
- Bho luchd-deasachaidh
- Seilbh
- Trafaig agus còmhdhail
- Visa ùine ghoirid
- Visa fuireach fada
- Ceist bhìosa
- Tiogaidean itealain
- Ceist na seachdain
- Aimsir agus gnàth-shìde
Urrasach
Eadar-theangachaidhean àicheadh
Bidh Thailandblog a’ cleachdadh eadar-theangachaidhean inneal ann an grunn chànanan. Tha cleachdadh fiosrachaidh eadar-theangaichte air do chunnart fhèin. Chan eil uallach oirnn airson mearachdan eadar-theangachaidh.
Leugh an làn againn an seo Àicheadh.
rìoghalachd
© Dlighe-sgrìobhaidh Thailandblog 2024. Gach còir glèidhte. Mura h-eilear ag ràdh a chaochladh, tha a h-uile còir air fiosrachadh (teacs, ìomhaigh, fuaim, bhidio, msaa) a lorgas tu air an làrach seo an urra ri Thailandblog.nl agus na h-ùghdaran aige (blogaichean).
Chan eil gabhail thairis gu h-iomlan no ann am pàirt, suidheachadh air làraich eile, ath-riochdachadh ann an dòigh sam bith eile agus / no cleachdadh malairteach den fhiosrachadh seo ceadaichte, mura h-eil cead sgrìobhte soilleir air a thoirt seachad le Thailandblog.
Tha ceangal agus iomradh air na duilleagan air an làrach-lìn seo ceadaichte.
Dachaigh » Ceist leughadair » Ceist leughadair: Dè cho fada ‘s as urrainn dhomh a bhith a’ fuireach ann an Thailand gun a bhith air mo chlàradh san Òlaind?
Ceist leughadair: Dè cho fada ‘s as urrainn dhomh a bhith a’ fuireach ann an Thailand gun a bhith air mo chlàradh san Òlaind?
A leughadairean gràdhach,
Bu mhath leam ceist fhaighneachd an seo. Tha mi air iomadh àite a rannsachadh ach chan urrainn dhomh a lorg. Tha mi airson fuireach ann an Thailand. Agus leugh mi am badeigin gum faod thu a bhith a’ fuireach taobh a-muigh na h-Òlaind airson 8 mìosan gun a bhith air do chlàradh.
Is e mo cheist, a bheil e dligheach airson 8 mìosan sa bhliadhna agus am feum thu a bhith san Òlaind airson 4 mìosan no an urrainn dhut fuireach ann an Thailand airson 8 mìosan, an uairsin tilleadh don Òlaind airson 2 sheachdain agus an uairsin fuireach ann an Thailand a-rithist airson 8 mìosan mìosan?
Beannachdan,
coimpiutaireachd
Carson NACH biodh tu airson dì-chlàradh às an Òlaind?
Ma nì thu dì-chlàradh, fuirichidh tu nad nàiseantach Duitseach agus is dòcha gum bi e comasach dhut tilleadh fhathast agus bidh còir agad fhathast air AOW co-dhiù. Tha buannachdan cìse agad, leithid nach fheum thu cìs beairteis a phàigheadh.
Hi Eric.
Ma nì thu dì-chlàradh, caillidh tu 2% AOW gach bliadhna!
Agus feumaidh tu coimhead ann an àite eile airson àrachas slàinte.
Ann an Thailand tha sin gu math daor, agus ma tha thu nas sine na 55 bliadhna tha e gu math duilich a lorg.
Uill chan e, tha e na chùis a bhith ag iarraidh prìs nas àirde a phàigheadh. Tha mi 65 agus toilichte le BUPA, is e an ìre aois airson fastadh 66
Hi Marcus,
Am bu toil leat làrach Bupa a dhèanamh aithnichte?
Leis gur e an fhìrinn gu bheil mi airson stad a bhith ag obair aig deireadh na h-ath bhliadhna aig 62 gu leth,
agus ag iarraidh eilthireachd a Thailand. Bu mhath leam fios a bhith agam cia mheud a tha a dhìth orm
Àrachas slàinte air chall.
MVG KhunRoland.
O chionn beagan mhìosan bha postadh mu thràth air a’ chuspair seo air TB, bha tòrr fhreagairtean ciallach ach a cheart cho neo-mhothachail ann, is dòcha gun urrainn don luchd-deasachaidh na cuspairean sin a cheangal ann an dòigh air choireigin.
Ann am freagairt Bert van Balen leugh mi mu thràth 1d mì-thuigse; cha tèid do shochair WAO a lughdachadh, chan eil prionnsapal na dùthcha còmhnaidh a’ buntainn an seo, cuideachd mu àrachas slàinte, tha e mar dhleastanas ort fuireach san Òlaind airson grunn mhìosan (gu h-oifigeil), air neo caillidh tu an àrachas agad.
Mar fhreagairt don cheist mu na mìosan 8 is 4 a leanas, faodaidh tu fuireach thall thairis airson 8 mìosan gach bliadhna mìosachain agus feumaidh tu “fuireach” san Òlaind airson 4 mìosan.
Thoir an aire gu bheil a h-uile buidheann a’ cleachdadh amannan eadar-dhealaichte, tha eadhon companaidhean àrachais slàinte ann a leigeas leat fuireach thall thairis airson bliadhna, ach feumaidh tu fuireach clàraichte mar neach-còmhnaidh Duitseach, agus bidh an GBA a’ cleachdadh na h-ùine de 8 mìosan airson seo, às deidh sin bidh thu feumaidh clàradh oifigeil a bhith air a sgrìobhadh a-mach.
Ach a-rithist tha cuspair ann mu thràth leis na freagairtean agus na molaidhean uile.
Beannachdan,
Lex K.
@ Lex K Leanar am moladh a chaidh a dhèanamh sa chiad seantans den fhreagairt agad. Tha Jacques Koppert air aontachadh sealladh farsaing a dhèanamh agus faodaidh sinn sin fhàgail aige. A dh'aithghearr sgrìobhaidh e tar-shealladh air na riaghailtean trafaic as cudromaiche ann an Thailand. Pìos obrach cruaidh, is urrainn dhomh a bhith cinnteach dhut.
Tapadh leibh Dirk,
Tha mi air tòrr a rannsachadh san àm a dh’ fhalbh, a’ gabhail a-steach Martin Schouten, gu mì-fhortanach cha b’ urrainn dhomh mòran a bhith a’ ciallachadh dha an uairsin, tha faidhle meadhanach farsaing agam air a’ chuspair seo agus gu dearbh tha mi cuideachd deònach m’ eòlas aig an TB a cho-roinn.
Beannachdan,
Lex K.
Dear Lex. Cuiridh mi am freagairt seo air adhart gu Jacques Koppert, a sgrìobhas an artaigil. Tha mi a’ gabhail ris nach eil dragh agad ma bheir mi do sheòladh post-d dha gus an urrainn dha fios a chuir thugad. An e riochdachadh duo a bhios ann.
Hi Lex,
Bha ceist agam cuideachd mu bhith a’ fuireach nas fhaide ann an Thailand.
A bheil is dòcha gu bheil seòladh puist-d agad dhòmhsa gus an urrainn dhomh an duilgheadas agam a mhìneachadh dhut gus am faigh mi dealbh soilleir de na riaghailtean às aonais a h-uile teachdaireachd ann an TB. A-nis tha e uile neo-shoilleir air sgàth an iomadh diofar ath-bheachdan.
Gu dùrachdach
Henk
@ Hank Leugh: https://www.thailandblog.nl/overwinteren/vragen-antwoorden-wonen-thailand-ingeschreven-staan-nederland/
Tha mi cuideachd airson tuineachadh ann an Thailand taobh a-staigh beagan bhliadhnaichean. Tha mi a-nis 55.
Mo cheist: a bheil an sgeama airson Duitseach agus Beilgeach mar an ceudna?
Dirk B
Anns a’ Bheilg feumaidh tu dì-chlàradh ma dh’fhuiricheas tu thall thairis airson còrr air 3 mìosan.
Tha mi an dòchas ma tha sealladh farsaing air a’ chuspair seo, gun cuir e a-steach sa bhad na riatanasan a dh’ fheumas tu a choileanadh ma tha thu airson tuineachadh ann an Thailand. Chaidh tòrr fhreagairtean ciallach ach gu sònraichte neo-mhothachail a thoirt seachad air a’ chuspair seo.
Agus tha mi gu mòr an dòchas cuideachd gum bi sealladh farsaing air a’ chuspair seo.
Leis gu bheil mi an dùil fuireach ann an Thailand taobh a-staigh dà bhliadhna.
Beannachd leat….. KhunRoland.
A rèir an lagh, ma dh’fhuiricheas tu thall thairis airson còrr air 8 mìosan sa bhliadhna, feumaidh tu dì-chlàradh às an Òlaind. Chan fheum seo a bhith na ùine leantainneach, ach faodaidh e a bhith ann an diofar amannan. Tha e co-cheangailte ris an ùine iomlan de 8 mìosan.
Tha dì-chlàradh bho NL cuideachd a’ ciallachadh, am measg rudan eile, nach eil thu a’ faighinn peinnsean stàite tuilleadh (ma tha thu fo 65) agus nach eil àrachas slàinte bunaiteach agad tuilleadh. Tha do shaoranachd Duitseach agus do chead-siubhail fhathast gun atharrachadh.
Mar a chì thu tha am beachd fhèin aig a h-uile duine mu dheidhinn seo.
Tha mi air sgrìobhadh chun CVZ (Colaiste airson Àrachas Slàinte) ach chan eil fios aca
Feumaidh an neach-àrachais cùram slàinte agam Ohra freagairt fhathast.
Tha mi cuideachd air a’ cheist seo fhaighneachd don SVB ach chan eil mi air freagairt fhaighinn fhathast.
Tha e gu math duilich na freagairtean ceart fhaighinn.
Tha mi an dòchas gun cuidich an luchd-deasachaidh an seo.
Deasaiche: Tha an luchd-deasachaidh an dòchas sin cuideachd. Thathas ag obair air.
Dear compuding, Tha sinn ag obair cruaidh gus a 'cheist a fhreagairt. Gu sònraichte, cuideachd mu na buaidhean a dh’ fhaodadh a bhith ann mura h-eil an clàradh mar neach-còmhnaidh ann an òrdugh. Bheir e beagan ùine, ach thig am freagairt.
Cho fad ‘s a choinnicheas tu ri do dhleastanasan, ie bidh thu a’ pàigheadh màl ann an tìde agus ma tha an taigh agad fhèin, bidh thu a’ pàigheadh no a’ pàigheadh air ais do mhorgaids gach mìos, chan eil sin na dhuilgheadas idir nam bheachd-sa, agus bidh thu a’ dèanamh cinnteach gu bheil stiùireadh anns an dachaigh agad. anns an Òlaind. Chan urrainn dhomh smaoineachadh air adhbhar sam bith nach biodh e comasach dhut do thaigh a chumail anns an Òlaind, chan eil mi a’ tuigsinn na h-ochd mìosan sin idir. Air an làimh eile, saoil càite am biodh tu dha-rìribh ag iarraidh a bhith a’ fuireach, cuir dheth an taigh agad air eagal ’s gu bheil e a’ buntainn ri taigh air màl no an taigh agad (fhèin) a reic, chanainn, carson a tha thu airson a chumail air airson ceithir mìosan, chan ann. mo ghnothach, ach tha iongantas orm. Is e mo chomhairle a bhith a’ fuireach gu comhfhurtail ann an Thailand agus dìreach dì-chlàradh anns a ’bhaile far a bheil thu a’ fuireach a-nis. A-rithist, chan eil fios agam air an t-suidheachadh pearsanta agad, ach chanainn: leugh na tha gu h-àrd gu faiceallach.
Beannachdan Hans-ajax
Seadh, Hans, nam biodh e cho furasta sin bhithinn air a dhèanamh o chionn fhada.
Ach tha mi cha mhòr 70 bliadhna a dh'aois agus chan eil mi a 'faighinn àrachas slàinte ann an Thailand.
Tha mi airson màl an taighe agam a chuir dheth, is urrainn dhomh a bhith clàraichte le mo mhac, ach dè ma dh’ fhàsas mi tinn.
Freagairt: Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil co-dhiù 4 mìosan sa bhliadhna ann an NL. Faodaidh na 4 mìosan sin, mar eisimpleir, a bhith cuideachd 2 ùine de 2 mhìos an urra.
Tha a’ cheist a’ suathadh air diofar phuingean: GBA, àrachas slàinte, SVB le peinnsean stàite, ùghdarrasan cìse le measadh dìon comasach, msaa. Tòimhseachan anns am feumar na pìosan a chuir san àite cheart. Tha riaghailtean coitcheann ann, ach tha suidheachadh pearsanta agus mìneachadh eadar-dhealaichte aig a h-uile duine.
Riaghailtean coitcheann:
a: seòladh còmhnaidh maireannach (eadar-dhealaichte bho sheòladh puist) agus co-dhiù 4 mìosan gach
bliadhnaichean còmhnaidh ann an NL, no mar shaoranach tathaichte
b: chan eil prionnsapal “dùthaich còmhnaidh” (fhathast) le AOW, mar a tha le sochair chloinne;
ma thèid a dhì-chlàradh le GBA: airson gach bliadhna (nas fhaide na 8 mìosan) fuirich a-muigh
NL suas gu aois peinnsein na stàite: lasachadh 2% air peinnsean na stàite. Faodar am beàrn seo àrachas gu saor-thoileach
aig SVB; faic làrach-lìn SVB
c: dh’ fhaodadh àrachas slàinte a bhith duilich ma tha e nas fhaide na 8
mìosan sa bhliadhna thall thairis: às deidh a h-uile càil, bu chòir dha a bhith air cead a thoirt dhut fhèin
dì-chlàradh bhon GBA, a tha a’ ciallachadh mar eilthireach nach eil còir aige tuilleadh air NL-
àrachas bunaiteach.
Ma dh'fhuiricheas tu ann an NL airson co-dhiù 4 mìosan, agus mar sin tha thu airidh air àrachas bunaiteach Duitseach, gabh e
a bharrachd air àrachas bunaiteach, tha àrachas a bharrachd ann cuideachd, gus nach fheum thu pàigheadh airson tilleadh
thig an trioblaid agus chan fhaigh thu bilean a bharrachd airson is dòcha nach eil còmhdaichte
faighinn a-steach don ospadal thall thairis (seall leis a’ chompanaidh àrachais slàinte agad.)
Gus a bhith air an taobh shàbhailte, thoir a-mach poileasaidh àrachais siubhail coileanta. Beagan bhusan sa bhliadhna.
d: Gun earbsa a bhith ann an àrachas slàinte Thai: gu tric aig aois 70
fàgail èiginneach; gu cunbhalach na bi a 'pàigheadh;
àrachas cèin eadar-nàiseanta no expat daor, cuideachd gu tric suas gu
suim as àirde a chòmhdach;
àrdachadh bliadhnail uamhasach gu cunbhalach (às deidh 65mh cha ruith thu air falbh gu sgiobalta,
oir tha e duilich faighinn a-steach an àite sam bith eile);
tha e coltach gu bheil eisgeachd grinn BDAE (Gearmailtis) (Amazon-Travel in Jomtien);
Tha àrachas NL bunaiteach + a bharrachd gu math coileanta agus tha prìs reusanta aige.
Airson na diofar thaobhan agus bheachdachaidhean, faic na stòran a leanas:
1: https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/emigreren-naar-thailand/
2: https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/domper-wie-heeft-goede-raad/
3: https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/verplicht-na-6-maanden-thailand-terug-nederland/
4: http://www.belastingdienst.nl/
Prìobhaideach › Eadar-nàiseanta › Gluais gu h-eadar-nàiseanta › Imrich › Dè bu chòir dhut a dhèanamh ma nì thu eilthireachd? ›
5: http://www.svb.nl
6: http://www.plusonline.nl/geldenrecht/pensioen/artikel/105/emigreren-na-uw-p=
peinnsean
7: http://www.monetos.nl/pensioen/overig/emigreren/
8: www. thailandforum.nl
9:http://www.nvtpattaya.org/cms/images/nieuwsbrieven/nvtp-magazine197.pdf
Mura h-eil thu ag ràdh dad, chan eil fios aca càil. Bha an nighean air an Òlaind fhàgail airson 2 bhliadhna agus cha d’ fhuair iad a-mach ach nuair a rinn mi mearachd a thaobh OZB san Òlaind. Bidh thu an uairsin air do cheangal leis an àrachas, ach cumaidh tu ort a’ togail AOW. Mar sin na dèan dì-chlàradh no am peinnsean stàite agad a ghluasad thall thairis. Cùm cunntas banca Duitseach agus lean ort a’ faidhleadh do thilleadh cìse
Mura h-eil thu san Òlaind airson còrr air 4 mìosan, faodaidh tu d’ àrachas slàinte a chuir dheth agus innse do shiubhal fad-ùine mar an adhbhar. Chan eil àrachas siubhail an sàs tuilleadh oir tha e dìreach an co-bhonn ris an àrachas slàinte agad. Tha 1 àrachas ann an NL as urrainn dhut a thoirt a-mach: http://www.globetrotterservice.nl na àrachas siubhail còmhla ri àrachas slàinte thall thairis. Gu math nas saoire na d’ àrachas slàinte agus àrachas siubhail còmhla.
Tha caraid dhòmhsa air a bhith a’ fuireach anns na h-Innseachan fad bhliadhnaichean,
tha e an seo ann an Ned. fhathast clàraichte le a
charaid dha, air son a chuid
àrachas slàinte. Ma thachair dad dha
thachair anns na h-Innseachan air ais air an àrachas aige
na cosgaisean, àrachas sam bith san Òlaind. tha
còmhdach an t-saoghail. Sin mar a nì e e, mar sin thoir sùil air gus a bhith cinnteach.
Feasgar math,
Nuair a cheannaicheas mi taigh saor-làithean agus bidh mi a’ fuireach ann 4 mìosan sa bhliadhna, ach chan urrainn dhomh a bhith clàraichte an sin leis nach eil am baile a’ ceadachadh sin. Agus fuirich ann an Thailand airson 8 mìosan
An uairsin bidh mi a’ clàradh le mo nighean (tha mi a’ smaoineachadh gu bheil sin a’ tachairt tòrr)
A bheil an riaghaltas a’ ceadachadh sin?
Bidh thu fhèin ga thoirt don 'choimpiutair' as fheàrr.
Mura h-urrainn dhut a bhith clàraichte aig seòladh an taigh saor-làithean agad, chan e seòladh còmhnaidh a th’ ann.
Chan eil clàradh le nighean gun a bhith a’ fuireach ann a’ toirt seachad seòladh dachaigh nas motha.
Faic an artaigil “Fuirich ann an Thailand, seòladh còmhnaidh san Òlaind”, 11 Giblean, 2013.
Mar sin chan eil an togail a chaidh ainmeachadh roimhe gad fhàgail nad neach-còmhnaidh san Òlaind.