Kees, neach-turais air chall air Koh Samui

Rè a’ chiad turas agam gu Thailand, timcheall air 18 bliadhna air ais le buidseat de 1000 guilders (450 iùro) nam phòcaid airson fuireach aon mhìos, chrìochnaich mi air an Koh Samui a bha cha mhòr gun mhilleadh aig an àm. Bha mi air beagan cus airgid a chosg ann am Bangkok, agus mar sin dh'fheumadh mo bhuidseat làitheil a bhith air a lùghdachadh gu mòr airson na seachdain a tha romhainn.

Bha bungalo sìmplidh agam air an tràigh airson 80 amar le fras coitcheann, ach dìreach air an tràigh (tha, 80 amar, tha na prìsean air a dhol suas beagan o chionn ghoirid).

B’ e pàirce bungalo beag a bh’ ann le dìreach dusan bungalo sìmplidh às aonais fras a-staigh. Gu math suidhichte dìreach air an tràigh, ri taobh na h-aibhne, far an robh mòran losgannan a’ crocadh, gu sònraichte air an fheasgar. Àite brèagha. Is e an rud a bha na bu lugha gun robh an t-uisge ann a h-uile latha agus chan e dìreach beagan.

Mar as trice thig seusan na fliuch gu crìch timcheall air an àm seo, meadhan na Dùbhlachd. A rèir muinntir Thai, cha b’ urrainn dha mairsinn fada nas fhaide. Gu mì-fhortanach, chuir sinn seachad 5 latha eile an sin anns an uisge dòrtadh agus bidh thu ag atharrachadh a rèir an t-suidheachaidh.

Tòrr snàmh, tha thu fliuch mu thràth! Bidh sinn cuideachd a’ cluich tòrr gheamannan anns an taigh-bìdh/loidsidh bheag còmhla ris na h-aoighean eile, a’ leughadh tòrr agus a’ cluich a’ ghiotàr. Agus air an fheasgar, innis sgeulachdan agus fealla-dhà fhad ‘s a tha thu a’ faighinn tlachd à beagan lionn Singha còmhla ris na h-aoighean eile no a ’dèanamh ceòl. Uile gu lèir, gu math tlachdmhor eadhon às aonais a’ ghrian.

Bha Kees comasach air innse gu snog mu dheidhinn a h-uile dad a dh’ fhiosraich e

Bha a’ phàirc bungalo air a ruith le Kees agus a leannan Thai Pat. Bha Kees na dhuine 1,92 meatair a dh'àirde agus caol, ach cuideachd fèithean. Aghaidh ghrianach agus tana, falt dubh agus malaidhean dorcha.

Bha e m’ aois, 40 bliadhna a dh’aois, agus thog e seo e fhèin o chionn seachd bliadhna. Thòisich e le trì bungalothan agus leudaich e gu dusan. Thog e cuideachd an taigh-bìdh/àite-fuirich e fhèin san treas bliadhna. Bha am pìos talmhainn ann an ainm a leannain Pat.

Bha Pat 38 bliadhna a dh'aois agus beagan goirid (tha a 'mhòr-chuid de Thais goirid gu dearbh) agus stocach le aghaidh càirdeil. Nuair a sheas an dithis ri taobh a chèile, is gann a thàinig i suas gu àirde broilleach Kees.

'S e duine càirdeil a bh' ann an Kees agus b' urrainn dha bruidhinn gu math mu na dh'fhiosraich e an seo, gu h-àraidh le cuid de na h-aoighean a dh'fhuirich an seo. Mar eisimpleir, bha Nirribhidh ann a bha gu tur ag iarraidh iasg a ghlacadh sa mhuir le dragnet. Chùm e suas e airson trì làithean fada mus do leig e seachad e gun aon iasg a ghlacadh.

Dh'obraich an taigh-bìdh le 12 leabhrain, le àireamhan bho 1 gu 12. Cha phàigh thu ach nuair a rinn thu sgrùdadh. Chùm thu cunntas air na dh’ ith agus a dh’òl thu nad leabhar notaichean agus sgrìobh thu sìos e gach latha. Le lionntan a bha furasta, tha thu dìreach a’ cur loidhne air cùl an fhacail lionn a h-uile turas.

Uill, feumaidh mi ràdh gun do dhìochuimhnich mi grunn loidhnichean air feasgar a bha gu math tlachdmhor. Coisichidh tu chun an fhuaradair agus, gu leth comhairleach, bheir thu canastair de lionn a-mach às an deigh. Tha, mar sin chan eil thu a’ smaoineachadh air loidhne tuilleadh. An ath latha chunnt sinn na canastairean lionn falamh agus chuir sinn ris an àireamh cheart de loidhnichean.

Bha leth den luchd-tadhail air an clachadh, air an deoch no air an tuisleachadh

Aon mhadainn dh ’fhaighnich Kees don bhuidheann am biodh duine airson a dhol gu Koh Phangan airson dà latha, eilean faisg air làimh, nas lugha na turas bàta trì uairean a thìde air falbh. Tha pàrtaidh mòr ann air sgàth na gealaich slàn. Bha cuid againn a’ smaoineachadh gur e rudeigin a bha sin agus chuir sinn seachad dà latha ann an sin còmhla ri Kees agus còignear eile.

Gu dearbh cha do chòrd e rium gu mòr. Bha leth den luchd-tadhail an sin air an clachadh no air an deoch no a' tuisleadh air balgan-buachair. Dh’ innis Thai dhuinn gun deach dithis luchd-turais a bhàthadh an-uiridh leis gu robh iad airson snàmh air ais gu Koh Samui às deidh dhaibh balgan-buachair ithe. Tha coltas gu bheil an t-eilean faisg air làimh, gu h-àraidh às deidh turas balgan-buachair, ach faodaidh coltas a bhith meallta.

Cha do thill e dhan Òlaind às deidh trì mìosan

An dàrna latha air Koh Phangan, dh’ innis Kees mar a thàinig e gu crìch an seo. Seachd bliadhna air ais chaidh e gu Thailand airson saor-làithean trì mìosan nuair a thrèig a bhean Duitseach e. B’ fheudar dha falbh airson greis. Choinnich e ri Pat air Koh Samui agus bha Pat airson rudeigin a thòiseachadh dha fhèin. Agus carson nach pàirc bungalow?

Bha beagan sàbhalaidhean aig Pat agus cheannaich e no thug e pìos talmhainn air màl. B’ e saor a bh’ ann an Kees a thaobh a dhreuchd, agus mar sin thog e taigh sìmplidh, mòr gu leòr airson an dithis againn a bhith a’ fuireach ann. An uairsin trì bungalothan agus sin mar a thòisich iad. Leis an airgead a chaidh a chosnadh bhon mhàl, leudaich iad e gu dusan bungalo agus taigh-bìdh sìmplidh.

Bha aige ri tilleadh dhan Òlaind às deidh trì mìosan, ach ghairm e air a cheannard agus air a theaghlach innse dha nach robh e a’ dol air ais dhan Òlaind. Bha e a’ faighinn deagh ùine mar sin. Chan e tòrr airgid a th’ ann, ach is urrainn dhuinn a bhith beò air agus chan eil feum againn air mòran.

Don cheist agam: 'An deach thu air ais dhan Òlaind a-riamh?', b' e am freagairt a bh' aige: 'Chan eil, chan eil sin comasach, oir chan eil cead-siubhail agam tuilleadh.' Tha sin air tighinn gu crìch o chionn fhada. Ann an ùine ghoirid: tha Kees air leigeil leis a bhìosa trì mìosan a thighinn gu crìch agus tha e a-nis air a bhith an seo gu mì-laghail ann an Thailand airson faisg air seachd bliadhna. Chan eil na poileis a’ dèanamh trioblaid sam bith agus cha do chuir iad ceist sam bith a-riamh mu dheidhinn a bhith a’ fuireach an seo. Is dòcha gun do chuir Pat deagh fhacal a-steach leis na poileis ionadail.

“Ach an uairsin chan urrainn dhut tilleadh don Òlaind a-rithist, Kees, gun a bhith fosgailte," thuirt mi. “Tha mi a’ faicinn, nì mi leisgeul gòrach gun do chaill mi mo chead-siubhail no rudeigin, ach feumaidh mi sin a chuir air dòigh leis an ambasaid. Ach chan eil mi a’ dol air ais dhan Òlaind tuilleadh," thuirt e. Chan eil cùisean air a bhith a’ dol gu math le a leannan o chionn ghoirid, tha iad air a bhith a’ cadal às a chèile airson mìosan. Ach, tha Kees an urra ri a leannan a bhith beò ann an Thailand.

Bidh mi fhathast a’ smaoineachadh air Kees uaireannan

Gu mì-fhortanach, chaidh a’ mhìos seachad fada ro luath agus às deidh dìnnear soraidh le Kees is Pat agus aoighean eile agus gealladh gun tilleadh sinn gu cinnteach, chaidh mi air ais gu Bangkok air bàta is bus. Às deidh dhomh falbh, thionndaidh mi mun cuairt gus tonn a-rithist agus smaoinich mi dè thachradh dha Kees nan roinneadh e fhèin agus a leannan no nan robh e gu math tinn neo rudeigin. Chan fhaca mi Kees tuilleadh, ach bidh mi fhathast a’ smaoineachadh air uaireannan. Am biodh e fhathast ann?

- Teachdaireachd air ath-phostadh -