Clàradh pòsaidh ann an Thailand (Iarrtas Luchd-leughaidh)
(PHOTO AUWAE / Shutterstock.com)
Bithear a’ faighneachd cheistean gu cunbhalach an seo mu bhith a’ clàradh pòsadh a chaidh a chrìochnachadh san Òlaind ann an Thailand. Aig an àm bha sinn air a chuir an seo cuideachd. Mar sin an cois seo tha aithisg air mar a choilean sinn seo gu soirbheachail.
Tha nàiseantachd Duitseach agus Thai aig mo bhean agus tha mi (gu dearbh) dìreach Duitseach.
An seo anns an Hague thog mi teisteanas pòsaidh eadar-nàiseanta agus an teisteanas breith agam aig talla a’ bhaile. Biodh iad sin air an dèanamh laghail aig ar Ministreachd Cùisean Cèin agus an uairsin aig ambasaid Thailand. Shiubhail mi gu Thailand leis na sgrìobhainnean sin agus bha leth-bhreac den chead-siubhail agam air a dhearbhadh aig ambasaid na h-Òlaind. Tha seo mar thoradh air cuspair air an làrach seo.
Bha sinn mu thràth air conaltradh ro-làimh le Amnat Somchit bho SC Travel. Is ann leis a tha a’ chompanaidh seo agus gu o chionn ghoirid bha oifis aige gu h-obann mu choinneamh an ambasaid againn. An-diugh bidh iad ag obair bhon taigh, le taing don ghnìomhachas as lugha air sgàth galar sgaoilte corona. Ach, chan eil an seòladh puist-d agus na h-àireamhan fòn aca air atharrachadh. Bha Amnat air na sgrìobhainnean againn eadar-theangachadh agus a dhèanamh laghail agus an uairsin chuir EMS chun taigh-òsta againn ann an Nonghan iad.
An uairsin chun an Amphir ann an Nonghan. Leis a’ chead-siubhail agam agus a h-uile sgrìobhainn laghail, a bharrachd air cead-siubhail Thai agus cairt ID mo bhean agus an Tambien Baan far a bheil i fhathast air a liostadh, chaidh a h-uile càil a phròiseasadh. Faigh cuideachd 2 neach-fianais, a dh'fheumas na cairtean ID aca a shealltainn agus ainm-sgrìobhte a chuir an sin. Às deidh na gnìomhan sin uile, fhuair sinn sgrìobhainn Thai tùsail, ag innse gu bheil mo bhean a-nis pòsta gu laghail agus an Kor Rok 22 air ainmeachadh gu tric.
Bha againn ri ฿ 60.00 a phàigheadh cuideachd. A bharrachd air an sin, cosgaidh e leth-latha dhut cuideachd, leis gu bheil seirbheisich chatharra Thai ag obair beagan eadar-dhealaichte seach an seo san Òlaind.
Tha mi an dòchas gu bheil mi air a mhìneachadh gu soilleir.
Air a chuir a-steach le Frank B.
Ma thèid thu gu in-imrich airson leudachadh NON-O bhon leudachadh agad stèidhichte air pòsadh, feumaidh an Kor Ror 22 seo a bhith agad a-rithist, chan eil e dligheach ach airson ùine chuingealaichte. A bheil daoine ag iarraidh an tè thùsail às an Òlaind a h-uile turas? iarrtas a-rithist bhon bhaile a dhèanamh laghail le cùisean cèin agus ambasaid.? Dè mura tèid thu air ais dhan Òlaind?
No Max, chan eil agad ach tilleadh chun bhaile-mòr Thai far an deach do phòsadh a chlàradh agus dearbhadh fhaighinn gu bheil thu fhathast pòsta. Chan eil an aithris seo dligheach ach airson 30 latha. Mar sin na bi laghail no fealla-dhà eile, dìreach faigh dearbhadh gu bheil thu fhathast pòsta. Sin e.
Tha an KorRor2 na dhearbhadh air clàradh pòsaidh ma chaidh am pòsadh a dhèanamh ann an Thailand.
Tha KorRor22 mar an ceudna ach tha e a’ ciallachadh gun deach am pòsadh a chùmhnant thall thairis.
Aon uair ‘s gu bheil do phòsadh cèin cuideachd air a chlàradh ann an Thailand, bidh e fhathast clàraichte an sin.
Chan fheum thu sin a dhèanamh ach aon turas.
Is e na tha a dhìth ort airson leudachadh bliadhna mar Phòsadh Thai, am measg rudan eile, earrann bhon KorRor22.
Gheibh thu seo gu furasta aig talla baile sam bith.
Chan eil ann ach earrann agus chan atharraich e an Kor Ror 22 tùsail agad.
Air an KorRor22 tùsail, chan fhaic in-imrich ach gu robh thu pòsta aig aon àm agus gun robh do phòsadh uaireigin clàraichte ann an Thailand, ach chan eil e na dhearbhadh gu bheil thu fhathast pòsta.
Sin as coireach gu bheil an earrann sin. Tha sin a’ dearbhadh gu bheil thu fhathast pòsta gu laghail.
Mar as trice chan eil earrann mar seo dligheach ach airson 30 latha, ach ma ghabhas tu ris nas fhaide….
Frank, tapadh leat airson do mhìneachadh.
Seach gu robh na sgrìobhainnean laghail agad le CDC air an eadar-theangachadh gu Thai ann an NL agus an uairsin air an dèanamh laghail le ambasaid Thai. Nach dèanadh seo ceum a bharrachd na bha an SC agad? Is e dìreach an eadar-theangair ann an NL a tha nas daoire.
As fheàrr,
Tha seo uile againn anns an Òlaind cuideachd. air a dhèanamh mar a mhìnicheas tu
Chan eil ach an làimhseachadh ann an Thailand fhathast ri dhèanamh.
Tha na stampaichean aig Min. Tha BZ agus ambasaid Thai bho 2017.
An urrainn dhuinn iad sin a chleachdadh fhathast?
Hi Frank,
Tapadh leibh airson do mhìneachadh soilleir, nach b’ urrainn dhut feitheamh ris na sgrìobhainnean, no an toir e nas fhaide na beagan làithean?
Feumaidh sinn cuideachd a chuir air dòigh nas fhaide air adhart, ach fuirich ann am BKK airson timcheall air 4 latha, is urrainn dhuinn an EMS a sgiobadh agus na sgrìobhainnean a thoirt leinn sa bhad, mura toir e ro fhada.
Rudolf
Dear Frank,
Ceist eile, dè an ìre a dh'fheumadh tu pàigheadh airson siubhal sc. Tha an aon rud a’ buntainn riumsa, teisteanas pòsaidh, teisteanas breith agus cead-siubhail.
Rudolf
Hi Rudolph,
Chaill mi mu 5.200 baht. Tha seo airson eadar-theangachaidhean, laghail, cur le EMS chun taigh-òsta againn agus a’ chìs aca.
Bha mi a’ smaoineachadh gu robh e reusanta, gu sònraichte leis gu bheil e dìreach a’ sàbhaladh tòrr ùine agus obair dhuinn. Tha fios aig Amnat gu cinnteach mar a chuireas e seo air dòigh gu h-èifeachdach agus mar a chaidh a ràdh, tha e air cuid de rudan a chuir air dòigh dhuinn a-nis 4 no 5 tursan, a’ coileanadh a chùmhnantan gu math agus ag obair gu ar sàsachadh iomlan.
Dè cho iongantach 'sa tha mi a' tighinn tarsainn air an ainm sin oifis Amnat agus a bhean
Gu cinnteach eòlasan math leotha
Le pàipearan laghail agus a-nis a-rithist le pas Thai airson siubhal
Bidh iad a’ dèanamh obair fìor mhath