Halo a Bhlogaichean,
Bidh thu an-còmhnaidh a’ leughadh tòrr mu luchd-peinnsein no expats. A bheil fios cia mheud Duitseach a tha dha-rìribh air eilthireachd a Thailand agus nach FEUMAIDH a dhol air ais don Òlaind a h-uile uair air sgàth nan cosgaisean meidigeach, ach a bhios a’ fuireach an seo fad na bliadhna?
Tha mi fhìn air a bhith a’ fuireach ann an Thailand airson còrr air 15 bliadhna, gu maireannach, agus bidh mi gu tric a’ bruidhinn ri co-chompanach mu dheidhinn cia mheud a dh’ fhaodadh a bhith ann, tha sinn den bheachd gur e àireamh sa cheud glè bheag a th’ ann.
Is dòcha nach eil seo aithnichte ach don ambasaid agus is urrainn dhomh smaoineachadh nach eil e a’ freagairt seo.
Bidh thu gu tric a’ faicinn na h-aon bhlogaichean, a bheil iad uile a’ fuireach gu maireannach ann an Thailand gun a dhol air ais no a bheil a’ mhòr-chuid den fhiosrachadh a’ tighinn bhon Òlaind no às a’ Bheilg
Tha e a’ còrdadh rium a bhith a’ leughadh a’ bhlog seo, ach tha e a’ cur dragh orm gu bheil droch bheachdan ann gu tric, agus mar sin cha leig thu leas eadhon dad a chuir chun bhlog seo oir tha an-còmhnaidh rudeigin ceàrr no daoine aig a bheil eòlas air a h-uile càil nas fheàrr.
Ma thèid a shuidheachadh ceart gu leòr agus air dhòigh eile deagh fhortan,
Le deagh dhùrachd,
Andre
Chan eil mi a’ smaoineachadh gu bheil am freagairt ceart aig an Ambasaid nas motha, thachair mi a bhith ann Diardaoin sa chaidh agus an uairsin leugh mi am Foirm a thaobh Clàradh aig an Ambasaid airson luchd-còmhnaidh ann an Thailand.
Is e na cosgaisean airson seo € 30… Tha e coltach gu ìre mhòr dhòmhsa, agus is e sin as coireach gun do chuir mi am foirm air ais gu sgiobalta.
Tha mi a’ fuireach ann an Thailand fad na bliadhna.
Hi Bjorn,
Clàraich air-loidhne agus cha chosg e dad.
Rinn mi e airson an dithis againn.
Dhèanadh.
Co-dhiù tha fios aig daoine càite a bheil thu.
LOUISEACH
Tha, airson na cìse!
Chan eil fios aig ambasaid na h-Òlaind cia mheud duine Duitseach a tha a’ fuireach ann an Thailand leis nach eil feum air clàradh. Tha tuairmsean eadar 8.000 agus 11.000. Tha mi fhìn a’ gabhail ris 9.000
Dè na buannachdan a tha an lùib a bhith clàraichte aig an ambasaid? (no 's dòcha eas-bhuannachdan?). An toiseach leis gu bheil e coltach riumsa gu bheil 30 € (aon-ùine no bliadhnail?) Na suim a ghabhas làimhseachadh airson expats, tha mi an dòchas.
Leis mar shaoranach Duitseach bu mhath leat an ambasaid do chuideachadh ann an èiginn (fìor), tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e àbhaisteach innse don ambasaid ro-làimh far a bheil thu. Tha mi eadhon a’ smaoineachadh gum bu chòir seo a bhith èigneachail.
Mar shaoranach Duitseach, chan e a-mhàin gu bheil còraichean agad, ach cuideachd dleastanasan (moralta) a thaobh na stàite Duitseach. Is toil le mòran de na Duitsich sin a dhìochuimhneachadh.
Gu dearbh, mar shaoranach Duitseach tha còraichean agus dleastanasan agad.
Ach leis gu bheil thu gu tur a-mach à sealladh riaghaltas na h-Òlaind mar sheann fart eilthireachd, agus ann an iomadh dòigh air fhaicinn mar shaoranach gun samhail, tha mi a’ smaoineachadh às deidh 57 bliadhna de bhith gun a bhith a’ diùltadh na dleastanasan a chaidh a chuir orm. leis an Duitseach a chaidh a chuir air an riaghaltas, a’ toirt a-steach fuireach anns an surcoat airson an t-suim prionnsa de aon chomanndair iomlan gach latha, a chosg còig ceud guilders no barrachd teachd-a-steach gach mìos dhomh, chuir mi romham ann an 2006 tarraing air ais cho mòr ‘s as urrainn bhon eadar-theachd. den aon riaghaltas,
A thaobh clàradh leis an ambasaid, chlàraich mi dà uair.
Tha mi a’ gabhail ris, leis nach eil mi airson €30 a phàigheadh airson an t-sochair sin, gu bheil/ thig mo chlàradh gu crìch?
Agus sin às aonais teachdaireachd sam bith?
Ma bheir Riaghaltas na h-Òlaind orm clàradh (a-rithist) agus gum feum iad cunntadh sìos € 30 airson an t-sochair sin, nì mi na bu chòir dhomh a bhith air a dhèanamh ann an 1967, smaoinich mi fhìn mar neach-gearain cogaiseach.
A-mach à òrdugh, ach tha mi air a bhith clàraichte aig an ambasaid airson bhliadhnaichean.
Gheibhinn teachdaireachd teacsa bho àm gu àm, ach cha bhithinn a’ faighinn ach teachdaireachdan teacsa neo-choileanta, na cluinninn dad sam bith eile, An uairsin gu h-obann tha an roghainn sin air tighinn gu crìch agus feumaidh mi a bhith air mo chuir air liosta ann an NL, na cluinn dad mu dheidhinn nas motha, agus a-nis tha mi feumaidh tu leughadh an seo gu bheil rudeigin ùr ann a chosgas 30 iùro?
Roinn fiosrachaidh an ambasaid ... a bheil e eadhon ann? Chan eil e a’ deàrrsadh.
Chan eil fios aig an ambasaid no buidheann riaghaltais eile (eadhon an CBS) air seo leis nach eil e mar dhleastanas air daoine innse càite a bheil iad a’ gluasad, carson no dè cho fada (maireannach no eilthireach NO sealach no expat). Nuair a thèid thu a-steach don gheata aig crìoch na h-Òlaind, tha daoine airson faighinn a-mach mu do dheidhinn, cha mhòr rud sam bith nuair a dh’ fhàgas tu. Bidh cuid gu mothachail no eadhon a dh’aona ghnothach a’ dìochuimhneachadh dì-chlàradh às an Òlaind.
O chionn beagan sheachdainean, bha agallamh snog aig an Tosgaire Joan Boer anns an tuirt e cuideachd nach robh fios aige gu cinnteach:
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/gesprek-joan-boer-nederlands-ambassadeur/
Tha fios aig daoine cia mheud Thai a tha ann an NL leis gu bheil an riaghaltas a’ clàradh sin aig a’ gheata. Is toil leam na h-àireamhan sin. Bu mhath leotha cuideachd faighinn a-mach cia mheud duine Duitseach a tha ann an TH, carson, dè cho fada ‘s a tha iad ann, dè cho fada‘ s a tha iad a ’smaoineachadh a dh’ fhuiricheas iad (expat no eilthireach?), dè an seòrsa inbhe còmhnaidh a th ’aca, aois, inbhe pòsaidh, msaa. An uairsin gheibh thu dealbh snog dhiubh a tha a-nis ann an Thailand.
Leugh mi aon uair am badeigin gun do dh’ fhuirich deagh 6000 expats ann an Thailand airson ùine mhòr, agus chaidh an dì-chlàradh às an Òlaind cuideachd.
Thuirt an aon sgeulachd cuideachd gu robh 3000 expats sealach a’ fuireach ann an Thailand nach deach a chlàradh às an Òlaind.
Bha mi air an artaigil sin a shàbhaladh air clàr cruaidh coimpiutair a bha gu brònach marbh.
Tha e coltach riumsa, le iomall beag suas no sìos, a bhith ceart.
HansNL, an coimpiutair “a chaochail” sin ... dè às an do bhàsaich e? Nam b’ e tubaist cruaidh-chruaidh a bh’ ann, chan urrainn dhomh cuideachadh. A h-uile càil eile is urrainn dhomh dàta do chlàr cruaidh fhaighinn air ais agus ma tha thu a’ fuireach ro fhada bhuam is urrainn dhomh innse dhut mar a nì thu e.
An uairsin faodaidh tu an artaigil sin a thoirt a-mach cuideachd agus is urrainn dhuinn leantainn air adhart an seo….
Cuir fios thugam. Tha an seòladh puist-d agam aig an luchd-deasachaidh… faodaidh tu seo a chuir air adhart thugam… às deidh a h-uile càil, chan eil cead againn cabadaich…
Gu mì-fhortanach…..
Bha stuth air leth cudromach air a’ chlàr chruaidh sin is gun deach mi gu eòlaiche (daor) leis a’ choimpiutair agam agus a h-uile càil.
Gu mì-fhortanach, bha an diosc cruaidh air bàsachadh gu tur, cha b’ urrainn dad a leughadh bhuaithe.
Tha e coltach gur e cuspair sgrùdaidh math a th’ ann dha oileanach nan Saidheansan Sòisealta sgrùdadh deamografach a dhèanamh air daoine Duitseach ann an Thailand.
Gringo, bheir thu dhomh beachd calpa!
Tha KKU Khon Kaen Uni a’ coimhead airson sgrùdaidhean a dh’ fhaodadh a bhith ann, anns am faodadh an dà chuid na Saidheansan Sòisealta agus an institiud cànain pàirt a ghabhail.
Modaràtor: feuch nach bruidhinn thu
Aithisg bhliadhnail Google SVB airson an àireamh de pheinnseanan stàite gu Thailand
Choimhead e suas.
Pfffff
An àireamh de luchd-tagraidh sochair ann an Thailand 1013
Luchdaich a-nuas fàs ann an 2012 120
Tha e coltach rium nach eil seo buileach ceart.
Tha mi a’ gabhail ris, anns na figearan gu h-àrd, nach robh an SVB a’ toirt a-steach ach an fheadhainn a gheibh pàigheadh a-steach do chunntas banca Thai.
Tha e coltach.
Tha mi air a bhith a’ fuireach ann an Thailand airson 3 bliadhna a-nis còmhla ri mo chompanach Duitseach agus tha mi air dì-chlàradh san Òlaind. Bidh mi fhathast a’ pàigheadh chìsean ann an NL air sgàth ’s gun do leig mi dheth a dhreuchd mar shaighdear. Tha dìreach a h-uile poileasaidh àrachais agam san Òlaind (teine, taic laghail, WA, cosgaisean meidigeach, msaa, dìreach aig an t-seòladh Thai agam.).
Tha mi clàraichte aig ambasaid NL ann am Bangkok agus cha do chosg sin dad dhomh (dìreach tron làrach aca).
Bidh e comasach dha na h-ùghdarrasan cìse agus SVB innse gu ceart cia mheud duine Duitseach a tha a’ fuireach ann an Thailand.
fàilte,
L
Na bi fo amharas sam bith, tha fios aca air a h-uile càil mu ar deidhinn, tha an CAK anns an Òlaind, is e sin am Prìomh Oifis Rianachd, tha a h-uile càil air a chlàradh an sin, dè an ìre de dh'airgead a bhios maoin peinnsein a’ gluasad gach mìos, agus cò dha, agus càite, an uairsin tha an SVB, ditto , Big Brother a 'coimhead ort.
Beannachdan Gert
Ann an 2002, bha liosta de mhìltean de dhaoine Duitseach san sgìre aig manaidsear taigh-òsta ann an Chiang Mai mu thràth.
Cò mheud neach NL a bhios a’ cumail an seòladh NL aca airson a dhol air ais ann an tìm airson seann aois a tha feumach air? Àbhaisteach màl a-mach an taighe le aonta cùram a ghabhail den phost no mar a theirear air falbh pàirt den taigh anns a bheil aon den chloinn a’ fuireach airson a’ chòrr?
sgeulachdan sìthe, tha iad mar-thà air sin a chuir air dòigh fon lagh !!
gun dad leis a’ chloinn agad, a’ gabhail a-steach clàradh no fuireach còmhla ri do chlann,
bha sin aon uair, ach chan ann tuilleadh.
A Ko, a ghràidh, chan eil e comasach dìreach leantainn air adhart leis an àrachas slàinte bunaiteach agad san Òlaind às deidh dhut dì-chlàradh san Òlaind. Tha mi a 'guidhe gum biodh e fìor! Gus
Cha do bhruidhinn mi eadhon mu àrachas bunaiteach. Àrachas slàinte dìreach tro phoileasaidh cèin Unive. Cosgaidh e 300 iùro gach mìos, ach an uairsin tha àrachas agad airson a h-uile càil às aonais so-ruigsinneach. A bheil tòrr airgid ann, ach ann an NL cuir suas a h-uile càil bho àrachas bunaiteach, so-ruigsinneach, tabhartas pearsanta gu cungaidhean-leigheis, àrachas siubhail, msaa.
A Chao,
Mu ur àrachas slàinte; gu cinnteach is e sin “Cùram” air a dhèanamh le Unive, mar a tha mi ag ràdh gur ann airson; Tha mi ag ràdh bhon làrach, “Tha cùram ag amas air neach sam bith aig a bheil no aig an robh dàimh obrach ri Roinn an Dìon. Faodaidh buill teaghlaich pàirt a ghabhail cuideachd ”deireadh cuòt, no a bheil doras cùil ann uaireannan gus an àrachas sin fhaighinn co-dhiù.
dùrachd,
Lex K.
Hi Lex, chan eil mi a’ smaoineachadh gu bheil e ag ràdh: tha e dìreach airson ..! Tha e mar dhleastanas air Unive gabhail ri luchd-obrach an airm (a bh’ ann roimhe) gun ghlèidheadh. Tha seo cuideachd a’ buntainn ri seann chonscripts. Tha an coileanta uile-choitcheann agam (b’ àbhaist dhomh a bhith na neach-cùraim).
Hi Guus, rinn an duine agam (a-nis a’ fuireach ann an Thailand) dì-chlàradh bho NL dà bhliadhna air ais agus chuir e fios gu àrachas Amersfoortse mu dheidhinn seo, fhad ‘s a tha thu fhathast a’ pàigheadh cìs agus fhathast clàraichte leis an t-Seòmar Malairt, faodaidh tu dìreach an àrachas bunaiteach a chumail leis an Amersfoortse. Dh’ iarr sinn “dearbhadh còmhdaich” bhon chompanaidh àrachais agus fhuair sinn seo air sgàth na sgeulachdan air a’ bhlog seo, am measg eile, nach eil e comasach. Beannachd leat Lois
A Loes, a ghràidh, ma thèid thu a dh’fhuireach ann an Thailand agus gun dèan thu dì-chlàradh leis a’ bhaile san Òlaind (riatanach ma bhios tu air falbh airson còrr air 8 mìosan, rud a tha follaiseach ma thachras eilthireachd), gheibh thu foirm bho na h-ùghdarrasan cìse. Nuair a bhios tu deiseil, cha bhith thu a’ pàigheadh tabhartasan tèarainteachd shòisealta san Òlaind tuilleadh, a’ gabhail ris nach fhaigh thu tuarastal bhon Òlaind tuilleadh. Tha an dleastanas cìs teachd a-steach a phàigheadh no nach eil an urra ri grunn shuidheachaidhean pearsanta; am measg rudan eile, a bheil thu dha-rìribh air eilthireachd a dhèanamh (slat-tomhais 181 latha agus meadhan a bhith ann), an deach peinnsean a chosnadh san roinn phoblaich no phrìobhaideach? Am faigh thu AOW no teachd-a-steach eile bhon Òlaind? gabhail a-steach màl thogalaichean, msaa,
Ann an geàrr-chunntas, mura h-eil thu a’ fuireach san Òlaind tuilleadh, cha bhith thu a’ pàigheadh tabhartasan tèarainteachd shòisealta tuilleadh, ach faodaidh tu fhathast IB a phàigheadh. Mura pàigh thu tabhartasan sòisealta tuilleadh, chan urrainn dhut pàirt a ghabhail ann an àrachas bunaiteach tuilleadh. Tha seo cuideachd a’ dèanamh ciall, leis gu bheil an àrachas seo a’ faighinn subsadaidh bhon riaghaltas (prìsean sòisealta!). Tha e comasach gu dearbh (ma thèid gabhail ris) àrachas a thoirt a-mach le diofar chompanaidhean àrachais a phàigheas cuideachd air ais cosgaisean meidigeach dha daoine a tha a’ fuireach thall thairis. Tha a’ phrìs an uairsin gu math nas àirde. Tha an troimh-chèile ag èirigh mun chuspair seo leis nach eil bun-bheachd eilthireachd soilleir. Coinnichidh tu ri seo rè cunntasan, ach cuideachd nuair a tha 'imrich' na shlat-tomhais airson còraichean agus dleastanasan. Stèidhich mi mo àireamhachadh air na prionnsabalan a chleachd na h-ùghdarrasan cìse. Beannachd leat, Guus
cruinne-imrich.info
gr.haazet
Feumaidh Beilgeach a chaidh a dhì-chlàradh clàradh ann an Thailand, tha e gu tur an-asgaidh agus gheibh iad fios gu cunbhalach tro phost-d no teachdaireachd teacsa.
Tha cìsean fhathast gan toirt a-mach sa Bheilg, ach air an lughdachadh!
Tha mi a’ smaoineachadh gun do leugh mi air a’ bhlog o chionn ghoirid gu bheil, a rèir Ambasaid na h-Òlaind, timcheall air 15.000 neach Duitseach air tuineachadh ann an Thailand, agus, gu mo iongnadh, timcheall air 5.000 ann an sgìre Pattaya.
Tha eagal orm nach urrainnear an àireamh de dhaoine Duitseach a tha a’ fuireach an seo ann an Thailand a chunntadh tuilleadh.
Bidh cuid a’ fuireach an seo gu buan mar mise, agus cuid airson ùine nas giorra.
Ach anns a' bhaile Thai (Amphur) far a bheil mi a' fuireach, tha mi eòlach air 5 mi fhìn mu thràth.
Agus tha mi a’ fuireach ann am baile beag ris an canar Pasang, faisg air Chiangmai.
Uaireannan nuair a thèid mi am badeigin air a’ bhaidhsagal agam me Big C neo rudeigin ann an Hangdong neo Chiangmai.
An uairsin tha mi ag aithneachadh agus a’ faicinn mòran de dhaoine Duitseach a’ fuireach an seo.
Mar a sgrìobh mi roimhe cha bu toil leam iad uile a bhith agam airson cofaidh.
Leis gu bheil mo chuilbheart gu cinnteach ro bheag.
Ach tha gu h-iomlan ann an Thailand, cunnt air mìltean.
Mar sin tha mi a’ smaoineachadh nach eil fios aig ambasaid na h-Òlaind ann am Bangkok cia mheud a th’ ann.
Bidh cuid a’ clàradh leis an Ambasaid mar mise, ach tha cuid eile a’ smaoineachadh ann an dòigh eadar-dhealaichte.
Jan Beute.
Chan urrainnear a’ cheist a fhreagairt mura mìnich thu an toiseach dè tha thu a’ ciallachadh le Duitseach a tha air eilthireachd.
An e sin cuideigin aig a bheil seòladh còmhnaidh gu h-oifigeil ann an Thailand agus a chaidh a dhì-chlàradh às an Òlaind?
Cuideigin aig nach eil com-pàirtean ionmhais tuilleadh (seilbh, càr, taigh air màl) san Òlaind?
Cuideigin nach eil a’ pàigheadh cìs san Òlaind tuilleadh, de sheòrsa sam bith?
Anns a’ cheist agad tha thu a’ ceangal eilthireachd agus nach fheum thu tilleadh don Òlaind tuilleadh air sgàth àrachas slàinte. Chan eil sin a’ coimhead mar cheangal math dhomh.
Tha a’ mhòr-chuid de expats ann an Thailand a’ tighinn bho Laos, Cambodia agus Myanmar a tha faisg air làimh. An uairsin lean na Seapanaich agus na Sìonaich. Ged a tha iad a’ seasamh a-mach mar an fheadhainn as motha ann an sealladh na sràide, tha na h-eathraichean ‘geal’ san dùthaich seo sa bheag-chuid.
Ge bith dè na figearan a thathas a’ cleachdadh gu h-àrd, tha e an-còmhnaidh na mheasgachadh de fhìor eilthirich (= air a dhì-chlàradh san Òlaind, mar mise) agus a h-uile co-shaoranach eile a bhios a’ fuireach an seo ‘nas fhaide’. Tha àite cudromach aig daoine a tha air an dreuchd a leigeil dhiubh, ach tha cuideachd mòran dhaoine nach eil air an dreuchd a leigeil dhiubh a bhios a’ fuireach an seo airson ùine mhòr airson a h-uile seòrsa adhbhar eile, me mar ‘neach-sònrachaidh’ airson NL no companaidhean eile.
Chan eil a’ cheist ach mu dheidhinn ‘fìor eilthirich’, ach tha fios againn uile gu bheil mòran ann a tha a’ fuireach an seo cha mhòr fad na bliadhna ach nach deach a chlàradh san Òlaind, gu h-àraidh air sgàth àrachas slàinte.
Tha e do-dhèanta figear earbsach a thoirt seachad den fheadhainn a tha a 'fuireach an seo (cha mhòr) gu maireannach. Tha iad an-còmhnaidh nan tuairmsean teagmhach. Agus càite an tarraing thu an loidhne, aig 6 mìosan + 1 latha? An e 5.000, 10.000, 15.000 a th’ ann? Tha amharas agam gu bheil am figear mu dheireadh gu math faisg air an fhìrinn ‘6 months + 1 day’.
Thathas cuideachd a’ bruidhinn air ‘clàradh aig an ambasaid’. Is e ainm meallta a tha sin. Ged a bhios an clàradh saor-thoileach a’ tachairt tron ambasaid, tha am faidhle air a riaghladh ann an NL - chan ann leis an ambasaid - agus faodar an dàta a chleachdadh leis a h-uile seirbheis riaghaltais Duitseach (leugh na cumhaichean clàraidh). Ged nach eil dad agam ri fhalach, chan eil feum sam bith agam air an dòigh-obrach ‘Big Brother’ seo agus mar sin chan eil mi air clàradh (ach fhathast a’ faighinn a h-uile fiosrachadh; tomhais ciamar a tha sin comasach?).
A MACB, a ghràidh, tha mi air smaoineachadh uaireannan dè an ciall no an cleachdadh a dh’ fhaodadh a bhith ann airson clàradh mar neach neo-chlàraichte NL aig an Amb ann am BKK. Nas motha na sin leis gu bheil mi eòlach air a h-uile ùghdarras eile mar na h-ùghdarrasan cìse. A-nis tha thu ag ràdh an aon rud nach eil thu clàraichte leis an Amb, ach gum faigh thu fiosrachadh ge-tà. Dè tha sin ma-thà, saoil? Dè a bhios an Amb a’ cur thugad, agus nach bi mòran de luchd-còmhnaidh NL eile ann an TH? Agus: dè cho cudromach sa tha am fiosrachadh sin? Is dòcha gun urrainn dhut soilleireachadh dhòmhsa (agus sinne)? Le taing!
Tha, aithnichte fad is farsaing (tha mi a’ smaoineachadh), ach tha an adhbhar ainmichte = ‘sanasachd cudromach, gu sònraichte aig àm èiginn’ eadar-dhealaichte. Bha mi air a bhith clàraichte leis an ambasaid airson bhliadhnaichean agus tha amharas agam gu robh iad dìreach air gabhail ris an t-seann ‘liosta Bangkok’. Cha d’ fhuair mi a-riamh fiosrachadh nach b’ urrainn dhomh a bhith air smaoineachadh orm fhìn, me ‘seachain (pàirtean de) Bangkok oir tha taisbeanaidhean ann’, far a bheil na ‘pàirtean’ mar as trice air an ainmeachadh ann an cànan dìomhair Bangkokian (= dìreach airson daoine a-staigh), no ' tha an ambasaid dùinte a chionn 's gu bheil mart fuadain air tuiteam dhan uisge' (bu toil leam a leithid de bhò fhaighinn à gàrradh an ambasaid; àlainn & gu h-àbhaisteach Duitseach). Ann an suidheachadh sam bith, chan fhaigh thu fiosrachadh feumail bhon Òlaind airson expats.
Ma tha fìor dhuilgheadasan ann, chì thu fhathast a bheil thu a 'clàradh (tron làrach-lìn, tha mi a' creidsinn). Airson a’ chòrr, thoir sùil air làrach-lìn, mar eisimpleir, am Bangkok Post; Tha e agam mar an duilleag dachaigh agam. Bidh mi cuideachd a’ faighinn am pàipear-naidheachd làitheil, ach mar as trice chan eil tìde agam a leughadh.
Tha an suidheachadh airson ar nàbaidhean a deas gu tur eadar-dhealaichte. Is e Ambasaid na Beilge an ‘talla baile’ aca agus tha iad a’ tabhann raon farsaing de sheirbheisean. Tha e neònach gu bheil sinn cho fada air dheireadh, no nach eil dha-rìribh, oir tha riaghaltasan / riaghaltasan an NL gu ìre mhòr air a bhith ag iarraidh dad a dhèanamh ri expats airson bhliadhnaichean, agus a’ dèiligeadh rinn eadhon nas lugha na clann-sgoile, ach a-mhàin nuair a thig Big Brother a-mach. Till dhan Mhailidh!
Ceart gu leòr, ach tha thu ag ràdh an toiseach nach eil gnothach agad ri beachd bràthair mòr a tha thu a’ toirt do riaghaltas na h-Òlaind, agus gu bheil dàta clàraidh air a thoirt do sheirbheisean riaghaltais. Mar eisimpleir, na h-ùghdarrasan cìse? SVB? UVW? Dè tha cudromach, tha an dàta aca mar-thà co-dhiù.Tha thu a’ faighneachd ciamar a fhuair daoine an dàta agad, agus anns an dàrna suidheachadh bidh thu ag aithris gu robh thu clàraichte airson bliadhnaichean. Gu neònach, ciamar a tha sin comasach? Rinn thu thu fhèin e, tha mi a’ smaoineachadh. Co-dhiù, is e an rud a tha mi fiosrach mu dheidhinn cuin agus ciamar a mhothaich thu gu bheil riaghaltas na h-Òlaind ag obair mar bhràthair mòr? Dè a tha a’ teicheadh bho mo bheachd-sa agus bho dhaoine eile?
B' àbhaist a bhith clàraichte aig an ambasaid, agus dh'fhuirich e ann. Gu math. A-nis tha an dàta a 'dol dìreach gu NL far am faodar a chleachdadh airson a h-uile seòrsa de rudan' Big Brother '; leugh na cumhaichean clàraidh làithreach. Chan eil feum agam air sin idir agus tha mi a’ faicinn seo mar ath-chleachdadh gun adhbhar air dàta a chaidh a thoirt seachad airson adhbharan tèarainteachd. Tha e na chùis prionnsapal co-cheangailte ri prìobhaideachd dàta.
Rinn mi eilthireachd gu h-oifigeil gu Thailand air 26 Màrt 2014 (gu dearbh tha mi air a bhith ann grunn thursan roimhe seo) agus feumaidh mi fhathast faighinn a-mach mar a tha cùisean ag obair. Bha mi a’ smaoineachadh gu robh fios agam air seo mu thràth, tha an suidheachadh mar a leanas: Tha mi (fhathast) na sheirbheiseach catharra, dh’ fhàg mi Concern Rotterdam le “rèiteachadh dealachaidh” (air fòrladh gu 01-10-2015) agus bidh (is dòcha, dìreach ma tha sin ann). air a chothromachadh as fheàrr / toradh as motha) air 01-10-2015 leis a’ Pheinnsean Ioma-roghainn (ABP) (bidh mi 02 air 07-2015-60). Bha mi air smaoineachadh nam bithinn a’ fuireach gu h-oifigeil ann an Thailand, nach biodh mi buailteach cìs a phàigheadh tuilleadh san Òlaind (an dà chuid rè mo chùmhnant obrach gu 01-10-2015, rè mo pheinnsean (Roghainneil) agus rè / às deidh aois peinnsean na stàite agam (66+9 mìosan neo 67? neo 67+?) A-nis tha e coltach gu bheil na beachdan (aig an neach-fastaidh agam Concern Rotterdam/aig na h-Ùghdarrasan Cìse/msaa) eadar-dhealaichte air an seo. pàigh cìs anns an Òlaind / feumaidh tu cìs teachd-a-steach a phàigheadh air cosnadh bho mhaoin an riaghaltais, mar sin an dà chuid bhon tuarastal làithreach agam agus bho Pheinnsean Ioma-roghainn san àm ri teachd (agus cuideachd bho AOW san àm ri teachd ????)…
A Frans, a ghràidh, ma tha thu air do chlàradh fhèin gu foirmeil agus gu h-oifigeil aig oifis a’ bhaile, roinn GBA, ris an canar a-nis BRP (clàradh bunaiteach dhaoine), tha e draghail. cuir fios gu na h-ùghdarrasan cìse, agus cuideachd do ABP. Chan fheum thu dad a dhèanamh leat fhèin. Gheibh thu dearbhadh air dì-chlàradh le ceann-latha falbh bhon roinn BRP. Tha thu cuideachd air do sheòladh a thoirt seachad ann an TH.
Bheir e greis an uairsin, uaireannan beagan mhìosan, mus faigh thu teachdaireachd bhon dà chuid na h-ùghdarrasan cìse agus an ABP.
Nochdaidh an ABP gum feum thu cìs pàighidh a phàigheadh, ach nach fheum thu tabhartasan tèarainteachd shòisealta a phàigheadh tuilleadh, às deidh a h-uile càil, air sgàth do dhì-chlàraidh chan eil còir agad tuilleadh air sochairean bho shiostam tèarainteachd shòisealta NL. A bharrachd air an sin, bho 2014 bidh lasachadh AOW agad de 2% gach bliadhna. Anns a 'chùis agad, faodaidh sin èirigh gu co-dhiù 14%, às deidh a h-uile càil, dìreach 58 bliadhna aig àm fàgail.
Bidh an ìre de chìs pàighidh a tha air a chumail air ais an urra ri cia mheud sochair peinnsein a gheibh thu, agus nas fhaide air adhart còmhla ri suim AOW.
Gheibh thu aisig air ais de na tabhartasan tèarainteachd sòisealta a bharrachd airson 2014 bho Rianachd Cìsean is Cusbainn ann an 2015.
Thèid seo a dhèanamh às deidh dhut foirm M-ris an canar a lìonadh agus a chuir, pasgan iomlan de phàipear, a thèid a chuir thugad leis na h-ùghdarrasan cìse aig do sheòladh Thai. Mar sin tha seòladh na roinne GBA aig Rianachd Cìsean is Cusbainn, mar a chaidh a ràdh. Faic tuilleadh airson an deasbaid mu mhaoin peinnsein agus cìsean: https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/bedrijfspensioen-wel-niet-belastingplichtig-thailand/
Ach gheibhear a’ mhòr-chuid den fhiosrachadh a dh’ aindeoin sin air làrach-lìn Rianachd Cìsean is Chusbainn, agus gu dearbh aig an ABP.
an urrainn dhut imrich a dhèanamh cuideachd? Chan eil daoine Duitseach a thilleas gach bliadhna gus na buannachdan (sòisealta) uile a mhealtainn a’ dèanamh eilthireachd. Bidh iad cuideachd dìreach a’ pàigheadh chìsean, msaa, tha seòladh dachaigh aca agus tha iad clàraichte. Tha eilthireachd gu mòr gad sgaradh bhon Òlaind: Chan eil seòladh dachaigh ann tuilleadh. Dèilig ris na h-ùghdarrasan cìse agus cuir a-steach airson saoradh an co-cheangal ri cùmhnant cìse no seachain cìsean dùbailte. Mar sin cuir dheth an àrachas slàinte cuideachd. Is e sin eilthireachd REAL. Tha Unreal dìreach a’ gabhail saor-làithean fada… ..