Thailand: an glainne leth falamh no leth làn
Dè cho snog no cho neònach ’s a tha beatha peinnseanair ann an Thailand? A bheil a’ ghloine leth falamh no leth làn? Tha e uile an urra ri mar a choimheadas tu air agus gu sònraichte mar a gheibh thu eòlas air.
Half-falamh, an sourpuss aloof
Tha mi deiseil le Thailand! Tìr nan gàire? Anns na bliadhnachan mu dheireadh, tha na Thais air fàs cho gruamach, chan eil gàire no facal càirdeil comasach tuilleadh. 'S e madaidhean-allaidh airgid a th' annta, gach fear dhiubh. Mar eisimpleir, o chionn beagan sheachdainean bha mi a’ smaoineachadh gum biodh lionn snog agam ann am bàr agus sa bhad leum a h-uile nighean orm le bahtjes nan sùilean. Chuir mi air falbh iad uile ach dithis. B’ e feasgar dòrainneach a bh’ ann oir cha mhòr gun robh an dithis nighean sin a’ bruidhinn facal Beurla. Bha am bile aig 4.000 baht! Airson 12 lionn! Ghearain mi gum b’ àbhaist dhomh a bhith a’ pàigheadh mòran nas lugha, ach cha d’ fhuair mi freagairt. Seo mar a bhios iad a’ draibheadh air falbh an luchd-ceannach dìleas, chan fhaic iad a-rithist mi le cleachdaidhean cho do-aoigheil!
Agus an uairsin an cànan neònach Thai sin. Ghabh mi 20 leasan agus chan urrainn dhomh bruidhinn ri daoine fhathast. Tha an cànan sin fada ro dhoirbh. Na tòisich. Carson nach ionnsaich na Thais sin dìreach Beurla cheart?
Anns a’ bhaile seo tha trì taighean-bìdh far am bi iad ag ullachadh biadh an Iar. Feumaidh mi a dhol ann oir tha biadh Thai a’ toirt cràdh stamag dhomh. Ach tha am biadh an sin gu math daor agus chan eil dad coltach ri fìor bhiadh an iar. Carson nach ionnsaich na Thais sin dad a-riamh? Chan eil e cho doirbh a tha e?
Le beagan droch fhortan bidh thu cuideachd air do dhùsgadh le yodel bho chraoladair a’ bhaile. An uairsin tha rudeigin aca ri chomharrachadh aig an teampall. A bheil na manaich sin gu leisg a’ cruinneachadh airgead, biadh agus tabhartasan eile. Fad an latha tha an càr fuaim sin, tòrr fuaim, a’ caoineadh dhaoine a nì bùrach dheth. Ciamar a gheibh mi mo chuid fois?
A’ bruidhinn air gang, tha am baile againn làn de sgudal. Chaidh mi aon uair gu ceann-cinnidh a' bhaile agus thuirt mi 'Baile glè shalach. Chan eil baile math! Carson nach dèan thu dad?' Thug e suil orm agus choisich e air falbh. Aig an ìre as lugha de chàineadh, ge bith dè cho reusanta ‘s a tha e, bidh na Thais sin uile a’ fulang call aghaidh sa bhad. Chan eil leasachadh sam bith comasach agus tha i fhathast na dùthaich san treas saoghal gu dearbh.
An t-seachdain sa chaidh chaidh mo tharraing a-null aig aon de na puingean-seic gun fheum a tha air an ruith leis na luchd-gnothachaidh seirbheis donn sin. Bha mi a’ luathachadh thuirt iad. "Uill tha, ach 20 mìle ro luath!" thuirt mi gu h-iriosal. Bha iad airson mo chead dràibhear agus teisteanas clàraidh fhaicinn, ach dhìochuimhnich mi an toirt leotha. Cha socraicheadh iad airson lethbhric agus bha agam ri càin 2.000 baht a phàigheadh a lughdaich mi gu 1.000 baht agus a chuir iad nam pòcaidean cùil. Dè an gang coirbte.
Aig an taigh cuideachd thig a h-uile càil a tha duilich le airgead, fear às deidh a chèile gus airgead fhaighinn air iasad, ach pàigh air ais e. Thoir iasad dhaibh dìreach 500 baht agus chan fhaic thu a-rithist e. Gu dearbh, chan eil mòran nas fhaide air adhart tha iad a-rithist ag iarraidh airgead. A h-uile duine airson na fiachan gambling aca a phàigheadh. Chan eil an stuth agam sàbhailte nas motha, ge bith cia mheud inneal a chaill mi an toiseach. Cha bhith iad a’ tilleadh, agus mar sin feumaidh mi a h-uile càil a chumail fo ghlas. Frids, deoch? An aon sgeulachd, tha iad dìreach a 'coiseachd air falbh leis. Mar a tha an taigh agam na bhùth toirt seachad. Tha iad dha-rìribh a’ smaoineachadh gu bheil an t-airgead a’ fàs air mo dhruim.
Is toil leam a bhith a’ coiseachd, ach chan eil sin spòrsail an seo. A’ rùsgadh, a’ bìdeadh coin agus èadhar salach, mì-fhallain. B’ fheàrr leam a dhol àrd dha na beanntan leis an SUV agam. Ach eadhon an uairsin bidh fàileadh achaidhean a’ losgadh orm, nach urrainn dha na tuathanaich leisg sin stad? Nach eil iad a’ tuigsinn gu bheil dòighean-obrach fada nas fheàrr ann airson seo a tha buannachdail don fhoghar ùr? Dude dha-rìribh gòrach.
Tha na Thai dìreach gu math eadar-dhealaichte, chan eil an obair agus an smaoineachadh gu lèir coltach ris an fheadhainn againn. Tha iad dha-rìribh bho phlanaid eile. Chan urrainn dhut a bhith nad charaidean leotha nas motha. Tha Thailand fhathast na mheadhan aig a’ chruinne-cè, tha iad a’ diùltadh cànan eile a bhruidhinn gu ceart agus bidh an-còmhnaidh rudeigin ri dhèanamh aig an fheadhainn a bhios a’ tighinn còmhla riut. Tha thu dìreach a’ fuireach mar neach a-muigh.
Dà latha air ais bha mi aig an oifis in-imrich. Dè an caos! B’ fheudar dhomh 5 sgrìobhainnean a bharrachd a thoirt a-steach, suidheachadh eile gun fheum. Thairg mi 1.000 baht ach bha iad ag iarraidh 2.000. Tha an Òlaind na dùthaich coirbte ach tha Thailand nas miosa buileach. Choisich mi air falbh feargach. A’ burraidheachd air coigreach, sin mar a mharbhas iad an gèadh leis na h-uighean òir! Bidh mi ga chumail airson seo. Tillidh mi dhan Òlaind ann an dà sheachdain.
leth-làn, an t-sòlasaiche tròcaireach
Is e Thailand an dùthaich as bòidhche agus as càirdeile anns an robh mi a-riamh a’ fuireach. Tha gàire ainmeil Thai a’ còrdadh rium gach latha. An-dè bha lionn agam ann am bàr. Bha uimhir de bhoireannaich ann airson taghadh, bha mi a’ faireachdainn mar leanabh ann an stòr candy, abair roghainn! Bha mi a’ smaoineachadh, falbh às mo chiall agus bha dà bhoireannach bhrèagha bhrèagha a’ cumail companaidh rium. Rinn sinn gàire mòr còmhla air mo Thai cam! Bha am bile de 4.000 baht beagan daor, ach airson feasgar cho math bha mi toilichte pàigheadh air a shon. Agus anns a’ bhargan fhuair mi hug an-asgaidh! An duine fortanach a tha mi. An ath sheachdain bidh mi a’ dol a-rithist, ach beagan lionn nas lugha de bhoireannaich!
Tha e math cànan Thai ionnsachadh. Bheir e beagan ùine ach tha mi deònach sin a dhèanamh. Is urrainn dhomh a-nis aoigheachd a thoirt do bhoireannaich a’ mhargaidh agus nigheanan bàr leis na h-aon fealla-dhà gòrach cànan Thai. Bidh iad a 'cumail gàire gu toilichte! Khuay an àite kluay.
Bidh mi tric ag ithe aig stàile na sràide timcheall air an oisean. Blasta agus gu math saor. Tha deagh eòlas aig a' mhanaidsear orm agus o chionn ghoirid thuirt i 'Weer plaa chohn sadoeng?' Sin am biadh as fheàrr leam. Thuirt mi 'chan eil m' airgead air falbh, dìreach thoir dhomh bobhla de reis.' Chaidh i a dheasachadh an èisg le gàire.
Bho àm gu àm bidh mi a’ dùsgadh bho rèidio a’ bhaile. An uairsin bidh iad ag ainmeachadh, mar eisimpleir, pàrtaidh snog far a bheil fàilte air a h-uile duine. Bidh a h-uile duine a’ fàs trang, bidh daoine a’ dannsa agus a’ dèanamh ceòl. Le dòighean sìmplidh bidh iad ga dhèanamh na latha gu math snog còmhla. Bidh mi an-còmhnaidh a’ cur fàilte air na pàrtaidhean. Cia mheud truinnsear agus glainneachan a thèid troimhe, tha sin a’ toirt a-steach tòrr rinsing. Is toil leam a bhith a’ cuideachadh.
Gu mì-fhortanach, tha am baile againn gu math salach, le tòrr sgudal anns a h-uile àite leis nach eil seirbheis togail sgudail ann. Chaidh mi a bhruidhinn ri ceannard a’ bhaile, thuirt mi gu robh dragh orm mun sgudal agus an truailleadh anns a’ bhaile bhrèagha againn. Dh'èist e rium agus dh'aontaich e nach robh am baile uabhasach glan. Mhol mi an sgudal a ghlanadh le grunn shaor-thoilich a h-uile dàrna seachdain. Bha e dealasach sa bhad agus chuir e air dòigh buidheann de chòignear bhoireannach meadhan-aois agus nas sine tro chraoladair a’ bhaile. A-nis bidh sinn uile a’ dol tron bhaile gach seachdain airson sgudal a chruinneachadh. Gu math snog leis na boireannaich gàire sin agus às deidh sin bidh mi an-còmhnaidh gan làimhseachadh gu biadh sìmplidh. Gu math comhfhurtail!
Mar sin bidh mi a’ dol a-mach san sgìre gu cunbhalach. Tha mi gòrach gun do dhràibh mi 20 cilemeatair ro luath o chionn ghoirid. Chaidh mo chur an grèim. Is e an rud math gu bheil uimhir de phuingean-seicidh ann a-nis. Ghabh mi mo leisgeul iomadh uair. Gu mì-fhortanach, bha mi a-rithist air mo chead dràibhear agus teisteanas clàraidh fhàgail aig an taigh. Khon kae khie luum tae mai luum khie. "'S e seann duine dìochuimhneach a th' annam ach na dì-chuimhnich mi poop." Bha sin gu math èibhinn, ach gu ceart thug e càin dhomh de 2.000 baht. Chaidh mi ga phàigheadh an ath latha aig stèisean a’ phoilis. ‘Thig a-rithist a-nis!’ thuirt a’ bhean air cùl a’ choimpiutair. Gu fortanach, tha na càinean ann an Thailand tòrr nas saoire na anns an Òlaind, bhithinn air 10.000 baht a chall an sin!
Bidh daoine às an sgìre cuideachd uaireannan a’ gnogadh air an doras airson airgead fhaighinn air iasad. Mar eisimpleir airson paidhir bhrògan ùra airson a dhol leis an èideadh sgoile no airson bainne pàisde. Bha an nighean aca air am pàiste fhàgail còmhla riutha a dh'obair ann am Bangkok. Brònach. Aig amannan bheir mi rudeigin dhaibh, uaireannan bheir mi iasad airgid dhaibh. Cha bhith mi a’ cumail sùil air sin uile, uaireannan gheibh mi beagan airgid air ais, uaireannan chan eil. Tha fios aig an nàbaidh cuideachd càite am faigh mi an seada agam, nach eil glaiste agus mar sin uaireannan bidh mi ga ionndrainn. Innealan air falbh, coisichidh mi chun taigh air an taobh chlì no deas agus gu tric bidh mi a’ lorg mo stuth an sin a-rithist. O, tha iad air an cleachdadh a-rithist. Bidh mi cuideachd uaireannan a’ toirt làimhseachadh dha na daoine bhon nàbachd gu lionn no rudeigin ri ithe. Tha cuid dha-rìribh aig nach eil e farsaing, cha till iad gu sgiobalta bogsa lionn, ach chan eil sin gu diofar nas motha. Nuair a thèid mi air cuairt, bidh iad gu tric a’ toirt cuireadh dhomh feòil radain friochte no uisge-beatha a th’ air a tharraing dhachaigh a chleachdadh. Leis na gluasadan milis agus am blàths sin bidh iad gam phàigheadh air ais dùbailte agus dìreach.
Is toil leam a dhol air falbh, gu mì-fhortanach bha an èadhar timcheall a’ bhaile againn gu math salach a-rithist air sgàth losgadh nan raointean arbhair. Tha mi air còmhradh a chumail ris na tuathanaich, a tha ag aontachadh nach eil e dha-rìribh iomchaidh, ach chan eil mòran roghainn aca. Chan fhaigh iad cuideachadh bhon riaghaltas gus a dhèanamh ann an dòigh eadar-dhealaichte. Uill, tha e furasta bruidhinn bhon chliathaich mura feum thu a h-uile baht a thionndadh trì tursan. Fhuair mi an uairsin air mo bhaidhsagal airson a dhol airson cuairt ann an coille reusanta ùr às deidh uair a thìde.
Tha, bidh mi uaireannan a’ coimhead neònach, ach nuair a thig putadh gu gluasad, chan eil anns na Thai ach daoine cuideachd. Tha cuid de rudan beagan eadar-dhealaichte, ach mar a tha leis an Thai tha iad agad anns a h-uile cruth agus meud. Tha cuideachd daoine ann a tha air fàs gu bhith nan deagh luchd-eòlais no caraidean. Bidh còmhraidhean àbhaisteach againn mu dheidhinn làitheil agus uaireannan mu chùisean sònraichte. Tha sinn dha-rìribh a’ faireachdainn a chèile agus bidh deagh ùine againn còmhla. O chionn ghoirid thuirt fear dhiubh ‘Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil thu leth Thai nad chridhe’.
Gu mì-fhortanach, chan eil a h-uile dad cianail agus feumar rudan dona a rèiteachadh cuideachd. B’ e an t-àm sin den bhliadhna a bh’ ann a-rithist: a’ chuairt chun oifis in-imrich. Bha an t-eagal orm, tha e an-còmhnaidh glè thrang. Uaireannan tha gràin agam air seirbheisich chatharra agus muilnean oifigeil. An turas seo cha robh ach 5 sgrìobhainnean ro bheag, agus bha cead agam a lìbhrigeadh an ath latha. Gu fortanach, chaidh e gu math luath. Às deidh sin, nuair a thuirt mo bhean, bha mi airson tiodhlac de 500 baht a thoirt dhaibh, ach dhiùlt iad sin le bhith ag ath-thagradh don dleastanas aca! Air a bhith dheth airson bliadhna a-nis. Tha mi an dòchas gun còrd Thailand rium airson mòran bhliadhnaichean ri thighinn!
(Taing do Rob V. airson cur-ris agus ceartachaidhean cuideachail).
Tino,
Deagh bheachd agus dìreach mar sin…
fallain '20
????
Sgrìobhte gu math,
Tionndadh adhartach is àicheil le ~facts~
Bidh mi cuideachd a’ faighinn eòlas air Thailand san dòigh sin, ach tha mi ga fhaicinn mar an dreach adhartach, oir thagh mi e mi-fhìn!
Sin dìreach mar a tha Tino, is ann dìreach mar a choimheadas tu air no an àite mar a chuir thu ri chèile e. A bheil thu furasta a dhol agus gun a bhith teann san leathar no a bheil thu, a shàbhaileas tòrr an seo ann an Thailand. Tha mi cuideachd ag aontachadh ri mòran de na thachras ann an Thailand, ach feumaidh mi a bhith beò an seo, agus mar sin is e inntinn aig neoni agus sealladh de Infinity na dh’ innseas mi dhomh fhìn. Tha na seòrsaichean chameleon a’ dèanamh gu math an seo agus tha na dineosairean mòran nas lugha gus an urrainn dhomh a chomharrachadh cuideachd. Dìreach mar a bhios tu a’ sgrìobhadh, bidh sinn uile a’ faighinn eòlas air suidheachaidhean aithnichte rè ùine fhada. 'S urrainn dhomh le làn-dòchas gum bi adhartas ann an grunn raointean, 's e sin, ge b' e dè an dòigh anns an coimhead thu air, a tha a dhìth. Gu h-àraidh ann an raon an truailleadh a 'chomann-shòisealta, sàbhailte dràibheadh, àrainneachd, foghlam, foghlam, msaa Anns an ùine agam cha bhi seo a' tachairt tuilleadh, agus mar sin cha tachair a dh'aithghearr. Tha an Thai, ach is dòcha cuideachd daonnachd, seasmhach leis na h-uireasbhaidhean aige. Tha mòran nach eil ag iarraidh ionnsachadh ach a 'dèanamh na tha iad ag iarraidh gun a bhith a' beachdachadh air a 'bhuaidh. A-màireach èiridh a’ ghrian a-rithist dhuinn uile agus bidh cothroman ùra againn brath a ghabhail. Tha mi fada bho bhith ag ionnsachadh agus tha mi an dòchas gum bi mòran còmhla rium, agus gun tig piseach air an àm ri teachd. 2020 gheibh sinn eòlas air ann am beatha agus sunnd.
Is e sealladh iongantach a tha sin Tino ... aig an toiseach bha mi mar a’ chiad fhear, ach às deidh beagan bhliadhnaichean agus gu sònraichte a ’seachnadh conaltradh le expats goirt, tha e fhathast cho brèagha agus cho tlachdmhor ann an Thailand. Air an dùthaich fhàgail às deidh 14 bliadhna (2002-2016) ach an dòchas gluasad air ais a dh’ aithghearr.
Pìos math.
Nam bheachd-sa bu chòir don ghlainne a bhith leth-làn an-còmhnaidh, ach bidh mi uaireannan a’ faireachdainn gu bheil an sgrìobhadair agus an neach-deasachaidh aige a’ faicinn beatha Thai mar leth falamh.
Tha 0,0 còir bhòtaidh agam ann an Thailand, cha mhòr na chuir mi a-steach ann am poilitigs Duitseach agus an EU. Anns an Òlaind, am measg rudan eile, chan eil bhòt dhìreach agam nuair a thaghas mi àrd-bhàillidh no seanair.
A dh 'aindeoin a' mhion-fhiosrachaidh seo, tha a 'ghlainne leth-làn dhomh, oir feumaidh tu coiseachd gu mòr agus gu h-àraid follaiseach taobh a-muigh nan loidhnichean ma tha thu airson duilgheadas a bhith agad.
Cho fad ‘s nach bi thu nas crazier na do cheannard poileis ionadail, chan eil e ro dhona.
Le suidheachadh deamocrasaidh an-dràsta agus smaoineachadh deamocratach luchd-poilitigs (taghte), tha e nas lugha agus nas lugha co-cheangailte ri cleachdadh buaidh a bhith aig a bheil còir bhòtaidh no nach eil. Tha deamocrasaidh pàrlamaideach na bhun-bheachd seann-fhasanta agus seann-fhasanta.
Is toil leam a ràdh gu bheil tòrr a bharrachd buaidh agam mar choigreach air poilitigs Thai na a h-uile bhòt bho mo cho-obraichean Thai a chuir ri chèile. Agus faic: ma tha iad airson a 'bhuaidh aca a thoirt gu buil, chan eil iad a' cleachdadh am pàipear baileat, ach na lìonraidhean aca. Bidh mi a’ dèanamh sin cuideachd. Agus tha sin ag obair.
Rìgh, Còirneal agus Cardinal
Còmhla ri calpa
Cuidich sinn uile a chèile
Dìreach a’ tarraing àsda. Is dòcha gun urrainn dhut do bhuaidh a chleachdadh gus àbhachdas agus ìoranas a dhèanamh mu dhaoine àrd-inbhe nach gabh a pheanasachadh tuilleadh? Tapadh leat.
Thailand: gàire is deòir!
Haha. Deagh sgeulachd Tony. Mu dheireadh artaigil inntinneach eile air Thailandblog. Rinn mi gàire air Tino. Tha an dà sheòrsa air an deagh fhacal agus cuideachd glè aithnichte. Is e seo a nì thu ann an Thailand agus mar a choimheadas tu air rudan. Tha mi nas motha den leth làn sheòrsa. Gu mì-fhortanach, tha mi a 'sìor fhàs a' tighinn tarsainn air an t-seòrsa leth-falamh ann an Thailand. Bidh mi tric gam faicinn tràth sa mhadainn. Tha iad mu thràth nan suidhe air a’ bheing gearain aig 10.00:1m le lionn na làimh. Bidh mi an-còmhnaidh ga sheachnadh le làrach farsaing Agus an uairsin gu dearbh chan eil agam ach XNUMX pìos comhairle: an uairsin bu chòir dhut a dhol air ais don Òlaind. Chan e sin a bhios e gu diofar ge-tà. Leis gum bi seòrsa leth falamh cuideachd a’ gearan a dh’ aithghearr mu cho dona sa tha e san Òlaind. Is e sin nàdur an t-seòrsa leth-fholamh. Feumaidh iad an-còmhnaidh rudeigin a bhith aca airson gearan a dhèanamh air neo chan eil iad “toilichte”.
Tha Tino, tha e dìreach an urra ri mar a choimheadas tu air. Mar eisimpleir, tha mi deimhinneach dhut agus tha mi gad urramachadh airson d’ inntinn ghnìomhach agus do shabaid gun stad an-aghaidh ana-ceartas a thathas a’ faicinn fhad ‘s a thug Chris, an tidsear ann am Bangkok, cunntas dhut an-dè (28/12) ann an aon de na beachdan aige air naidheachdan meallta a bhiodh tu fulang le syndrome ùghdarrais ainmeil. A-nis chan eil mi air trèanadh meidigeach fhaighinn, ach tha cuimhne agam gu bheil syndrome gu dearbh a’ riochdachadh galair agus nach eil sin deimhinneach co-dhiù. Le uallach airson do shunnd, mar sin rannsaich mi an eadar-lìn air a shon ach cha do lorg mi dad. Am b’ urrainn do òraidiche an oilthigh dìreach an syndrome seo a thilgeil suas a mhuin? Mar a thachair, tha mi toilichte gun robh Rob V. comasach air a bhith na sheirbheis dhut leis na rudan a bharrachd a bha riatanach. Leis gu robh Chris cuideachd a ’faighneachd an robh e a’ faireachdainn gu math an-dè agus a ’gabhail ris gu robh e a’ fulang le bhìoras, bha beagan dragh orm mu dheidhinn cuideachd. Às deidh na h-uile, chan e òraidiche a’ chiad duine a thàinig agus cha tèid e reòiteag thar oidhche nuair a stèidhicheas e breithneachadh, shaoil mi. Uill, leig dhomh glainne (làn) a thogail dha.
Dear Leo Th.,
Daoine a tha dìreach àicheil (an-còmhnaidh a 'faicinn glainne mar leth làn) no a tha daonnan a' cur an aghaidh rudeigin gun nuance sam bith, chan e a-mhàin gu bheil beatha dhoirbh aca, ach a rèir rannsachadh, bidh iad cuideachd a 'fuireach beatha nas giorra. Chan eil mi ag iarraidh sin air Tino no RobV. Mar sin tha an oidhirp agam an toirt gu beagan nuance agus measaidh.
Anns a’ chearcall shòisealta agam fhìn tha fios agam air grunn oifigearan airm a tha gu tur mu choinneamh na bhiodh an dà sgrìobhadair a’ creidsinn, is e sin AN t-arm gu lèir an aghaidh an t-sluaigh no an aghaidh nam pàirtean sin a tha ‘dearg’. Bidh na h-oifigearan sin a’ cuideachadh dhaoine aig àm tuiltean, tiormachd agus mòr-thubaistean eile, a’ dìon uaislean cèin, a’ dìon thogalaichean eachdraidheil agus a’ cuideachadh Thais agus nàiseantaich chèin a tha ann an cunnart coirbeachd no ana-ceartas eile. Agus diùltadh co-obrachadh ann an cruth giùlan eucorach no mì-bheusach.
Gu dearbh tha fios agam gu bheil bàsan anns an arm cuideachd aig nach eil dragh mu dheidhinn a h-uile càil. Ach chan e sin a h-uile duine san arm.
Cho fad ‘s a tha dragh orm, tha a’ ghlainne cha mhòr air a lìonadh chun bhruthach… Chan e, chan eil dad foirfe, eadhon Thailand.
Sgeulachd air leth math bho thiugh na h-òrdaig, Tino, gus faireachdainnean glainneachan dubha is ròsan a nochdadh.
'It' Chan eil Thailand ann; bidh sinn uile a’ cur eòlas air an dùthaich nar dòigh fhèin agus an uairsin ag innse dhuinn sa bhlog seo, no ann an àite eile, mar a chòrd e rinn agus an uairsin is urrainn dhuinn bruidhinn mu dheidhinn. No gearan….
Às deidh 26 bliadhna de Thailand, tha mi fhathast ag obair air glainne leth làn, eadhon ged a tha mi air a dhol bho neach-còmhnaidh gu 4 + 8. Agus tha an ana-ceartas uamhasach a tha ann an Thailand a’ nochdadh barrachd is barrachd mar ghalar Àisianach
le Sìonach mar thùs. Bidh mi a’ cumail mo shùilean fosgailte dha sin, le fios agam nach urrainn dhomh sin atharrachadh.
Erik,
Bha a’ chiad turas agam gu Thailand ann an 1980 agus an uairsin a-rithist mu 40-50 uair.
Bha 1 taigh-bìdh aig Hua hin far am b’ urrainn dhut rudeigin an iar ithe.
Anns na 20 bliadhna a dh’ fhalbh, tha turasachd air a dhol suas gu mòr agus tha Thailand air atharrachadh gu mòr agus mar sin cuideachd an inntinn,
Tha na h-àiteachan snog fhathast ann, ach feumaidh tu coimhead cruaidh.
Tha mi gu soilleir air taobh na glainne leth-fhalamh, ach tha sin gu ìre mhòr air sgàth teaghlach mo mhnatha.
Gu fìrinneach, tha mi sgìth dheth mu thràth ann an Thailand.
Tha mo bhean cuideachd a’ gearain mu dheidhinn inntinn Thai.
Chan eil inbhe peinnsein ann an Thailand dhòmhsa agus dha mo bhean, a dh’ aindeoin gu bheil taigh ùr snog againn an sin.
Bidh sinn ga chumail air turas saor-làithean, cho fad ‘s a tha dragh orm, faodaidh e tachairt ann an dùthaich bhlàth eile cuideachd.
Thàinig mi a dh’fhuireach ann an Thailand o chionn bhliadhnaichean airson 3 prìomh adhbharan.
Bha na daoine anabarrach càirdeil.
Bha faireachdainn fìor shocair ann.
B’ e dùthaich air leth saor a bh’ ann.
De na h-adhbharan sin, cha mhòr nach eil dad air fhàgail.
Thais air fàs ro àrdanach, 'S cha 'n 'eil annta ach 'càirdeach' ma tha mòran ri chosnadh uait fathast. Mura h-eil dad ri chosnadh, tha mi a’ faicinn Westerners eadhon nas càirdeile.
Ma thèid thu an sàs ann an deasbad, bidh thu gu sgiobalta air do òrdagan. Tha argamaid gu tur mì-mhisneachail. Mus bi fios agad air tha thu ann an trioblaid mhòr.
Tha am faireachdainn socair air a thighinn gu bhith na àile caran obrachail far nach eil ach dath an airgid cudromach.
Tha Thailand air fàs nas daoire na an Roinn Eòrpa airson iomadach rud.B’ àbhaist dhuinn a bhith a’ toirt màileid làn de stuth à Thailand dhan Roinn Eòrpa, an-diugh tha e air fàs an rathad eile.
Chan eil gnothach sam bith aig Thailand an-diugh ri Thailand an-dè. Ann an 25 bliadhna tha e air a thighinn air adhart bho phàrras gu grèim airgid eaconamach.
Chan eil fios agam cò às a tha thu a’ fuireach no a’ tighinn ann an Thailand. Ach tha mi air a bhith a’ tighinn ann airson 24 bliadhna agus tha mi a’ faicinn atharrachaidhean, ach tha mi gam faicinn anns an Òlaind agus ann an dùthchannan eile cuideachd. 24 bliadhna air ais bha mi a’ smaoineachadh gu robh e tòrr na bu taitneile na tha e a-nis san Òlaind. Tha an Òlaind air fàs gu math gruamach, tha mi a’ smaoineachadh gur e duilgheadas cruinneil a th’ ann leis gu bheil daoine air an dòigh air cò iad dha-rìribh a chall. Ach far an tèid mi ann an Thailand, tha na Thai fhathast cho càirdeil ‘s a bha iad 24 bliadhna air ais. Thathas an-còmhnaidh a’ tighinn thugam le fìor ghàire agus chan eil, chan eil iad às deidh m’ airgead. Gu dearbh, nuair nach robh a’ chairt banca agam ag obair tuilleadh, chaidh mi gu “caraidean” cèin an toiseach nam b’ urrainn dhomh beagan airgid fhaighinn air iasad mus biodh a’ chairt banca ùr agam an seo. Thuit iad uile gu cruaidh orm. Gu dearbh chan eil iad nan caraidean tuilleadh. Thug Nota bene, boireannach Thai caran bochd iasad dhomh 10000 baht airson faighinn seachad airson 1 seachdain le làn mhisneachd gum faigheadh i air ais e. Gu fortanach, ràinig mo chairt banca ùr a cheann-uidhe taobh a-staigh 4 latha. Gu dearbh bha sinn an uairsin a’ comharrachadh pàrtaidh leis a’ bhoireannach sin. Thug mi a teaghlach gu lèir a-mach gu dinnear airson an earbsa a bha aice annam. agus bha e fhathast glè anmoch air an latha sin mun deach a h-uile duine a laighe, oir bha e glè laghach. Gu h-iomlan, chosg e 1100 baht dhomh. Às deidh sin, chan eil an ceangal leis an teaghlach ach air fàs nas fhaisge. Agus mar sin is urrainn dhomh sgeulachdan eadhon nas dòchasaiche innse mun dàimh a th’ agam ris an Thai. Cha mhòr nach robh duilgheadas sam bith agam fhìn le muinntir Thai. Tha mi fhathast a 'faicinn gu bheil na daoine càirdeil. Tha faireachdainn socair ann fhathast. Agus tha mi fhathast a 'smaoineachadh gu bheil e saor. Ach chan ann tric a bhios mi a’ dol gu na sgìrean turasachd dùmhail ann an Thailand. Is dòcha gu bheil sin a’ dèanamh an eadar-dhealachaidh. No is dòcha gu bheil mi glainne leth làn seòrsa. Tha thu coltach ri seòrsa glainne leth falamh.
A Hans a ghràidh,
Gu pearsanta fhuair mi eòlas air cha mhòr an aon sgeulachd, 5 bliadhna air ais. Bha cairt banca ‘caraid’ air tighinn gu crìch cuideachd agus cha b’ urrainn dhaibh airgead a ghluasad tuilleadh. Dh'iarr e cuideachadh, a thug mi, mar chompanach, dha le làn mhisneachd. Bha e timcheall air 20.000THB, b’ urrainn dha cumail a’ dol le sin gus an d’ fhuair e a’ chairt banca ùr aige. Tha sinn a-nis 5 bliadhna às deidh sin agus, tha, chan fhaca mi sgillinn a-rithist… an seo cuideachd caraid bàgh bàgh….mar a chì thu, tha glainne leth làn no leth falamh, a rèir an eòlas. Fhathast cumaidh mi a’ smaoineachadh gu deimhinneach, ach cha bhith cuid de rudan comasach tuilleadh.
Tha mi duilich Uncail Addie gun deach thu tro seo. Thug mi fhìn iasad de 5000 baht do Chanada neònach neònach. Bha mi nam shuidhe ann am bàr agus chuala mi cuideigin a’ clisgeadh a-muigh. Thionndaidh e a-mach gun deach a chairt banca ithe leis an ATM. Cha deach a-mach. Bha oidhche Haoine ann. Chaidh am banca ainmeachadh ach cha b' urrainn dhaibh tighinn a choimhead ach Diluain air sgàth saor-làithean. Bha e air saor-làithean airson beagan làithean agus a 'fuireach 200 km air falbh. Cha mhòr nach robh peatrail air falbh, bha aige ri taigh-òsta a phàigheadh airson 2 oidhche a bharrachd agus gu dearbh biadh gu Diluain. Cha do dh'iarr e airgead orm. Bha e coltach gur e duine snog a bh’ ann agus thairg mi iasad a thoirt dha 5000 baht. Sheall e orm gu mi-chreideach agus thuirt e a bheil thu dha-rìribh ag iarraidh sin a dhèanamh dhòmhsa, chan eil thu eadhon eòlach orm. Tha creideamh agam annad airson a thoirt air ais oidhche Luain. Oidhche Luain thàinig e chun a 'bhàr agus thug e dhomh an t-airgead air ais. Chaidh sinn an uair sin a-mach leis an dithis againn agus phàigh e airson a h-uile deoch dhomh air ais. Tha mi fhathast ann an conaltradh ris às deidh 8 bliadhna. Uaireannan bidh e ag obair a-mach gu math. Ach bu chòir dhomh a ràdh cuideachd gu bheil mi cuideachd air airgead a thoirt air iasad do mhuinntir Thai. Cha robh e mu dheidhinn suimean uamhasach de beagan mhìltean baht. Den 6x fhuair mi an t-airgead air ais 2x agus cuideachd às deidh mòran oidhirp. Mar sin cha bhith mi a’ toirt iasad do Thai tuilleadh mura h-eil mi eòlach orra airson ùine mhòr. Ach tha mi fhathast deimhinneach mu Thailand.
“Tha a bhith comasach air conaltradh le daoine riatanach airson gabhail ris ann an comann-sòisealta."
Tha sin gu tur fìor, ach chan eil sin a’ ciallachadh gu bheil thu air an cànan ionadail a mhaighstireachd gu tur. Aig an oilthigh anns an Òlaind bha co-obraichean agam à Camarún, Jamaica, an Tuirc, a’ Ghearmailt, an Ostair, Afraga a Deas, Indonesia agus na SA. Cha robh gin dhiubh a’ bruidhinn, a’ leughadh no a’ sgrìobhadh Duitsis (no Frisian). Agus chaidh gabhail riutha mar làn bhuill den luchd-obrach agus cuideachd nan saoranaich ann an Leeuwarden.
Air dìochuimhneachadh fhathast:
tha cuid de aplacaidean eadar-theangachaidh fìor mhath air a’ mhargaidh a bhios ag eadar-theangachadh fìor-ùine gu Thai. Cuideachd bhon Duitsis:https://www.digitaltrends.com/mobile/best-translation-apps/.
Mar sin chan eil conaltradh cho mòr a’ bruidhinn a’ chànain ionadail, no eadhon a’ bruidhinn cànan cumanta, ach spèis agus co-fhaireachdainn bhon dà thaobh.
Sgrìobh mi CONALTRADH RIAGHALTAS.
Chan eil ceum oilthigh agam ann an Thai cuideachd, ach is urrainn dhomh bruidhinn ri duine sam bith sa bhaile fhad ‘s a tha e mu dheidhinn rudan coitcheann.
Cha bu chòir dhut a thighinn thugam le ainmean pàirtean càr no rud sam bith mar sin.
Dh’ fhaodadh eadhon sin a bhith comasach nam biodh càr agam, ach uaireannan bidh tacsaidh a-steach don bhaile nas fhasa agus nas saoire.
A bharrachd air an sin, chan urrainn dhut tubaistean a dhèanamh thu fhèin, a tha cho snog, mar as trice an draibhear tacsaidh.
Air a mhìneachadh gu h-àlainn mar a dh’ fhaodar eòlas fhaighinn air an aon suidheachadh gu tur eadar-dhealaichte.
Le (leth) glainne làn bidh mi a’ tostadh chun na bliadhna ùire agus a’ guidhe 2020 àlainn, gràdhach ach os cionn a h-uile duine fallain!
Tha e èibhinn gu bheil a 'mhòr-chuid de dhaoine gam faicinn fhèin mar rud adhartach agus cuid eile gam faicinn fhèin mar rud a tha nas gòraiche / le cridhe searbh. Gu dearbh, tha e furasta breithneachadh a dhèanamh air cuideigin eile nuair a bhios iad a’ gearan no a’ crathadh a’ mheur eagallach sin. No eadhon nas miosa, thoir leat am fear a sheas ann am meadhan Bangkok na bu thràithe sa mhìos seo a’ crathadh chan e 1 ach 3 corragan. 555
Na bi a’ toirt breith air cuideigin eile ro luath, tha e duilich do chuir fhèin ann am brògan cuideigin eile. Tha e gu math furasta a bhith a’ casaid cuideigin eile mu bhith a’ cur fòcas air an àicheil agus a bhith gad chumail fhèin air a’ chùl: “Seall, tha e a’ còrdadh rium an seo, seall orm a’ dèanamh gu math.” Fhad ‘s a chì an grumbler e fhèin mar shealladh fìor adhartach air beatha. Tha mi cuideachd a' faicinn mo ghlainne fhìn mar leth-làn, ged nach cùm mi mo bheul dùinte nuair a chì mi mì-ghnàthachadh no rudan a dh'fhaodadh agus a bu chòir a leasachadh. Tha feadhainn ann as fheàrr leotha am beul a chumail dùinte, cuid a-mach à eagal, cuid leis gu bheil a bhith a’ coimhead air falbh snog (fhad ‘s a gheibh mi ceart e) no airson adhbharan eile. Co-dhiù, na cuir cuideigin eile ann am bogsa ro luath, gu sònraichte mura h-eil thu eòlach air an neach eile bho fhìor bheatha. Is dòcha gur e daoine gu math snog a th’ ann an cuid den luchd-aithris an seo a bheir orm smaoineachadh ‘hey, what a...’ a bhios a’ cur nan dòigh fhèin gus a dhèanamh beagan nas tlachdmhoire agus nas sunndach. Mar sin feumaidh mi na smuaintean sin a chuir air ais sa bhogsa agam no leigeil leotha falbh. Mar sin co-dhiù a choinnicheas tu ri daoine goirt ann am fìor bheatha agus air-loidhne no nach eil, na leig le sin do ghàire fhèin a mhilleadh. Bi deimhinneach agus roinn sin - le gluasadan-bodhaig, ge bith dè cho beag no cho mòr - le daoine eile. 🙂
Dh’ fhaodadh Laura Hansen a bhith dìreach na caraid dhut. Chaidh binn a thoirt seachad agus mar sin sglèat glan.
Tha daoine ann cuideachd a tha a’ smaoineachadh “a bha uair na neach-taic murt-cinnidh, an-còmhnaidh na neach-taic murt-cinnidh”
Bidh beachdan an-còmhnaidh ann a bharrachd air fìrinn an latha agus fèin-ùidh.
2020 math agus gu sònraichte ann an deagh shlàinte.
Post sgoinneil, Tina. Leugh rudeigin mu na poileis ach gun dad mun arm, chan e leth falamh no leth làn. (fuaigheal)
Carson nach till thu don dùthaich agad ma tha thu cho mì-riaraichte. Agus aon rud eile, chan fheum thu a ràdh nach urrainn dhaibh dad a dhèanamh ann an Thailand. Cha bu chòir dhaibh atharrachadh dhut, ach bu chòir dhut gabhail ris na daoine ann an Thailand.
Deagh sgeidse, Tino! Mar rothaiche dòchasach fad-beatha agus dealasach, tha mi a’ creidsinn gu bheil searbhachadh rudeigin dha na casan, ach chan ann airson na h-inntinn. Faic https://www.thailandblog.nl/leven-thailand/hoe-staat-het-met-uw-verzuring/
Deagh sgeulachd Hans, tha mi ann an Thailand airson 3 mìosan airson tadhal air teaghlach agus siubhal timcheall. Fhathast fearann gàire dhòmhsa, agus mar sin chan eil mi a’ tuigsinn carson a tha thu ann an suidheachadh mar sin. Dè an seòrsa àite anns an robh thu far am pàigh thu 333 bht gach lionn ?? Agus am bheil fios agad ciod a tha truaillidh ? Anns an Òlaind, a’ draibheadh 20 km ro luath agus a’ faighinn càin de chòrr air 150 iùro. Nam biodh an cead draibhear agad leat, bhiodh tu air eadar 200 agus 400 bht a chall, mar sin is e fealla-dhà a th’ ann
A Tino, a ghràidh, gu dearbh tha mi ag aontachadh riut gu bheil e gu math cudromach mar a choimheadas tu air beatha, gu sònraichte ann an Thailand. Dha mòran de sheann daoine, nach eil cho sùbailte tuilleadh, chan eil beatha an seo gu math tlachdmhor. Ach tha mi an dòchas gun atharraich an sgeulachd èibhinn agad sin.
Ach dè cho fìrinneach ‘s a tha na h-eisimpleirean agad ann an da-rìribh? A bheil iad mar as trice Thai? Mar eisimpleir, ann an 43 bliadhna is dòcha gu robh mi fhìn air eòlas fhaighinn air 1 (aon) turas a chuir boireannach i fhèin an sàs. Chan eil idir a-nis gu bheil mi pòsta, eadhon nuair a thèid mi tarsainn air Thailand agus cuid de na dùthchannan mun cuairt 1 * gach bliadhna le caraid (mar sin às aonais bean) airson seachdain. Mar sin chan fhaic mi a-riamh bilean bàr àrd. Chan eil craoladair a’ bhaile no dragh fuaim eile a’ cur dragh orm, ach is dòcha gu bheil sin cuideachd air sgàth gu bheil mi a’ fuireach ceudan de mheatairean bhon bhaile. Agus sgudal san sgìre? Chan eil sin ro dhona, ach tha seirbheis cruinneachadh sgudail air a bhith againn airson bhliadhnaichean. Càin bho na poileis? Cha bhith, agus chan eil mo bhean idir. Airgead air iasad? Tha, uaireannan, ach mar as trice bidh mi ga fhaighinn air ais gun faighneachd. Thoir air falbh na deochan bhon frids agam? Bidh iad gu tric a’ toirt barrachd deoch na thathas ag ithe, agus tha mi fhathast a’ fuireach ann am pàirt bhochd Thailand. A' bìdeadh coin? Tha mi air na ceudan chilemeatairean a rothaireachd ach cha deach mo bhìdeadh a-riamh agus gu dearbh chan eil maide no dad agam leam. Agus càileachd an adhair? Chan eil duilgheadas ann far a bheil mi a’ fuireach an dàrna cuid. Agus le “in-imrich” mar as trice gheibh mi an leudachadh agam gun a bhith agam ri sgrìobhainnean a bharrachd a chruinneachadh.
Chan fheum mi feallsanachd leth-làn airson a faicinn grianach an seo. Agus chan fheum mi a-riamh na glainneachan dath ròs agam a chuir orm. Chan eil ach nathraichean a’ cur dragh orm, ach chan urrainn dhut am marbhadh. Tha co-dhiù cuid de na farangs a’ smaoineachadh sin.
Tha mi a 'smaoineachadh gu bheil e an urra ri cho dona' sa tha na suidheachaidhean a tha ann co-dhiù a tha aon air fhaicinn mar neach far a bheil a 'ghlainne leth làn no leth falamh.
Nuair a thèid meur-chlàr a’ choimpiutair agam à sealladh gu h-obann agus air a chleachdadh 3 taighean air falbh, tha an inneal-fuarachaidh air a spìonadh, tha an lionn agam air an deoch, bidh na sliparan agam a’ dol à sealladh agus bidh daoine a’ cumail ag iarraidh airgead, buinidh mi don roinn leth-làn.
Tha mòran air a roinn ann an Thailand
Nuair a thèid mo chàr a thoirt gun chead, le cuideigin gun chead dràibhear agus le leth bhotal uisge-beatha air cùl fhiaclan, buinidh mi dha-rìribh don roinn leth-falamh.
Cuideachd nuair a thèid an teaghlach a cheannach rudan gun fhios dhomh, leis an naidheachd phàigh Farang.
'S e mo bheachd gu bheil e an urra ris an àrainneachd/teaghlach co-dhiù a tha duine a' faicinn rudan leth-làn neo leth falamh agus nas lugha air an neach fhèin.
Blasta, tlachdmhor