A leughadairean gràdhach,

Cò aig tha fios ciamar/ma gheibh thu leth-bhreac de chuideigin a bhàsaich ann an Thailand bhon chlàr bàis mura h-eil thu càirdeach dhut?

Tapadh leibh ro làimh.

dùrachd,

Peadar Iai

2 reacties op “Lezersvraag: Kan ik een kopie krijgen uit het overlijdensregister in Thailand als je geen familie bent?”

  1. MACB ag ràdh air

    Het beste is om hiervoor naar een Thaise advokaat te gaan die tevens ‘Certified Notary Public’ is, want die heeft als regel brede ervaring op dit terrein. Uiteraard is het ook het beste om dit te doen in de provincie waar de overledene was ingeschreven; dat is lang niet altijd de provincie waar de overledene woonde, overigens. U zult wel aannemelijk moeten maken waarom u deze informatie nodig heeft.

  2. Seadh 1 ag ràdh air

    Het ligt er aan hoelang het geleden is dat de persoon is overleden.Ik zelf heb verschillende keren geholpen bij het overlijden van een Nederlandse kennis.En dan is het niet moeilijk om een kopie te krijgen.Als je de partner van die persoon kent kun je het hun gewoon vragen.Anders kun je naar de amphor gaan en zeggen dat je een kopie nodig hebt voor de immigratie.


Fàg beachd

Bidh Thailandblog.nl a’ cleachdadh briosgaidean

Bidh an làrach-lìn againn ag obair as fheàrr le taing do chriomagan. San dòigh seo is urrainn dhuinn na roghainnean agad a chuimhneachadh, tairgse pearsanta a dhèanamh dhut agus ar cuideachadh le bhith a’ leasachadh càileachd na làraich-lìn. Leugh tuilleadh

Tha, tha mi ag iarraidh làrach-lìn math