Litir à Thailand (2)

Dear athair 's a mhàthair,

Thug e greis ach seo litir eile o Artair, do mhac gaolach. Fhuair mi a-steach e Thailand fhathast gu mòr ri mo thoil. 'S ged tha mi nis a'm' aonar 's gun thu saor-làithean am. Bha e gu math brosnachail, 51 bliadhna agus a’ siubhal leis fhèin gu Thailand fad às airson a’ chiad uair. Ach tha a h-uile càil a’ dol gu math.

Mar a tha mi air sgrìobhadh a-steach mu thràth mo chiad litir, thug an duine tacsaidh snog sin mi gu tàillear oir tha an Grand Palace ann am Bangkok dùinte. Tha iad gan ùrachadh, thuirt an draibhear tacsaidh. Tha a cho-ogha na tàillear fìor mhath, Mam agus Dad. Cheannaich mi dà phacaid dhiubh. Thug iad eadhon lasachadh 25% dhomh ma cheannaich mi dhà sa bhad. Cha bhith mi a-riamh a’ caitheamh deise aig an taigh, ach faodaidh e a bhith feumail fhathast. Is dòcha nas fhaide air adhart nuair a phòsas mi.

Leis gur e deagh neach-ceannach a bh’ annam, thug an tàillear ainm air a choimhearsnach a bhios a’ reic chlachan-uaighe. Chan eil bùth aige ach poca plastaig far a bheil e a' cumail nan seudan prìseil sin uile. Tha sin comasach ann an Thailand, thuirt e rium, leis gu bheil na daoine an seo uile onarach. Bha an duine sin gu math snog cuideachd. Dh’ iarr e 50.000 baht, ach leis gu robh e cuideachd ag obair aig oifis turasachd Thai bha cead aige lasachadh mòr a thoirt do luchd-turais. Cha robh agam ri pàigheadh ​​ach leth. Bidh iad a’ dèanamh seo gus turasachd a bhrosnachadh gu Thailand. Sheall e dhomh cairt ID bho oifis turasachd Thai. Bha sin uile a' faireachdainn gu math earbsach, agus bha an duine a' coimhead glè sgiobalta agus a' bruidhinn Beurla mhath. An uairsin cheannaich mi na leacan-uaighe sin agus bha a h-uile duine a 'coimhead glè thoilichte nuair a phàigh mi.

Thug an draibhear tacsaidh mi gu Pathong no rudeigin mar sin. Bha margadh oidhche snog ann an sin, thuirt e, dh'fhaodainn deoch a bhith agam an sin cuideachd agus coimhead air cuirm. Cha robh e airson a ràdh dè an seòrsa taisbeanadh a bhiodh ann, ach is dòcha gur e taisbeanadh a bhiodh ann le dannsa traidiseanta Thai anns na deiseachan sin. Bha a’ mhargaidh gu math snog. Dh'fhaodadh tu a h-uile seòrsa uaireadair a cheannach an sin, eadhon suaicheantasan gu math daor. Cha do thuig mi e. Còmhla rinn ann an Harderwijk, bidh na h-uaireadairean sin uaireannan a’ cosg beagan mhìltean iùro. Aig margaidh na h-oidhche sin b’ urrainn dhomh na h-aon uaireadairean a cheannach airson trì mìle baht. Tha sin coltach ri tòrr Màthair is Dad, ach chan ann mar sin a tha. Cheannaich mi ceithir sa bhad. Dh'fhaighnich mi do dhuine-uasal Thai aig a 'mhargaidh an robh iad fìor. Thòisich e a’ gàireachdainn gu math àrd agus a’ magadh air. Agus an uairsin thuirt e rudeigin nach do thuig mi, ach bha e coltach ri “Falang TingTong”. Chan eil fios agam dè tha iad a’ ciallachadh, ach feumaidh gur e moladh a th’ ann.

An uairsin chaidh mi gu taisbeanadh cultarail Thai. Ach bha sin gu math eadar-dhealaichte na bha mi a’ smaoineachadh. Chan fhaca mi aodach Thai sam bith. Cha mhòr nach robh aodach sam bith air na dannsairean Thai. Tha e cho teth an sin cuideachd. Bha a h-uile seòrsa de phòlaichean gleansach air an àrd-ùrlar agus b’ urrainn dhaibh cleasan a dhèanamh leotha, tha iad gu math sùbailte na nigheanan sin. Bidh na dannsairean Thai a’ dannsa gu math eadar-dhealaichte na bha mi an dùil. Cha b’ e ceòl Thai a bh’ ann nas motha, ach ‘Lady GaGa’, a bha mi a’ smaoineachadh a bha neònach. Nuair a dh’fhaighnich mi don neach-frithealaidh an robh taisbeanadh eile a’ tighinn am bàrr, thug i iomradh air rudeigin a’ toirt a-steach bàlaichean ping pong. An uairsin thuig mi. Ann an Àisia faodaidh iad uile teanas-bùird a chluich gu math, agus gu dearbh tha iad airson sin a thaisbeanadh, gu sònraichte dha luchd-turais. Ach bha sin eadar-dhealaichte cuideachd na bha mi a’ smaoineachadh. Cha robh ann ach aon bhoireannach agus chluich i ping-pong gu math, ach rinn i sin le làmhan sgaoilte agus às aonais bòrd teanas-bùird. Chan fhaca mi a-riamh dad mar seo aig Studio Sport. Tha a h-uile dad eadar-dhealaichte ann an Thailand na ann an Harderwijk, Mamma. Tha mi a’ smaoineachadh gun urrainn dhut ping-pong a chluich ann an dòigh Thai cuideachd. Chan e Dad, feumaidh e ialtag teanas-bùird a cheannach an toiseach.

Nuair a bha mi airson falbh, bha duilgheadasan agam airson a’ chiad uair ann an Thailand. Cha do dh'òl mi ach 1 botal Coke agus bha agam ri 3.000 baht a phàigheadh. Bha mi a’ smaoineachadh gun robh sin fada cus. Ach bha barrachd is barrachd fir Thai cunnartach timcheall orm. Leis nach robh mi ag iarraidh duilgheadas sam bith, phàigh mi. Ach bha mi gu math feargach agus mar sin cha do rinn mi tip. Ionnsaichidh i sin.

Chaidh mi an uair sin gu bàr far an robh iad a’ cluich geamaichean. Ceithir ann an sreath. Dh’fhaighnich nighean an robh mi airson sin a chluich leatha. Leis gu bheil sinn a’ cluich tòrr ‘Goose Boards’ agus ‘Don’t Annoy People’ aig an taigh, shaoil ​​​​mi gum b’ urrainn dhomh sin a dhèanamh cuideachd. Dh’iarr an nighean sin orm cuairt a thoirt dhi nan cailleadh mi. Bha mi a’ smaoineachadh gu robh sin math, ach tha aithreachas orm às deidh sin. Bha agam ri 11 cuairtean a thoirt seachad agus cha do bhuannaich mi aon turas. An uairsin bha i airson pool a chluich còmhla rium. Uill, bha sin math. Bha mi a 'smaoineachadh gum b' urrainn dhomh buannachadh airson aon uair. Ann an Harderwijk bidh mi tric a’ cluich billiards ann an cafaidh ‘het Zwarte Schaap’ còmhla ri Teun. Ma chaill mi ochd tursan a-rithist, chan eil mi ga thuigsinn. Bha agam ri cuairtean a thoirt seachad fad na h-ùine, cuideachd dha a caraidean. Agus tha tòrr charaidean aca ann an Thailand. Chosg e tòrr airgid dhomh, ach hey, tha mi air saor-làithean.

Tha iad cuideachd nan daoine cho gràdhach. Aig aon àm thàinig boireannach glè bhrèagha agus shuidh i aig a 'bhàr còmhla rium. Ged a tha a’ mhòr-chuid de bhoireannaich Thai goirid, bha i cho àrd riumsa. Bha làmhan agus casan mòra aice cuideachd. Bha i gu math snog agus chùm i a’ cur a làmh air mo ghlùin. Bha guth domhainn aice cuideachd. Bhruidhinn sinn airson greis agus an uairsin dh'fhaighnich i am b 'urrainn dhi tighinn còmhla rium gu mo chuid taigh-òsta chaidh a cheadachadh. Chan eil fios agam carson. Mar sin dh'fhaighnich mi dhi carson? Cha d’ fhuair mi freagairt dha sin. Gu h-obann bha i ag iarraidh smocadh. “Smoc, tha mi airson ceò a thoirt dhut,” chùm i ag ràdh. Ach chan eil mi a 'smocadh. Mar sin thuirt mi rithe: "Chan eil mi a 'smocadh". An uairsin bha i a 'coimhead briseadh-dùil.

Beagan an dèidh sin dh'fhaighnich i a-rithist am b 'urrainn dhi tighinn gu mo sheòmar taigh-òsta. Ach dè a chì thu an sin? Is dòcha gu robh i airson a bhith a’ coimhead Tbh an sin? Dh'fhaighnich mi dhith, "dè tha thu ag iarraidh?". An uairsin thuirt i: “boom-boom”. A-rithist, a mhàthair cho troimh-chèile, cha robh fios agam dè bha i a’ ciallachadh. Tha mi a’ smaoineachadh a bhith a’ dèanamh ceòl no rudeigin. Feumaidh rudeigin a bhith ann le drumaichean: boom-boom? Tha mi a’ smaoineachadh gur e traidisean Thai a th’ ann, seòrsa de chuirm fàilte airson ceòl a dhèanamh le luchd-turais. Cute, ceart?

A-nis sguir mi a bhith a’ sgrìobhadh Mam is Dad, oir tha mi a’ dol dhan tràigh a-màireach. Bheir an draibhear tacsaidh mi gu Pattaya. Tha co-ogha aige an sin a bhios a’ faighinn jet skis air màl. Tha sin coltach ri tòrr spòrs! Agus a rèir an draibhear tacsaidh, tha tràigh bhrèagha aca an sin agus cuideachd bàraichean snog le ainm neònach: ‘A-Go-Go’. Tha mi gu math fiosrach.

'S iomadh gaol a bh' aig do mhac,

Art