Iarrtas Leughadair: Airson bhìosa agus aithris teachd a-steach gu Ambasaid na Gearmailt ann am Bangkok
Às deidh an dòigh-obrach ùrachadh agus àrdachadh ann an cosgaisean aig ambasaid na h-Òlaind ann am Bangkok airson an teachd-a-steach (Duitseach) a dhearbhadh gu 2000 baht, chuir mi romham an dearbhadh fhaighinn bho ambasaid na Gearmailt. Bha seo cuideachd aig an aon àm ri tagradh bhìosa Schengen airson mo bhean.
Ghlèidh mi seòmar taigh-òsta faisg air an ambasaid. Furasta a ruighinn bho Sala Daeng taobh a-staigh còig mionaidean deug. Bha an ambasaid deich mionaidean air falbh bhon taigh-òsta agus chaidh sinn seachad air gu tur an toiseach, oir a rèir mo mhapa GPS bha an t-slighe a-steach air sràid taobh ...
'S e diofar a th' ann. Tha an ambasaid againn ann an deagh shuidheachadh eadar an rèidhlean, an tè Ghearmailteach air rathad trang. Taobh a-staigh dh'fheumadh tu na rudan agad a sganadh dìreach mar aig a 'phort-adhair, agus às dèidh sin chaidh am fòn agus an clàr agad a chumail ann an cubicle. Taobh a-staigh talla mòr. Bha coinneamh againn aig ochd thar fhichead airson mo bhean agus mise airson àireamh a tharraing airson an Rente Bescheinigung.
Fhuair mo bhean cuideachd àireamh airson an tagraidh aice. B’ fheudar dhomh a dhol air adhart agus bha e comasach dhomh a cuideachadh leis an agallamh - eu-coltach ri ambasaid na h-Òlaind.
Bha na pàipearan uile ann an òrdugh, bha daoine riaraichte leis na freagairtean againn agus bha an tagradh cha mhòr deiseil. Cha do leudaich mo shùilean ach nuair a chunnaic mi am bile. B' e 0 Baht an t-suim mhilis a phàigheadh. Ma shiubhlas tu tro dhùthaich a bharrachd air an dùthaich agad fhèin, chan fheum do theaghlach, do bhean, dad a phàigheadh!
Nuair a chaidh mi chun chunntair agam airson an aithris teachd-a-steach agam, bha mo thionndadh dìreach air tighinn gu crìch. Ach bha mi fortanach nach robh duine eile ann agus b’ urrainn dhomh na pàipearan agam a thoirt seachad fhathast. A-rithist iongnadh tlachdmhor an seo. An àite 1700 baht, cha robh agam ri pàigheadh ach 1484 baht. Agus gu h-iomlan cha chleachd sinn ach uair a thìde airson seo uile.
Gheibh sinn am bhìosa air a chuir dhachaigh airson 130 baht.
Gu h-iomlan, tha mi glè thoilichte gun do rinn mi an co-dhùnadh seo. Gu dearbh tha e na bhuannachd dhomh gu bheil teachd-a-steach Gearmailteach agam agus gum bi sinn ag itealaich gu Düsseldorf tro Frankfurt. Às an sin leanaidh sinn air adhart air an trèana gus tadhal air mo phàrantan anns an Òlaind.
Tha sinn a-nis air ais dhachaigh eadar na raointean pineapple, fada air falbh bho Bangkok ... tha seo nas fheàrr!
Air a chuir a-steach le Jack S
Jack a ghràidh,
An toiseach, tha e math gun deach a h-uile càil cho rèidh, tha eòlasan practaigeach mar sin feumail do luchd-leughaidh. Tha mi airson dot a dhèanamh air na i agus a dhol thairis air na t:
Tha bhìosa Schengen an-asgaidh agus le glè bheag de phàipearan ma bhios Eòrpach a’ siubhal còmhla ri ball den teaghlach (leithid an duine no a’ bhean) a dh’ fheumas bhìosa. Ach dìreach ma tha dùthaich eile seach an dùthaich AE agad fhèin na phrìomh cheann-uidhe. Chan eil inntrigeadh tron Ghearmailt gu leòr a rèir nan riaghailtean coitcheann.
Tha an ìre as lugha de phàipearan a’ ciallachadh nach fheum thu ach dearbhadh:
1. Tha dàimh teaghlaich dligheach ann leis a bheil thu fo na riaghailtean seo (Stiùireadh an EU 2004/38 air saorsa gluasaid). Mar eisimpleir, teisteanas pòsaidh. Is dòcha gum feum an ambasaid a bhith air eadar-theangachadh gu h-oifigeil agus dh’ fhaodadh gum feum iad cuideachd an gnìomh a dhèanamh laghail le Ministreachd Cùisean Cèin Thai. Tha seo gus dèanamh cinnteach nach eil pàipearan meallta aig an tagraiche.
2. Dligheachadh nàiseantach an EU agus Thai gus am faicear gu bheil na pàipearan fo phuing 1 a’ buntainn ris na daoine a tha a’ dèanamh tagradh.
3. Comharradh gun siubhail iad còmhla no gun tèid na Thai a-steach don EU airson ùine ghoirid no fhada san Roinn Eòrpa (ach a-mhàin san dùthaich far a bheil an Roinn Eòrpa na nàiseantach). Bu chòir aithris (sgrìobhte) bho nàiseantach an EU a bhith gu leòr, ach tha mòran ambasaidean eadhon nas toilichte le glèidheadh itealan. Is dòcha nach eil feum aca air turas-adhair no glèidheadh taigh-òsta, ach faodaidh tu àite-adhair a chuir air dòigh ann am beagan mhionaidean agus gu tric an-asgaidh agus ma nì sin an t-oifigear toilichte…
Tha am bhìosa an-asgaidh, rèidh agus luathaichte air a dheasbad anns an fhaidhle bhìosa Schengen agam (clàr-taice clì) agus bu chòir cuideachd a bhith air a liostadh air duilleagan stiùiridh bhìosa anns a h-uile ball-stàite den EU / EEA. Faic cuideachd:
http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_nl.htm
Mu dheireadh: chan eil bruidhinn air fìor agallamh. Nuair a bheir thu a-steach, faodaidh tu beagan cheistean fhaighneachd airson beagan soilleireachaidh a bharrachd. Chan eil cuid de dhaoine a’ faighinn aon cheist no dìreach aon cheist. Ma thogas tagradh ceistean sa bhad aig an deasg, faodaidh dùil a bhith agad ri barrachd cheistean. Faodar fìor agallamh a chumail nas fhaide air adhart ma tha an t-oifigear cunntachail den bheachd gu bheil seo riatanach.
Mòran taing airson an cur ris. Mar sin thug sinn leinn cuideachd na pàipearan agus na leth-bhreacan riatanach uile. An teisteanas pòsaidh againn, air eadar-theangachadh, air a stampadh leis an ambasaid Duitseach againn agus cuideachd air a dhèanamh laghail le ministrealachd chùisean cèin. Chaidh litir no dearbhadh taigh-òsta iarraidh cuideachd airson fuireach thar oidhche sa Ghearmailt. Bhithinn air aire a thoirt dha sin cuideachd. Na rinn sinn, ach nach eil riatanach airson a 'bhìosa: àrachas siubhail dha mo bhean.
Gu dearbh cha b’ e agallamh farsaing a bh’ ann, bhiodh seo air a bhith fìor nam biodh nàiseantachd Gearmailteach agam.
Bidh sinn a’ ruighinn Düsseldorf tro Frankfurt agus a’ falbh san aon dòigh. Tha mi air mo phrìomh àite-còmhnaidh a chlàradh le mo nighean ann an Düsseldorf. Eadar an sin thèid sinn gu Kerkrade airson tadhal air mo phàrantan. Mar sin a h-uile càil taobh a-staigh nan crìochan laghail…tha mi a’ smaoineachadh!
Cur-ris beag eile: dèan cinnteach gu bheil an teisteanas pòsaidh clàraichte anns an Hague. An aghaidh riaghailtean Eòrpach no nach eil, chan eil cuid de ambasaidean a’ gabhail ris an teisteanas pòsaidh eadar-theangaichte agus laghail, tha iad ag iarraidh dearbhadh gun deach am pòsadh aithneachadh san Òlaind. Tha ambasaid na Spàinne na eisimpleir de seo. Aon uair ‘s gu bheil thu clàraichte anns an Hague, tha e furasta sgrìobhainn fhaighinn airson seo.
Tha na Spàinntich gu dearbh ainmeil airson seo. Tha na tha iad ag iarraidh an aghaidh nan riaghailtean agus dha cuid de dh’ Eòrpaich iarrtas do-dhèanta. Mar eisimpleir, chan urrainn dha na Breatannaich dearbhadh / aithne fhaighinn bho ùghdarrasan Bhreatainn a thaobh pòsadh a chaidh a chrìochnachadh ann an Thailand. Cha bu chòir sin a bhith riatanach idir oir a rèir nan riaghailtean (Stiùireadh an EU 2004/38) agus a’ mhìneachadh a tha air a thoirt seachad ann, tha pòsadh dligheach gu laghail gu leòr fhad ‘s nach e pòsadh goireasachd a th’ ann.
Ann an cleachdadh, mar sin, bidh Ball-stàitean a’ faighneachd barrachd na tha riatanach, rud a dh’ fhaodadh a bhith cho sìmplidh ri glèidheadh itealain no glèidheadh taigh-òsta no àrachas siubhail, ach tha aon Bhall-stàite cuideachd ag iarraidh gun tèid am pòsadh aithneachadh le Ball-stàite nàiseantach an EU. Mar eisimpleir, le bhith a’ sealltainn clàradh a’ phòsaidh san Òlaind no le bhith a’ dèanamh laghail air teisteanas pòsaidh Thai le ambasaid na h-Òlaind.
Is e a bhith a’ gabhail pàirt anns an t-seòrsa neòinean seo fhad ‘s nach tèid e gu sgudal an rud as fhasa a dhèanamh. Ach faodaidh tu cuideachd fios a chuir gu seirbheis ombudsman an EU Solvit (faic na putanan ‘feum air barrachd cuideachaidh?’ aig bonn a ’cheangail anns an fhreagairt agam gu h-àrd) agus cuir fios gu Cùisean Dachaigh an EU (Ministrealachd Taobh a-staigh na h-Eòrpa) tro:
JUST-CITIZENSHIP @ ec.europa.eu
Thoir air falbh na beàrnan timcheall air an t-soidhne aig.
Ma leanas tu air adhart leis a’ ghearan tro Solvit, mar as trice bheir an Spàinn a-steach agus fàgaidh tu an tagradh. Ann am Madrid tha fios aca cuideachd gu bheil iad ceàrr, ach bidh iad fhathast a’ feuchainn ri faighinn air falbh leis an t-seòrsa rud seo mar rud àbhaisteach.
NB: ma tha thu a’ fuireach san Òlaind, tha e mar dhleastanas ort do phòsadh cèin a chlàradh leis a’ bhaile agad. A bharrachd air an sin, tha e ciallach (ge bith a bheil thu a’ fuireach san Òlaind no nach eil) an teisteanas pòsaidh agad a chlàradh le Landelijke Air a ghabhail tro bhaile-mòr na Hague. Thionndaidh iad an gnìomh gu bhith na ghnìomh Duitseach. An uairsin faodaidh tu gnìomhas Duitseach iarraidh gu furasta.
Ach ceist;
Mar neach-còmhnaidh Duitseach agus mar sin le cead-siubhail Duitseach, an urrainn dhut cuideachd aithris teachd-a-steach fhaighinn sa Ghearmailt no dùthaich Eòrpach eile?
Tha mi fiosrach, bidh sin a’ ciallachadh gum bi farpais air a bheil cruaidh-fheum ann mu dheireadh thall.
Gerrit
Tha sin mu thràth a’ tachairt le Consal na h-Ostair ann am Pattaya.
Bidh e cuideachd a’ deasachadh aithrisean teachd a-steach airson nàiseantachdan eile.
Tha sin ceadaichte agus thathar cuideachd a’ gabhail ris le in-imrich an sin.
Is e rudeigin eile a th’ ann an e seo a tha fìor airson ambasaidean/consalachd agus an tèid gabhail ri seo anns a h-uile oifis in-imrich.
Is e ceist an uairsin:
1. An dèan ambasaid/consalachd eile seo suas?
Gu pearsanta, tha mi a 'smaoineachadh nach bu chòir seo a bhith na dhuilgheadas, agus gu cinnteach chan ann cho fada' s as urrainnear na sgrìobhainnean taice riatanach a chuir a-steach. Feumaidh seo a bhith ann an cànan a thuigeas an ambasaid/consalachd iomchaidh, mar eisimpleir Beurla.
Feumaidh tu faighneachd aig an ambasaid/consalachd as fheàrr leat a bheil iad airson seo a dhèanamh.
2. A bheil an oifis in-imrich ionadail agad ag iarraidh gabhail ri aithris teachd a-steach ann an ambasaid/consalachd eile?
Gu pearsanta, tha mi a’ smaoineachadh nach bu chòir seo a bhith na dhuilgheadas nas motha. Tha ambasaidean/consalachd nam buidhnean oifigeil às deidh a h-uile càil.
Ach feumaidh tu a’ cheist sin fhaighneachd aig an oifis in-imrich ionadail agad.
Nota: CHAN EIL Àrd-chonsal na h-Ostair ann am Pattaya seo a dhèanamh airson a’ CHIAD tagradh airson bhìosa bliadhnail ris an canar; airson iarrtasan leanmhainn. Tha cosgais 1480 baht an-dràsta. Tha feum air aithris bho ambasaid na h-Òlaind airson an tagradh FIRST.
Mar a tha mi a’ faireachdainn mun chiad turas sin chuir mi fios thugad mu thràth ann am freagairt roimhe, agus mar sin cha dèan mi a-rithist e. Anns an eadar-ama tha mi fhathast a’ smaoineachadh mu dheidhinn mar a rinn mi an uairsin.
Uill, Sjaak, tha e coltach gu robh thu beagan na bu shaoire na leis an Ned. ambasaid ach dè dha-rìribh a tha sinn a’ bruidhinn? Is dòcha beagan euros eadar-dhealachadh. Dè a chosg an taigh-òsta Dè cho mòr 'sa chosg an turas chun an ambasaid? Cuir a’ bhìosa B.130
Cuir a-mach an tagradh / dearbhadh agam tron phost air ais is air adhart 2 x B 37 le EMS agus € 50 air an eadar-lìn.
Gu h-iomlan chan e a-mhàin gun do shàbhail sinn 2300 baht airson a’ bhìosa agus 500 BAHT air an aithris agam. Ach, b’ e am prìomh adhbhar gu bheil teachd-a-steach Gearmailteach agam, le bile pàighidh ann an Gearmailtis.
Agus leis gun do rinn sinn iomlaid tron Ghearmailt, bha na riatanasan bhìosa airson mo bhean nas ìsle. Cha robh fios agam gu robh e an-asgaidh. Ach tha 2800 Baht fhathast na bhuannachd mhath.
A bharrachd air an sin, mar a sgrìobh mi, thug e sinn uile còmhla beagan a bharrachd air uair a thìde.
A bharrachd air an sin, leis gun robh mi air a dhèanamh aig ambasaid na Gearmailt airson a’ chiad uair, bha agam ri nochdadh gu pearsanta.