Thailandblog.nl

Fàilte gu Thailandblog.nl

Le 275.000 tadhal gach mìos, is e Thailandblog a’ choimhearsnachd Thailand as motha san Òlaind agus sa Bheilg.

Clàraich airson ar cuairt-litir post-d an-asgaidh agus fuirich fios!

'chuairt-litir

Suidheachadh cànain

Ìre Thai Baht

Urrasach

Na beachdan as ùire

  • Eric Kuypers: Dè tha doirbh mu dheidhinn sin? Bidh neach-turais a’ tighinn airson saor-làithean agus anns a’ mhòr-chuid de dhùthchannan chan eil e ach goirid, 30 latha aig a’ char as àirde. Daoine bhon taobh an iar
  • Rob: Halo Frans, Bho 10 Cèitean faodaidh tu òrdachadh ro-làimh bhon fhoillsichear. Tha an seòladh puist-d agam [post-d fo dhìon]
  • Rob: Tha am foillsichear fhathast ag obair air an dealbhadh agus chan eil fios agam air a 'phrìs reic fhathast. Bidh e ri fhaighinn airson a cheannach bho 24 Cèitean. Tillidh mi san Dàmhair
  • Frank B.: Eadhon ged a tha sinn an dùil tuineachadh ann an Thailand agus tha mi air a bhith a’ leantainn F70 bho thràth anns na 1n, tha mi an dòchas nach tachair seo.
  • Robert: Tarraing luchd-turais? An uairsin b’ urrainn dhaibh an siostam bhìosa a dhèanamh nas sìmplidhe beagan...
  • Robert: Bha mi ann an Thailand (faisg air Ayutthaya) san Fhaoilleach agus sa Mhàrt. Tha mi air siubhal timcheall na sgìre sin beagan agus tha mi nas fhaide tuath
  • Ton Prangku: Tha ìre eadar-dhealaichte aig Bert, oilthigh ann an Thailand seach na tha sinn cleachdte ris an seo san Roinn Eòrpa. Chanadh sinn àrd-sgoil an seo
  • Bert: Tapadh leibh airson an tip snog! Is toil leam a bhith a’ cluich gheamannan mi-fhìn cuideachd, ach chan eil mi eòlach air an fhear seo fhathast, gu cinnteach bheir mi sùil agus chì mi dè a th’ ann
  • Bert: Uill, cho fad ‘s a tha dragh orm, chan eil feum air Bangkok no fear prìobhaideach daor, agus cha bhiodh e practaigeach leis gu bheil e 500km math air falbh bho seo
  • Frans: PS Rob, chan eil an seòladh puist-d agad san artaigil agad agus mar sin chan urrainn dhomh m’ òrdugh a chuir thugad air post-d. Chan eil mi ga fhaicinn air làrach-lìn Book Scout
  • Frans: Deagh sgeulaiche! Tha mi a’ dol a dh’ òrdachadh.
  • Rene Mulder: Hi Rob. Tha e coltach gur e leabhar math a th’ ann dhomh. Ach dè a chosgas an leabhar agus cò às a chuireas tu an leabhar leis gu bheil mi a’ fuireach ann am Pattaya.
  • Gerd H.: Caith an t-airgead seo airson pròiseact cho gòrach air sabaid bochdainn dha daoine a tha dha-rìribh feumach air!
  • Jack S: Ann am Bangkok tha nas lugha de dh’ àrdachadh sa mhuir na bha tuiteam san tìr. Tha am baile na sheasamh air talamh bog agus tha seo
  • Jan Beute: Agus gun a bhith a’ dìochuimhneachadh na builean airson na riatanasan airson leudachadh bhìosa cluaineis. Chan eil 800K ann an co-chunntas ceadaichte

Urrasach

Bangkok a-rithist

Menu

Port-adhair Bangkok a’ tighinn

Port-adhair Bangkok a’ tighinn

clàran

• Cosgaisean slàinte ann an Thailand

• Visa Thailand

• Bàs ann an Thailand

• Bhìosa Schengen

• Com-pàirtiche Thai in-imrich

• Clàradh faidhle sa Bheilg

cuspairean

Urrasach

Eadar-theangachaidhean àicheadh

Bidh Thailandblog a’ cleachdadh eadar-theangachaidhean inneal ann an grunn chànanan. Tha cleachdadh fiosrachaidh eadar-theangaichte air do chunnart fhèin. Chan eil uallach oirnn airson mearachdan eadar-theangachaidh.

Leugh an làn againn an seo Àicheadh.

rìoghalachd

© Dlighe-sgrìobhaidh Thailandblog 2024. Gach còir glèidhte. Mura h-eilear ag ràdh a chaochladh, tha a h-uile còir air fiosrachadh (teacs, ìomhaigh, fuaim, bhidio, msaa) a lorgas tu air an làrach seo an urra ri Thailandblog.nl agus na h-ùghdaran aige (blogaichean).

Chan eil gabhail thairis gu h-iomlan no ann am pàirt, suidheachadh air làraich eile, ath-riochdachadh ann an dòigh sam bith eile agus / no cleachdadh malairteach den fhiosrachadh seo ceadaichte, mura h-eil cead sgrìobhte soilleir air a thoirt seachad le Thailandblog.

Tha ceangal agus iomradh air na duilleagan air an làrach-lìn seo ceadaichte.

Ceist leughadair: A’ cur a-steach airson cead dràibhidh Beilgeach stèidhichte air cead dràibhidh Thai

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags: ,
Faoilleach 8 2015

A leughadairean gràdhach,

Anns an eadar-ama, tha sinne, mo bhean Thai agus mi-fhìn, air a bhith a’ fuireach sa Bheilg airson faisg air bliadhna. Tha a h-uile sgrìobhainn ann an òrdugh agus a-nis tha sinn air tagradh a dhèanamh airson cead dràibhidh Beilgeach dhi air bunait a cead dràibhidh Thai. Tha sin an ìre mhath furasta.

A bharrachd air eadar-theangachadh oifigeil, a tha gu math daor, feumaidh mi co-dhùnadh, chan fheumar ach foirm-iarrtais a lìonadh. Leis gu bheil sinn gu bhith a’ tadhal air an teaghlach airson 2 mhìos aig deireadh an Fhaoillich, dh’ fhaighnich mi dhan bhaile nuair a fhuair i a cead dràibhidh Thai air ais. Dh'fheumadh seo a bhith air a chur a-steach leis an iarrtas airson dearbhadh.

Mar sin chuir e iongnadh mòr orm nuair a chaidh a ràdh nach fhaigheadh ​​​​i an cead dràibhidh seo air ais leis nach eil cead aice draibheadh ​​an seo sa Bheilg. Gus draibheadh ​​ann an Thailand, feumaidh i tagradh a dhèanamh airson cead draibhear eadar-nàiseanta, nach eil, mar a tha fios aig a h-uile duine, a’ ciallachadh mòran ann an Thailand.

A bheil eòlas aig duine air seo? Gu cinnteach is urrainn do dhuine grunn cheadan dràibhidh a chumail?

A thaobh,

Bernard

An àireamh de thursan air an leughadh: 343

Freagairtean 18 do “Ceist leughadair: A’ cur a-steach airson cead dràibhidh Beilgeach stèidhichte air cead dràibhidh Thai”

  1. theos ag ràdh air
    8 Faoilleach 2015 aig 01: 39

    Bha mi anns an Òlaind ann an 1999, airson greiseag, agus chaidh mo chead dràibhidh Thai atharrachadh (bha e comasach fhathast an uairsin) gu cead dràibhidh Duitseach. Cha d’ fhuair mi cuideachd cead draibhear Thai air ais leis gu robh e neo-dhligheach. Chaidh mi an uair sin gu Thailand agus fhuair mi cead dràibhear ùr an sin leis an sgeul gun robh mi air a chall. Fhuair mi fear ùr sa bhad. Cuimhnich, bha seo 15 bliadhna air ais a-nis.

  2. addie sgamhan ag ràdh air
    8 Faoilleach 2015 aig 04: 36

    Dear,

    tha na sgrìobhas tu gu tur ceart. Chan fhaigh do bhean a cead dràibhidh tùsail air ais, is e sin an riaghladh sa Bheilg. Gu mì-fhortanach chuir thu a’ cheist seo ro fhadalach oir bha fuasgladh gu math sìmplidh ann airson seo a sheachnadh. Mus do chuir i a-steach sa Bheilg, dh’ fhaodadh do bhean a bhith air tagradh a dhèanamh airson cead dràibhidh ùr ann an Thailand air sgàth gun robh i air an tè tùsail a chall. An uairsin bha dithis aice agus b’ urrainn dhi aon a ghèilleadh sa Bheilg agus a cead draibhear Thai tèarmann a chumail airson a chleachdadh ann an Thailand. Ach tha sin comasach fhathast, an ath thuras a thig thu gu Thailand còmhla rithe nì i dìreach tagradh airson fear ùr air an aon bhunait: air chall.
    addie sgamhan

  3. bernard ag ràdh air
    8 Faoilleach 2015 aig 09: 28

    Seadh gu dearbh, is dòcha am fuasgladh as fheàrr, iarr fear ùr nuair a bhios sinn air ais ann an Thailand aig deireadh na mìos seo. Tks

  4. Rìgh na Beilge ag ràdh air
    8 Faoilleach 2015 aig 10: 17

    Dear,

    Leugh mi gu bheil feum agad air eadar-theangachadh airson cead dràibhidh Thai a thionndadh sa Bheilg.
    Càite an d’ fhuair thu an t-eadar-theangachadh sin? Anns a’ Bheilg neo Thailand?
    Agus dè a chosgas seo?

    Grtn

  5. taic ag ràdh air
    8 Faoilleach 2015 aig 10: 46

    Ach a dh’ aindeoin sin, saoil dè a’ bhunait a tha ùghdarrasan (Beilgeach) den bheachd gu bheil cead aca cead dràibhidh a chuir riaghaltas Thailand a-mach a tharraing air ais. Chan eil an argamaid “chan eil cead aice a dhràibheadh ​​​​sa Bheilg” a’ dèanamh ciall sam bith. Mura h-eil sin ceadaichte gu dearbh agus gu bheil i air a stad agus nach urrainn dhi ach cead draibhear Thai a nochdadh, gheibh i tiogaid airson draibheadh ​​às aonais cead draibhear dligheach.
    Nuair a chuir mo leannan a-steach airson cead-siubhail Duitseach aig an àm, chaidh a cead-siubhail Thai a thoirt air falbh cuideachd. Tha cead-siubhail na h-Òlaind ag ràdh gu soilleir gur ann leis an Stàit Duitseach a tha e. Is dòcha gum bi e air a liostadh ann am ceadan-siubhail a’ mhòr-chuid de dhùthchannan. Is e dìreach a bhith ga thoirt air falbh agus ga dhèanamh neo-dhligheach gu dearbh mar dhòigh air goid agus sgrios bathar dhaoine eile.

    Ged nach eil ceadan draibhear Duitseach ag ràdh “sealbh air an stàit Duitseach”, tha e gu math teagmhach a bheil gabhail a-steach le riaghaltas neo-Duitseach laghail. Agus a-rithist, chan eil an argamaid a chaidh a chleachdadh “chan urrainn dhi a dhràibheadh ​​​​an seo co-dhiù” a’ fìreanachadh an in-ghabhail aon-thaobhach. Mar sin an seo cuideachd tha bruidhinn mu mhèirle. Agus dè an lagh a tha a’ toirmeasg barrachd air 1 cead draibhear?

    Ann an ùine ghoirid: giùlan mì-laghail le, sa chùis seo, riaghaltas na Beilge.

    • RonnyLatPhrao ag ràdh air
      9 Faoilleach 2015 aig 09: 39

      Bidh thu a’ faighneachd dhut fhèin a bheil e comasach cead dràibhidh Duitseach a ghabhail le riaghaltas neo-Duitseach.

      Is dòcha gum bi am freagairt seo bhon riaghaltas nàiseanta agad fhèin gu leòr.
      http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/rijbewijs/vraag-en-antwoord/kan-mijn-nederlandse-rijbewijs-in-het-buitenland-worden-ingevorderd.html.

      Co-dhiù, tha seo comasach cuideachd le riaghaltas na h-Òlaind le ceadan dràibhidh Beilgeach, ach bha fios agam mu thràth leis gu robh cead aig co-obraiche dhomh eòlas fhaighinn air seo ann an cleachdadh nuair a bha sinn fhathast ag obair san Òlaind
      Chan eil an casg dràibhidh an uairsin a’ buntainn ach ris an Òlaind. Gus leantainn ort a’ draibheadh ​​sa Bheilg, faodaidh tu leth-bhreac den chead dràibhidh agad iarraidh bhon bhaile-mòr agad, a dh’ fheumas tu a thilleadh nuair a gheibh thu a’ chiad fhear air ais às an Òlaind.

      Ann an ùine ghoirid - chan eil dad mì-laghail, gun luaidh air goid. Agus a thaobh an Thai, chan eil dad air a tharraing air ais, ach tha e mu dheidhinn iomlaid.
      Chan eil freagairt an oifigeir – chan urrainn dhi a dhràibheadh ​​an seo idir – a’ dèanamh ciall sam bith.

  6. Uilleam ag ràdh air
    8 Faoilleach 2015 aig 11: 28

    Bha mi a' fuireach anns a' Bheilg mi-fhìn agus bha agam ri mo chead-dràibhidh Duitseach a thoirt a-steach agus fhuair mi cead-dràibhidh Beilgeach airson beatha.Air ais anns an Òlaind bha agam ri mo chead dràibhidh Beilgeach a thoirt a-steach a-rithist anns an Òlaind agus tha cead-dràibhidh Duitseach agam a-rithist. ma thèid thu taobh a-muigh an Aonaidh Eòrpaich Ma thèid thu gu Thailand, bheirinn leam mo chead dràibhear Beilgeach cuideachd.
    Soirbheachas leòmhann.

  7. Siem ag ràdh air
    8 Faoilleach 2015 aig 12: 30

    A bheil e comasach cuideachd cead dràibhidh Thai a iomlaid airson cead dràibhidh Duitseach san Òlaind?
    Tha cead dràibhear Thai aig mo bhean cuideachd.

    • Cor Verkerk ag ràdh air
      8 Faoilleach 2015 aig 19: 14

      Tha mi fiosrach cuideachd ma tha seo comasach. Tha cead draibhear Thai aig mo bhean cuideachd ach chan eil i a’ faireachdainn mar a bhith a’ gabhail leasanan an seo.
      Ma tha e gu dearbh comasach fhaighinn mar sin, tha e gu dearbh rudeigin eile.

      Cor Verkerk

    • theos ag ràdh air
      9 Faoilleach 2015 aig 02: 24

      @Siem, Chan e, chan urrainn tuilleadh, bha. Chan eil cuimhne agam dè a’ bhliadhna a sguir iad sin a dhèanamh.
      Mar sin a-nis feumaidh tu deuchainnean a dhèanamh airson cead draibhear Duitseach. Co-dhiù, airgead airson a h-uile cead dràibhear cèin. Gach dùrachd.

  8. Henri ag ràdh air
    8 Faoilleach 2015 aig 13: 14

    Fhuair mi eòlas air an iongantas seo cuideachd ann an 1990 ann an NL le cead draibhear Ameireaganach. Tha e craicte gu bheil iad a’ dèanamh seo. a bharrachd air an sin, chan eil e eadhon ceadaichte gu h-oifigeil !! Chan e do mhaoin a th’ ann! is iad sin seilbh stàite nach eil cead aig dùthaich eile a ghabhail !! chì iad e, is dòcha gun dèan iad leth-bhreac ach nach gabh iad gu bràth! tha e cuideachd air innse gu soilleir anns a’ chead-siubhail agad nach e do sheilbh a th’ ann. Faodaidh tu cùis a dhèanamh a-mach às, a bhuannaicheas tu aig a’ cheann thall, ach is e an rud as sìmplidh gu dearbh mus dèan thu rudeigin mar sin, innis gu bheil am fear a th ’agad mu thràth a dhìth agus an uairsin gheibh thu sgrìobhainn ùr. tha e a-rithist na shuidheachadh absurd a bheir air daoine rudeigin neònach a dhèanamh. oir dè nì thu nuair a thèid thu air ais don dùthaich eile sin, feumaidh tu cead draibhear fhaighinn a-rithist, cha bhith sinn a’ cumail a’ dol. agus tha na daoine sin dìreach ag iarraidh airgead. tha a’ cheist fhathast fosgailte: dè air an talamh a bhios iad a’ dèanamh leis na sgrìobhainnean sin uile?

  9. Serge ag ràdh air
    8 Faoilleach 2015 aig 14: 45

    Is urrainn dearbhadh dè thathar ag ràdh an seo.

    Tha cead dràibhidh Thai air atharrachadh airson fear Beilgeach / Duitseach. Tha an Thai air a thoirt an grèim.
    Mar a chaidh a mholadh, tha e gu math furasta tagradh a dhèanamh airson cead dràibhidh Thai ùr aon uair air ais air ùir Thai, agus gun a bhith a’ call cadal thairis air an fhear a chaidh iomlaid.

    Feumaidh tu cead draibhear eadar-nàiseanta gus càr a dhràibheadh ​​​​ann an Thailand mar shaoranach Beilgeach / Duitseach. Ach, tha seo cuingealaichte ann an ùine (3 bliadhna a rèir portal riaghaltas na Beilge, ach tha e coltach gu bheil cuimhne agam gu robh e mòran nas lugha - grunn mhìosan) agus a’ cosg tòrr (a’ Bheilg). Airson ùine ghoirid cha mhòr gum pàigh e, leis an iomadh roghainn còmhdhail ann an TH. Faodaidh tu tagradh a dhèanamh air a shon aig talla baile an àite-còmhnaidh agad

  10. Paul Vercammen ag ràdh air
    8 Faoilleach 2015 aig 16: 17

    Dear, anns a’ Bheilg tha e coltach gu bheil a riaghailtean fhèin aig a h-uile baile-mòr. Chan eil fhios 'am dè an seòrsa cead-dràibhidh a th' aig do bhean, ach b' e seo an sgrìobhainn as sìmplidh bhon chrann dhuinn. Cead draibhear àbhaisteach air a thoirt seachad sa bhaile airson sgrùdadh le oifis an neach-casaid poblach agus an uairsin fhuair e cead draibhear Beilgeach. Seo gun eadar-theangachadh no tralala eile. Ghabh sinn cuideachd cead draibhear eadar-nàiseanta oir chaidh sinn air ais gu Thailand agus gu dearbh bha aice ri a cead draibhear fhàgail leis a’ bhaile. Chan fhaod thu 2 chead dràibhidh a bhith agad sa Bheilg. Mar sin ma thèid thu gu Thailand an dàrna cuid cead draibhear eadar-nàiseanta no ma thilleas tu do Bheilg agus iarr do Thai air ais. Soirbheachas leis!

  11. bernard ag ràdh air
    8 Faoilleach 2015 aig 16: 34

    @ KingBelgium: bha a’ phrìs 37 €, ma tha fios agad dè a tha air cead draibhear a tha gu math daor.
    Amporn Chairang
    Eadar-theangaiche mionn Thai-Duitseach
    Athair Pellensstraat 3
    3910 Neerpelt
    Fòn. 011 66 45 96
    Fòn-làimhe 0477 55 13 59

  12. Rob V. ag ràdh air
    8 Faoilleach 2015 aig 18: 47

    Tha mi cuideachd teagmhach an urrainn dha cead draibhear a ghabhail dìreach mar sin, is e sin seilbh stàite Thai. Mar eisimpleir, chan eil cead aca cead-siubhail cèin a ghabhail. Dìreach faighnich don t-seirbheiseach catharra agad dè an lagh a tha iad a’ smaoineachadh a tha a’ chòir sin? Tha stòr-dàta reachdais air-loidhne aig a’ Bheilg cuideachd (wetten.nl ach airson Be).

    Ma dh’ fhuiricheas cuideigin ann am BE agus TH airson timcheall air 6 mìosan agus gum faic an dà dhùthaich an neach sin mar neach-còmhnaidh (gun a bhith troimh-chèile le nàiseantach), tha e cuideachd loidsigeach gun urrainn dhut draibheadh ​​​​anns an dà dhùthaich air a’ chead dràibhidh nàiseanta agus mar sin gun dad chan e cead dràibhidh eadar-nàiseanta a tha sin do luchd-turais (fuireach goirid).

    Anns an Òlaind chan urrainn dhut cead dràibhidh Thai atharrachadh. Na tha comasach: ma tha Thais a’ fuireach sa Bheilg, atharraich an cead dràibhidh aca airson fear Beilgeach, gluais chun Òlaind agus atharraich cead dràibhidh Beilgeach airson fear Duitseach. Gheibhear na ceadan dràibhidh as urrainn dhut iomlaid ann an NL air rijksoverheid.nl agus CBR (prìomh oifis airson sgilean dràibhidh).

    • RonnyLatPhrao ag ràdh air
      9 Faoilleach 2015 aig 04: 04

      Gheibhear reachdas air ceadan dràibhidh anns an Àithne Rìoghail air ceadan dràibhidh air 23 Màrt 1998.
      http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=nl&la=N&cn=1998032331&table_name=wet

      Tha cuairt-litir ann cuideachd gu na h-ùghdarrasan baile a thaobh ceadan dràibhidh cèin.
      http://www.mobilit.belgium.be/nl/binaries/28%20Niet%20europese%20buitenlandse%20rijbewijzen_tcm466-223971.pdf

      Anns na sgrìobhainnean seo gheibh thu a-mach carson a tha feum air an fhear thùsail, agus gu bheil cead dràibhidh cèin air atharrachadh airson cead dràibhidh Beilgeach. Mar sin chan eil e air a thionndadh, ach tha e an sàs ann an iomlaid agus tha cumhaichean an sàs.
      Thèid an tè thùsail a chumail no, far a bheil e iomchaidh, a thilleadh chun dùthaich a chaidh a thoirt a-mach.
      Na bi airson cead draibhear Thai a thoirt seachad. Uill, an uairsin gun iomlaid agus gun chead draibhear Beilgeach mar mhalairt.

      Mar eisimpleir, tha Artaigil 17 den reachdas ag ràdh “Ma tha e a’ buntainn ri cead dràibhidh Eòrpach, thèid a thilleadh chun ùghdarras a chuir a-mach e, ag innse na h-adhbharan airson an tilleadh sin. A thaobh cead dràibhidh cèin, thèid an cead dràibhidh seo a chumail leis an ùghdarras air a bheil iomradh ann an Artaigil 7 agus a thilleadh chun neach-gleidhidh mura h-eil an neach-gleidhidh a’ coinneachadh ris na cumhachan a tha air am mìneachadh ann an Artaigil 3, § 1 airson cead dràibhidh fhaighinn, an aghaidh cead dràibhidh na Beilge a thilleadh.

      Mar sin chan eil an eisimpleir a chuir thu a-mach ag obair gu fìor. An toiseach chun Bheilg, atharraich cead dràibhidh agus an uairsin chun Òlaind agus thoir air tionndadh gu fear Duitseach an sin.
      Ma ghluaiseas an Thai às a’ Bheilg chun Òlaind, cha bhith e / i a’ coinneachadh ris na cumhachan airson iomlaid gu cead dràibhidh na Beilge agus feumaidh e / i cead dràibhidh na Beilge iomlaid airson cead dràibhidh Thai nuair a ghluaiseas e….
      Mura dèan iad seo nuair a ghluaiseas iad taigh, bidh iad a’ dèanamh foill le cead dràibhidh na Beilge.

      Chan eil seo a’ ciallachadh gun dèanadh Thailand a ghluaiseas dhan Òlaind le cead dràibhidh Beilgeach foill gu fèin-ghluasadach.
      Faodaidh iad cuideachd an cead dràibhidh fhaighinn tro dheuchainnean agus trèanadh.
      Faodaidh iad an uairsin an cead dràibhidh seo iomlaid gu foirfe airson fear Duitseach.

      • Rob V. ag ràdh air
        9 Faoilleach 2015 aig 07: 20

        Taing Ronny, an uairsin co-dhiù tha e ann an dubh is geal agus tha e soilleir dè an rùn oifigeil a th’ ann gun eagal a bhith air mì-mhìneachadh le seirbheiseach catharra no saoranach.

        Ged a tha mi fhathast ga fhaighinn neònach ma dh'fhaighnicheas tu mo bheachd, chan eil cuideigin a tha ag atharrachadh thar nam bliadhnaichean airson mòran (4 gu 8) mìosan ann an dùthchannan 2 na neach-turais an dàrna cuid. A' marcachd air int. Mar sin tha cead dràibhear iongantach. Tha draibheadh ​​​​air cead dràibhidh TH (no dùthaich sam bith) + BE (no EU eile) an uairsin a’ faireachdainn nas reusanta. Uill, thàinig cuideigin suas leis na riaghailtean sin. Chan eil e coltach riumsa a bhith a’ cur a-steach airson cead dràibhidh Thai a-rithist ma tha thu a’ fuireach sa Bheilg cha mhòr fad na bliadhna, a rèir ùghdarrasan na Beilge. Às deidh na h-uile, tha gèilleadh gu math gun fheum. Ditto leis a’ Bheilg a gheibh cead dràibhidh Thai.

        Airson an Duitseach, seo ceangal (faodar am fear bho rijksoverheid.nl a googled thu fhèin):
        https://www.rdw.nl/Particulier/Paginas/Voorwaarden-voor-omwisselen-buitenlands-rijbewijs-naar-Nederlands-rijbewijs.aspx

      • Rob V. ag ràdh air
        9 Faoilleach 2015 aig 08: 01

        Tapadh leibh, tha mi a’ togail artaigil 17 paragrafan 3 agus 4:

        Cùis:
        (...)
        3 ° dearbhadh le urram ag ràdh nach eil cead dràibhidh Eòrpach aig an tagraiche, ach a-mhàin sa chùis air a bheil iomradh ann an § 2;
        4 ° ma tha sin iomchaidh, am fìreanachadh airson an saoradh a chaidh iarraidh bhon sgrùdadh teòiridheach no bhon sgrùdadh practaigeach.
        Tha an cead dràibhidh air a thoirt seachad taobh a-staigh trì bliadhna bho cheann-latha a dhol seachad air an sgrùdadh practaigeach [1 air a bheil iomradh ann an Artaigilean 29, 2 ° agus 33 agus ann an Artaigil 21 den Àithne Rìoghail air 4 Cèitean 2007 air ceadan dràibhidh, an comas proifeasanta agus tuilleadh trèanaidh do dhraibhearan charbadan ann an roinnean C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D, D+E.]1. Mura h-eil, feumaidh an tagraiche tuilleadh trèanaidh a dhèanamh agus deuchainn ùr teòiridheach agus practaigeach a ghabhail.
        [2 Thèid cead draibhear sam bith nach tèid a thoirt seachad taobh a-staigh ùine [3 trì mìosan]3 às deidh an tagradh a sgrios leis an ùghdarras air a bheil iomradh ann an Artaigil 7.
        Bidh am ministear no an riochdaire ùghdarraichte aige a’ dearbhadh an ceann-uidhe a thèid a thoirt dha na foirmean-iarrtais.]2
        § 2 . Ma bheir an tagraiche, a rèir Artaigil 27, 2 °, cead dràibhidh Eòrpach no cead dràibhidh cèin , air an deach iomradh a thoirt ann an Artaigil 23, § 2, 1 ° den Lagh, bidh e a’ soidhnigeadh dearbhadh a ’dearbhadh gu bheil an cead dràibhidh dearbhte agus fhathast dligheach; thèid an cead dràibhidh a thoirt don riaghaltas air a bheil iomradh ann an Artaigil 7.
        Mas e cead dràibhidh Eòrpach a th’ ann, thèid a thilleadh chun ùghdarras a chuir a-mach e, ag innse na h-adhbharan airson a thilleadh. A thaobh cead dràibhidh cèin, thèid an cead dràibhidh seo a chumail leis an ùghdarras air a bheil iomradh ann an Artaigil 7 agus a thilleadh chun neach-gleidhidh mura h-eil an neach-gleidhidh a’ coinneachadh ris na cumhachan a tha air am mìneachadh ann an Artaigil 3, § 1 airson cead dràibhidh fhaighinn, an aghaidh cead dràibhidh na Beilge a thilleadh.
        [1 § 3. Chan fhaodar cead-draibhidh sam bith a thoirt do thagraichean aig a bheil cead dràibhidh Eòrpach [3 …]3 mar-thà, ach a-mhàin anns a’ chùis air a bheil iomradh ann an § 2.
        Chan fhaodar cead-dràibhidh sam bith a thoirt do thagraiche aig a bheil cead-dràibhidh Eòrpach mar-thà [3 a tha]3 fo ùmhlachd cuingealachadh nàiseanta, casg no tarraing air ais ann am Ball-stàite eile den Aonadh Eòrpach no den Raon Eaconamach Eòrpach.]1


Fàg beachd

Bidh Thailandblog.nl a’ cleachdadh briosgaidean

Bidh an làrach-lìn againn ag obair as fheàrr le taing do chriomagan. San dòigh seo is urrainn dhuinn na roghainnean agad a chuimhneachadh, tairgse pearsanta a dhèanamh dhut agus ar cuideachadh le bhith a’ leasachadh càileachd na làraich-lìn. Leugh tuilleadh

Tha, tha mi ag iarraidh làrach-lìn math