Fàilte gu Thailandblog.nl
Le 275.000 tadhal gach mìos, is e Thailandblog a’ choimhearsnachd Thailand as motha san Òlaind agus sa Bheilg.
Clàraich airson ar cuairt-litir post-d an-asgaidh agus fuirich fios!
'chuairt-litir
Suidheachadh cànain
Ìre Thai Baht
Urrasach
Na beachdan as ùire
- Lenaerts: Dear, chaidh mi gu in-imrich an-dè gus tagradh a dhèanamh airson bhìosa cluaineis, daoine glè chàirdeil agus chuidich iad gu sgiobalta
- aad: Bidh mi a’ ceannach mo chofaidh aig Lotus
- Berbod: Sgeulachd bhrèagha Lieven agus aithnichte ann an iomadh dòigh. Anns na bliadhnachan mu dheireadh tha mi air a bhith ag òl cofaidh bho àrdchlàr Boloven aig deas
- Jos Verbrugge: Dear KeesP, Am biodh e comasach fiosrachadh a thoirt seachad mun oifis bhìosa ann an Chiang Mai? Taing ro-làimh
- Rudolf: Tha an astar bho Khon Kaen gu Udon Thani 113 km. Chan fheum thu HSL no itealan airson sin. Faodaidh tu sin a dhèanamh le aon
- Chris: 'S e cùis smaoineachaidh fad-ùine a th' ann: - chan eil teagamh nach lean prìsean a' pheatrail ag èirigh anns an ath 20 gu
- Atlas van Puffelen saor an asgaidh: Tha 'n t-isan mar bhoirionnach bhòidheach, Clouseau, An sin theid i, sheinn i sealladh cosmhuil. Sgoinneil coiseachd ri thaobh, m
- Chris: Elite beairteach? Agus ma chosgas an tiogaid trèana sin an aon rud no nas lugha na tiogaid plèana (air sgàth nan cìsean àrainneachdail a bharrachd).
- Eric Kuypers: Feumaidh in-imrich agus cleachdaidhean a dhol a-steach am badeigin agus faighinn a-mach a-rithist nas fhaide air adhart, agus mar sin tha mi an dùil ri Nongkhai agus Thanaleng aig na h-àiteachan stad. Tha
- Freddy: An uairsin gu mì-fhortanach bidh an luchd-reic a nì turas trèana cho spòrsail seachad.
- Rob V.: Sin as coireach nach robh mi ag iarraidh ach Khon Kaen a chumail air a’ mhaide lionn agam, cho fad ‘s a nì an trèana co-dhiù 300 km airson stad-stad fhaighinn.
- RidseardJ: Tha mi duilich, Erik. Chan urrainn dhut sealladh deatamach a chuir às a thaobh nan seòrsaichean mega phròiseactan seo le leithid “a’ stèidheachadh…
- Rudolf: Tha an fheadhainn as bochda gu dearbh a’ tighinn a-mach às a’ ghleann gu math slaodach – co-dhiù anns a’ bhaile sa bheil mi a’ fuireach. Agus mar as trice thig an t-airgead bho
- Sander: Ann an Thailand cuideachd, thig feachdan a-steach mu dheireadh a chanas ‘gabh an trèana an àite an itealain’. Mar sin oo
- Rob V.: Am bi Lieven, mar snob cofaidh agus le nod air a shloinneadh, air a bhuaireadh le cupa cofaidh le pònairean a chaidh a ròstadh an toiseach?
Urrasach
Bangkok a-rithist
Menu
Port-adhair Bangkok a’ tighinn
clàran
cuspairean
- chùl
- Gnìomhan
- advertorial
- clàr-gnothaich
- Ceist cìs
- Ceist sa Bheilg
- Seallaidhean
- neònach
- Bùdachas
- Lèirmheasan leabhraichean
- colbh
- Corona èiginn
- cultar
- Leabhar-latha
- dol air ais
- An t-seachdain de
- Dossier
- Gus dàibheadh
- Eaconamaidh
- Aon latha ann am beatha na...
- Eileanan
- Biadh is deoch
- Tachartasan agus fèisean
- Fèis Balloon
- Fèis Umbrella Bo Sang
- Rèisean buffalo
- Fèis Flùraichean Chiang Mai
- Bliadhna Ùr na Sìne
- Pàrtaidh làn gealach
- Nollaig
- Fèis Lotus - Rub Bua
- Loy Krathong
- Fèis Ball-teine Naga
- comharrachadh Oidhche Challainn
- Phi ta khon
- Fèis Vegetarian Phuket
- Fèis rocaid - Bun Bang Fai
- Songkran - Bliadhna Ùr Thai
- Fèis Fireworks Pattaya
- Expats agus luchd-cluaineis
- peinnsean na stàite
- Àrachas càr
- Bancaireachd
- Cìs anns an Òlaind
- Cìs Thailand
- Ambasaid na Beilge
- Ùghdarrasan cìse na Beilge
- Dearbhadh air beatha
- DigiD
- Eilthireachd
- Airson taigh fhaighinn air màl
- Ceannaich taigh
- mar chuimhneachan
- Aithris teachd a-steach
- Latha rìoghail
- Cosgais bith-beò
- ambasaid Duitseach
- riaghaltas Duitseach
- Comann Duitseach
- naidheachdan
- A 'dol seachad
- Paspoort
- Peinnsein
- Cead-draibhidh
- Sgaoilidhean
- Taghaidhean
- Àrachas san fharsaingeachd
- Seall
- Ag obair
- Ospadal
- Àrachas slàinte
- Flòraidh is ainmhidhean
- Dealbh na seachdain
- Gadgets
- Airgead agus ionmhas
- eachdraidh
- Slàinte
- Carthannasan
- taighean-òsta
- A’ coimhead air taighean
- Tha air adhart
- Khan Peadar
- Ach Mook
- Rìgh Bhumibol
- A’ fuireach ann an Thailand
- Tagradh Leughadair
- Gairm leughadair
- Molaidhean leughadair
- Ceist leughadair
- Comunn
- margaidh
- Turasachd meidigeach
- Àrainneachd
- Beatha-oidhche
- Naidheachdan às an Òlaind agus a 'Bheilg
- Naidheachdan à Thailand
- Luchd-tionnsgain agus companaidhean
- Acherwijs
- Rannsachadh
- Faigh a-mach Thailand
- ath-sgrùdaidhean
- iongantach
- Fònaichean
- Tuiltean 2011.
- Tuiltean 2012.
- Tuiltean 2013.
- Tuiltean 2014.
- cadal a’ gheamhraidh
- Poilitigs
- Poll
- Sgeulachdan siubhail
- Airson siubhal
- Dàimhean
- ceannachd
- meadhanan sòisealta
- Spà & sunnd
- Spòrs
- Bailtean
- Aithris na seachdain
- tràighean
- Cànan
- Airson a reic
- Dòigh-obrach TEV
- Thailand san fharsaingeachd
- Thailand le clann
- molaidhean thai
- Massage Thai
- Turasachd
- A' dol a-mach
- Airgead - Thai Baht
- Bho luchd-deasachaidh
- Seilbh
- Trafaig agus còmhdhail
- Visa ùine ghoirid
- Visa fuireach fada
- Ceist bhìosa
- Tiogaidean itealain
- Ceist na seachdain
- Aimsir agus gnàth-shìde
Urrasach
Eadar-theangachaidhean àicheadh
Bidh Thailandblog a’ cleachdadh eadar-theangachaidhean inneal ann an grunn chànanan. Tha cleachdadh fiosrachaidh eadar-theangaichte air do chunnart fhèin. Chan eil uallach oirnn airson mearachdan eadar-theangachaidh.
Leugh an làn againn an seo Àicheadh.
rìoghalachd
© Dlighe-sgrìobhaidh Thailandblog 2024. Gach còir glèidhte. Mura h-eilear ag ràdh a chaochladh, tha a h-uile còir air fiosrachadh (teacs, ìomhaigh, fuaim, bhidio, msaa) a lorgas tu air an làrach seo an urra ri Thailandblog.nl agus na h-ùghdaran aige (blogaichean).
Chan eil gabhail thairis gu h-iomlan no ann am pàirt, suidheachadh air làraich eile, ath-riochdachadh ann an dòigh sam bith eile agus / no cleachdadh malairteach den fhiosrachadh seo ceadaichte, mura h-eil cead sgrìobhte soilleir air a thoirt seachad le Thailandblog.
Tha ceangal agus iomradh air na duilleagan air an làrach-lìn seo ceadaichte.
Dachaigh » Ceist leughadair » Ceist leughadair: Tilleadh cìse Beilgeach 2020 ann an Thailand
Ceist leughadair: Tilleadh cìse Beilgeach 2020 ann an Thailand
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags: Tilleadh cìse, sgrìobhainn, A 'Bheilg
A leughadairean gràdhach,
An urrainn dhomh faighneachd a bheil grunn Bheilgeach fhathast an seo ann an Thailand nach d’ fhuair an toradh cìse 2020 aca fhathast?
Tha mi a’ fuireach ann am Bangkok agus chan eil mi air fhaighinn gu ruige seo. Tha seo a’ tòiseachadh a’ coimhead neo-àbhaisteach bho chaidh na dearbhaidhean sin a chuir a-steach sa Bheilg mu thràth air 19 Dàmhair.
Bha fios agam air post-d o chionn ghoirid leis an FOD sa Bheilg agus an sin dh’ ionnsaich mi gu bheil an ceann-latha airson faighinn a-steach air a leudachadh bho 11 Samhain gu 15 Faoilleach 2021, a tha cuideachd air a chomharrachadh air an làrach-lìn aca.
Bu mhath leam cluinntinn bho Bheilgeach eile mar a chaidh e dhaibh.
Le taing.
Beannachdan,
Roland
Tha mi Beilgeach agus tha mi a’ fuireach ann an Chiang Mai agus chan eil mi air litir chìsean fhaighinn fhathast. Cha d’ fhuair caraid Beilgeach dhòmhsa an seo fear nas motha. Mar sin tha e na iongantas coitcheann. Am fuirich thu le BPost neo leis na h-ùghdarrasan cìse fhèin?
Dear Roland
Tha mi air litir cìse fhaighinn mu thràth, ach bha e ann am Fraingis, rud nach do thuig mi, a 'chiad uair ann an 17 bliadhna a fhuair mi a leithid de litir, cha robh duilgheadas sam bith agam a-riamh oir tha na cìsean agam air an toirt a-mach gach mìos, agus mar sin tha mi a' tuigsinn ni air bith c'ar son a chuir a' chìs sin thugam
Jos
A Josh a ghràidh,
eadhon ged a tha cìsean air a chumail air ais feumaidh tu fhathast tilleadh a chuir a-steach. Cha robh e a-riamh eadar-dhealaichte.
A Roland a ghràidh,
Chuir mi post-d gu FPS Fin aig deireadh na mìos a chaidh oir, dìreach mar thusa, cha robh mi air dad fhaighinn fhathast, an ath latha fhuair mi freagairt gun deidheadh dreach pàipeir a chuir agus chaidh dreach didseatach den dearbhadh agam a cheangal.
Tha mi air an dreach didseatach a chrìochnachadh agus air a thilleadh, chan eil mi air an dreach pàipeir fhaighinn fhathast.
An dòchas gun robh seo na sheirbheis dhut.
grtz,
Eddy
A Eddie a ghràidh,
Leis gu bheil mi airson gabhail ris an dòigh-obrach agad, bu mhath leam faighinn a-mach dè an seòladh puist-d FOD Fin a chuir thu an teachdaireachd anns an do dhearbh thu nach d’ fhuair thu dad fhathast?
Ma tha thu deònach mo chuideachadh le seo, faodaidh tu an t-iarrtas a chuir air adhart chun phost-d pearsanta agam: [post-d fo dhìon]
Roland, cha d’ fhuaireadh litir ann an Khon Kaen nas motha. Rinn an IRS an t-seachdain sa chaidh
cothrom a thoirt dhaibh fios a chuir thuca gus àm a chuir air dòigh dhaibh fios a chuir thugad gus an dearbhadh a chrìochnachadh còmhla. Chaidh seo air leth math, rèidh agus càirdeil. B’ fheudar tachairt ro 3/12, agus b’ e sin an ceann-latha crìochnachaidh. Is dòcha gun dèan iad seo a-rithist, leis gu bheil an ceann-latha crìochnachaidh air a phutadh air ais.
Soirbheachas
Sawasdee Roland 🙂
Chan eil mi air foirm dearbhaidh fhaighinn fhathast.
Às deidh iomadh oidhirp, chuir mo neach-conaltraidh sa Bheilg fios chun t-seirbheis chomasach dà uair air a’ fòn.
Fhuair i dearbhadh gun deach na foirmean a chuir a-mach fadalach agus gu bheil an ceann-latha airson aithris gu dearbh air a leudachadh gu 15 Faoilleach 2021.
Dhaingnich an t-Seirbheis cuideachd nach dèan i gnìomh ro theann ma thig tagradh fadalach.
Tha an ceann-latha luingeis à Thailand cudromach, agus tha e nas fheàrr a chuir le MESSAGE CLÀRAIDH.
Air freagairt leis a’ cheann-latha. Fhuair mi am freagairt a leanas bho FPS (BNI1) aig deireadh na Samhna:
“Tha mi air clàradh anns na siostaman againn gus an cuir na prìomh sheirbheisean againn bileag cìse thugad taobh a-staigh seo agus 10 latha obrach.
Co-dhiù, chaidh leudachadh a thoirt dhut gus an dearbhadh agad a chuir a-steach gu 15/01/2021.
Ach, mura h-eil thu air sgrìobhainnean sam bith fhaighinn tron phost taobh a-staigh beagan sheachdainean, faodaidh tu an-còmhnaidh leth-bhreac iarraidh no dàil a chuir dheth tron t-seòladh post-d seo.”
Gu ruige seo chan eil aithisg sam bith air fhaighinn.
Buill ghràdhach,
Tha mi anns an aon bhàta. Tha mi air post-d a chuir air ais is air adhart le FOD grunn thursan agus bhiodh an litir chìsean ‘pàipear’ agam air a chuir air 17 Samhain. Chan eil dad air fhaighinn gu ruige seo.
Dh’ fheuch mi an toiseach ris an litir chìsean againn a lìonadh gu didseatach (Cìs air an lìon) ach chan eil seo comasach ach mas urrainn don dà chom-pàirtiche logadh a-steach agus soidhnigeadh. Chan eil cairt ID Beilgeach aig mo bhean tuilleadh agus gu mì-fhortanach chan urrainn dhi logadh a-steach don làrach-lìn aca. Is e an aon fhuasgladh dearbhadh pàipeir a thoirt dhaibh.
Ma dh’ fheumar dèiligeadh ri seo uile ro 15 Faoilleach, tha eagal orm gum bi mòran againn gu mì-fhortanach ro fhadalach. A bharrachd air an sin, cha d’ fhuair mi post bhon Bheilg grunn thursan san àm a dh’ fhalbh (leis a h-uile dòrainn co-cheangailte). Tha mi gu dùrachdach an dòchas gum bi an litir chìsean againn an turas seo air a lìbhrigeadh gu sgiobalta don dachaigh agad.
Ma dh’ fhàgas rianadair an fhòraim an cuspair seo fosgailte, is dòcha gun urrainn dhuinn fios a chumail ri chèile mun adhartas a bharrachd. Gu ruige seo chan urrainn dhuinn ach feitheamh agus faicinn.
Latha math a h-uile duine.
Cha d’ fhuair mi dearbhadh cuideachd fhathast, chan eil fhios agam dè a tha a’ dol an seo Thug mi na figearan agam don FPS a dh’ fhaodar a chuir a-steach san dearbhadh Gabh ris nach urrainn dhomh a bhith fo chasaid dearmad, leis na figearan as urrainn don FPS gu laghail, mar sin chan eil smachd-bhannan rianachd iomchaidh an seo Is e an teachdaireachd feitheamh gus faicinn
Marcel a ghràidh,
Tha mi air na còdan uile a thaobh an dearbhadh agam a chuir air post-d.
Fhreagair iad gum feumadh mi a h-uile càil a chuir a-steach le Tax-on-web. Chan eil an dàrna fear an uairsin comasach oir feumaidh an dà chom-pàirtiche soidhnigeadh.
Cumaidh mi sùil gheur air na puist-d agam. Is e seo a’ chiad bhliadhna agam mar neach a leig dheth a dhreuchd ann an Thailand. Tha mi an dòchas nach tig an duilgheadas seo a-rithist gach bliadhna.
Ceist dha na buill Beilgeach (pòsta aig bean Thai) a tha air a bhith a’ fuireach an seo airson bhliadhnaichean… ciamar a gheibh thu eòlas air an duilgheadas seo?
Taing ro-làimh.
Tilleadh cìse 2020 air a chuir a-steach sa Chèitean tro Chìs air an Lìon agus fhuair e litir cìse le ath-dhìoladh tro My eBox san t-Samhain. Gun phàipearan.
Nam b’ urrainn dhut do chìsean a chuir a-steach sa Chèitean, chan eil thu clàraichte mar ‘Belgian a’ fuireach thall thairis’. Chan urrainn dha Beilgeach clàraichte a tha a’ fuireach thall thairis, ann an suidheachaidhean àbhaisteach, an dearbhadh aca a chuir a-steach bhon t-Sultain. Mar sin tha mi a’ gabhail ris nach eil thu air do chlàradh sa Bheilg. Mar sin chan eil e iomchaidh don cheist seo.
A sgamhan a ghràidh,
Tha an duilgheadas ag èirigh dha na Beilgich nach eil a’ fuireach.
Cha b’ urrainn do dhaoine nach robh a’ còmhnaidh ach na bileagan cìse aca a chuir a-steach tro Chìs air an lìon bho dheireadh an t-Sultain.
Leis gun do chuir thu a-steach an dearbhadh agad sa Chèitean mu thràth, is dòcha nach bi do dhachaigh ann an Thailand?
Gu dearbh, chan eil mi air mo dhì-chlàradh airson adhbharan pearsanta sònraichte; call de leudachadh peinnsein banntraich. Cha robh beachd sam bith agad mar “neo-chlàraichte” nach urrainn dhut an dearbhadh didseatach a chleachdadh.
Gus a bhith air thoiseach air an fhreagairt, bi mothachail gu bheil sin ag atharrachadh le pòsadh. Ach, le truaighe agus dìomhaireachd an Ionmhais, chan eil mi a’ gabhail chunnartan sam bith. 😉
sgamhan D
is e sin peanas, tha sin airson luchd-còmhnaidh sa Bheilg, airson daoine nach eil a’ fuireach fhuair mi an litir chìsean agam air-loidhne air 15 Dàmhair 2020.
Agus gheibh mi an ath-dhìoladh no na fiachan san t-Sultain 2021.
Fhuair mi an dà chuid an dreach cìs-air-lìn agus an dreach pàipeir. Fhuair mi an dreach pàipeir air 3/11/2020. Mar sin le beagan dàil. Nuair a thàinig mi a dh’fhuireach ann an Thailand, chlàraich mi le cìs-air-lìn mar Bheilgeach a’ fuireach thall thairis agus chuir mi fios air mo sheòladh ann an Thailand do na h-ùghdarrasan cìse cuideachd. Gu ruige seo chan eil duilgheadas sam bith ann, thig a h-uile càil gu sgiobalta.
Mar sin mo cheist dhaibhsan nach d’ fhuair dad fhathast: a bheil fios aca air do sheòladh ann an Thailand aig na h-ùghdarrasan cìse? Nuair a bhios tu a’ dì-chlàradh sa Bheilg, cha tèid do sheòladh ùr iarraidh ort, cha toir thu seachad seo ach ma chlàras tu aig an ambasaid, rud nach eil èigneachail. Mar sin tha e nas fheàrr do sheòladh ann an Thailand a dhèanamh aithnichte do na h-ùghdarrasan cìse, air neo chan urrainn dhaibh na pàipearan a chuir.
Addy Lung a ghràidh,
Thadhail mi gu pearsanta air an oifis chìsean ionadail san t-Sultain 2019 gus innse mun atharrachadh seòladh agam. Aig an àm sin bha mi mu thràth air mo chlàradh bhon sgìre agam. A rèir an oifigeir, bha an seòladh ùr agam ri fhaicinn mar-thà ann an ‘an siostam’ aca. Dh’fhalbh sinn airson Thailand aig deireadh an t-Sultain 2019.
Tha e na adhbhar dragh dhomh nach eil mi a-nis, meadhan na Dùbhlachd 2020, air tilleadh pàipeir fhaighinn gus an urrainn dhomh mo chìs teachd-a-steach pearsanta a chuir a-steach ann an àm. Tha fios aca airson 15 mìosan gu bheil an taigh-còmhnaidh agam ann an Thailand agus feumaidh mi fhathast post-d a chuir air ais is air adhart gus faighinn a-mach dè a tha a’ dol.
Tha e na mhisneachd nach e mise an aon fhear nach d’ fhuair dearbhadh pàipeir fhathast. Air an làimh eile, faodar suidheachaidhean cuideam mar sin a sheachnadh gu foirfe.
Na gabh dragh gu bheil mi a’ fuireach ann am Pattaya agus nach d’ fhuair mi dad fhathast a thaobh an toraidh chìsean seo. Dè an adhbhar a dh’ fhaodadh a bhith ????????
Tha mi san aon suidheachadh. Bean le nàiseantachd Thai agus chan e Beilgeach IK.
Tha iad air post-d a chuir gu na h-ùghdarrasan cìse dà uair mar-thà agus bha iad a’ dol a chuir leth-bhreac pàipeir.
An turas mu dheireadh a fhuair mi an ‘golden tip’ gum b’ urrainn dhomh a dhèanamh gu furasta tro chìs air an lìon le leughadair cairt agus cairt-aithneachaidh Beilgeach! Uill …….
Ro cheann-latha 3/12/2020, bha mi air an dearbhadh a chuir a-steach mar a leanas: air a chrìochnachadh air cìs air an lìon, air a chlò-bhualadh, air a shoidhnigeadh leis an dà chuid, air a sganadh agus air a chuir air post-d! Chaidh seo a dhiùltadh sa phost-d mu dheireadh!
An-uiridh thàinig an dreach pàipeir ann an àm. A’ bhliadhna mus do chuir iad thugam foirm airson a lìonadh air post-d, a lìonadh, a chlò-bhualadh, a shoidhnigeadh, a sganadh agus a chuir air post-d agus bha e ceart gu leòr! Carson nach dèan iad sin an uairsin?
Ach tha, ro ùr-nodha, ceart?
Tha mi a’ feitheamh ri freagairt don phost-d mu dheireadh agam agus an dreach pàipeir a chuir iad dà uair!
Beannachdan
Cò as urrainn mo chuideachadh le bhith a’ lìonadh a’ chìs air ais Tha mi neo-chòmhnaidheach agus fhuair mi seo airson a’ chiad uair ann am FRENCH ach chan urrainn dhomh a leughadh no a sgrìobhadh, tha mi air a bhith ag obair mar neach-obrach crìche, a’ fuireach ann am Phuket
JvG,
Is e an dòigh as fheàrr air dreuchdan cànain atharrachadh Mgr => Nl fios a chuir (post-d) gu Ministrealachd an Ionmhais
https://financien.belgium.be/nl/Contact
Soirbheachas
Iain a ghràidh,
Chan eil fios agam dè am baile-mòr a bha thu clàraichte mu dheireadh sa Bheilg.
Nam b’ e baile-mòr Flemish a bha seo, chan eil e àbhaisteach foillseachadh Frangach fhaighinn. Anns a’ chùis sin: dìreach thoir air ais bàn e leis an teachdaireachd gu bheil thu fhèin, mar Fhleming, airson dearbhadh cànain Duitseach fhaighinn. Leis an dreach pàipeir, a fhuair thu, tha cèis tilleadh.
Ma bha thu clàraichte ann am baile-mòr Frangach, tha e àbhaisteach gum faigh thu dearbhadh ann an cànan na Frainge agus leanaidh tu a’ dèanamh sin san àm ri teachd.
Mas ann sa Bhruiseal, feumaidh tu innse dè an cànan anns a bheil thu ga iarraidh, Duitsis no Fraingis
Agus an uairsin thig sinn gu ‘sgudal’ nam bailtean-mòra ghoireasan:
- Fraingis a’ bruidhinn le goireasan airson na Flemish: am feum thu innse gach bliadhna, airson cuid de sgrìobhainnean, gu bheil thu ag iarraidh sgrìobhainnean Duitseach.
-Dutch le goireasan airson daoine le Fraingis, mar sin chan fheum thu fhèin, mar neach le Duitsis, dad innse ... fèin-ghluasadach ann an Duitsis.
Bha thu nad neach-obrach crìche: anns an Fhraing? An uairsin gu dearbh tha a h-uile sgrìobhainn teachd-a-steach aig an fhastaiche ann am Fraingis agus is dòcha gu bheil na h-ùghdarrasan cìse air mearachd a dhèanamh a bhith a’ gabhail ris gur e Fraingis a th’ annad…..????
Mar sin cuir air ais e le miann a bhith air a fhrithealadh ann an Duitsis.
Mura h-obraich sin, is urrainn dhomh do chuideachadh, ach feumaidh tu a h-uile sgrìobhainn teachd-a-steach a sganadh agus an cur air post-d. Tha am post-d agam aithnichte don luchd-deasachaidh.
hey,
Gu ruige seo chan eil mi air a thilleadh cìse fhaighinn fhathast, tha mi a' fuireach ann an Khon Kaen.Tha mo bhràthair a' fuireach ann am Phetchabun agus chan eil e fhathast air a thilleadh cìse fhaighinn, agus mar sin chuir sinn post-d gu roinn na cìse agus mar fhreagairt fhuair sinn an aithris gun cuir iad an dearbhadh air ais agus gun tèid iarraidh ort an dearbhadh a thilleadh.Chaidh iomradh a thoirt air o chionn trì seachdainean airson cìsean, ach mar a chaidh ainmeachadh, chan eil dad air fhaighinn fhathast, ged a tha daoine ann an Khon Kaen a fhuair e mar-thà.
Seòras
Georgia a ghràidh,
Is e mo bheachd gur dòcha nach eil ‘ge bith càite a bheil thu a’ fuireach’ gu diofar.
Nam bheachd-sa, bheir am post bhon Bheilg gu Thailand grunn sheachdainean gus ruighinn an seo. Chan eil fios agam carson a tha seo. Tha mi air cluinntinn mu thràth gu bheil am post a chaidh a chuir a-steach a’ dol an sàs san Roinn Eòrpa mus tèid a chuir air adhart.
Cho fad 's a tha iad aig FOD a' sealltainn beagan tuigse air an t-suidheachadh againn, cha bhithinn a' cur cus dragh orm. Mura h-eil an tuairisgeul cìse agam ro dheireadh na mìos seo, cuiridh mi post-d eile thuca.
Ann an dòigh air choreigin chan eil mi cuideachd a’ tuigsinn carson nach eil cead againn ar dearbhadh a sganadh agus a chuir air post-d. An uairsin bhiodh a h-uile duilgheadas leis a’ phost na rud san àm a dh’ fhalbh.
A Chrios, a ghràidh,
le gach spèis, ach chan urrainn dhomh aontachadh riut a thaobh na dreuchd bhon Bheilg gu Thailand agus a chaochladh. Ma tha neach ann a tha, an seo mar choigreach, a’ faighinn agus a’ cur a-mach mòran puist, agus seo air feadh an t-saoghail, faodaidh mi a ràdh nach ann mar sin a tha e leam. Tha mi nam neach-rèidio neo-dhreuchdail le cead ann an Thailand. Chuir sinn cèis chun Bheilg an t-seachdain sa chaidh, post cunbhalach: air a lìbhrigeadh 9 latha às deidh sin sa Bheilg… ..
Saoil, ma tha thu a’ fuireach ann an Thailand agus cuideachd clàraichte sa Bheilg, carson nach cleachd thu cìs-air-lìn airson Beilgeach nach eil a’ fuireach sa Bheilg. Cha bhith barrachd dhuilgheadasan ann leis a’ phost, sganadh no rud sam bith. Ach hey, carson a nì e furasta ma tha e duilich?
Carson a tha e ag obair dha aon agus nach eil an tè eile? Thèid na foirmean measaidh a chuir a-steach san aon ùine agus fhuair mi mo chuid air 3/11/2020.
A bheil thu cinnteach gu bheil an seòladh a chuir thu a-steach ceart? Tha mi a’ dol a thoirt dhut, agus chan eil sin èibhinn no meallta, eisimpleir de sheòladh bho cuideachd feadhainn nach d’ fhuair e:
Tha an t-ainm meallta ach ’s e an seòladh a thug e air comhairle ‘caraid, oir cha b’ urrainn don ‘tierakje’ aige an aibideil Laideann a leughadh no a sgrìobhadh:
Messieur Jean-Claude De Mes Couilles agus Paraisiut
4 Mou 8 (feumaidh gur e Moo a th’ ann)
Tumban Saffli (feumaidh gur e tambon Saphli a th’ ann agus tha an ‘tumban’ air a bheulaibh gu tur gun fheum)
Hampour Patsjui (bu chòir gur e Ampheu Tathiu agus an Hampour sin mus bi e gu tur neo-riatanach)
Junwatt Sjumpon (feumaidh Chanwat Chumphon a bhith ann agus an Chanwat sin mus bi e gu tur neo-riatanach)
86167 (bu chòir dha a bhith 86162)
Plantee Thailand (tha am Plantee sin gu tur neo-riatanach cuideachd)
Bha e air an loidhne-cuideachaidh a ghairm grunn thursan agus bha iad an-còmhnaidh a’ faighneachd dha an robh e comasach dha an seòladh seo a ghiorrachadh leis nach robh e a’ freagairt air uinneagan an stòr-dàta? Thug e ‘idiots’ air na daoine sin...
Thug mi an uairsin, air an ‘deasg cuideachaidh’ agam bho Chumphon Didòmhnaich, sùil air an t-seòladh aige agus cha mhòr nach do roilig mi air an làr a’ gàireachdainn… .. Thug mi an seòladh ceart dha:
'ainm gun Mhesseur
4 Mù 8
Saphli Pathiu
Chumphon 86162
Thailand
A-nis tha e a’ faighinn a phost-d !!!!!
Tha e do-sheachanta gum bi seòlaidhean mar seo a’ dol air ais chun neach a chuir e, ma tha fios air an neach a chuir e mu thràth, air dhòigh eile…..an àiteigin ann an càrn mar ‘neo-sheasmhach’. Bu chòir fios a bhith agad nach e sgrìobhadairean oilthigh a th’ anns na postairean an seo nas motha agus nach urrainn dhaibh seòladh ceàrr a thuigsinn ann an aibideil air nach eil iad eòlach. Cha bhith e comasach don neach a chuir, anns a’ chùis seo, na h-ùghdarrasan cìse, dad a dhèanamh leis agus bidh sin fhathast gun chunntas agus cha chuir iad dragh orra an seòladh ceart a lorg…. thèid an tuineachadh an uairsin air adhart gu na h-oighrean nas fhaide air adhart.
An toiseach, thoir sùil air na cùisean agad fhèin gus faicinn a bheil iad ceart.