Ceist leughadair: Ciamar a gheibh sinn teisteanas pòsaidh a tha aithnichte ann an Thailand?

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags:
Dùbhlachd 17 2013

A leughadairean gràdhach,

Às deidh na freagairtean feumail don cheist a bh ’againn roimhe, bu mhath leinn ceist eile fhaighneachd an seo (leis a’ ghealladh nach dèan sinn cleachdte ris).

Tha tòrr fiosrachaidh ri lorg mu inbhe com-pàirteachais clàraichte a chaidh atharrachadh gu pòsadh. Chan eil e coltach gur e teisteanas pòsaidh dligheach ann an Thailand a th’ anns a’ Ghnìomh Tionndaidh a chaidh fhoillseachadh an seo ann an NL. Chan eil na h-ùghdarrasan air a bheil sinn a’ bruidhinn an seo soilleir ciamar a dh’ fhuasglas sinn seo agus cha b’ urrainn dhuinn cuideachd freagairt neo-shoilleir a lorg air-loidhne don cheist mu mar a gheibh sinn teisteanas pòsaidh a tha aithnichte ann an Thailand.

Tha e coltach gum bu chòir dhuinn an com-pàirteachas a sgaoileadh agus an uairsin pòsadh gu h-oifigeil, ach gu dearbh tha sin gu math duilich (agus a bharrachd air sin, chan eil thu nad chom-pàirtichean oifigeil airson beagan sheachdainean).

An do choinnich duine ris an aon dhuilgheadas agus a fhuair fuasgladh air?

Tapadh leibh agus beannachdan,

François agus Mike

Freagairtean 13 do “Ceist leughadair: Ciamar a gheibh sinn teisteanas pòsaidh a tha aithnichte ann an Thailand?”

  1. Soi ag ràdh air

    A mhuinntir ghràdhach, chan eil TH ag aithneachadh cùmhnant co-sheòrsachd no com-pàirteachas clàraichte ann am pòsadh no lagh teaghlaich. Mar sin tha gnìomhas tionndaidh na chùis don Òlaind. Ann an TH tha gu leòr de cho-sheòrsachadh gun phòsadh, a’ fuireach còmhla, a’ tòiseachadh theaghlaichean agus a’ toirt aire dha chèile. Ma tha neach airson gaol agus ùidhean càch a chèile a shealltainn dha chèile agus/no do theaghlach is do dhaoine eile, bidh fear a’ pòsadh airson Buddha. Bidh sin dìreach a’ tachairt aig an taigh, chan ann ann an teampall. Ma tha neach cuideachd ag iarraidh an co-chòmhnaidh a dhealbhadh gu laghail, thèid fear gu oifis a’ bhaile le beagan fhianaisean agus soidhnigeadh cuid de phàipearan pòsaidh. Mòran stampaichean agus ainmean-sgrìobhte, ach às aonais cuirm sam bith.
    Chan eil e gu diofar do chomann Thai no do mhuinntir Thai ma thèid thu tro bheatha gun phòsadh ann an TH. Ach bha fios agad air sin mu thràth, tha mi a’ smaoineachadh. Ach, agus leugh mi sin beagan bhon cheist agad: a bheil e riatanach a bhith pòsta gu laghail anns an t-suidheachadh agad agus airson adhbharan eile, no dìreach iomchaidh, an uairsin ann an NL feumaidh e a bhith pòsta gu laghail. Tha TH a-muigh an sin. Cuideachd taobh a-muigh modhan trom Duitseach. Tha mi an dòchas gu bheil mo fhreagairt cuideachail dhut. Beannachdan agus soirbheachas.

  2. François agus Mike ag ràdh air

    Tapadh leibh Soi. Tha e dìreach mu dheidhinn a bhith a’ foirmeil nan dàimhean oighreachd agus a’ clàradh ar dàimh airson bhìosa cluaineis. Gu dearbh, chan fheum sinn teisteanas pòsaidh airson ar càirdeas dha chèile :-). Tha pòsadh ann an Thailand cuideachd na roghainn air a bheil sinn a’ smaoineachadh. Ach, tha e coltach gu bheil e gu math neònach dhuinn gum biodh feum air a leithid de thursan. Ach mura h-eil dòigh eile ann, mar sin biodh e.

    • Soi ag ràdh air

      Anns an Òlaind, is e an dòigh as fheàrr air dàimhean oighreachd a chlàradh tiomnadh a dhèanamh.
      Tha an aon rud a’ buntainn ri suidheachadh TH agus mar sin thathas a’ moladh tiomnadh a bhith air a dhealbhadh ann an TH aig companaidh lagha le “ùghdarras notary”.
      Airson ùghdarras TH, is e sgrìobhainn mar seo an rud as soilleire ann an cùisean iomchaidh agus ann an suidheachaidhean ris nach robh dùil.
      Gu dearbh faodaidh tu cuideachd tiomnadh Duitseach eadar-theangachadh agus a dhèanamh laghail agus a thasgadh san oifis.
      Ma tha an com-pàirtiche a’ tighinn bho TH, faodar beachdachadh air pòsadh catharra TH, ge bith an ann an ceann ùine no nach eil.
      Ma tha an dithis agaibh bho thùs NL, chan urrainn dhut pòsadh ann an TH.

  3. rori ag ràdh air

    Is e cùis aithnichte a tha seo air an do ruith mi cuideachd.

    Chan e pòsadh a th’ ann an com-pàirteachas clàraichte anns a’ mhòr-chuid de dhùthchannan (a’ gabhail a-steach an EU).
    Ma dh’atharraicheas tu an com-pàirteachas clàraichte san Òlaind, chan e pòsadh a th’ ann cuideachd a rèir lagh eadar-nàiseanta agus chan eil e air aithneachadh mar sin.

    Faighnich airson fiosrachadh aig roinn inbhe catharra baile nas motha. Bha mise agus mo bhean a-nis cuideachd ag iarraidh com-pàirteachas clàraichte an toiseach. Ach, tha e coltach nach eil e dligheach ach anns na dùthchannan sin san EU a tha ag aithneachadh pòsadh den aon ghnè. Tha an aon rud a’ buntainn ri cùmhnant co-chòmhnaidh.
    Chan eil ar com-pàirteachas clàraichte aithnichte sa Ghearmailt, san Fhraing, san Eadailt, san Spàinn, ann am Portagal, sa Ghrèig, msaa.

    Airson fìor dhàimh (duilich) feumaidh tu teisteanas pòsaidh thall thairis agus chan eil seo air a dhèanamh ach le Pòsadh agus chan ann le com-pàirteachas agus tionndadh sam bith.

  4. Franky ag ràdh air

    Mar sin ma leugh mi gu ceart, a rèir rori, tha pòsadh sam bith (gay no dìreach) air aithneachadh airson bhìosa cluaineis.

    • Soi ag ràdh air

      Chan fheum bhìosa cluaineis aithneachadh pòsadh, no roghainn gnèitheasach. Coinnich ris a’ chrìoch aois ‘cluaineis’: gun a bhith nas òige na 50 bliadhna (ri dhearbhadh tro theisteanas breith), teachd-a-steach gu leòr, gun eachdraidh eucoireach no fulangas le galair gabhaltach.

      • Màrtainn B ag ràdh air

        Agus chan eil feum air teisteanas breith; tha cead-siubhail gu leòr.

        Chan fheum a’ bhìosa Cluaineis (nach e bhìosa a th’ ann ach leudachadh 1-bliadhna air bhìosa Neo-In-imriche) ‘dearbhadh air deagh ghiùlan’, no ‘teisteanas meidigeach’. Faodar an leudachadh seo a chuir a-steach ann an Thailand aig Inimrich. Faic am faidhle 'Visa Thailand' (air colbh clì na duilleige seo); tha e cuideachd a’ liostadh na riatanasan teachd-a-steach (800.000 ann am banca Thai, no teachd-a-steach mìosail 65.000 baht, no measgachadh den dà chuid).

  5. Joop ag ràdh air

    Dear all,

    Gu h-ìosal tha an t-eòlas againn mun chom-pàirteachas clàraichte san Òlaind.
    Tha sinn nar paidhir leis a’ chom-pàirteachas seo agus seo na h-eòlasan adhartach againn ann an Thailand…

    Tha e follaiseach gun do thòisich e leis an tagradh bhìosa aig a’ chonsalachd no an ambasaid.
    Thagh sinn an consalachd ann an Amsterdam agus gu dearbh bha iad riaraichte leis an leabhran com-pàirteachais clàraichte againn agus fhuair mo chompanach a bha 14 bliadhna nas òige bhìosa cluaineis cuideachd

    Beagan bhliadhnaichean às deidh sin chuir sinn romhainn condo a cheannach ann an Jomtien agus a-rithist bha ùghdarrasan Thai riaraichte le leth-bhreac den ghnìomh com-pàirteachais againn.

    Nas fhaide air adhart bha tiomnadh againn aig “oifis notary ann an Thai” agus a-rithist bha leth-bhreac den chom-pàirteachas gu leòr airson toil a bha dligheach gu laghail.

    Airson cunntas Thai fhosgladh agus cead draibhear Thai fhaighinn .... gun duilgheadas sam bith a-rithist agus a-rithist bha an gnìomh againn gu leòr.

    Tha mi an dòchas gun cuidich seo thu agus deagh fhortan ann an Thailand

    Joop agus Nicole

    • Màrtainn B ag ràdh air

      Dear Joop agus Nicolen,

      Tha do fhreagairt a’ cur beagan rudan troimh-chèile:

      - Chan eil ‘Vis Cluaineis’ air a chuir a-mach leis an ambasaid / consalachd, ach tha Visa Neo-in-imriche ‘O’ de 3 mìosan (inntrigeadh singilte) no 1 bhliadhna (iomadh inntrigeadh = fàgail Thailand gach 90 latha). Tha cuid de shuidheachaidhean ann (me goireasan gu leòr).

      - Ma choinnicheas tu ris na riatanasan (faic am faidhle 'Visa Thailand'), faodar am bhìosa neo-in-imriche singilte no ioma-inntrigidh ann an Thailand a leudachadh le 1 bliadhna aig In-imrich aig deireadh na h-ùine dligheachd aige, stèidhichte air aois (50+ = ' Visa Cluaineis’) no a bhith pòsta aig Thai, mar sin chan ann ri com-pàirtiche Duitseach (= ‘Thai Women Visa’). Faodar seo a leudachadh gach bliadhna (na h-aon riatanasan) gun a bhith a’ fàgail Thailand.

      - Airson an ‘Bhìosa Cluaineis’: Tha an com-pàirtiche NL cuideachd ion-roghnach fo chumhachan sònraichte airson an leudachadh seo air stèidh teisteanas pòsaidh a chaidh a dhèanamh laghail san Òlaind = barrantaichte air eadar-theangachadh gu Beurla leis a’ bhaile a chuir a-mach (‘tar-sgrìobhadh airson cleachdadh eadar-nàiseanta’) agus às deidh sin laghail le Ministreachd an Cùisean Cèin agus Ambasaid Thai anns an Hague. Chan eil cùmhnant co-chòmhnaidh (air a thionndadh) gu leòr, ach faodaidh am Prìomh Oifigear In-imrich a bhith sùbailte ma thèid a h-uile prìomh riatanas eile a choileanadh.

      - Mura h-eil e comasach cuideachd ‘Bhìosa Cluaineis’ fhaighinn airson a’ chom-pàirtiche, faodaidh an com-pàirtiche an-còmhnaidh bhìosa ioma-inntrigidh ‘cunbhalach’ fhaighinn de 1 bliadhna bho In-imrich aig an aon àm (= a’ fàgail na dùthcha gach 90 latha). ).

      - Ged a tha na riaghailtean bunaiteach an aon rud anns a h-uile àite ann an Thailand, thathas a’ moladh gu làidir a dhol gu oifis mòr in-imrich leis na cùisean sin gu math sònraichte, me ann am Bangkok, Pattaya, no Phuket. Ann an ‘a’ mhòr-roinn’, bidh na seòrsaichean rudan seo gu tric ag adhbhrachadh dhuilgheadasan mòra.

      - Feumaidh a bhith a’ ceannach condo, no baidhsagal-motair, no càr, no a’ faighinn cead draibhear Thai, no a’ fosgladh cunntas banca, a’ ceangal ghoireasan, msaa, bhìosa neo-in-imriche. (A’ fosgladh cunntas banca: bi faiceallach, chan eil na riaghailtean mar an ceudna aig a h-uile banca.)

      - Ann am prionnsapal, chan eil a dhìth ach na ceadan-siubhail (agus 2 neach-fianais) gus tiomnadh Thai a dhèanamh. Mar a thachair, tha toil Duitseach le ullachaidhean mu mhaoin ann an Thailand cuideachd dligheach an seo, ma tha e air a dhearbhadh agus air a dhèanamh laghail, ach tha e tòrr nas fhasa (agus saor) toil Thai air leth a dhèanamh le neach-lagha à Thailand a tha cuideachd na ‘notary public’ aithnichte. Thoir an aire, chan eil clàradh meadhanach ann an Thailand; feumaidh an com-pàirtiche a tha air fhàgail an tiomnadh a thaisbeanadh don chùirt iomchaidh.

  6. François agus Mike ag ràdh air

    Tapadh leibh uile airson na molaidhean agus na freagairtean. Anns an eadar-ama, tha sinn cuideachd air feuchainn ri barrachd soilleireachd fhaighinn bho riaghaltas agus ambasaid na h-Òlaind, ach tha sin gu ìre mhòr a’ leantainn gu iomraidhean gu ùghdarrasan eile. Tha eòlas ann air daoine a tha a’ dèanamh adhartas math leis a’ chùmhnant co-sheòrsachaidh aca, ach cuideachd air daoine far nach eil cùisean cho rèidh. Leis cho neo-àbhaisteach ‘s a tha e, tha e coltach gur e sgaoileadh a’ chom-pàirteachais agus an uairsin pòsadh an aon dòigh air teisteanas pòsaidh laghail fhaighinn. Bidh togalaichean eile uaireannan ag obair, ach uaireannan chan eil iad. Chan eil sinn a’ faireachdainn mar a bhith an urra ri whims oifigearan a thaobh sin. Mar sin bidh sin na phàrtaidh pòsaidh ris nach robh dùil.

    • ror1 ag ràdh air

      Tha, an toiseach sgaradh-pòsaidh agus an uairsin pòsadh. Tha cùmhnant co-chòmhnaidh dligheach gu laghail ann an cuid de dhùthchannan san Roinn Eòrpa, ach chan eil e a’ toirt seachad cinnt agus chan eil e idir thall thairis.
      Càite bheil an sgaradh-pòsaidh agus a 'bhanais?

  7. MACB ag ràdh air

    François agus Mike, a ghràidh,

    Airson soilleireachd:

    Tha e nas fheàrr cùisean lagh oighreachd ann an Thailand a chuir air dòigh ann an Thailand le tiomnadh (me air an ‘beò mu dheireadh’). Rach gu neach-lagha a tha na ‘notary public dearbhte’ (= aithnichte le Ministrealachd a’ Cheartais). Tha toil àbhaisteach aig seo a ghabhas atharrachadh a rèir do mhiannan. Chan eil pòsadh riatanach airson seo.

    Is e am prìomh chumha airson ‘Bhìosa Cluaineis’ Visa Neo-In-imriche a bhith agad; tha an Visa Cluaineis' na leudachadh de 1 bliadhna aig àm an (seann) bhìosa Neo-In-imriche. Bithear an-còmhnaidh ag iarraidh an leudachaidh seo A H-UILE AONAIR. Ma tha an dithis agaibh 50 bliadhna no nas sine, tha an dithis agaibh ion-roghnach. Thoir fa-near na riatanasan teachd-a-steach: tha an 800.000 baht ann am banca Thai, no teachd-a-steach de 65.000 Baht / mìos, no measgachadh den dà chuid anns an t-suim de 800.000 baht, a’ buntainn A H-UILE IARRTAS (mar sin cuideachd: tha cunntas banca Thai anns an dà ainm dìreach 50% air a thoirt don tagraiche). Tha am pròiseas tagraidh sìmplidh; thathas a’ moladh seo a dhèanamh aig prìomh oifis in-imrich (mar sin chan ann ‘anns a’ mhòr-roinn’). Feumar am ‘Bhìosa Cluaineis’ a chuir a-steach a-rithist gach bliadhna (na h-aon riatanasan).

    CHAN EIL pòsadh idir na adhbhar ann am bhìosa cluaineis mura h-eil aon de na cèile fo 50. Anns a’ chùis sin, feumaidh am pòsadh Duitseach a bhith air a dhearbhadh (= dearbhte * & laghail * san Òlaind) leis gu bheil an com-pàirtiche as òige airidh air Visa Neo-In-imriche ‘O’ (1 bhliadhna = a’ fàgail na dùthcha gach 90 latha). Ach, eadhon an uairsin thèid faighneachd don ‘chom-pàirtiche pòsaidh fo 50’ mun teachd-a-steach, a tha gu ìre mhòr an aon rud ann an Thailand agus airson an ‘Visa Cluaineis’. Thig am pròiseas bliadhnail seo gu crìch gu nàdarra nuair a tha an com-pàirtiche as òige 50.

    * Teisteanas = iarr ‘teisteanas pòsaidh airson cleachdadh eadar-nàiseanta’ aig talla a’ bhaile = eadar-theangachadh aithnichte & ùghdarraichte leis a’ bhaile.
    * Laghail = feumaidh an teisteanas pòsaidh a bhith air aithneachadh airson a chleachdadh ann an Thailand le Ministreachd an Cùisean Cèin anns an Hague (roinn laghail) AGUS le Ambasaid Thai anns an Hague. Tha an ceum a bharrachd seo riatanach leis nach eil Thailand air ainm a chuir ris a’ Cho-chruinneachadh Apostille ris an canar.

    • François agus Mike ag ràdh air

      Tapadh leibh airson an cur-ris soilleir.


Fàg beachd

Bidh Thailandblog.nl a’ cleachdadh briosgaidean

Bidh an làrach-lìn againn ag obair as fheàrr le taing do chriomagan. San dòigh seo is urrainn dhuinn na roghainnean agad a chuimhneachadh, tairgse pearsanta a dhèanamh dhut agus ar cuideachadh le bhith a’ leasachadh càileachd na làraich-lìn. Leugh tuilleadh

Tha, tha mi ag iarraidh làrach-lìn math