Dleastanas cùraim, ach dè cho fada….
Ann an rìoghachd nam beathaichean, tha na h-instincts air an rèiteachadh ann an dòigh a bheir pàrantan aire don òigridh aca airson ùine nas giorra no nas fhaide. Bidh iad gan deoghal, bidh iad gam beathachadh agus ann an iomadh cùis bidh iad cuideachd a’ teagasg dhaibh iom-fhillteachd agus cleasan an gnè sònraichte. Airson cuid de bheathaichean, leithid ailbhein agus muncaidhean, faodaidh seo suas ri grunn bhliadhnaichean de thrèanadh a thoirt.
Ann an daoine cuideachd, tha e na chleachdadh gu tric do phàrantan aire a thoirt don cuid chloinne agus a 'chlann a dhol à sealladh fo sgiathan am màthar aig àm sònraichte agus a bhith a' leantainn an slighe fhèin gu neo-eisimeileach. Ach, chan eil seo fìor anns a h-uile àite. Ann an Thailand bidh thu a’ ruith a-steach ro thric gun tachair am pròiseas air ais nuair a thig a’ chlann gu bhith nan inbheach. Thathas den bheachd gu bheil e an uairsin fèin-fhollaiseach gun toir a’ chlann taic ionmhasail do am pàrantan.
Ann an dòigh air choreigin, tha seo air a chlò-bhualadh gu mòr ann an gnàthasan agus luachan na cloinne aig aois òg. Nas fhaide air adhart bidh iad ga fhaicinn mar dhleastanas fèin-fhollaiseach nach urrainn dhaibh a sheachnadh. Air an t-slighe, chì thu gu bheil amannan ag atharrachadh beagan agus nach eil a h-uile pàiste idir, gu sònraichte ma tha iad den ghnè fhireann, fhathast deònach pàirt den teachd-a-steach aca a thoirt dha am pàrantan. Ann an iomadh cùis, ge-tà, tha seo fhathast a 'tachairt.
San Iar, chan eil e neo-àbhaisteach do chloinn a bhith a 'dèanamh ar-a-mach an-aghaidh am pàrantan nuair a ruigeas iad inbheachd, a dh' fhaodadh eadhon a bhith a 'leantainn gu crìonadh maireannach ann an dàimhean. Is e an rud nach fhaic thu ach ainneamh, ge-tà, pàrantan a’ cumail an làmhan suas ris a’ chloinn aca. Chan eil eadhon ged nach eil e farsaing aig na pàrantan sin. Dha mòran de sheann daoine, is e an rud mu dheireadh a tha iad ag iarraidh a bhith nan eallach don leanabh aca. Tha cuimhne agam gun robh mi teagmhach airson ùine mhòr an robh mi ag iarraidh leanabh oir cha robh mi cinnteach an urrainn dhomh na dleastanasan ionmhais co-cheangailte riutha a làimhseachadh. Ann an Thailand tha e an rathad eile timcheall. Is ann dìreach nuair a tha thu bochd a bu chòir clann a bhith agad, oir tha iad nan stòr teachd-a-steach san àm ri teachd agus mar sin solar tarraingeach seann aois.
Tha, ach, tha mi a’ cluinntinn a h-uile duine ag ràdh, is e dùthaich bhochd a th’ ann an Thailand agus tha e math gu bheil an òigridh a’ toirt aire do sheann daoine. Às deidh na h-uile, chan eil siostam peinnsein ann agus tha. Ann an cleachdadh, ge-tà, tha mi air fhaicinn ro thric gu bheil pàrantan agus gu sònraichte màthraichean, gu tur falamh an nighean aca. Chan eil fhios 'am a bheil e ann fhathast, ach ann an àm a dh'fhalbh bha clann eadhon air an reic ri factaraidhean a dh'fhastaidh iad a bhith ag obair uairean fada airson an ath rud. Cha robh seo an-còmhnaidh comasach air beatha gann a stiùireadh, ach gu tric a bhith a’ pàigheadh airson a h-uile seòrsa sòghalachd leithid càraichean, slabhraidhean òir no taigh airson a thaisbeanadh, gun luaidh air rudan mar a bhith a’ pàigheadh fiachan gambling no a’ maoineachadh ana-cleachdadh deoch làidir.
Is e dìreach amharc pearsanta a th’ ann gu dearbh, ach is e an ìomhaigh a tha a’ tighinn nam inntinn gu bheil gaol na cloinne dha na pàrantan ann an Thailand gu tric nas motha na gaol nam pàrantan don chloinn. Cha robh mi a-riamh den bheachd gun do dh’ fhuiling pàrantan leis gu robh an nighean aca a’ cosnadh a h-airgead nas còmhnard na gu dìreach. Dìreach cuir do làmhan air beulaibh do shùilean, na bruidhinn mu dheidhinn, an uairsin chan eil dad ceàrr agus tha an airgead a ’blasad mar barrachd.
Chan e sin nach eil mi a 'tuigsinn a' chlann a tha gu corporra a 'toirt aire do am pàrantan. Tha mi air boireannach fhaicinn a bha ag obair mar mhanaidsear taigh-òsta a dh’ fhàg a deagh obair gus aire a thoirt do a màthair tinn agus cuideachd fiaclair boireann a dhùin a cleachdadh gus a màthair ciorramach a chuideachadh agus tha mòran eisimpleirean agam. Tha an seòrsa ìobairt seo gu math tearc san Iar agus tha e na chreideas dha na Thais a nì iad seo, ged nach biodh goireasan agus àrachas nas fheàrr do sheann daoine air an goirteachadh an seo nas motha. Ach, tha seo eadar-dhealaichte bho bhith a’ gabhail brath ionmhasail air clann le pàrantan.
A-nis tha fios aig a ’mhòr-chuid de luchd-leughaidh blog Thailand beagan mu mar a tha cùisean a’ dol ann an Thailand. Chan eil mi a’ faireachdainn gu bheil mi ag innse dad ùr dhut a thaobh sin. Is e an rud a tha a’ cur iongnadh orm, ge-tà, a’ cheist dè dìreach an dòigh-obrach a th’ ann am foghlam a nì cinnteach gun toir a’ mhòr-chuid de chloinn taic ionmhasail do am pàrantan san àm ri teachd, agus gu sònraichte mar as urrainn dhaibh a dhol an aghaidh a’ chuideam a tha uaireannan caran ionnsaigheach a chuirear air. na pàrantan. Bidh mòran chloinne a 'dol cho fada ri bhith ag iomlaid an dùil san àm ri teachd airson airgead luath ann an gnìomhachas gnè, ach cuideachd ann am factaraidhean no eadhon a' fàgail airson dùthaich chèin far nach eil iad a 'còrdadh riutha a bhith a' coinneachadh ri miann ionmhasail phàrantan, nach eil an-còmhnaidh reusanta.
Is e an rud a tha mi a’ faighneachd cuideachd dè cho fada ‘s a mhaireas an siostam seo agus ciamar a mhaireas e don ghinealach eadar-ghluasaid, na daoine a rinn gambling air taic an cuid chloinne, ach a tha air cùl an lìon leis nach eil a’ chlann sin a ’faireachdainn mar sin tuilleadh? Nas motha na sin air sgàth gu bheil an ginealach seo gu tric fhathast a’ fuireach ann an sgìrean dùthchail, a tha gu luath a’ fàs nas sine agus a’ fàs nas sine, gus am faigh bochdainn a-steach gu sgiobalta.
Nigheanan a bhios a’ cosnadh airgead nas còmhnard na gu dìreach, airgead sgiobalta ann an gnìomhachas gnè: deagh chlaon-bhreith - a’ dearbhadh! Mar gum b’ e sin ‘an àbhaist’ ann an Thailand……….. Seadh, is dòcha ann an sùilean neach-tadhail Pattaya/crochadair bàr – ach tha sin gu dearbh na chlaon-bhreith air mo thaobh.
Toilichte gun tug thu iomradh air an seo Bidh teachdaireachdan air am postadh gu cunbhalach an seo le luchd-tadhail Pattaya mar gum biodh seo àbhaisteach ann an Thailand agus tha mi a’ smaoineachadh gu bheil seo cuideachd a’ ciallachadh gu bheil barrachd ‘luchd-èisteachd àbhaisteach’ nas gnìomhaiche an seo. Gu dearbh, feumaidh fios a bhith aig a h-uile duine dhaibh fhèin dè a tha iad a’ dèanamh, ach chan eil Pattaya mar an àbhaist airson beatha àbhaisteach ann an Thailand. Co-dhiù, tha Thailand na dùthaich gu math roinnte bho Isaan bochd gu sòghalachd ann am pàirtean de Bangkok.
Chì sinn dè a tha a’ chlann ghràdhach Thai sin a’ smaoineachadh air sin. Tha deasbad gun chrìoch mu dheidhinn seo. Na ceudan de phuist. Tha beachdan eadar-dhealaichte bho 'bu chòir dhut a h-uile càil a dhèanamh airson do phàrantan' gu 'chan eil iad a' faighinn ceud bhuam'. An seo cuideachd, chan eil feallsanachd Thai èideadh ann, ged a tha daoine airson toirt a chreidsinn air an t-seabhag gullible gur e seo a 'chùis, agus gu tric bidh iad gam mealladh fhèin.
Beagan eisimpleirean bho pantip.com:
Tuilleadh fiosrachaidh ห็นแก่ตัวค่ะ!
Tha athraichean agus màthraichean a tha ag iarraidh gum bi an cuid cloinne a’ gabhail cùram dhiubh nan seann aois fèin-thoileil!
https://pantip.com/topic/37303727
Caption ìomhaigh ะเงิน. tuilleadh
Is e a h-uile iarrtas m’ athair is mo mhàthair airgead, airgead is barrachd airgid. Tha mi sgìth!
https://pantip.com/topic/34875700
Tuilleadh fiosrachaidh งหมด
Chan eil mo mhàthair riaraichte mura toir sinn tuarastal na mìos gu lèir dhi.
https://pantip.com/topic/36775923
Tha tòrr gearan ann cuideachd mu cho dona sa tha am pàrantan.
Is e an dreach oifigeil gu bheil a h-uile pàiste dèidheil air am pàrantan, gu math taingeil (is e Latha na Màthraichean a th ’ann ann an dà latha!) Agus an-còmhnaidh ag iarraidh taic a thoirt dhaibh.
Tha an dòigh-obrach gu math sìmplidh: mura toir thu taic dha do phàrantan, bidh iad leis an acras gu bàs.
Tha an fhìrinn gu bheil an uidheamachd seo air a dhol à bith san Òlaind air sgàth gu bheil an riaghaltas air obair na cloinne a ghabhail os làimh le toirt a-steach peinnsean na stàite.
A bharrachd air an sin, chan eil anns na Thai ach daoine fìor.
Bidh cuid a 'toirt deagh aire don chloinn aca, agus cuid nach eil.
Bidh cuid de chloinn a’ toirt taic do am pàrantan, agus cuid a’ gabhail brath air am pàrantan.
San àm a dh'fhalbh, agus chan ann gu mòr san àm a dh'fhalbh, cha robh clann ann airson riaghaltas Thai.
'S ann leis na pàrantan a bha iad, dìreach mar bhuffalo, agus dh'fhaodadh tu an reic neo an toirt seachad.
Cha robh foghlam èigneachail ann.
Is ann dìreach nuair a bha iad a’ smaoineachadh 15 bliadhna a dh’aois a thàinig iad beò airson an riaghaltais.
Anns an Òlaind tha sinn air seo a cheannach dheth le bhith a’ pàigheadh a h-uile seòrsa de thabhartasan tèarainteachd shòisealta (cìsean). Bu chòir don t-siostam àrachais sòisealta againn sin a dhèanamh. Gu mì-fhortanach, chan eil sin gu leòr tuilleadh airson an cùram sin a thoirt seachad. Agus tha poilitigs làithreach a 'feuchainn ri atharrachadh inntinneil (cùram neo-fhoirmeil, cùram dachaigh) a choileanadh gus seo a thoirt air ais don teaghlach. An seo a-rithist, gu mì-fhortanach, gun a bhith a’ tabhann faochadh cìse dìreach air ais, oir feumaidh poitean an riaghaltais fuireach air an lìonadh. Tha siostam peinnsein aig Thailand, ach chan eil e gu leòr airson a bhith beò, agus mar sin feumaidh clann a bhith fo chùram gus cur ris an seo. Gu mì-fhortanach, tha seo a 'leantainn gu crìochan ann an grunn shuidheachaidhean. Tha buaidh làidir aig cuideam bhon àrainneachd gu sònraichte. Is toil le Thais sealltainn cho math sa tha a’ chlann aca a’ toirt aire dhaibh. Agus mura dèan iad sin, bidh fios aig a’ bhaile air fad agus leigidh iad fios don leanabh a tha a’ tadhal. Tha a bhith a’ call aodann na rud nach eil Thai ag iarraidh a bhith a’ fulang ......
Tha Thailand na dùthaich le teachd-a-steach àrd, chan urrainn dhut a bhith ga ainmeachadh tuilleadh mar dùthaich bhochd no dùthaich fo leasachadh. Agus mar a dh’ aithnichear ron àm seo*, chì sinn cha mhòr a h-uile dùthaich a’ gluasad a dh’ionnsaigh 2-3 leanabh gach boireannach, a’ teicheadh bho bhochdainn agus dùil-beatha nas fhaide. Leis an t-suidheachadh sòisealta a tha air a leasachadh gu mòr, chan fheum mòran chloinne a bhith ann tuilleadh agus tuiteam air ais air a’ chloinn. Tha Àisia, am measg feadhainn eile, air grèim fhaighinn air 'an taobh an iar' mar-thà agus tha e glè choltach gun toir Àisia air ais an tiotal sin de bhloc einnsean an t-saoghail.
Tha Thailand cuideachd a’ togail lìn sàbhailteachd sòisealta, ged a tha i na dùthaich làidir calpachais leis an neo-ionannachd as motha san t-saoghal eadar beairteach agus bochd. Mar sin faodaidh tu a bhith cinnteach ann an Thailand cuideachd, gum bi e seachad ann am beagan bhliadhnaichean le pàrantan a tha a’ tuiteam air ais air an cuid chloinne. Tha e do-sheachanta gun atharraich an structar sòisealta sin. Is e an dùbhlan mòr fhathast ciamar a chuireas tu casg air neo-ionannachd ann an Thailand…
* thoir sùil air taisbeanadh Hans Rosling air leasachadh:
https://www.youtube.com/watch?v=fPtfx0C-34o
Tha mo bhean a’ tighinn bho theaghlach de 7 clann.
Chan eil ach 2 (mo bhean nam measg) a’ toirt airgead do mhàthraichean gach mìos.
Tha na 5 eile ag iarraidh, ach chan urrainn dhaibh, ged a tha mi uaireannan a 'smaoineachadh gum faod a h-uile duine 100 Thb a shàbhaladh gach mìos.
Bidh am piuthar as sine a’ dèanamh cinnteach gum bi màthraichean gan togail gu cunbhalach no còmhla riutha gu dinnear, ach tha i cuideachd an urra ris an nighinn aice, aig a bheil obair beagan nas fheàrr gu fortanach ach a tha dèidheil air a leanabh fhèin a chuir gu sgoil “mhath”.
Bidh am piuthar as sine cuideachd a' tadhal air ospadal, msaa.
Tha sinn a’ fuireach 1.000 km air falbh, agus mar sin is iad sin rudan nach urrainn dhuinn a dhèanamh cho furasta.
Fiù ‘s ma dh’ fheumar rudeigin ùr a chuir a-steach san taigh (inneal nighe, Tbh, msaa), bidh mo bhràthair-cèile as òige agus mo bhean a ’roinn na cosgaisean.
Nuair a bhios sinn a’ tadhal, bidh am preas-aodaich air ath-lìonadh, solar rus, msaa.
Gu h-iomlan, tha màthair-chèile a’ faighinn deagh chùram agus fo chùram.
Ach chan eil mi airson breithneachadh a dhèanamh air an àm ri teachd.
Tha sinn fortanach gu bheil mo chreathail air a bhith ann an NL agus tha mo bhean cuideachd air a bhith a’ fuireach agus ag obair ann an NL airson na bliadhnaichean a dh’ fheumar, agus mar sin mura bi na cnagain falamh an ceann ùine gheibh sinn peinnsean math agus peinnsean stàite.
Tha thu a’ moladh gur e rud sònraichte a th’ ann gu bheil clann inbheach ann an Thailand a’ toirt orra cùram a thoirt do am pàrantan.
Chan eil cho fada air ais, tràth anns na 50n ann an NL. chaidh an AOW a thoirt a-steach, bha e anns an Òlaind agus chan eil mi a’ smaoineachadh gu bheil e eadar-dhealaichte anns a h-uile àite san Roinn Eòrpa.
Ann an Thailand, mar as trice bidh an dleastanas moralta cùram a ghabhail de na pàrantan aig an nighean as sine. Mar dhuais, bidh e gu tric a’ faighinn dachaigh phàrant. Mar as trice bidh mic a’ gluasad gu teaghlach am mnathan agus mar sin a’ faireachdainn faochadh bhon dleastanas cùraim a thaobh am pàrantan fhèin.
Dè mura h-eil nigheanan aig Thailand (no clann idir); feumaidh e an uair sin a bhith an dòchas gun toir buill eile den teaghlach cùram dheth / dhith, no gun iarr e cuideachadh bhon teampall.
Anns an Òlaind, tha dleastanas laghail air pàrantan cùram a ghabhail (gu h-ionmhasail agus gu gnìomh) de fhoghlam an cuid chloinne. Is e an rud nach eil fios aig mòran dhaoine gu robh gu o chionn ghoirid (gu math às deidh peinnsean na stàite a thoirt a-steach) anns an Òlaind cuideachd gu robh dleastanas laghail air clann cùram ionmhais a thoirt do am pàrantan. Chaidh an dleastanas sin a thoirt air falbh bhon lagh. Mar sin chan eil an dleastanas cumail suas a dh’ionnsaigh phàrantan cho neònach.
’S e an argamaid a chluinnear gu tric nach robh a’ chlann ag iarraidh a bhith air am breith, ach tha iad a’ dìochuimhneachadh gu bheil iad mar fhiachaibh air am foghlam agus am foghlam (agus mar sin am beairteas) do am pàrantan agus, cho fad ’s a tha dragh ormsa, bu chòir rudeigin a bhith ann air ais.
Nuair a thòisich mi ag obair còrr is 50 bliadhna air ais, bha agam ri mo cheisteachan-pàighidh a thoirt do mo phàrantan cuideachd agus cha b’ e Thai a bh’ annta.
Tha mi a’ gabhail ris gun robh thu cuideachd a’ fuireach còmhla ri do phàrantan aig an àm sin agus gun d’ fhuair thu aodach agus airgead pòcaid ri ithe ann.
Cha robh agad ach do thabhartas dhan dachaigh a phàigheadh.
Bidh grunn dhaoine òga fhathast a’ dèanamh seo ann an Thailand, ma tha obair aca.
Bidh màthair an uair sin a’ riaghladh an airgid agus bidh an òigridh a’ faighinn rùm, bòrd agus airgead pòcaid.
Agus is dòcha gu bheil e air a chleachdadh airson sàbhaladh airson pòsadh.
B’ àbhaist dhomh a bhith a’ cuideachadh le pàigheadh airson teaghlach mo phàrantan aig an taigh. Agus chan eil mi gu math sean fhathast (a-nis 56) Bhon chiad thuarastal tha mi air mo phàrantan a chuideachadh gu saor-thoileach.
Chan e gu robh feum aig mo phàrantan air, bha iad air a bhith ceart gu leòr fad na bliadhnaichean sin, ach dìreach air sgàth gun tug mi dhaibh e. rinn mo bhràithrean so mar an ceudna gu h-iomlan gu deonach.
Smaoinich ma chleachdas tu am facal cosgais airgead an-diugh gu bheil e co-ionann ri mionnachadh.
A Joop a ghràidh,
Tha mi cuideachd den bheachd gu bheil gu tric ann an Thailand gu bheil dleastanas moralta air an nighean as sine a bhith a’ toirt aire do na pàrantan agus an uairsin a’ faighinn dachaigh nam pàrantan.
Agus tha, leis an t-siostam sòisealta seo tha thu gu math anns an taigh muncaidh mura h-eil clann agad (a-nis) mar neach feumach airson adhbhar air choireigin.
Gu dearbh, anns an Òlaind bha uaireigin dleastanas laghail air clann pàigheadh co-dhiù cairteal san t-seachdain dha am pàrantan.
Tha mi ag aontachadh gu làidir ris an t-seantans mu dheireadh agad.
Chan eil mi dha-rìribh air dìochuimhneachadh gun do thog mo phàrantan mi agus gun do rinn mi cinnteach gun d’ fhuair mi foghlam de roghainn agus ìre fiosrachaidh. Ach tha mi meas gu bheil an dleasdanas, ag eirigh o'n a thug iad a steach do'n t-saoghal mi.
Nam bheachd-sa, chan urrainn dha a bhith fìor, às deidh leanabh a bhith air a bhreith, gu bheil dleastanasan phàrant a thaobh an leanaibh sin a’ toirt a-steach a bhith a’ toirt seachad biadh is deoch aig a’ mhòr-chuid. Tha uallach airson foghlam inbheach cunntachail agus foghlam iomchaidh cuideachd mar phàirt de na dleastanasan sin.
Bidh an t-uallach sin a’ tighinn gu crìch cho luath ‘s a thathar a’ gabhail ris gu bheil comas laghail aig a’ phàiste (aois mòr-chuid). Anns an Òlaind agus sa Bheilg tha seo mar as trice aig aois 18, ann an Thailand aig aois 20.
Is ann dìreach às deidh don leanabh a bhith comasach gu laghail as urrainn don phàrant rudeigin iarraidh no iarraidh air ais airson tuilleadh cuideachaidh.
Agus tha mi a 'smaoineachadh gu bheil e craicte nuair a bhios daoine a chanas iad fhèin saor no "Daoine an-asgaidh" aig an aon àm a' beachdachadh air a 'chloinn aca fhèin mar sheilbh phearsanta.
A bharrachd air an sin, tha e coltach riumsa mar sgrios calpa agus chan eil e ciallach (feumaidh) iomlaid a dhèanamh, tha mi a’ gabhail ris, obair le deagh phàigheadh mar mhanaidsear taigh-òsta no fiaclair airson cùram do phàrantan.
PS:
Ann an Thailand, feumaidh clann fhathast fon lagh taic a thoirt do am pàrantan.
“Earrann 1563. Tha e mar fhiachaibh air cloinn am parantan a chumail suas.”
Cha deach mìneachadh a dhèanamh air mar a bu chòir an cumadh seo a thoirt do phàrantan, agus mar sin faodar a mhìneachadh gu farsaing.
https://library.siam-legal.com/thai-law/civil-and-commercial-code-parent-child-section-1561-1584-1/
Tha mi an-dràsta a’ faighinn eòlas air an aghaidh iomlan
tha mo bhean air cothrom a thoirt dha mac agus a nighean leantainn air adhart le am foghlam aig cosgais a slàinte, tòrr ùine a bharrachd aig companaidh elktronka ann am BKK agus a-nis, le taing dha Alzheimer (53 bliadhna a dh'aois), gun teachd a-steach airson ùine mhòr
Chan eil an dithis air dad a dhèanamh leis an fhoghlam sin, tha a mac ro leisg, bha an nighean airson a dhol a-mach agus gu dearbh dh’ fhàs i trom le duine math a tha a-nis a’ dèanamh obair dhi agus a’ dèanamh dad dhi fhèin
Tha an dithis chloinne a-nis air cùl-stòr mo mhnatha a ghoid gu tur agus tha luchd-creideis a-nis air ar sàrachadh
bidh eadhon na poileis an sàs
Gu fortanach, tha mi air a ràdh bhon toiseach nach e ATM teaghlaich a th’ annam
Tha fios againn a-nis nach eil Earrann 1563 a’ ciallachadh dad mura bheil deagh chomhairle aig cuideigin a chuidicheas sinn gus gluasad air adhart
Hans
Anns a’ Bheilg tha e fhathast fìor, mura h-eil goireasan ionmhais gu leòr aig na pàrantan airson fuireach ann an dachaigh fois/ionad cùraim, thathas ag iarraidh air a’ chloinn dìoladh airson a’ ghainnead.
Ruadh
Mura robh ach na pàrantan a’ toirt seachad foghlam.
Mar leanabh, bha mo charaid, mar a pheathraichean, gu tric air a bhualadh chun chnàimh
Às deidh bun-sgoil cha robh cead aca leantainn air adhart len cuid ionnsachaidh, bha aca ri obair agus
thoir seachad an teachd a-steach. Gu math tric chan eil gu leòr ri ithe a dh'aindeoin 's gu bheil athair a' cosnadh airgead math mar ghobha. Chan eil athair gràdhach air a bhith an aghaidh a mhac airson 6 bliadhna
bruidhinn nuair a chuir e roimhe a bhith ag obair agus a bhith ann am Bangkok aig aois 17
sgrùdaidhean ath-thòiseachadh. Às dèidh 6 bliadhna air a ghlùinean dh'iarr e mathanas air athair
mhill e beagan. A dh'aindeoin a h-uile càil, thog mo charaid taigh dha phàrantan
agus chuir e airgiod gach mìos. Tha a h-uile dad fèin-fhollaiseach ann an sùilean phàrantan.
Gu fìrinneach, tha am piuthar as sine, a tha mar-thà air a h-uile càil na h-ainm fhaighinn, cuideachd na thaobh
tha na pàrantan beò gus cùram a ghabhail dhiubh. Ach tha i fhèin agus an duine aice ro sanntach airson seo a dh’ aindeoin sin
tuathanachas math. Tha mi air tadhal air an teaghlach gu tric agus tha e fhathast a’ cur iongnadh orm.
Tha gaol mòr aig mo leannan air a phàrantan, air an làimh eile tha sin na chomharra ceist mòr dhomh.
Bram, tha an aithris agad ceart gu ìre mhòr.
Tha 12 bliadhna de eòlas agam a-nis le mo in-laghan Thai, agus gu dearbh: “chan eil gu leòr a-riamh gu leòr”!
Chaidh peathraichean mo chompanach a chuir chun fhactaraidh aig aois 12, dh'fheumadh iad a bhith ag obair shifts dùbailte an sin, bha dìreach airgead gu leòr aca airson fuireach agus ithe ann an seòmar leis na ceathrar aca. A bharrachd air an sin, dh'fheumadh an t-airgead gu lèir a dhol gu na pàrantan. Tha Isan gu sònraichte ainmeil airson seo.
Bha cead aig mo chompanach fhathast crìoch a chuir air àrd-sgoil oir b’ e am mac a b’ òige (le 4 peathraichean as sine). A dh'aindeoin cuideam bhon tidsear, cha robh cead aige leantainn air adhart ag ionnsachadh. Nuair a fhuair e an dioploma bha aige ri obair cuideachd! Agus cuideachd an t-airgead gu lèir dha na pàrantan, a-nis de chlann 5 (!).
Agus tha sin fhathast a’ dol! An dà chuid a pheathraichean agus e fhèin.!
Tha raointean mòra rus aca, taigh brèagha, msaa. Ach chan eil thu a 'cluinntinn dad mu dheidhinn toradh nan raointean rus.
Bhruidhinn mi ris gu tric mu dheidhinn, ach tha a 'chlann sin gu lèir air a bhith gu tur an sàs ann an eanchainn: tha màthair air buaidh a thoirt orra fad am beatha: "Ghiùlain mi agus rug mi thu nad bhroinn airson 9 mìosan, agus feumaidh tu an-còmhnaidh a bhith taingeil dhomh airson sin!” Sin cuideachd cò às a tha an t-urram morbid airson am màthraichean a’ tighinn...
Tha mi cuideachd air caraidean is nigheanan mo chompanach fhaicinn a’ leigeil seachad an cuid obrach an seo oir tha fios fòn bho mhàthair gu leòr airson leigeil leotha tighinn dhachaigh agus aire a thoirt dhaibh…
An àm ri teachd aca fhèin agus am beatha dha na daoine cliobach…
Tha mòran ghoireasan ann a-nis do sheann daoine agus feumach. Chaidh artaigil mionaideach mu dheidhinn seo fhoillseachadh o chionn ghoirid air a’ bhloc seo. Gu math foghlaim! Ach ma bheir thu suas sin, chan eil fios aca càil ... Is e dìreach teachd a-steach a bharrachd a th’ ann…
Chan eil “airgead idir” aig mo phàrantan-cèile ach tha 50 làraidh gainmhich air tighinn a thogail na talmhainn timcheall an taighe aca. Gu h-obann bha airgead aice airson sin…
Tha eadhon piuthar a mhàthar gun chlann dìreach a’ faighneachd dha mo chompanach “nuair a bhios mi sean bheir thu aire dhomh!” Agus is e am freagairt gu sìmplidh: THA! Tha seo air a cho-èigneachadh le a mhàthair, aig a bheil a h-uile cumhachd agus cuideachd ga chur gu bàs.
Tha e uamhasach duilich a bhith a’ faicinn nach eil daoine òga, ann an dàimh, eadhon a’ faighinn cothrom am beatha fhèin a thogail agus teaghlach a thòiseachadh...
Bha iad a’ bleith an cuid chloinne fhèin gus bràithrean is peathraichean a chuideachadh cuideachd.
Thuirt Ameireaganach rium aon uair: Chan eil faireachdainnean màthaireil aig boireannaich Thai! Agus tha e ceart!
Dè cho duilich 'sa tha sin?
Tha mi air a bhith comasach air mo chompanach a theagasg mòran ann an 12 bliadhna, tha e nas deatamaiche, ach cumaidh e a’ pàigheadh. Eadhon ged a tha iad dìreach air an airgead fhaighinn bho 80.000 m2 de raointean rus! Do-chreidsinneach!
Na dì-chuimhnich gu bheil pàrantan gu tric a 'fuireach anns an aon taigh ris a' chloinn. Tha mi ga fhaighinn gu math dòchasach agus chan eil mi ga fhaicinn a’ tachairt san Òlaind fhathast. Anns an Òlaind, mar sheann duine, faodaidh tu suidhe leat fhèin aig an taigh…
Frits,
A bheil thu a’ smaoineachadh gu bheil e math dha na pàrantan no don chloinn?
Gu pearsanta, tha mi ga fhaighinn deimhinneach nuair as urrainn don chloinn a dhol air an slighe fhèin ann an làn shaorsa agus nach eil iad ceangailte ri cùram a ghabhail de na pàrantan.
Anns an Òlaind, chan fheum pàrant sam bith fuireach aonaranach aig an taigh, tha e coltach riumsa.
Comasan gu leòr.
Tuigidh mi gu bheil pàrantan a tha a’ toirt foghlam math don chloinn aca a’ faighinn duais airson seo ann an Thailand. Ma tha, anns a 'chùis seo, nach eil an t-athair no a' mhàthair air ceum a-mach às an rathad a-riamh - aig a 'char as motha chuir iad beagan airgid gu na sean-phàrantan gu neo-riaghailteach - chan eil mi airson pàigheadh airson a' mhàthair sin idir. Tha i 15 bliadhna nas òige na mise agus tha i air a bhith a' gearain airson deich bliadhna, ach obraich? Hi!
Tha e gu cinnteach na fhìrinn nach eil a h-uile pàiste a’ toirt aire do phàrantan ann an Thailand.
Ach, nam biodh an cùram seo gu tur às-làthair ann an Thailand, far nach eil mòran taic sòisealta eile ri fhaighinn, cha bhiodh mòran ag obair tuilleadh.
Feumaidh pàrant a tha air a bhith ag obair fad a bheatha airson tuarastal as ìsle ann an Thailand, nam b’ urrainn dha / i a shàbhaladh idir bho seo, a bhith beò aig a’ char as motha air sàbhalaidhean gann agus peinnsean stàite air leth truagh, a tha, a rèir an aois, chan ann a-nis mar shuim an àiteigin eadar 6 agus 800 baht gach mìos.
Tha expat a tha mar-thà a 'gearan le AOW agus peinnsean, agus cuideachd air tighinn a dh'fhuireach an seo gu saor-thoileach, an uairsin a' gearan a dh'aindeoin Baht làidir, an coimeas ri ìre fìor àrd.
Dh’ fhàg m’ athair-cèile màthair-chèile tràth, agus mar sin chan fhaca i roghainn sam bith eile leigeil leis an dithis nighean aice ionnsachadh le bhith a’ gluasad a Chanada agus ag obair mar nanny.
Dh'fhuirich na h-igheanan air chùl san taigh a thog màthraichean còmhla ri piuthar (2 fo aon mhullach, le trannsa san t-seòmar suidhe) agus chaidh iad dhan sgoil, a-nis tha obair mhath aig an dithis aca agus tha màthraichean a-nis air an dreuchd a leigeil dhiubh agus a 'leantainn orra a' fuireach ann Canada air sgàth 's gu bheil am peinnsean air a chall.
Feumaidh i fuireach ann airson co-dhiù 6 mìosan sa bhliadhna air neo caillidh i e agus tha mi a’ cluinntinn gu bheil mòran Thais a’ fuireach aig aois nas sine leis nach eil iad airson am peinnsean a leigeil seachad.
Ach nuair a thig màthraichean gu Thailand airson 5 mìosan, bidh a’ chlann a’ gabhail cùram dhith gu h-ionmhasail agus bidh i a’ còcaireachd agus a’ glanadh an taighe.
Tha ùine gu leòr aice airson sin agus an uairsin cluinnidh mi i ag ràdh gu bheil i sgìth leis gu bheil a bhith a’ coimhead Tbh fad an latha a’ cur dragh oirre. A-nis tha i air ais a Chanada agus chì mi dealbhan de thuras còmhla ri caraidean, tha e gu math snog fhaicinn ann an Canada cuideachd.
Tha obraichean math aig na nigheanan aice agus mar sin chan eil iad aig an taigh airson còrr air 50 uair san t-seachdain, faodaidh mama aire a thoirt dhi fhèin agus fhad ‘s a thachras sin fuirichidh i ann an Canada, 24 uair airson faighinn gu Thailand far am faod i còcaireachd. , a 'glanadh agus a bhith sgìth.
An àiteigin tha mi duilich, a-nis tha mi a’ spool, a’ nighe, ag iarnaigeadh agus a’ glanadh, a’ còcaireachd an-dràsta ’s a-rithist oir aig biadh-bidhe chan eil e a’ cosg turd.
Thòisich mi a’ cur suim bheag chun a’ mhàthair beagan mhìosan air ais, oir bha mo bhean sgìth de bhith a’ faighinn fiosan bho a màthair a h-uile turas aig deireadh na mìos oir bha i air ruith a-mach à airgead.
An t-seachdain sa chaidh, ge-tà, air sgàth suidheachadh, bha sabaid cho mòr (cuideachd air sgàth airgead) eadar mo bhean, a piuthar agus pàrantan agus chaidh mi an sàs ann (bu chòir dha farang barrachd airgid a thogail), gun do chuir sinn stad air a h-uile conaltradh. còmhla ri a teaghlach aig an àm seo.
Chan e mise airson a-nis, dhòmhsa tha e seachad a-nis. Às deidh deich bliadhna tha mi fhathast gam fhaicinn mar am farang agus chan e an duine aig mo bhean no “Jack”.
Chunnaic iad mi mar inneal ATM coiseachd agus a-nis thuig iad nach robh an inneal ag obair ceart. Tha am màthair mar-thà air moladh grunn thursan gum bu chòir dha mo bhean coimhead air cuideigin eile a dh'fhaodadh barrachd airgid a thoirt seachad.
Tha mo bhean an uairsin fo chasaid gu bheil gaol mòr orm. B’ fheàrr leatha fear aig nach eil mòran airgid agus a tha math dhi na fear aig a bheil tòrr airgid agus gun mhath. Nach eil e milis, nach eil?
Ach tha sinn a’ dèanamh gu math. A-mhàin chan eil mi a 'faicinn gum bu chòir dhuinn a bhith fada nas lugha, oir tha na pàrantan ag iarraidh cus. A bharrachd air an sin, tha dithis pheathraichean agus bràthair aig mo bhean agus tha teachd-a-steach reusanta aca uile (a’ breithneachadh a rèir an taighe agus na càraichean). Bha mi gu tric ag innse dha mo bhean gun robh an ceathrar dhiubh (no an triùir pheathraichean, leis gur e manach a th’ ann am bràthair) airgead a chuir ri chèile - 2000 baht gach fear agus mar sin a’ cur gu na pàrantan aig nach eil feum air mòran 6000 baht gach mìos. Cha robh na peathraichean airson cluinntinn mu dheidhinn. Is i mo bhean an tè as òige agus chan eil duine ag èisteachd rithe.
Ach a-nis chan eil iad a 'faighinn dad.
Faodaidh iad coiseachd chun phump dhomh.
Tha mi caran feargach. Tha fios agam gur gann gu bheil na pàrantan a’ faighinn peinnsean agus gu bheil iad an urra ris a’ chloinn, ach cha bhith mi air mo èigneachadh. Agus gu cinnteach cha deach a làimhseachadh mar amadan.
Bu mhath leam freagairt a thoirt dha seo. Air eòlas fhaighinn air an aon rud. Thoir airgead dha mhàthair aig 10.00:XNUMX sa mhadainn agus tha e air falbh feasgar. Cò dha ??? Gu ruige, mar eisimpleir, bliadhna nam ball urramach, b' ann leinn fhìn a bha na cosgaisean airson an teaghlaich. Bha eadhon sgaradh-pòsaidh bràthair bho mo bhean air ar cunntas. Agus…. Bha am bràthair sin coibhneil gu leòr airson an t-suim aontaichte a dhùblachadh.
Gu h-iomlan, anns na 12 bliadhna a tha sinn air a bhith a’ fuireach ann an Àisia, tha mi a’ smaoineachadh gun do chosg e timcheall air EUR 400.000. Bidh thu a’ smaoineachadh gu bheil mi craicte. A-nis nì mi sin mi fhìn a-nis. Chan eil leth den teaghlach ag obair. Is e 4 inbheach agus 3 clann a th’ annta, ach mar as trice bidh timcheall air 10 fir ag ithe leis a’ phoit.
An-uiridh sguir mi a phàigheadh. Chan eil mi a’ pàigheadh dad tuilleadh. Mar sin tha an ATM glaiste. Nach eil iad air tadhal air an teaghlach airson còrr is bliadhna. Tha iad dìreach ga thuigsinn!
Uill, JanvanHedel, tha sin fìor mhath, ma nì mi cunntas air sin air an inneal cunntais, thig sinn beagan nas fhaisge air an talamh.
Abair 2750 Euro gach mìos airson dusan bliadhna fhathast gu daingeann agus fada os cionn cuibheasachd na h-Òlaind.
A bharrachd air an tabhartas mìosail dha mo chompanach, dh’ innis mi don chòrr den teaghlach aig ìre glè thràth nach b’ e roghainn a bha seo.
Farang mai mie tang Bha mi an-còmhnaidh ag innse gu bheil taic èiginn comasach agus cuibhrichte, agus mar sin chan eil mòran cheistean ann.
Phòs am màthair agus chan e an teaghlach.
Faoilleach,
Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil mòran ann nach eil a’ smaoineachadh gu bheil thu craicte.
chan e thusa an aon fhear a chaill na h-euros riatanach.
Tha mi fhathast ceart gu leòr leis na 60.000 iùro agam.
Tha mòran air an taigh aca san Òlaind agus an càr aca a reic.
Taigh ann an Thailand air a thogail airson 60.000 iùro.
Cheannaich mi fearann airson an taigh a thogail air.
Taigh dha na pàrantan agus dha bràthair neo piuthar
Cheannaich mi càr, mopeds dha na buill eile den teaghlach.
A bharrachd air an sin, faodar pàigheadh airson foghlam na cloinne beaga cuideachd.
Cuir ris an sin na 12 bliadhna de bhiadh is deoch don teaghlach gu lèir agus beagan thursan agus tha thu air falbh 4 tonna.
Bidh SINN san Òlaind cuideachd a’ toirt taic do ar pàrantan, ach tro stèisean eadar-mheadhanach: am Pot Mòr, ris an canar cuideachd Roinn an Ionmhais Nàiseanta, le bhith a’ pàigheadh airson tèarainteachd shòisealta, às a bheil an AOW air a phàigheadh mu seach. (còmhla ri cùram os cionn gach cosgais stàite eile)
Tha, tha na h-eadar-dhealachaidhean eadar an Roinn Eòrpa agus Àisia mòr agus bheir e ginealach eile mus atharraich sin, ach tha mi a’ mothachadh anns an Òlaind, mar eisimpleir, gu bheilear a’ dèanamh barrachd dearmad air foghlam. Màthair is athair le chèile ag obair, oir 2 uair sa bhliadhna air saor-làithean, tha càr aig gach cuid oir tha iad aig na nàbaidhean cuideachd agus bidh a’ chlann a’ dol don sgoil / cùram latha msaa ……..
Is e an t-eòlas a th’ agam gu bheil mòran den bheachd gu bheil sinn uile beairteach agus gu bheil sinn airson ar cleachdadh mar ATM.
Chan eil e gu diofar dè a nì thu no a bheir thu seachad oir chan eil e uair sam bith gu leòr.
Tòisichidh an teaghlach a' dèanamh fhiachan oir pàighidh am farang e.
Tha fios agam cuideachd nach eil a h-uile duine mar sin, ach tha cuideachd agus chan eil ro bheag ann.
Dìreach bruidhinn mu airgead, òr, motair, agus taighean agus dè a gheibh thu?
Tha e na iongnadh dhomh leis an aithris san artaigil a tha ag ràdh: San Iar chan eil e neo-àbhaisteach do chloinn a bhith a’ dèanamh ar-a-mach an-aghaidh am pàrantan nuair a ruigeas iad inbheachd...
Dìreach mar gum biodh òigridh Thai a 'dol tro fhàsachadh. Co-dhiù, tha mi air eisimpleirean fhaicinn agus eòlas fhaighinn air.
Tha e comasach gu bheilear a’ gabhail ris gum bu chòir clann am pàrantan a chuideachadh nan seann aois. Ach tha mòran dhaoine òga a 'fàs nas lugha agus nas lugha mothachail air seo.
Tha thu ag ràdh gu bheil e na chleachdadh aig mòran mhàthraichean an nigheanan a spìonadh gu tur maol. Gu cinnteach tha puing agad an sin. Rinn iad sin cuideachd an seo airson ùine mhòr le (a-nis) mo bhean. Bha i 37 bliadhna a dh'aois nuair a phòs sinn agus bha i air a bhith ag obair bho bha i 18. Cha robh cead aice a-riamh Baht a chumail, bha aice ri dachaigh a’ phàrant gu lèir a ghlanadh, an nigheadaireachd a dhèanamh agus an taigh-beag a dhèanamh anns an aon latha dheth (Didòmhnaich). Bha e mar fhiachaibh oirre, fhad 's a bha i na h-aonar, cumail a' fuireach aig an taigh.
Às deidh ar pòsadh, ghluais i dhan Bheilg agus cha do choimhead i air ais air a pàrantan fad bhliadhnaichean. Theich na bliadhnaichean de chuthach. Tha sinn a-nis a’ fuireach gu maireannach ann an Thailand agus an toiseach bha cuid de ghearanan againn bho a màthair mu airgead, ach dhiùlt mo bhean sin gu h-eòlach. Tha an aimhreit aice ri a pàrantan fìor mhath, glè mhath.
Tha an òigridh ùr a’ fàs nas buige agus a’ gabhail cùram den ghoireas agus den chofhurtachd aca fhèin. Chuir thu e gu math sgiobalta leis an abairt “ginealach eadar-ghluasaid”. An e coire an òigridh a th’ ann nach eil siostam sòisealta iomchaidh ann gus ‘seann aois’ gun chùram a thoirt do sheann daoine? Chan eil mi a 'smaoineachadh sin. An àm a bhith a’ spìonadh nigheanan maol, gan putadh a-steach do siùrsachd dìreach airson an airgid, a’ diùltadh sgoil agus foghlam dhaibh gus an urrainn dhaibh a dhol a dh’ obair, ... is dòcha gun tig na h-amannan sin gu crìch. Tha mòran phàrantan nach eil a 'dèanamh dad agus a' fuireach aig cosgais na cloinne. Bidh mòran a’ roghnachadh a bhith bochd agus leisg, fhad ‘s a dh’ fhaodadh cùisean a bhith gu tur eadar-dhealaichte. A’ co-èigneachadh truas, chan e, tha mòran dhaoine òga a-nis a’ spreadhadh na builgean sin. Agus chan urrainn dhomh a 'choire a chur orra.
Pete a ghràidh,
Tha mi ag aithneachadh an sgeulachd seo.
Bha eòlas aig mo bhean air an aon rud. Tha piuthar nas sine aice, a phòs òg, ga fàgail leatha fhèin ann an dachaigh a’ phàrantan.
Bha i na neach-obrach factaraidh sìmplidh. Ag obair sia latha san t-seachdain, tòrr ùine a bharrachd, gluasadan oidhche, chan e beatha snog. A’ toirt seachad a cuid airgid gach mìos, dìreach beagan sgillin airson na rudan as fheumaile. Chan e ceud dearg sa bhanca. Bha obair shìmplidh aig a h-athair, cha robh a màthair ag obair.
Tha i gu sìorraidh taingeil gun d’ fhuair i eòlas orm. Bha i cuideachd a’ fuireach agus ag obair sa Bheilg airson grunn bhliadhnaichean. Shàbhail sinn mòran ach cha tug e ceudad a-riamh dha na pàrantan tuilleadh.
Às deidh mo dhreuchd a leigeil dheth thill sinn gu Thailand. Thog sinn taigh snog an seo agus tha tòrr airgid aice sa bhanca fhathast. Bidh sinn a’ cumail seo gu math sàmhach.
Tha a pàrantan moiteil às gu bheil i a’ dèanamh gu math a-nis. An-còmhnaidh a’ bragail mun nighean eile aca. Ach, chan eil dad aca. A bharrachd air seann chairt-brathaidh, gun taigh, gun airgead, gun dad idir. Ach tha e air a ghabhail gu dona. Thathas a’ coimhead oirnn ‘gu cam’, tha fios againn air an adhbhar... chan eil sinn a’ pàigheadh airgead sam bith 😉 Ach bidh sin na adhbhar dragh dhuinn.
An-aghaidh a h-uile neòinean den t-seòrsa sin bho phàrantan a dh’ ionnsaigh an cuid chloinne, a thèid às deidh sin air teicheadh bho na cnapan-starra sin, eadhon le bhith a ’pòsadh farang: na bi a’ fuireach faisg air na pàrantan-cèile. Faigh tèarmann ann an àiteachan eile, oir a dh'aindeoin a h-uile truaighe, tha dìlseachd chloinne do phàrantan gu math tric, ro mhòr. Tha Piet ceart: ann an Isan bidh e tric a’ tachairt gum bi pàrantan a’ cur am bàird gu Pattaya leis gu bheil airgead ri dhèanamh ann. Chan iongnadh gu bheil na boireannaich sin a’ taghadh farang. Agus airson a bhith a’ lorg farang tha e furasta boireannach a lorg an sin. Bidh artaigil mu chùl na bochdainn agus na sgeulachdan cliathadh a tha na chois gu tric air a phostadh air a’ bhlog seo. Mar sin faodaidh duine fios a bhith nas fheàrr. Mar sin chan eil mi a’ tuigsinn freagairt @Kees nuair a tha e ag ràdh gu bheil e air fhaicinn mar ATM coiseachd agus gu bheil an teaghlach ann am fiachan leis gu bheil farang san teaghlach. Cha do thuig iad a-riamh carson a thug iad a-steach dha sin. Chan eil ann ach aon leigheas: cùm air falbh bho na neo-laghan.
Uill, dleastanas cùraim, faodaidh e a bhith an taobh eile cuideachd, ann an seagh àicheil.
Tha fios agam air grunn theaghlaichean far a bheil màthair fhathast ag obair gu cruaidh agus a 'chlann a' fuireach air an dime aice, gu h-àraid na balaich Thai sin, a tha air an cur an toiseach airson bliadhnaichean agus a tha air an sgrios gu tur.
Air a 'fòn fad an latha, agus gun a bhith a' dèanamh dad sam bith eile.
Cha bu chòir dha na màthraichean sin gearan a dhèanamh, Roelof, chan eil aca ach iad fhèin as coireach ri giùlan am mac gaoil.
Tha cùis coltach ris an seo cuideachd anns an teaghlach. Tha làn shaorsa air a bhith aige airson ionnsachadh. Mu dheireadh (an dèidh grunn bhliadhnaichean de dhùblachadh suas) thàinig e gu bhith na innleadair. Phòs e an-uiridh agus tha i fhathast a’ fuireach aig an taigh còmhla ri a bhean.
Bidh màthair a 'gearan mu ghiùlan a mac (mar sin is e mo bhràthair-cèile a th' ann). Chan eil dragh aige a bhith ag obair a-muigh. Tha athair sean agus sgìth (mar a tha màthair) ach bidh e fhathast a’ dèanamh a h-uile obair a-staigh agus timcheall an taighe. Is gann gum faod an duine bochd seasamh air a chasan. Bidh màthair a’ dèanamh cinnteach gu bheil biadh air a’ bhòrd, a’ dèanamh an nigheadaireachd agus a’ glanadh an taighe.
Bidh nighean-cèile a’ dèanamh cinnteach gu bheil an inneal-fuarachaidh an-còmhnaidh air fhalamhachadh aig na h-amannan as annasaiche. Chan eil i ag obair i fhèin oir tha i à Laos agus chan eil visa aice fhathast (mar sin chan eil fios againn ciamar a nì i sin oir tha i air a bhith an seo airson còrr is bliadhna a-nis).
Cha bhith iad a’ pàigheadh dad dha am pàrantan ged a tha iad le chèile air an dreuchd a leigeil dhiubh. Tha mo bhean a 'gàireachdainn a ceann dheth leis an t-suidheachadh gu lèir. Nuair a bhios màthair a’ gearain tha i dìreach ag ràdh gur e a coire fhèin a th’ ann. Thogadh mac a leannain mar seo agus feumaidh i a' bhuaidh a ghiùlan. Tha mi a’ tuigsinn a’ ghleusadh…
Pàrantan a dh'iarras airgead air an cuid chloinne seach nach eil e aca fhèin. Tha mi a 'smaoineachadh gu bheil e tàmailteach leanabh a chruthachadh gun a bhith a' toirt cùram dha. Mura h-eil airgead agad, chan eil leanabh agad. An toiseach dèan cinnteach gu bheil rudeigin agad airson an leanabh a thogail gu math agus rudeigin a thoirt dha. Chan eil dleastanas moralta no laghail sam bith ann leanabh a dhèanamh. Mar as trice is e roghainn an-asgaidh a th’ ann, a tha ann am prionnsapal air a chuingealachadh leis an t-seilbh agad fhèin. Mar sin an seanfhacal agam: tha gnè ceart gu leòr, ach chan e bébé! Anns na leth-cheudan, bha agam cuideachd ri mo phàigheadh a thoirt seachad do mo phàrantan ann am bochdainn agus bha eas-aonta mòr agam mu dheidhinn seo agus eadhon a’ sabaid ri m ’athair, rud nach eil aithreachas sam bith orm. Tha pàiste aig toiseach a bheatha agus feumaidh e bhith comasach air a bheatha a thogail agus mura faic na pàrantan seo, chan eil iad airidh air an ainm ‘Pàrant’ agus feumar cur an aghaidh seo. A thaobh Thailand: tha inbhean an Iar nas fheàrr na inbhean Thai a thaobh seo agus tha mi air a ràdh gu bheil sin ann cuideachd, rud nach deach a mheas, ach nach eil gu feum sam bith dhomh. Bu chòir do phàrantan cùram agus foghlam a thoirt don leanabh aca agus an ullachadh gu math airson am beatha sa chomann-shòisealta san àm ri teachd.