Creideas deasachaidh: aquatarkus/Shutterstock.com
Mar fhreagairt air na dh’fhiosraich Paco Pep, bidh mi cuideachd a’ roinn m’ eòlas le Ùghdarrasan Cìsean Thai ann an Chon Buri. Leugh mi artaigil mu chìsean le Lammert de Haan air Thailandblog, a thug orm smaoineachadh.
Tha mo bhean Thai agus mise air a bhith a’ fuireach ann an Thailand bho 2008, ach cha d’ fhuair mi mo pheinnsean bhon Òlaind ach ann an 2018. Mar sin gus an àm sin cha robh mi nam neach-còmhnaidh cìse ann an Thailand (cho fad 's a tha m' eòlas cìse a 'dol). Mar fhreagairt do artaigil Lammert, chuir mi fios thuige sa bhad, agus chomhairlich e dhomh a dhol gu oifis na cìse gu sgiobalta, oir tha iad a’ dèanamh sgrùdadh teann airson “foill”. Rinn sinn aonta gun lìon Lammert na pàipearan agus rachainn gu oifis na cìse mi-fhìn airson a h-uile càil a làimhseachadh agus pàigheadh.
Chan eil co-thuiteamas ann, oir thachair dha mo bhean cuideachd gum feumadh i a dhol don oifis chìsean gus a’ chìs bhliadhnail a phàigheadh airson na h-àrosan na h-ainm. Cha robh mi riamh air a bhith a-staigh oir b’ fheàrr leam gun a bhith a’ sealltainn mo cheann geal agus a’ feitheamh sa chàr.
Nuair a chaidh mi a-steach, chaidh ainm mo mhnatha a lorg air a 'choimpiutair, agus an dèidh sin dh' èirich a 'cheist gu math luath an robh an duine aice fhathast a' fuireach aig a cosgais. Fhreagair mo bhean gun robh mi air a bhith a’ faighinn peinnsean bhon Òlaind airson grunn bhliadhnaichean, a dh’ adhbhraich a’ cheist sa bhad carson nach robh mi fhathast air bileag cìse a chuir a-steach. Chaidh iarraidh orra cunntas a thoirt air, gu h-àraidh leis gu robh iad a’ cumail sùil gheur airson “foill”. Thachair gu robh an aithris bhliadhnail agam às an Òlaind air a’ fòn agam, agus mar sin chaidh mo bhean air ais a-steach agus chaidh obrachadh a-mach gu sgiobalta gum feumainn timcheall air 1700 THB a phàigheadh ann an cìs. Ach, cha robh agam ri pàigheadh oir bha cìsean air an cumail air ais mar-thà san Òlaind. Dh’ innis mo bhean dhomh gun robh mi ag iarraidh àireamh TIN, a dh’ innis dhomh dearbhadh a thoirt seachad air an t-suim a bha mi air a ghluasad bhon Òlaind gu Thailand. Mar sin chaidh mi gu Kasikornbank gus na h-aithrisean 2022 a dhèanamh.
Nuair a ràinig mi oifis na cìse, chaidh a ràdh sa bhad nach gabhadh dearbhadh a dhèanamh mura deidheadh mi a-steach, agus mar sin chaidh mi a-steach co-dhiù. Chaidh inneal-solais agus inneal cunntais a phutadh fo mo shròin agus bha agam ri obrachadh a-mach dè an airgead a chaidh a chuir gu banca Thai. An uairsin bha agam ri ainmean-sgrìobhte a shoidhnigeadh agus dh’ fhalbh a’ bhean chàirdeil air cùl a’ chunntair leis na pàipearan.
Às dèidh mu dheich mionaidean thàinig a' bhean-uasal air ais agus thug i am bile do mo bhean, a bha ri phàigheadh aig cuntair eile. Thàinig am bile gu còrr air 12.000 THB, ach thuirt mo bhean gu robh seo do-dhèanta agus gur dòcha gu robh a ’bhoireannach sin air àireamhachadh ceàrr a dhèanamh. Thug mo bhean am bile air ais don bhoireannach, a thug leis le gàire agus dh’fhalbh i. Às deidh timcheall air deich mionaidean thàinig a’ bhean air ais agus thug i am bile dha mo bhean a-rithist. Dh'fhaighnich mi dhith dè an t-suim ùr a bh 'ann a-nis, agus thuirt i rium a dhùnadh. An uairsin thug mi mo wallet dhi agus chaidh mi dhan chàr mi-fhìn. Nuair a thàinig mo bhean chun chàr le gàire, bha mi gu math fiosrach mun toradh deireannach. Thuirt i rium gum feumadh mi ann an 2022 an t-suim neo-àbhaisteach de 363,69 THB a phàigheadh agus tilleadh an ath-bhliadhna. Cha robh agam ri cìsean a phàigheadh airson na bliadhnaichean roimhe sin.
Mar sin chì thu gum faod cùisean tionndadh a-mach ann an dòigh eadar-dhealaichte na bha dùil. Ach, tha mi a’ faireachdainn comhfhurtail nach bi mi gu mòr mar thoradh air mo bhean Thai an seo ann an Thailand air ainmeachadh mar neach-foill. Gu dearbh thug mi taing choibhneil don Lammert de Haan cuideachail airson a sheirbheisean. Chaidh aige air eadhon innse dhomh nach robh agam ri 363,69 THB a phàigheadh, ach dìreach 155,57 THB. Thuirt mi ris nach robh mi airson tagradh a dhèanamh agus gum bithinn toilichte an aon suim a phàigheadh a-rithist an ath-bhliadhna.
Tha mi air a bhith a’ tighinn gu Thailand bho 1990 agus tha mi air a bhith a’ fuireach ann bho 2008. Tha mi fhathast a’ faireachdainn toilichte am measg muinntir Thai ann an “Land of Smiles”.
Air a chuir a-steach le Henk (sgrùdadh litreachaidh is gràmair air a dhèanamh le ChatGPT)
Am b’ urrainn dhut a phàigheadh ann an 12 cuibhreannan cuideachd? …..
Ann an Chonburi chaidh mo chuir air falbh 4 tursan airson àireamh staoin iarraidh.
Feumaidh tu cuideachd tòrr airgid a thoirt a-steach airson an sochair cìsean a phàigheadh ann an Thailand.
A thaobh sin, chan eil roghainn Thailand leigeil leis an Òlaind a’ chìs a chruinneachadh cho dona.
Tòrr obrach, ach gun teachd a-steach bho chìsean leis a’ mhòr-chuid de luchd-dèiligidh.
Am-bliadhna chuir faisg air 400.000 Baht cìs air teachd-a-steach, ach cìs 0 baht.
An-uiridh bha an t-suim nas àirde na 400.000 baht, ach cha robh cead aca dad a phàigheadh.
Gu mì-fhortanach cha d’ fhuair mi an àireamhachadh oir cha bu chòir an t-suim am-bliadhna a bhith nas ìsle na an-uiridh mura h-atharraich cùisean anns a’ chìs ach le cìs 0 Baht chan eil mi a’ dol a dhèanamh fealla-dhà mu dheidhinn.
Uill, "tòrr"? Ann an ùine ghoirid, mura h-eil thu pòsta agus nas sine na 65 bliadhna, cha phàigh thu ach cìsean os cionn teachd-a-steach 500,000 ฿ (mar riaghailt) gach bliadhna. Mar sin chan eil dad suas ri 500k฿. An uairsin 5% thairis air 150k a bharrachd agus an uairsin 10% thairis air an ath 200k a bharrachd msaa. Tha an 500k sin, a rèir na h-ìre iomlaid, timcheall air 40,000 gach mìos! Gus leudachadh bliadhna fhaighinn mar neach singilte, feumaidh tu mu thràth 65,000 ฿ gach mìos!
Nam biodh tu fo chìs san Òlaind, dh'fheumadh tu mu thràth "mòran" de chìs a phàigheadh. (gu math eadar ” “) agus tha teachd a-steach ann an Thailand nas ìsle na anns an Òlaind.
Mar sin ann an tomhas tha tòrr saorsa agad.
Sin an rud a rinn mi coimeas eadar e.
Uill, a dh'aithghearr bidh sin na rud den àm a dh'fhalbh.
Ann an Jomtien bha an aon eòlas agam ri Timon. Is e dìreach peinnsean às an Òlaind, a 'gabhail a-steach AOW a chaidh a chìs mar-thà ann an NL. cha tug e adhbhar sam bith airson dearbhaidhean a chuir a-steach, gu ìre mar thoradh air an saoradh àrd agus lùghdachaidhean, agus mar sin cha robh àireamh TIN nas motha. Agus an ath-bhliadhna anns an Òlaind a 'cumail cìs air ais, cha bhi mòran air fhàgail airson Thailand. Ach tha, bidh mi a’ pàigheadh 7% VAT (VAT) air na cosgaisean agam uile, agus mar sin chan eil mi a’ faireachdainn gu tur ciontach nach cuir mi dad ri comann Thai.
Chan fheum thu a bhith a 'faireachdainn ciontach nas motha, oir tha an t-airgead AOW air a chosg ann an TH. Tha thu riaraichte agus an Thai barrachd air sgàth gu bheil e gu math èibhinn a bhith faicinn mar a tha tuigse ag obair.
Feumaidh neach-tionnsgain neach-ceannach a lorg, ach gheibh a’ bhùth TH airgead gach mìos dìreach leis gu bheil e air a ghluasad bho dhùthaich eile leis gu feum cuideigin coinneachadh ri feumalachdan beatha. A bharrachd air an sin, tha cuideachd co-dhiù 400k no 800k baht anns a’ bhanca le glè bheag de riadh. Mar as motha de choigrich ann an TH, is ann as mòr-chòrdte am baht agus mar sin luach nas làidire airson baht thall thairis, a’ leantainn gu ìre iomlaid euro truagh. Is e an 7% sin am bònas a bharrachd leis nach pàigh thu VAT air a’ mhargaidh.
Uill, tha VAT, leithid cìs (cìs air deoch-làidir, tombaca, msaa) gu math eadar-dhealaichte bho chìs cosnaidh. Tha an aon eadar-dhealachadh agad san Òlaind cuideachd! Cha d’ fhuair mi ach àireamh TIN ann an Korat às deidh dhomh pàigheadh. Dh'fheumadh mi cuideachd an sgrìobhainn RO22 fhaighinn airson saoradh bho chìs san Òlaind.