Bho Nong Khai gu Chiang Mai, àrd-ùrlar na beinne

Annamsa ùrachadh as ùire Sgrìobh mi gun robh an turas gu Laos a’ faireachdainn mar thuras air ais ann an tìm. Bha rudeigin draoidheil aig a bhith a’ dol tarsainn Abhainn Mekong air an t-slighe air ais gu Thailand. Thuig mi ro mhath gun do dh’ fhàg mi 6 seachdainean sònraichte nuair a chaidh mi tarsainn na drochaid càirdeas aig Nongkhai.

Letheach slighe tarsainn na drochaid, bidh brataichean Laotian ag atharrachadh gu brataichean Thailand agus leis a h-uile meatair a thig mi faisg air Thailand, bidh na h-eadar-dhealachaidhean mòra le Laos a’ nochdadh a-rithist: pailteas de stòran goireasachd, bùthan cofaidh fasanta, taighean an latha an-diugh agus tòrr sanasachd air an rathad.

Bidh mi a’ fuireach ann an Nong Khai airson a’ chiad beagan làithean. Tha an t-àite seo a’ sìneadh ri taobh Abhainn Mekong agus tha boulevard brèagha ann air am bi margaidh trang air a chuir air dòigh gach deireadh-seachdain far am bi daoine a’ dannsa ri taobh an uisge.

Tha an co-mheas de luchd-turais gu muinntir an àite tlachdmhor agus tha dìreach biadh gu leòr ri fhaighinn gun a bhith sgìth air an fheasgar. Tha sin math oir tha mi a’ fuireach an seo airson beagan làithean airson tadhal air buidheann saor-thoileach inntinneach.

Pròiseactan inntinn fosgailte

Dìreach ro àm lòn bidh mi a’ rothaireachd seachad air Openmind Projects. Tha a’ bhuidheann seo air an ionad trèanaidh ris an canar a stèidheachadh ann an Nong Khai. Is e seo a’ chiad àite coinneachaidh airson saor-thoilich ùra as urrainn pàirt a ghabhail sa bhuidheann ann am measgachadh farsaing de phròiseactan air feadh Thailand.

Tha mi a’ toirt cuireadh do Anna shaor-thoileach à Lunnainn a dhol air baidhsagal air an tandem agus a sgeulachd a cho-roinn. Bidh sinn a’ rothaireachd còmhla air a’ bhoulevard agus a’ socrachadh sìos air a’ chidhe airson còmhradh inntinneach.

Tha Anna ag obair le co-oibrichean Thai gus làrach-lìn Openmind Projects a leasachadh. Tha e soilleir gu bheil mòran eadar-dhealachaidhean cultarach bhon sgeulachd a sgrìobh mi mun choinneamh againn. (Dealbh gu h-àrd: Tòmas leis an sgioba Openmind Projects)

Às deidh an turas baidhsagal còmhla ri Anna, gheibh mi an cothrom sònraichte coinneachadh ri Sven agus Toto, a stèidhich Openmind Projects. Bidh iad ag innse dhomh mu thùs na buidhne aca, pròiseact ùr-ghnàthach leis an amas sealltainn mar as urrainn don choimpiutair clann neo-leasaichte ann am foghlam a chuideachadh. Dà bhliadhna dheug às deidh sin, tha Openmind Projects air fàs gu bhith mar aon de na buidhnean saor-thoileach as motha ann an Thailand.

Taigh-aoigheachd Mut Mee

Air an fheasgar is toil leam a bhith a’ cur seachad ùine anns a’ ghàrradh gu math socair air an uisge aig taigh-aoigheachd Mut Mee far am fuirich mi. Tha e ceart gu bheil e na àite coinneachaidh mòr-chòrdte dha luchd-droma a bhios a’ roinn sgeulachdan siubhail. Gu bheil seo uaireannan a’ leantainn gu càirdeasan ùra airson beatha, ri fhaicinn le sgeulachd an ath cho-dhràibhear agam.

Is e seo an Dùbhlachd 2009 nuair a bhios Jack, mar as àbhaist, a’ togail saor-thoilich ùra aig Mut Mee gus a mhuineal a roiligeadh suas aig a’ bhuidheann saor-thoileach aige Isan Survivor. Am measg na buidhne ùr cuideachd tha Patricia a chaidh air chall gun fhiosta ann an Nong Khai às deidh turas bus sgìth.

Bidh Jack a’ roinn an sgeulachd shònraichte aige air a’ bhaidhc bho Nong Khai gu ionad a dhachaigh Phon Phisai. Tha e follaiseach gu bheil toradh na sgeòil sin glè dheimhinneach bhon fhìrinn gu bheil an nighean bhrèagha aige Luna agus Patricia a’ cur fàilte chridheil oirnn nuair a ruigeas sinn, leis a bheil Jack a-nis pòsta gu toilichte.

Udon Thani, Si Chomphu

Às deidh dhomh fuireach còmhla ri Jack agus Patricia airson beagan làithean, bidh mi a’ peadaladh còmhla ri Jack gu Udon Thani far am faigh mi tlachd às a h-uile sòghalachd a tha aig a’ bhaile-mòr ùr-nodha seo ri thabhann. Tha mi a’ mothachadh gu bheil baidhsagal tro Thailand a’ tòiseachadh a’ toirt cumadh air na feumalachdan siubhail agam oir ged nach urrainn dhut dearmad a dhèanamh air an luchd-turais ann an Udon Thani, tha mi fhathast a’ faighinn a-mach còmhla ri muinntir Thai an dà oidhche a dh’fhuiricheas mi ann.

Le cuireadh Gerrie, às deidh dhomh fuireach ann an Udon Thani, shuidhich mi an toiseach cùrsa airson baile Si Chomphu, far am bi e a’ leum air cùl a bhaidhsagal. Còmhla tha sinn a’ leantainn air adhart a’ rothaireachd chun taigh fìor bhrèagha aige ann am baile beag. Às deidh an turas baidhsagal bidh sinn a ’roinn sgeulachdan agus sinn a’ faighinn tlachd à lionn air a ’bharraid sa ghàrradh aige, aig a bheil sealladh brèagha de shreath bheanntan drùidhteach.

A-steach do na beanntan, aon sreap leantainneach

Bho Si Chomphu tha mo thuras rothaireachd a’ leantainn chun taobh an iar agus tha sin a’ ciallachadh gu cruaidh: a-steach do na beanntan! Bha mi air cluinntinn bho dhiofar thobraichean gum biodh àrd-rathad 12 na shlighe bhrèagha le seallaidhean. Bidh seo a’ leantainn, am measg rudan eile, tro Phàirc Nàiseanta Nam Nao, tèarmann nàdair far am faod thu cuideachd fuireach air làrach campachaidh.

Feumar aideachadh, rinn mi dìmeas air an t-slighe chun làrach campachaidh sin, ach cha b’ urrainn dhomh a bhith air smaoineachadh nam aislingean as fiadhaich gur e aon sreap leantainneach a bhiodh ann. Ann an ùine ghoirid bidh sreap fad-ùine air a’ bhaidhc a’ faireachdainn do chasan co-dhiù, gun luaidh air ma nì thu seo air tandem làn phasgan!

Bha e mu thràth a’ fàs dorcha nuair a thàinig mi faisg air an àite thar oidhche. Cha mhòr nach gabh mìneachadh a dhèanamh air an eòlas air rothaireachd tro phàirce nàdair mòr aig tuiteam na h-oidhche. Smaoinich air slighe beinne air a lasadh leis a’ ghealach agus na reultan le fuaim anabarrach eòin coimheach, muncaidhean fiadhaich agus eadhon ailbhein a’ trombaid. B’ e a bhith a’ caitheamh na h-oidhche ann an teanta air a chuairteachadh leis na fuaimean sin glòir crùnaidh an latha as dàna den turas seo.

Sukothai, Si Satchanalai, Phrae

Mu dheireadh lean mi slighe 12 gu Sukhothai agus chaidh mi air baidhsagal gu tuath às an sin. An toiseach stad mi ann an Si Satchanalai, a tha, còmhla ri Sukhothai, ainmeil airson nan seann teampaill àlainn air am faod thu tadhal an sin. Ged a thadhail mi air grunn teampaill mar-thà air an turas seo, chuir an dà cheann-uidhe iongnadh orm. Ann an Si Satchanalai gu sònraichte, tha faireachdainn gu sònraichte sìtheil timcheall air na teampaill a tha coltach gu bheil e a’ tàladh mòran de thàlant peantaidh.

Is e stad sònraichte eile air mo shlighe gu Chiang Mai Phrae, baile beag sìtheil air bruaichean Abhainn Yom. Chuir e iongnadh mòr orm le càirdeas muinntir an àite. Is e an t-sràid gu stèisean nam busaichean an t-àite airson a bhith air oidhcheannan deireadh-sheachdain airson sluagh beatha-oidhche a tha dìreach ionadail. Choinnich mi an sin cuideachd ri Chaiwat, tidsear ann an sgoil ionadail agus coibhneil gu leòr airson mo thoirt air turas goirid timcheall àrainneachd uaine Phrae an latha às deidh sin.

A’ toirt taic do hospice Lopburi

Tha mi a-nis air Chiang Mai a ruighinn. Às deidh còrr air 3500 cilemeatair de rothaireachd tha mi a’ tòiseachadh a’ chaibideil mu dheireadh de rud ris an canar turas mo bheatha gu ruige seo. A bharrachd air an amas daoine eile a bhrosnachadh gus siubhal ann an dòigh eadar-dhealaichte, tha an turas baidhsagal agam a’ frithealadh amas eadhon nas cudromaiche: a’ togail airgead airson an taigh-eiridinn ann an Lopburi.

Thadhail mi air ospice AIDS ann an 2007 agus bha mi air mo ghluasad gu mòr leis na h-euslaintich a bha a’ fulang gach latha. Ged nach b’ urrainn dhomh aig an àm mòran a bharrachd a dhèanamh na faire, cha do dh’ fhàg am feum air na daoine sin a chuideachadh mi. Thàinig mi gu conaltradh le Huub, saor-thoileach hospice tric a bhios cuideachd a’ cumail blog mu na dh’fhiosraich e uaireannan domhainn.

Còmhla ri Huub choimhead mi air dè an tasgadh as fheàrr a bhiodh ann agus b’ e seo an leabaidh. Chan eil e na eisgeachd gum bi euslaintich uaireannan a’ laighe san leabaidh fad an latha, agus mar thoradh air an sin tha cuid de bhobhstair saggy agus siotaichean a’ tuiteam às a chèile bho dòrainn. Leis an airgead a chruinnicheas mi, bidh sinn a’ ceannach stuthan ùra gus an urrainn dhuinn fuireach urramach a thabhann dha na daoine sin (a tha cho feumach air!). Fiù 's le tabhartas beag faodaidh tu eadar-dhealachadh mòr a dhèanamh. Faic an duilleag urrasachd gus faicinn mar as urrainn dhut tabhartas a thoirt seachad.

Thig am pròiseact agam gu crìch aig deireadh a’ Mhàirt. Faodaidh tu mo thuras a leantainn gu furasta tro Facebook of 1bike2story.com.

Tòmas Elshout

Nochd post blog 4 ‘Laos, a journey back in time’ air 10 Gearran 2014.

Conaltradh air a chuir a-steach

A bheil thu a’ coimhead airson tiodhlac snog airson co-là-breith no dìreach air sgàth? Ceannaich Am blog as fheàrr ann an Thailand. Leabhran de 118 duilleag le sgeulachdan inntinneach agus colbhan brosnachail bho ochd blogairean deug, ceisteachan spìosrach, molaidhean feumail do luchd-turais agus dealbhan. Òrdaich a-nis.