Tagradh Leughadair: Às deidh 20 bliadhna iongantach ann an Thailand, is dòcha air fhàgail taobh a-staigh 5 bliadhna
Bronbeek
Tha 20 bliadhna iongantach air a bhith ann an Thailand. Carson a tha e coltach gum fàg mi Thailand ann an 5 bliadhna? Tha an adhbhar air sgàth gu robh fios fòn agam le KTOMM Bronbeek agus dh’ innis e dhomh gu bheil 6 daoine air an liosta feitheimh.
Is e an rud as fheàrr gun urrainn dhomh a dhol ann nuair a tha mi 80 (ann an 2 bhliadhna), nas fhaide air adhart chan eil duilgheadas ann nas motha. A-nis tha mi air clàradh ann an sgrìobhadh le litir chlàraichte + chuir mi na sgrìobhainnean riatanach thuca, cuideachd le litir airson mo chuir air an liosta feitheimh: www.defensie.nl/onderwerpen/bronbeek/over-bronbeek/tehuis/wonen-in-bronbeek. Ma bhriogas tu air luchdachadh sìos, tha an dàta ceart agad airson faighinn a-steach. Tha na riatanasan cruaidh, gu sònraichte na suidheachaidhean. Chan eil seo a’ tighinn fon AWBZ (ZVW), air a mhaoineachadh leis a’ Mhin. den Dìon. Rud eile, bidh agad ri feitheamh, a rèir dè cho fada ‘s a tha thu air a bhith air do chlàradh leis nach do phàigh thu ZVW.
Tha Thailand fhathast na dùthaich bhrèagha dhomh airson saor-làithean, ach gun a bhith a’ fuireach tuilleadh agus gus do dh'fhuirich gu lèir san Òlaind a chuir dheth. Chan eil mi ag aontachadh leis a’ phoileasaidh in-imrich an seo, tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e ga dhèanamh nas duilghe dhomh. Is e mo phrionnsapal, mura h-eil thu ag aontachadh ris a’ phoileasaidh, feumaidh tu falbh, às deidh a h-uile càil thàinig mi an seo gu saor-thoileach.
A thaobh ionmhas (teachd-a-steach) agus àrachas, chan eil e na dhuilgheadas dhomh, an-dràsta. Chan eil seo na iongnadh dhòmhsa. Tha mi air a bhith ag obair air seo air cùl m’ inntinn airson bhliadhnaichean. Sin as coireach ann an 2017 dh ’fhaighnich mi do Mhgr de LD de Haan an dèanadh e cunntas air an teachd-a-steach lom agam ma tha mi a’ fuireach san Òlaind. Rinn e sin gu grinn agus dhòmhsa mar neach-laighe a thuigsinn.
Air a chuir a-steach le Hans
Carson a bhiodh tu airson a bhith nad phrionnsapal ma tha thu toilichte an seo?
Thig thu an seo airson an fhearainn agus na daoine, chan e an riaghaltas.
Mura fàg thu dad air chùl ann an TH (com-pàirtiche/clann) is e fuasgladh math a tha seo gu dearbh.
Ma tha ort (gu h-ionmhasail) a dhol air ais gu NL, bidh e beagan nas lugha.
Tha Bronbeek na àite brèagha, tha mi air a bhith ann grunn thursan san taigh-tasgaidh agus anns a’ Kumpulaan.
Gun tèid e gu math leat
Faisg air deireadh freagairt sam bith (beachd) a gheibh mi, bheir mi mo bheachd, chan fhaigh mi pearsanta.
Ach thoir mo bheachd.
Bho fhreagairt no beachd chan eil mi ag ionnsachadh ach bhuapa,
Hans
A Hans, a ghràidh, is e do roghainn agus do cho-dhùnadh fhèin a tha thu airson tilleadh don Òlaind. Chan obraich a-mach. Chaidh an roinn cùraim san Òlaind a thoirt air falbh gu mòr.
Bronbeek tha fios agam gu math. Chuir m’ athair nach maireann, a bha na shaighdear KNIL roimhe, seachad na bliadhnaichean mu dheireadh de a bheatha ann (†2002). Aig an àm b’ e taigh-altraim fìor mhath a bh’ ann. Bha e cuideachd a’ toirt a-steach greadhnachas de thaigh-tasgaidh Innseachan, agus dh’ fhaodadh tu biadh blasta Innseanach ithe. Gu dearbh chan eil fios agam ciamar a tha cùisean a-nis.
Ach tha ceist agam: às deidh 20 bliadhna de Thailand, chan eil co-dhùnadh tighinn don Òlaind dìreach a ’tighinn a-mach às an gorm. Is e an adhbhar a tha thu ag ràdh nach e Thailand an dùthaich airson a bhith a’ fuireach ann tuilleadh, agus gu bheil in-imrich ga dhèanamh nas duilghe fuireach ann an Thailand. Am b’ urrainn dhut innse ann an teirmean cruaidh dè na rudan ann an Thailand a thug thu chun cho-dhùnadh agad, agus dè na rudan de In-imrich Thai a thàinig nad aghaidh? Bidh seo a’ cuideachadh dhaoine eile a tha a’ beachdachadh air gluasad gu Thailand gus dealbh mhath fhaighinn air mar a tha Thailand ag obair ann an 2019/20. Taing ro-làimh.
Nas fhaide air adhart tha am beachd a-nis an-toiseach dè na cumhaichean a th’ ann, a fhuair mi bhuapa agus a luchdaich mi sìos.
Ghabh mi seo gu litireil.
IONMHAS/FEUMALACHD. Chan eil an dachaigh a’ tighinn fo Achd Cosgaisean Meidigeach Sònraichte (AWBZ). 'S ann le Ministear an Dìon a tha cosgaisean cumail suas agus obrachadh na dachaigh.
RIAGHLADH. Tha cùram meidigeach leithid dotair, physiotherapist, leasaiche-obrach, cungaidh-leigheis, msaa air a rèiteachadh le àrachas slàinte an neach-còmhnaidh fhèin, no, far a bheil e iomchaidh, tro bhuidseit pearsanta (PGB) bhon AWBZ. Feumaidh luchd-còmhnaidh ADL / HDL agus cùram altramais fhaighinn bho dhachaigh cùraim armachd Bronbeek. Gus seo a dhèanamh, tha aonta sgrìobhte air a cho-dhùnadh leis an luchd-còmhnaidh mus tèid iad a-steach. Tha an tabhartas pearsanta agad airson àite-fuirich, biadh agus nigheadaireachd a’ tighinn gu 60% den teachd a-steach lom agad.
Cumhachan Inntrigidh Tha na cumhaichean air an cur sìos leis an Àithne Rìoghail agus tha iad mar a leanas:
* feumaidh aon a bhith singilte
* Bi co-dhiù 65 bliadhna a dh'aois;
* A bhuineas don roinn de dh’ oifigearan/corporra neo buidhnean prìobhaideach neo-bharantaichte
* Co-dhiù 15 bliadhna de sheirbheis armachd a bhith agad mus leig thu dheth a dhreuchd
* air seirbheis a dhèanamh fo chumhachan cogaidh no suidheachaidhean eile a tha coltach ann am beachd Ministear an Dìon; air a bhith na phrìosanach cogaidh no air pàirt a ghabhail san aghaidh, no air seirbheis gu saor-thoileach taobh a-muigh na h-Òlaind le aonad a chaidh a chuir gu na Dùthchannan Aonaichte no buidhnean eadar-nàiseanta eile le riaghaltas na h-Òlaind;
NB Anns an t-Samhain 2007, dh’ aontaich Ministear an Dìon ris a’ mholadh cuideachd cead a thoirt dha seann chonscripts agus saor-thoilich geàrr-ùine bhon ùine 1940-1962 (na h-Innseachan an Ear, Coirèa agus Gini Nuadh Duitseach) gu KTOMM Bronbeek. Chun na crìche seo, tha an riatanas airson ‘co-dhiù 15 bliadhna de pheinnsean mar shaighdear’ a’ crìonadh dhaibh
* Feumaidh an seann shaighdear a bhith comasach air gnìomhan làitheil coitcheann a dhèanamh gu neo-eisimeileach (nighe / frasadh, aodach) nuair a ruigeas e; NB chan urrainnear aon a leigeil a-steach gu dìreach don uàrd altraim.
* Feumaidh an neach-còmhnaidh a tha san amharc a choinnicheas ris na cumhachan gu h-àrd cuideachd a dhol a-steach do choimhearsnachd còmhnaidh an dachaigh agus innse gu bheil e deònach cumail ris na riaghailtean a tha buntainneach do luchd-còmhnaidh an dachaigh às deidh dhaibh faighinn a-steach.
ROINN OSPIDÉAL / ROINN altraim Tha uàrd-eiridinn fhèin aig an dachaigh. Tha luchd-còmhnaidh nach fheum gu riatanach a dhol gu ospadal a’ faighinn cùram agus banaltram an seo. Thathas cuideachd a’ faighinn a-steach an seo do luchd-còmhnaidh nach urrainn a bhith beò gu neo-eisimeileach tuilleadh agus a dh’ fheumas nursadh agus aig nach eil feum air goireasan sònraichte. Ann am prionnsapal, tha luchd-còmhnaidh a’ faighinn cùram ann am Bronbeek gus am bàsaich iad. Cha bhith gluasad gu taigh-altraim a’ leantainn ach mura h-urrainn dha Bronbeek cùram sònraichte gu leòr a thoirt seachad.
Hans
Mas urrainn dhut a dhol gu Bronbeek agus air a bhith a’ dèanamh seo airson ùine, is dòcha gur e seann shaighdear a th’ annad.
A bheil thu cuideachd nad bhall den BNMO (Bond of Dutch War and Service Victims)?
Ma tha feum agad air cuideachadh co-cheangailte ris an eachdraidh armachd agad, faodaidh iad do chuideachadh.
Ma thogras tu, is urrainn dhomh do chuir ann an conaltradh riutha.
Gach soirbheachas leis a’ cho-dhùnadh agad agus an àm ri teachd
Bu chòir dha barrachd dhaoine sin a dhèanamh, mura h-aontaich thu leis na tha a’ tachairt an seo, tarraing do cho-dhùnaidhean agus a dhol gu àite far an urrainn dhut barrachd aontachadh leis a’ phoileasaidh agus ge bith dè.
Tha seo tòrr nas fheàrr na bhith a’ feadaireachd mu cho dona sa tha cùisean an seo agus mar a tha cùisean air fàs nas miosa.
Ach na dìochuimhnich na briathran mun fheur uaine sin an ath dhoras agus smaoinich mus leum thu.
Gabh co-dhiù, faigh spòrs agus faigh oidhche mhath de bheatha.
Mr Hans ghràdhach.
bidh thu gu math fuar às deidh ùine mhòr ann an Thailand.
Aig Bronbeek bidh iad a’ toirt deagh aire dhut, ach chan eil an geamhradh spòrsail aig do aois.
A h-uile seòrsa de bhuaidhean, reumatism, msaa, smaoinich gu faiceallach mu dheidhinn.
Mòran spèis do sheann armachd, leithid Bronbeekers, .
a 'guidhe tòrr neart agus fortan dhut.
beannachdan bho Duitseach, Bland.
Tha mi a’ guidhe gach soirbheachas dhut leis a’ cho-dhùnadh, agus an dòchas gun còrd e riut an sin.
Chaidh mi ann ann an 2017 airson agallamh.
Is e co-dhùnadh radaigeach a th’ ann dhòmhsa, ach cuideachd dha na daoine eile a tha a’ fuireach san Òlaind.
Chan urrainn dhomh ach rudeigin a ràdh mum dheidhinn a-nis.
Ma chanas mi tha, às deidh dhomh soidhnigeadh cuideachd, chan urrainn dhomh a dhol air ais.
Leis gu bheil ZKV agam le VGZ fhathast, le dùthaich còmhnaidh Thailand.
Cha bhith iad a’ fastadh dhaoine tuilleadh bho 01-01-2018, faodaidh an fheadhainn aig a bheil e cumail orra.
Na bi airson fuireach an seo às aonais ZKV, tha sin cinnteach.
Tha e mar dhleastanas orm deuchainn a dhèanamh an sin airson 5 latha, ge bith an gabh iad rium no an toil leam e.
Mar a tha e an-dràsta, tha mi ag ràdh dèan e.
Bidh an còrr a’ leantainn a’ chunntair a gheibh mi, carson le adhbhar air mo thaobh.
Hans
Agus an uairsin? Dè ma thig an ruith deuchainn sin gu crìch le briseadh-dùil? Càite a bheil thu a’ dol a dh’fhuireach an uairsin?
Freagraidh mi na beachdan a fhuair mi.
Is e sin mo bheachd-sa, ach chan ann leis an rùn ìmpidh a chuir ort
Freagairt Ruud
Thig thu an seo airson an fhearainn agus na daoine, chan e an riaghaltas.
Ant) Gu cinnteach tha mi a' tighinn air son an t-sluaigh 's an dùthaich àillidh, 's e sin an t-aobhar gu bheil mi a' faighinn deagh àm an so, gu ruige so.
Ach feumaidh mi dèiligeadh ris an riaghaltas (Eilthireachd), sin e a-nis, leis nach eil mi ag aontachadh.
Faic mo fhreagairt do Mae Roe
Am b’ urrainn dhut innse ann an teirmean cruaidh dè na rudan ann an Thailand a thug thu chun cho-dhùnadh agad, agus dè na rudan de In-imrich Thai a thàinig nad aghaidh? Bidh seo a’ cuideachadh dhaoine eile a tha a’ beachdachadh air gluasad gu Thailand gus dealbh mhath fhaighinn air mar a tha Thailand ag obair ann an 2019/20. Taing ro-làimh.
Ant) Am feum mi mo bhìosa ùrachadh gach bliadhna, na 3 latha agam gach 90 mìosan, a bheil mi airson dearbhadh ath-inntrigidh a chruinneachadh thall thairis..
An till mi an TM 30.
Fianais air beatha gach bliadhna.
Cho fad 's a tha mi fhathast òg agus fallain, chan eil sin na dhuilgheadas.
An uairsin chan eil mi a’ faireachdainn mar sin tuilleadh, nuair a tha mi 80.
Freagairt Bert
Ma tha ort (gu h-ionmhasail) a dhol air ais gu NL, bidh e beagan nas lugha.
Antw) Chan eil mi air mo èigneachadh gu h-ionmhasail a dhol dhan Òlaind, is urrainn dhomh a chumail an seo cuideachd.
An deach grunn obrachaidhean a dhèanamh an seo a’ toirt a-steach aillse coloin agus aillse prostate, chemotherapy, an-uiridh anns an Òlaind dh’ fhuiling cnap-starra cerebral.
Uill air a chuideachadh an seo, cuideachd an iar-chùram.TOP.
Ma tha coinneamh agam leis an ospadal, cuiridh mi post-d gu mo ZKV Duitseach an-toiseach, co-dhiù a tha iad airson gealltanas banca a thoirt don ospadal iomchaidh.
Mura h-eil an ospadal iomchaidh air an airgead fhaighinn fhathast no ro bheag, thoir a-steach an cead-siubhail agus tog e an ath latha.
A bheil feum agam air cungaidh-leigheis, am feum mi a thogail aig an dotair + sgrùdadh san ospadal, agus anns an Òlaind, faodaidh mo dhotair gairm airson an ath-òrdugh, cuiridh e air adhart e chun bhùth-chungaidhean agam agus is urrainn dha a thogail an sin .
Is iad sin na riaghailtean a-nis an seo agus anns an Òlaind, oir tha mi a’ fuireach an seo agus feumaidh mi cumail riutha.
Freagairt bho Pete
A bheil thu cuideachd nad bhall den BNMO (Bond of Dutch War and Service Victims)?
Ant) Chan e ball a th’ annam, ach tha deagh charaid à Assen na cathraiche an sin, tha i cuideachd na leasaiche aig fulangas ann an Assen airson daoine le PTSD, tha duilleag Facebook aice. fon ainm Uyên Lu, tha mi air conaltradh a chuir air dòigh rithe nuair a tha mi san Òlaind.
Freagairt bho Jan.
bidh thu gu math fuar às deidh ùine mhòr ann an Thailand.
Aig Bronbeek bidh iad a’ toirt deagh aire dhut, ach chan eil an geamhradh spòrsail aig do aois.
A h-uile seòrsa de bhuaidhean, reumatism, msaa, smaoinich gu faiceallach mu dheidhinn.
Ant) Tha mi a' creidsinn mar sin cuideachd.
Tha mi an dòchas nuair a dh’ fheumas mi na 5 latha sin deuchainn a dhèanamh, gu bheil an aimsir gu math dona.
Hans
“Gu cinnteach tha mi a’ tighinn airson na daoine agus an dùthaich bhrèagha, is e sin as coireach gu bheil mi a ’faighinn deagh àm an seo, gu ruige seo.
Ach feumaidh mi dèiligeadh ris an riaghaltas (Eilthireachd), sin e a-nis, leis nach eil mi ag aontachadh.”
Dè a th’ agad ri dhèanamh leis an riaghaltas a-nis?
1 latha sa bhliadhna airson do bhìosa a leudachadh?
Ma dh’ obraicheas a h-uile càil ceart, faodaidh tu am fios 90-latha agad a chuir a-steach tro choimpiutair.
Aig do aois, is dòcha nach eil thu a-nis a’ tighinn a-steach don roinn de dhaoine a tha riaghaltas Thailand airson a bhith a’ dèanamh fealla-dhà.
Agus is dòcha gu bheil an duilgheadas sin air adhbhrachadh gu ìre mhòr leis an aithris air an riaghaltas air Visa Thai, mar eisimpleir.
Tha na beachdan - bho dhaoine, agus is dòcha gu bheil mòran dhiubh a’ fuireach ann an Thailand - nas coltaiche a’ cur gu mòr ris a’ phoileasaidh a bhith a’ dì-mhisneachadh “fuireach” ann an Thailand.
Tha deagh chothrom ann gun co-dhùin daoine a leughas na beachdan sin gun a dhol air saor-làithean gu Thailand.
Chan eil Thailand a’ feitheamh ri sin.
Ma thig cuideigin don taigh agam agus a’ càineadh dad, iarraidh mi orra falbh cuideachd.
Is e buannachd Bronbeek.
Chan eil e a 'tighinn fo ZWBZ, air dhòigh eile chan eil e comasach dhomh.
Faic. https://www.zorginstituutnederland.nl/Verzekerde+zorg/remigreren-of-immigreren-wlz
Buannachd eile, tha buannachd gun chìs agam cuideachd bhon WUBO ann an Leiden, a rèir Artaigil 18 chan fheum mi seo innse dhaibh.
Chan eil seo cho snog na leugh mi, gu mì-fhortanach chan eil seicheamhan ann.
https://www.omroepgelderland.nl/nieuws/2106852/Inspectie-vindt-zorg-in-militair-tehuis-Bronbeek-in-Arnhem-risicovol
Gu mì-fhortanach chan eil leantainn sam bith agam air seo.
Ach nuair a bha mi ann ann an 2017 agus a thug sùil aithghearr, bha e a’ coimhead math.
Feumaidh mi deuchainn a ruith airson 5 latha, agus an uairsin is urrainn dhomh sùil nas mionaidiche a thoirt
Hans
Chan eil mi a’ smaoineachadh gun tig e gu crìch le briseadh-dùil.
Ach ma tha, bi air thoiseach no aig Alzheimer.
An uairsin chaidh a chlàradh le mo nighean airson 1 bliadhna.
An uairsin na fuirich an seo, air neo bidh barrachd dhuilgheadasan ann.
An uairsin feumaidh tu dèiligeadh ri riaghailtean Thai agus an Duitseach
Hans
Hans, is e an ùine feitheimh airson an WLZ aon bhliadhna mura h-eil thu air àrachas fhaighinn airson an WLZ / AWBZ airson còrr air 12 bliadhna. Tha thu air a bhith a-mach às an Òlaind airson còrr air 12 bliadhna agus mar sin tha ùine feitheimh aon bhliadhna agad. Tha thu airson sin a sheachnadh le bhith ag ath-thagradh gu Bronbeek nach eil a’ tuiteam, bidh thu a’ sgrìobhadh, fo riaghailtean WLZ.
Ach tha Bronbeek ag iarraidh gun urrainn dhut a bhith beò gu neo-eisimeileach agus feumach air ùine deuchainn. Mura h-eil e a’ còrdadh riut, cha lean Bronbeek air adhart. Agus an uairsin tha thu! Le rud sam bith.
Tha 6 neach air an liosta feitheimh a-nis, is tusa àireamh 7, agus bheir sin àite sam bith bho 1 gu 10+ bliadhna. Chan eil ball criostail aig duine mu luchd-còmhnaidh Bronbeek, no mun inbhe mheidigeach agad. Tha mi a’ smaoineachadh gum bu chòir dhut cuideachd aire a thoirt nad mheasadh dè na cothroman a th’ agad ann an TH airson cùram agus gu sònraichte airson nursadh ma thachras rudeigin dhut. Tha thu 78 agus an uairsin chan e thusa am fear as òige tuilleadh.
Ma dh’ fheumas tu a bhith fo chùram taobh a-staigh na bliadhna feitheimh sin, a bheil thu nas fheàrr dheth ann an TH mar a tha thu a’ fuireach an-dràsta, no a bheil thu nas fheàrr dheth ann an NL le àite-fuirich fasgach, cuideachadh dachaigh, nursadh dachaigh agus Achd WMO gus an tèid do leigeil a-steach gu ionad altraim WLZ? Oir ma thachras rudeigin dhut, cha toir Bronbeek a-steach thu tuilleadh agus feumaidh tu fhathast a bhith an urra ri àrachas nàiseanta WLZ.
Rinn mi an gluasad gu NL an-uiridh aig aois 71 às deidh 16 bliadhna ann an Thailand. Bha e aig an àm agus fhathast comasach air fuireach gu neo-eisimeileach agus bha taigh air mhàl aige ann an SW Friesland taobh a-staigh trì mìosan. Cha robh poileasaidh àrachais slàinte agam ann an TH bho 1-1-2006, gu fortanach tha thu fhathast.
Cho fad ‘s a tha dragh orm, tionndaidhidh tu 100 ann an cumadh math, ach a-rithist, am ball criostail sin ...... Is dòcha gum bu chòir dhut beachdachadh air clàradh airson taigh fasgach ann an NL agus gheibh thu rudeigin snog is ruigsinneach, an uairsin gabh sin ceum. No cuir air dòigh gum faod thu a bhith air do altram ann an Thailand, agus tha sin nas duilghe a chuir air dòigh na cùram.
Ma tha, tha mi air grunn roghainnean a lorg mu thràth.
B’ urrainn dhomh tighinn an seo cuideachd ma tha dementia no Alzheimer’s orm.
Is e boireannach à San Francisco a th’ anns a’ mhanachainn.
Airson nursadh 24-uair, is e na cosgaisean ann an 2016 45000 Th.b.
Bidh iad cuideachd a’ cur bhìosa air dòigh dhut, ach airson cìs.
A bheil thu nad euslainteach leantainneach agus a bheil feum agad air cùram cuibhrichte, a’ toirt a-steach frasadh. 33000th.b.
Bha cuideachd saor-làithean cèin a tha a’ fuireach ann airson ùine ghoirid, leis gun do bhris iad an cas, le cathair-chuibhle.
Ach ’s e Bronbeek an t-amas a th’ agam.
https://www.chiangmaicitylife.com/citylife-articles/dok-kaew-gardens-chiang-mais-first-retirement-home-for-expats-and-thais/
Thadhail mi grunn thursan agus bha còmhradh agam leis an luchd-còmhnaidh cuideachd.
Hans
Tha ospadal stàite faisg air làimh cuideachd.
Chaidh mi a choimhead, thuirt i rithe ach chan eil mi airson laighe ann.
Mar as trice tha e airson na daoine aig nach eil àrachas, no airson na Thai.
Tha àrachas agam, agus mar sin is e RAM a bhios ann, thuirt mi rithe.
Hans
Ruud Chan eil càineadh sam bith agam air eilthireachd, is e na riaghailtean aca a th’ ann agus feumaidh mi cumail riutha.
Sgrìobh mi fhìn air blog Thailand Diciadain gum bi mi a-muigh a-rithist ann an Changmai ann an 1.1/2 uairean.
Ach chan eil mi ag iarraidh sin tuilleadh, tha sin ceart gu leòr
Ma tha thu air tuilleadh a leughadh, aig freagairt Bert.
Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil ospadalan Thai TOP.
Ach chan eil mi ag iarraidh sin tuilleadh, tha sin ceart gu leòr.
Chan eil dragh agam dè nì duine sam bith eile.
Ma tha e fìor gum fuirich mi an seo, feumaidh mi gabhail ris, is e riaghailtean an riaghaltais a th’ ann agus feumaidh mi cumail riutha.
Tha beachd agam, ach faodaidh tu cuideachd.
Hans
Leugh Ruud gu faiceallach.
Sgrìobh Tha Thailand na dùthaich shaor-làithean bhrèagha, ach gun a bhith a’ fuireach agus a’ toirt seachad na tha agad gu lèir san Òlaind.
Tha mo ogha agus mo ogha-cèile air a bhith air saor-làithean an seo airson an dàrna turas am-bliadhna.
Mo 2 oghaichean an-uiridh.
Mar sin bidh mi a’ brosnachadh Thailand
Hans