Ciamar a tha e…. (1)
Tha e a-nis 22 bliadhna air ais a choinnich mi ris an Thai T. Bha sinn a’ fuireach còmhla airson 10 bliadhna agus còmhla rithe tha mac 20-bliadhna agam a tha air a bhith a’ fuireach còmhla rium airson 9 bliadhna a-nis. Le cogais shoilleir is urrainn dhomh a ràdh leatha nach eil dad (fhathast) mar a tha e coltach.
Choinnich mi ri T anns a’ phàrras massage ann an Haarlem agus ma tha aon cliché ann a tha a’ buntainn ri T, is e gun toir thu an nighean a-mach às a’ bhàr, ach cha toir thu am bàr a-mach às an nighinn. Ged a bha e ann an cùis T b' e am bàr am parlour massage.
Bidh sinn (mo mhac agus mise) fhathast a’ tadhal air Thailand, ach nam bheachd-sa tha “tìr nan gàire” air atharrachadh gun aithne. Os cionn gach nì, tha i fhathast na dùthaich inntinneach le nàdar àlainn agus tachartasan is tachartasan ris nach robh dùil. Leis gu bheil in-laghan mo mhac (seann) agam, ach cuideachd bràithrean, peathraichean, co-oghaichean agus leth-bhràthair, bidh sinn a’ leantainn nan “leasachaidhean” agus na h-atharrachaidhean.
Nuair a thàinig mi ann an sin an toiseach còrr is 21 bliadhna air ais, b’ e sgoil phrìobhaideach - airson clann muinntir a’ bhaile agus na bailtean beaga mun cuairt - an tè mu dheireadh. An uairsin thàinig am baidhsagal-motair, càr agus cairt creideas no a chaochladh, a bha na bu chumanta. An uairsin an còmhlan hamburger, am Pizza Hut, an consol geama agus am fòn-làimhe ris a bheil e coltach gu bheil iad air an glaodhadh - eadhon ann am bùthan.
An coimeas ris na tha mo mhac air fhaighinn agus a tha fhathast a’ faighinn a thaobh eòlas an seo anns an Òlaind san àrd-sgoil agus a-nis aig an oilthigh, tha ìre foghlaim mac a pheathar is an nighean, co-dhiù, gu math nas lugha.
Tha am baile far a bheil mo (seann) phàrantan-cèile a’ fuireach cha mhòr air a thrèigsinn leis a’ ghinealach as òige. Cho luath ‘s a ruigeas iad aois na h-àrd-sgoile, bidh iad a’ falbh agus - ma tha e taobh a-staigh astar reusanta - thig ann air an deireadh-sheachdain airson biadh a thoirt dha mama is dad, falbh a dh’ iasgach agus gu sònraichte (na fir) òl uisge-beatha Mekong agus kaychā airson smocadh.
Tha fada ro bheag de dhaoine òga a’ leantainn trèanadh teignigeach - rud a tha dha-rìribh a dhìth - agus gu h-annasach gu leòr, bidh an fheadhainn as aithne dhomh a tha air an deagh thrèanadh gu teicnigeach a’ taghadh - cho luath ‘s a bhios an cothrom aca - gun a bhith a’ faighinn an làmhan salach tuilleadh. Bidh iad a’ dol a-steach do ghnìomhachas no a’ toirt seachad seirbheisean. Mo nàire….
O chionn ghoirid rinn mac peathar seòrsa de dhleastanas seirbheis shòisealta. Cha mhòr nach do rinn e dad, ach a bhith onarach, tha e coltach ri neach eadar-dhealaichte agus tha e air co-dhiù 30 kg a chall, a bha cuideachd gu math riatanach.
Ach, tha na tachartasan as ùire air toirt oirnn smaoineachadh gu faiceallach am bu chòir dhuinn a dhol gu Thailand fhathast. Thachair inneal-atharrachaidh geama mòr an sin o chionn ghoirid - air a thòiseachadh leis an t-seann neach agam - a tha air a h-uile dàimh a thionndadh bun os cionn (a-rithist).
Gu pearsanta, tha mi air a bhith cho naive - roimhe, rè agus a-nis às deidh an dàimh le T - gu bheil mi fhathast ga iongnadh leis, no gu bheil bewilderment nas fhaisge air fìrinn. Bha obair mhath agam, tha mi reusanta tapaidh agus fhathast... chaidh mi a-steach innte le ìm is siùcar agus chosg e "mòran" dhomh.
Choinnich mi ri T às deidh dhomh leasan teanas a chall ann an Haarlem. Bha an Dàmhair ann, fliuch agus stoirmeil. Bha an duine singilte agam- 42 bliadhna a dh’aois, a’ draibheadh seachad air a’ phàrras massage air ais dhachaigh agus chunnaic mi an soidhne “fosgailte” a’ lasadh agus cho-dhùin mi a dhol a-steach. Cha robh mi dha-rìribh “uaine”, ach cha robh mi a-riamh air massage Thai fhaighinn. Às deidh toitean eile san uisge chuir mi romham clag an dorais a chuir sìos. Chaidh an doras fhosgladh le Thai làidir a thionndaidh a-mach gu bhith na Mama-San. Bha sin na bhriseadh-dùil an taca ris an ìomhaigh a bh’ agam nam cheann de bhòidhchead caol, tana aotrom.
Thug am Mama-San mi don t-seòmar-suidhe agus gu fortanach, bha ceathrar bhoireannach nan suidhe an sin mar a smaoinich mi orra. Leum na caileagan suas bhon chupa aig an aon àm, thug iad tonn agus thug iad gàire brèagha dhomh agus thuirt iad sawasdee kah còmhla ann an guth milis. Wow, bha sin a’ tighinn a-steach. Thuirt am Mama-San rium anns an Tenglish/Duitseach as fheàrr aice gum b’ urrainn dhomh nighean no dhà a thaghadh agus bha na boireannaich uile a ’gàireachdainn air an sin ...
Ri leantainn
Soillseachadh leis nach e cùis iomallach a th’ ann!
Deagh sgeulachd agus fìor. Glè mhath sgrìobhte. Fuirich airson an t-seicheamh
Tha amharas agam gun do thadhail mi cuideachd air a’ phàrras massage seo nuair a bha mi fhathast a’ fuireach ann an NLD.
Gu math neònach mu bhith a’ leantainn leis an sgeulachd seo, a ghràidh Ruud 🙂
Tha a’ chiad chompanaidh seo leis fhèin a’ faireachdainn gu math eòlach dhomh, mar a tha mac (tha mo mhac cha mhòr 18) a tha a-nis air a bhith a’ fuireach còmhla rium airson 9 bliadhna às deidh dhomh a bhith pòsta airson 10 bliadhna agus tha mi fiosrach mun t-seicheamh... agus tha mi a’ smaoineachadh gu bheil mi 's urrainn dhomh an aon leabhar a sgrìobhadh mu dheidhinn seo...tha mi fiosrach...
Gu ruige seo sgeulachd snog a ghabhas leughadh agus, tha mi a’ creidsinn, fosgailte agus onarach.
A Joop a ghràidh,
Creid mi, b’ e toiseach tòiseachaidh a bha seo, bidh e fhathast a’ gabhail tionndadh is tionndadh a tha fhathast a’ cur dragh orm a-nis - 12 bliadhna às deidh dhuinn briseadh suas.
Chan urrainn dhomh cuideachd faighinn air falbh bhuaipe oir tha mac againn còmhla agus eadhon ged nach eil mòran conaltradh aige ri a mhàthair, tha seanmhair, uncail, peathraichean, leth-bhràthair, co-oghaichean agus tha sinn fhathast a’ dol ann. , ged a tha sinn air tòiseachadh air teagamhan mòra a bhith againn mu dheidhinn sin. Tuilleadh mu dheidhinn sin anns an ath sgeulachd.
Beannachdan,
Ruud.
Tha mi gu math fiosrach mun t-seicheamh agus an sgeul slàn.
Leis gu bheil aon rud CÙIS: bidh iad fhathast a’ cur iongnadh ort leis an giùlan neo-fhaicsinneach aca.
Ach is e sin dìreach a tha inntinneach dhomh. Cho fad 's a chumas mi mo "chunntasan" fo smachd, is urrainn dhomh a mhealtainn.
?" i"?
Gu h-uamhasach tàmailteach, agus dè bhios duine “sgiobalta” a’ dèanamh ann an “seòmar massage”?
A bheil thu airson bruidhinn mun nobhail as ùire aig Jeroen Brouwers?
Bu chòir nàire a bhith air “e” bruidhinn mar sin mu bhoireannaich Thai, no nàiseantachd sam bith a thaobh sin!
Bu chòir dhaibh a bhith air am faicinn mar chànan sgrìobhte agus mar dhòigh faireachdainn agus dè bhios duine a’ dèanamh ann am parlour suathaidh? Dè bhios boireannach a’ dèanamh ann an salon bòidhchead?
A Miriam a ghràidh,
Às deidh 44 bliadhna de eòlas Thai, tha mo bheachd agam cuideachd mu dheidhinn, chan e a h-uile boireannach Thai, ach mu dheidhinn mòran a bhios a’ dèiligeadh ri farang.
Gu mì-fhortanach tha cus òl, gambling agus mealltaireachd cumanta.
Tha eadar-dhealachadh soilleir eadar am boireannach àbhaisteach Duitseach agus am boireannach Thai anns an Òlaind agus bu chòir dhut cuimhneachadh nach eil am boireannach Thai a tha a’ fuireach san Òlaind a’ riochdachadh boireannach Thai ann an Thailand.
moladh! Tha mi fiosrach mun t-seicheamh, ach cuideachd càite an deach e ceàrr?
Glè mhath, tha e uile fìor, tha mi fiosrach mun t-seicheamh
Is e seo a’ chiad uair a chuala mi mu dheidhinn cuideigin a’ faighinn a-steach do dhàimh ri boireannach à parlor massage anns an Òlaind. A rèir choltais tha sin comasach cuideachd, ma tha thu fortanach.
A’ coimhead air adhart ris an t-seicheamh.
“Tha mi fhìn air a bhith cho naive - roimhe, rè agus a-nis às deidh a’ chàirdeas le T - gu bheil mi fhathast a ’cur iongnadh orm leis, air neo gu bheil iomaguin nas fhaisge air fìrinn. Bha obair mhath agam, tha mi reusanta tapaidh agus fhathast... chaidh mi a-steach innte le ìm is siùcar agus chosg e "mòran" dhomh.
Sgeulachd air leth traidiseanta. Mar a thig e gu crìch cha mhòr an-còmhnaidh.
A thaobh trèanadh ann an dreuchdan teignigeach, chuala mi o chionn ghoirid gun do rinn co-ogha ‘Isan’ 18-bliadhna mo charaid Thai an inntearnas aige (mairidh e bliadhna sgoile) aig deireadh an trèanaidh meacanaig càr aige airson bliadhna aig Kentucky Fried Chicken ann am Bangkok . A rèir a phàrantan, às leth na sgoile. Ann an da-rìribh air sgàth an mealladh gun toireadh obraichean seirbheis a tha cuideachd an urra ri farangs barrachd airgid. Faodaidh oileanaich nas fheàrr an uairsin taghadh bho aon de na ceudan de ‘oilthighean’ ann an Thailand nach eil aithnichte an àite sam bith san t-saoghal agus far a bheil ìre an fhoghlaim co-ionann ri clàr-oideachaidh neach aois 1 gu 13 an seo. Gu dearbh às aonais trèanadh ann am Beurla no cànan eile. Ach chan eil sin ùr idir. Bha sin fìor cuideachd o chionn 14 bliadhna. Ach chan fhaca mi e fhathast no bha mi ro naive air a shon.