O chionn beagan sheachdainean sgrìobh mi artaigil mu luibhre mo bhean agus mi-fhìn. Às deidh tinneas goirid, bhàsaich mo bhean air 1-9-2020. Chan ann bho luibhre, ach bho ghalair bactaraidh san fhuil.
Tha an t-soraidh air a bhith. A bharrachd air an taobh thòcail, a tha mi airson ùine gu leòr a thoirt dha, feumaidh mi cuideachd grunn rudan a rèiteachadh agus a chuir air dòigh.
Bu mhath leam grunn chuspairean a chuir a-steach gu eòlaichean (eòlas) airson comhairle agus fiosrachadh mus tèid mi gu ùghdarrasan Thai le teaghlach. Chan eil mi air mòran googled a lorg gus freagairtean a lorg far a bheil mi a’ spùtadh leth-fhìrinnean.
Tha mi an dòchas airson freagairtean adhartach, cuideachail. Ma ghabhas e dèanamh le seòladh puist-d: [post-d fo dhìon] air neo feumaidh mi an làrach-lìn a sgrùdadh a h-uile latha, anns an ùine chruaidh seo, airson freagairtean coileanta a tha dòchasach. Gu dearbh faodaidh tu cuideachd a chleachdadh air an làrach-lìn gus daoine eile a chuideachadh.
Is dòcha nach e pìos fìor structarail a th’ ann san ùine dhoirbh seo. Is dòcha gu bheil thu airson a bhriseadh sìos gu diofar chuspairean. Is e Visa an rud as cudromaiche an-dràsta. Tapadh leibh ro làimh.
1. Visa
Faic an seo: www.thailandblog.nl/visumquest/thailand-visaquest-nr-145-20
2. An tigh
Leis nach robh dùil agam a-riamh gun tachradh seo cho luath agus cho òg, cha do chuir sinn air dòigh dad. Chaidh an taigh a thogail o chionn timcheall air 7 bliadhna airson ar pòsadh laghail ann an Thailand mu 5 bliadhna air ais. Air a mhaoineachadh leam ach cha bhi dearbhadh sam bith ann air sin. Buinidh am fearann air a bheil e air a thogail le a màthair, tha an taigh ann an ainm mo mhnatha. Tha mac aig mo bhean 21 bliadhna a dh'aois a tha a' fuireach san taigh. Chan eil mi air aideachadh dha no rudeigin.Còmhla ri mo bhean tha nighean 5 bliadhna agam. Dè na roghainnean a th’ ann a-nis:
- Am faigh mi an taigh nam ainm fhìn? Am bu chòir cùmhnant de sheòrsa air choreigin a bhith air a tharraing suas le a màthair, sealbhadair an fhearainn?
- Am faod an taigh a bhith air a chlàradh ann an ainm mo nighean a tha na leanabh?
- Am bu chòir dha a bhith ann an ainm a 'mhic le cùmhnant gun urrainn dhomh cumail a' fuireach ann?
- Roghainn sam bith eile?
- Ceanglaichean gu stòran fiosrachaidh eile no luchd-lagha?
3. càr
Is e dìreach rud beag a th’ ann ach math. Tha an càr cuideachd clàraichte ann an ainm mo bhean. Tha mi a’ smaoineachadh gun leugh mi gu bheil e comasach faighinn nad ainm fhèin. Ciamar a bu chòir seo a bhith? Tha cead dràibhear Thai agam. A bheil an àrachas airson a’ chàr no ann an ainm an neach-seilbh? Bu chòir an t-ainm atharrachadh cuideachd.
4. Ag ionnsachadh a' chànain gu luath
Tha mi eòlach air beagan Thai leis am faigh mi seachad anns a’ bhùth no còmhradh goirid a bhith agam. A bharrachd air an sin rinn mi a h-uile càil le mo bhean. Le google translate ’s urrainn dhomh a-nis tighinn gu cùmhnantan leis an teaghlach. Ach airson a bhith comasach dha-rìribh a bhith a’ fuireach (ma cho-dhùnas mi fuireach an seo) ann am baile beag feumaidh mi a bhith comasach air a’ chànan a bhruidhinn nas fheàrr agus cuideachd leughadh agus sgrìobhadh. Thòisich mi na bu thràithe le leabhar agus CDan ach feumaidh mi seo a mhaighstireachd fhathast. Chan eil sgoil cànain no a leithid faisg air làimh. A bheil molaidhean sam bith aig duine sam bith?
5. An taobh faireachail
Chaochail mo bhean an dèidh tinneas goirid aig aois 41. Còmhla tha nighean 5 bliadhna a dh'aois againn. Tha sinn a fuireach ann am baile beag agus mu choinneamh an teaghlaich (màthair agus piuthar mo mhnatha) Rè na h-ùine seo tha mi air mo chuideachadh gu math. Chan eil fios agam dè a tha mi airson a dhèanamh a-nis. Fuirich ann an Thailand no till air ais dhan Òlaind? Tha mi airson an ùine a ghabhail airson an co-dhùnadh sin a dhèanamh, is dòcha leth-bhliadhna.
Tha an nighean againn fhathast òg, 5 bliadhna a dh'aois. Ged is e àm duilich a bhios ann, is dòcha gum bi i comasach air atharrachadh gu sgiobalta san Òlaind. Tha i a-nis air a deagh chùram le mo phiuthar-chèile agus caraidean mo mhnatha. Tha mi airson barrachd den t-saoghal a thoirt dhi na dìreach am baile agus foghlam math a thoirt dhi. Feumaidh mi a bhith comasach air amalachadh a bharrachd (ionnsachadh a’ chànain nas fheàrr) ann am baile beag far nach eil mòran Beurla air a bruidhinn no far a bheil gnìomhan ann. Cuideachd airson a bhith comasach air mo nighean a chuideachadh le obair-dachaigh, mar eisimpleir.
Rè tinneas mo mhnatha shuidh mi ri taobh a leapa 24/7 ann an ospadal Thai. Tha àrachas Thai agam fhìn, ach chan eil àrachas expat coileanta airson ospadal prìobhaideach. Feumaidh mi a bhith comasach air a bhith an urra ri cuideigin airson aire a thoirt dhomh.
Is dòcha gu bheil luchd-leughaidh ann a tha air eòlas no eòlach air suidheachadh coltach ris? Dè rinn thu an uairsin agus dè an adhbhar a bha thu airson a dhèanamh?
Air a chuir a-steach le Jan Si Thep
Co-fhaireachdainn leis a’ chall seo.
Dear Jan,
Tha mi duilich nach urrainn dhomh do chuideachadh nas fhaide, ach tha do sgeulachd an seo air mo ghluasad gu deòir.
Tha e dìreach a’ dearbhadh cho cugallach ‘s a tha beatha.
Tha mi a’ guidhe tòrr neart dhut agus tha mi an dòchas gun dèan thu na roghainnean ceart dhut fhèin agus dhutsa
do nighean a dh'fheumas a dhèanamh a-nis às aonais màthair ...
Gur math a thèid leat Jan !!!
deagh fhortan Jan
agus mo cho-fhaireachdainn air call do mhnà
Gum beannaicheadh Dia thu fhèin agus do theaghlach
Co-fhaireachdainn leis a’ chall seo
Math fortanach airson an ama ri teachd bhuam cuideachd.
An toiseach mo cho-fhaireachdainn ri Jan air call ris nach robh dùil do bhean. Tha mòran cheistean dligheach air fhàgail agad. An toiseach, bu mhath leam do cheist a fhreagairt a thaobh cànan Thai.
Gu dearbh tha thu airson ionnsachadh bruidhinn, leughadh agus sgrìobhadh cànan Thai gus seasamh nas làidire ann an comann Thai. Chan e cùis geàrr-ùine a tha seo, agus an uairsin bidh thu bliadhna no dhà nas fhaide air adhart às deidh uairean de sgrùdadh.
Bha mi gu pearsanta a' teagasg cànan Thai ann an Udonthani do luchd-turais nas sine de dhiofar nàiseanan, mar sin ann am Beurla gu Thail. Sin an toiseach agus dìreach gluais air adhart airson grunnan aonadan ùine mus urrainn dhut còmhradh a bhith agad ann an rudan agus cùisean làitheil. Tha mi air cùrsa a ghabhail an seo 3 tursan aig diofar sgoiltean agus chan urrainn dhomh a bhith dealasach mu dheidhinn, chaidh daoine Thai a thogail ann an siostam foghlaim eadar-dhealaichte agus chan eil sin a rèir na bha sinn an dùil.
Tha na ceistean eile agad a’ cuimseachadh air tèarainteachd shòisealta ann an Thailand. Visa, taigh, càr. Tha thu cuideachd a’ beachdachadh air tilleadh don Òlaind. Is e cùis airgid a th’ ann am bhìosa, ma tha teachd-a-steach gu leòr agad, cha bu chòir dha a bhith na dhuilgheadas leantainn air adhart le bhìosa cluaineis airson daoine singilte. Tha taigh agus càr an urra ri deagh rùn an teaghlaich, chan eil mòran chòraichean agad.
Is e a’ phrìomh cheist, gu dearbh, dè a tha thu ag iarraidh leis an nighean còig-bliadhna agad? Dè an seòrsa àm ri teachd a tha thu airson a thoirt dha?
An Òlaind no Thailand agus dè na còraichean laghail a th’ agad a thaobh an leanaibh sin. Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil seo nas cudromaiche na bhìosa, càr is taigh. Mu dheireadh, neart agus gliocas airson an ama ri teachd. ([post-d fo dhìon])
Gach dùrachd
Leugh mi do sgeulachd le deòir nam shùilean. Bu toil leam do chuideachadh ach chan eil fhios agam ciamar. Mo cho-fhaireachdainn, tha mi a’ guidhe neart dhut ann a bhith a’ dèanamh do cho-dhùnaidhean duilich. Is dòcha gu bheil e cus faighneachd agus nach eil thu ag iarraidh: am biodh ùidh agad a bhith a’ postadh post leanmhainn air mar a tha thu a’ faighinn air adhart agus na co-dhùnaidhean a tha thu a’ dèanamh dhut fhèin, do nighean agus don teaghlach? Tòrr de neart agus gliocas airson an-dràsta agus san àm ri teachd.
A Jan Si Thep a ghràidh,
Tha do sgeulachd air suathadh rium agus tha mi a’ guidhe tòrr neart agus beannachdan Dhè dhut ann a bhith a’ dèiligeadh ris a’ chall seo. Tha mi an dòchas gun lorg / gum faigh thu dhut fhèin, a bharrachd air do nighean, am fiosrachadh sin as urrainn na ceistean sin uile a fhreagairt, agus barrachd.
Mo cho-fhaireachdainn as doimhne dhut fhèin agus ri do nighean air a’ chall mhòr seo.
Bhàsaich Jan Si Thep, mo mhac (Thai / Beilgeach) a mhàthair air 21 Iuchar, 2020 ann an Hua Hin (48 bliadhna a dh'aois). Tha e gu math duilich a h-uile càil a dhèanamh air bunait laghail. Chaidh e gu neach-lagha ann an Hua Hin, Astràilianach, agus ann an timcheall air 10 seachdainean bha a h-uile dad ann an òrdugh laghail. Ma nì thu e air an t-slighe oifigeil Thai, bheir e beagan mhìosan nas fhaide, agus tha e nas fheàrr gun bruidhinn thu cànan Thai cuideachd. Ma tha neach-lagha agad a’ fuireach am badeigin san sgìre agad, nach cuir thu fios thugainn, mas fheàrr leat coigreach. Gheibh thu cuidhteas e nas luaithe tro rathad Thai. Ma nì thu e ann an dòigh Thai, faic nach fheum an teaghlach a h-uile càil a ghiùlan leotha. Math fortanach anns na làithean nach eil cho math seo.
Jan Si Thep, tha mi dha-rìribh a’ ciallachadh gum biodh e na bu luaithe cuidhteas fhaighinn de neach-lagha na dòigh Thai.
Beannachd leat
Tha mi a’ guidhe gach soirbheachas dhut fhèin agus do nighean
Duilich airson do chall…. deagh fhortan Jan ❤
Gur math a thèid leat Jan!
Thug an sgeulachd agad buaidh mhòr orm cuideachd. Mo cho-fhaireachdainn dhut fhèin agus do nighean agus do theaghlach. Tha mi an dòchas ann am bonn mo chridhe gum bi a h-uile dad ceart gu leòr dhut a dh’ aithghearr.
Mo chom-pàirteachadh. Tha mi a’ guidhe neart dhut, a chlann agus a theaghlach.
An toiseach mo cho-fhaireachdainn, tha mi an dòchas gum faigh thu freagairtean agus an toileachas dha do nighean agus do leas-mhac.
Chan urrainn dhomh ach do chuideachadh le bhith ag ionnsachadh Thai, bidh mi a’ dèanamh sin tro Thaipod101, Google it, fèin-sgrùdadh le taic agus gun a bhith daor gach mìos no ràithe.
Gabh an dreach pàighidh agus pàighidh mi beagan nas lugha na 100 iùro gach ràithe.
Math fortanach leis a h-uile càil.
Beannachd leat Raibeart
Halo Jan,
An toiseach, mo cho-fhaireachdainn airson a’ chall seo.
Chan eil fhios agam an urrainn dhomh do chuideachadh ach tha mi cuideachd a’ fuireach ann am Phetchabun, 8 bliadhna a dh’aois, eadar an Lotus agus am Makro, agus a’ fuireach le Thai 24 bliadhna a dh’aois.
Tha cuideigin agad an uairsin co-dhiù ris am bruidhinn thu Duitseach agus bidh eòlas aig 2 air barrachd air 1.
Tha an seòladh puist-d agam [post-d fo dhìon]
Math fortanach leis a h-uile càil.
A Jan, a ghràidh, co-fhaireachdainn airson call do neach gaoil agus don chloinn airson call am màthar. Gu mì-fhortanach chan urrainn dhomh do chuideachadh le do cheistean, bhàsaich mo ghaol cuideachd gu h-obann agus fada ro òg (an dithis againn dìreach nar tritheadan), ach bha sin an seo san Òlaind. Ann an Thailand cha robh seilbh sam bith aice. Mar sin chan eil eòlas sam bith ann leis a’ mhuileann pàipeir an sin.
An dòchas gun tig na freagairtean ‘gu nàdarrach’, airson a’ chiad beagan mhìosan bidh e coltach gum bi thu beò bho latha gu latha. Feuch ri beagan dragh a lorg ann an obair, cur-seachadan no còmhla ri daoine eile, ach cuideachd tilg a h-uile càil sìos ma dh'fheumas tu caoineadh. Cha chuir duine coire ort airson sin. Ge bith dè na roghainnean a nì thu dhut fhèin agus do nighean, na bi a’ sparradh dad, le do chridhe is d’ inntinn a-mhàin is urrainn dhut dearbhadh dè an rud a tha ceart. Tha mi an dòchas gum bi fios agad taobh a-staigh beagan mhìosan a bheil an àm ri teachd agad ann an Thailand no san Òlaind. A-rithist, deagh fhortan!