Air tìr air eilean tropaigeach: The noodle shop

Tha Els van Wijlen air a bhith a’ fuireach airson còrr is 30 bliadhna còmhla ris an duine aice ‘de Kuuk’ ann am baile beag ann am Brabant. Ann an 2006 thadhail iad air Thailand airson a’ chiad uair. Rinn iad turas iongantach le càr bho Thuath gu Deas Thailand agus bha iad den bheachd gur e dùthaich air leth a bh’ ann.

Ma ghabhas e dèanamh, thèid iad air saor-làithean an sin dà uair sa bhliadhna. Is e Koh Phangan an t-eilean as fheàrr leotha, a tha a’ faireachdainn mar a bhith a’ tighinn dhachaigh. A’ leisg air an eilean agus a’ sgotaireachd, le baga-droma beag làn gun bheag.

Deich latha no dhà eile agus an uairsin tha saor-làithean ann a-rithist. An turas seo tha an Isaan air a’ phrògram agus an t-seachdain sa chaidh bidh sinn a’ dol gu Koh Phangan mar as àbhaist. Tha an Isaan gu tur ùr dhuinn agus tha Koh Phangan air a bhith a’ faireachdainn mar a bhith a’ tighinn dhachaigh airson bhliadhnaichean. An seo faodaidh an duine agam, an Kuuk, a bhith a’ crochadh airson uairean a-thìde anns a’ hamag gun chàradh eadar na craobhan pailme. A’ coimhead a-mach thar a’ chuain, a’ faighinn tlachd às a thoitean.

Nam inntinn tha mi a’ dol air ais chun na bliadhna an-uiridh, nuair a thadhail Korn, neach-eòlais à Thai, a tha air a bhith ag obair sa mhargaidh airson bhliadhnaichean ann an aon de na h-iomadh stàile bìdh againn. Tha i ag innse dhuinn gun urrainn dhi a bùth nòtaichean fhèin a thòiseachadh. Bhiodh i na b’ urrainn dhi bith-beò a dhèanamh an sin agus bha cha mhòr a h-uile airgead riatanach aice mar-thà còmhla.

Gu mì-fhortanach tha aon duilgheadas beag ann. Tha i fhathast beagan mhìltean amar goirid. Co-dhiù a gheibh i iasad bhuainn, dìreach airson latha no deich. Às deidh na h-uile, tha i mu thràth air tòrr mòr a thionndadh anns na deich latha sin agus is urrainn dhi ar pàigheadh ​​​​air ais gu furasta. Agus gu dearbh faodaidh sinn tighinn agus ithe còmhla rithe an-asgaidh. Agus gu dearbh, feumaidh i an t-airgead a-màireach.

Bidh i a’ coimhead orm le sùilean mòra dorcha agus, a bhith onarach, tha e a’ toirt tòrr oidhirp dhomh innse dhi gu bheil sinn a’ guidhe soirbheachas dhi, ach nach eil sinn dha-rìribh a’ dol a thoirt airgead air iasad. Chan eil mi gu tur air mo mhealladh, gu dearbh cha tig an t-airgead sin air ais gu bràth. Mar a chanas mi e, bidh mi a’ coimhead air an Kuuk agus an uairsin tha fios agam mu thràth gu bheil e a’ dol gu tur ceàrr.

Tha e ag ràdh: O a ghràidh, is dòcha gum bu chòir dhuinn sin a dhèanamh co-dhiù. Tha i an-còmhnaidh cho math dhuinne, carson nach cuidich sinn i? Tha mi ag innse do Korn gun smaoinich sinn mu dheidhinn. Nì sinn co-dhùnadh a-màireach às deidh a bhùth noodle fhaicinn.

Feumaidh mi gàire a dhèanamh mun chùmhnant dèanta agam fhìn

Anns an fheasgar bidh sinn a 'bruidhinn air a' chùis agus a 'faighneachd dhuinn fhìn an urrainn dhuinn earbsa gun tig an t-airgead air ais. Gu dearbh tha sinn ag eas-aontachadh. Gu dearbh chan e àireamh mhòr a th’ ann, mura tig e air ais chan eil e cho dona sin nas motha. Ach chan eil mi a’ tuigsinn ciamar as urrainn don Kuuk a bhith cho naive. Tha e dha-rìribh cinnteach gun till i an t-airgead. Tha earbsa aige innte gu tur.

An uairsin gu h-obann gheibh mi fìor dhroch bheachd agus chuir mi a-mach e sa bhad. Uill, ma tha an uiread sin de mhisneachd agad innte, bheir thu an t-airgead air iasad dhi. Agus mura pàigh i thu air ais, sguir thu de smocadh. Dìreach smaoinich air sin airson mionaid. Hahaha, chan eil mi a’ smaoineachadh gum bi. Feumaidh mi gàire a dhèanamh mun chùmhnant dèanta agam fhìn agus tha mi a’ smaoineachadh gu bheil mi an-còmhnaidh ann an suidheachadh buannachadh. An dàrna cuid thig an t-airgead air ais no fàgaidh e smocadh.

Sàsaichte, thèid sinn gu cadal. Mar sin thèid sinn a chèilidh air Korn an ath latha. Tha a’ bhùth nòtan beag falaichte air cùl còmhlachan rolair air a’ phrìomh rathad, ann am meadhan Tong Sala. Tha i mu thràth a’ feitheamh rinn agus a’ fosgladh a’ chòmhla rolair leis an iuchair aice agus gu pròiseil a’ sealltainn dhuinn a’ bhùth “a” aice. Tha a’ bhùth noodle ann gu dearbh agus tha e a’ coimhead math cuideachd. Leis an airgead a gheibh i air iasad bhuainn, faodaidh i na grìtheidean a cheannach gus an urrainn dhi a’ bhùth fhosgladh aig 06.00:XNUMX an ath latha. Gu dearbh, bha De Kuuk mar-thà air na h-amaran a phinnadh agus a thoirt dhi. Tha sinn a’ guidhe deagh fhortan dhi agus geallaidh sinn gun tig i airson dinnear a-màireach. Chan eil sin airson dad, bu mhath leinn pàigheadh.

Anns an fheasgar tha e a’ cur nam chuimhne gu socair gu bheil mi toilichte leis an dòigh sa bheil cùisean a’ dol. Chan fheum mi dragh a ghabhail mu rud sam bith, tha e an-còmhnaidh math dhomh. Tha, tha e dhutsa, arsa de Kuuk agus tha e coltach nach eil e a’ tuigsinn ach gu bheil sgrùdaidhean a ghràidh mar rud san àm a dh’ fhalbh nuair nach eil Korn a’ cumail a dreuchd.

Tha an luchd-obrach tinn, chaidh am fosgladh a chuir dheth

An ath latha tha an Kuuk air am baile-turasachd fhàgail tràth. Gu dearbh, chaidh e a dh'fhaicinn a bheil "a ghnìomhachas" fosgailte. Chan ann mar sin... Tha fios fòn ga dhèanamh soilleir carson nach eil an gnìomhachas fosgailte. Tha an luchd-obrach aice tinn agus mar sin chaidh am fosgladh a chuir dheth.

Bidh na làithean a’ dol seachad agus bidh an Kuuk a’ dol seachad air a’ bhùth nòtan co-dhiù trì tursan san latha. Tha an iomagain aige a’ fàs, agus gu dearbh chan eil mi a’ dèanamh oidhirp sam bith air fois-inntinn a thoirt dha. Tha mi ag innse dha gum faod e smocadh airson co-dhiù ochd latha eile….. Bidh sinn a’ faighneachd ciamar a tha cùisean a’ dol. An toiseach, a rèir Buddha, cha b ’e latha math a bh’ ann airson fosgladh, an uairsin bha màthair tinn agus a-nis chan eil i a ’freagairt am fòn às deidh ceithir latha.

Tha tricead siubhal air àrdachadh gu sia tursan san latha. Tha De Kuuk a’ fàs nas iomagaineach. Tha mi a’ faireachdainn duilich air a shon, agus nuair a thadhlas sinn air teampall, bidh mi a’ tabhann beagan amaran agus an dòchas gun innis Buddha dha Korn an teanta sin a thilgeil fhosgladh. Agus tha, tha e na chuideachadh… Às deidh sia latha bidh a’ bhùth nòtan fosgailte. Tha biadh blasta againn agus tha sinn a’ guidhe gach soirbheachas do Korn. Tha i a' faighinn dàil air pàigheadh ​​bhuainn. Ma thilleas i an t-airgead dhuinn aon latha mus fhalbh sinn, bidh a h-uile dad ceart gu leòr. Tha ceithir latha deug eile againn de shaor-làithean gun chùram.

Bidh sinn a’ soraidh slàn le Koh Phangan le deòir nar sùilean

Latha mus fhalbh sinn tha sinn ag aontachadh gun toir Korn an t-airgead, ach cha tig i agus cha bhith i a’ freagairt am fòn. An ath mhadainn feumaidh sinn an t-eilean fhàgail tràth air bàta. Bidh sinn a’ draibheadh ​​seachad air a’ bhùth nòtan agus nuair a chì an Kuuk gu bheil an t-àite fosgailte, tha e ag èigheach STOP! Agus leum e gu rèidh, is dòcha air sgàth an adrenaline, a-mach às a’ chàr. Bidh e a 'dol à sealladh anns a' bhùth nòtaichean agus chan eil e a 'tilleadh. Tha ùine a' ruith a-mach, chan eil am bàta a' feitheamh agus chan eil am plèana idir, feumaidh sinn a dhol dhan chidhe a-nis.

An uairsin chì mi an Kuuk a 'tighinn a-mach agus a' leum air cùl an scooter aig Korn, tha mi a 'tuigsinn gu bheil e a' dol a tharraing air ais airgead agus gun coinnich sinn a-rithist aig a 'chidhe. Tha mi air mo luchdachadh aig a’ chidhe agus tha mi na fhaochadh nuair a chì mi an Kuuk a’ ruighinn air cùl an sgùtair. Bha iad air a dhol chun ATM, ach cha robh sin gu mòran feum, oir gu dearbh cha robh dad ri tharraing air ais. Tha sinn ag aontachadh, an aghaidh ar breithneachadh nas fheàrr, gum faigh sinn an t-airgead air ais sa gheamhradh, gum bi sinn a’ guidhe deagh ghnothaich dhi agus gum faigh sinn air a’ bhàta.

Nuair a bhios sinn a 'crochadh thairis air an rèile agus a' fàgail soraidh slàn le Koh Phangan le deòir nar sùilean, bidh an Kuuk a 'smocadh toit; agus tha a’ cheò a’ sèideadh nam aodann…