Trèana oidhche bho Chiang Mai gu Bangkok

Trèana oidhche bho Chiang Mai gu Bangkok. Bha mi air rudan math a chluinntinn mu dheidhinn, agus mar sin bha mi gu cinnteach airson feuchainn air. 

Mar sin thachair. Às deidh beagan làithean ann an Chiang Mai, bha mi a ’feitheamh ris an trèana oidhche gu Bangkok aig stèisean àlainn a’ bhaile-mòr seo a tuath. Leis gu robh an roinn suidhe / cadail den chiad ìre (le fionnarachadh-àile) làn, thagh sinn an dàrna clas. Cha robh fionnarachadh-àile anns a’ chupa suidhe/cadal seo ach grunn luchd-leantainn.

Chan e droch roghainn ann fhèin. Tha an cleachdadh neònach aig na Thai a bhith cha mhòr an-còmhnaidh a’ suidheachadh an èadhair gu fuachd reòta. Is e an toradh teòthachd mì-thlachdmhor a tha cha mhòr a’ cur nam chuimhne latha foghair gruamach san Òlaind. Tha an aon rud a’ buntainn ris na busaichean intercity le fionnarachadh-àile (clas 1), thoir seacaid thiugh leat leis gu bheil e reòta fuar.

Tha stèisean Chiang Mai gu math beag. Nuair a choimheadas tu timcheall chì thu gu cinnteach rudeigin co-cheangailte ri pandathan. Tha pandathan Sù Chiang Mai ainmeil air feadh an t-saoghail agus tha iad nan àite tarraingeach do luchd-turais. Nuair a ruigeas tu air trèana ann an Chiang Mai cha bhith thu a’ coimhead thairis air na pandathan.

Deòir don Rìgh

Chaidh seòrsa de chomhan don Rìgh Thai a thogail aig an stèisean. Dealbh mòr, tòrr flùraichean, bòrd le cathair agus leabhar aoighean. Leig mo chompanaich siubhail Thai fios dhomh gum b’ urrainn dhomh miann airson an Rìgh a sgrìobhadh anns an leabhar aoigheachd. Tha HRH air a bhith tinn airson ùine agus tha e air a bhith san ospadal airson grunn mhìosan. Gun teagamh ghuidh mi gu math agus slànachadh luath dha.
An uairsin shuidh i sìos aig a 'bhòrd agus sgrìobh i sgeulachd gu math ann an sgriobt Thai, nach b' urrainn dhuinn a leughadh. Aig an aon àm, ghluais m’ inntinn gu na h-iomadh ìomhaigh de Thai frenzied ag adhradh don Rìgh ghaolach aca mar dhemigod. Tha mi cuideachd a’ tuigsinn barrachd is barrachd carson. Is esan am bàillidh seasmhach san dùthaich seo a tha air a reubadh gu poilitigeach. Athair na Dùthcha. An dòchas mu dheireadh. Is e an aon ùghdarras ris a bheil a h-uile duine ag èisteachd agus a’ toirt spèis mhòr dha.

Às deidh dhi meala-naidheachd a chuir air agus faighinn gu math a dh’ aithghearr ris a ’phàipear, sheas i suas. Chunnaic mi rolla deòir sìos a ghruaidh aotrom donn. “Tha rudeigin agam nam shùil,” ghabh i a leisgeul gu sgiobalta. Leis nach eil e cumanta faireachdainnean a nochdadh gu poblach Thailand.
Dh'fhaighnich mi dè bha i air a sgrìobhadh sìos. Fhreagair i gu robh i an dòchas gum biodh e beò mìle bliadhna a dh'aois agus bha i a 'ciallachadh sin dha-rìribh.

Luchd-cùil

Ràinig an trèana agus fhuair sinn lorg air na suidheachain glèidhte againn. Tha na trèanaichean Thai gu math practaigeach. Bidh thu nad shuidhe mu choinneamh a chèile agus mar sin tha an dìomhaireachd riatanach agad. Tha àite gu leòr ann cuideachd airson do mhàileid a stòradh. Tha àite cumanta ann le sinc airson d’ fhiaclan ùrachadh no a bhruiseadh. Bha eadhon an taigh beag an ìre mhath glan airson inbhean Thai agus cha robh fàileadh ann idir, rud a tha sònraichte ann fhèin.

a ' siubhal air trèana ann an Thailand cuideachd sàbhailte, tha làthaireachd poileis (luchd-turais) air cha mhòr a h-uile trèana. Anns an roinn agam bha mòran luchd-droma agus cuideachd boireannaich an iar a’ siubhal leotha fhèin. Ann an Thailand tha sin ceart gu leòr.

Às deidh beagan ùine, thig Thai a-steach gus an òrdugh deoch agad a ghabhail. Gheibh thu clàr-bìdh agus thathas eadhon air smaoineachadh air glasraich. Bha an t-acras oirnn mu thràth, agus mar sin rinn sinn ar roghainn. Às deidh beagan ùine, thèid biadh math a thoirt seachad. Bheir neach-obrach solair Thai bòrd agus tlachd.

Bha am faireachdainn anns an coupe sàr-mhath. Bha e soilleir gu robh na backpackers a’ coimhead air adhart ris, chaidh lionn saor Thai a thoirt a-steach ann an àireamhan mòra. Is e an rud snog mu luchd-droma gum bi iad gu sgiobalta a’ conaltradh agus a’ bruidhinn air tachartasan agus eòlasan le luchd-droma eile ann an ùine sam bith.

An Sasannach 's mo nàbaidh bòidheach

Beagan suidheachain air falbh, ach dìreach anns an raon lèirsinn agam, shuidh Sasannach ruadh ann am meadhan na tritheadan aige còmhla ri a leannan Thai a bha caran lag. Bha e teth agus bha am pathadh air. Bha dragh mòr orm mu na ceudan de luchd-siubhail eile air an trèana oir bha mi den bheachd gu robh e leis fhèin a’ toirt air falbh solar lionn Thai Railways gu lèir. Ach eu-coltach ri mòran Sasannach eile aig a bheil droch mhisg gu tric, dh’ fhan e càirdeil agus bha deagh ùine aige còmhla ri a chompanach Thai. Leis gu robh barrachd lionn aige fon chrios aige, thuit e cuideachd nas motha ann an gaol le Lek, Nok, Fon no ge bith dè an t-ainm a th’ orra sa mhionaid. Rinn e sin soilleir dhi le bhith a’ greimeachadh oirre barrachd is nas cinntiche. An-còmhnaidh na dhileab duilich dha boireannach Thai oir tha a bhith a’ nochdadh cus spèis gu poblach gu math mì-mhodhail. Ach gu fortanach bha i comasach air a làimhseachadh gu math agus chan eil mi an dùil gum bi i air a sàrachadh.

Ri mo thaobh, air a sgaradh leis an trannsa, bha backpacker Ameireaganach. Bha athair Ameireaganach agus màthair Frangach aice, thuirt i rium. Uill, is urrainn dhomh gealltainn gum bi an cothlamadh seo a’ toirt a-mach clann sàr-mhath. Bha i na vitamain dha mo shùilean.
Leis nach robh fios aice ciamar a chaidh cùisean air an trèana seo, chuir i a h-uile seòrsa ceist orm. Gu fortanach, bha fios aig mo chompanach Thai air na rudan a-staigh agus a-muigh agus mar sin bha e comasach dhomh bòidhchead Ameireaganach Frangach a thoirt seachad le gach seòrsa rud feumail fiosrachadh. Thòisich mi cuideachd a 'faireachdainn barrachd is barrachd aig an taigh a dh' aindeoin nach robh mi air a bhith ach beagan leann le dinnear.

Bhiodh am fear Ameireaganach ceart gu leòr dhòmhsa mar mo Mia Noi, shaoil ​​​​mi, nuair a thug i sealladh càirdeil dhomh airson an umpteenth uair. Cho-dhùin mi gun a bhith ga thoirt a-steach do mo leannan Thai. Tha iad caran eudmhor agus tha ‘fear dealain-dè’ ann an cunnart dùsgadh mar sheòrsa de Katoey, ach às aonais tits agus às aonais…, tha. Mar sin chan e plana math a th’ ann.

U2

Bha a h-uile dad ceart mun turas trèana seo, an àile, a’ chompanaidh agus drone aon-dathte nan rèilichean fodhainn. Dh’èist mi ris an dreach beò de ‘Kite’ aig U2 air an iPod agam agus choimhead mi air cruth-tìre Thai a’ dol seachad gu slaodach. Sin as coireach gu bheil thu a 'siubhal. Na h-amannan tearc nuair a thèid thu fodha gu faireachdainn làn fois agus gu bheil thu glè riaraichte leat fhèin.

A bharrachd air a bhith ag ithe, a’ bruidhinn air a’ fòn agus a’ coimhead Tbh, tha cadal cuideachd na rud a bha aig mo leannan air an liosta ‘ri dhèanamh’ aice. Chaidh iarraidh air neach-obrach Thai Railways an leabaidh aice ullachadh. Leis gu robh fios agam gu bheil an ìre as lugha de dh’ àite agad aig a ’mhullach agus gu bheil mi 186 cm a dh’ àirde, bha mi mu thràth air àite cadail beagan nas fharsaing a chuir sìos an staidhre. Le beagan ghluasadan agus tòrr fuaim, tha Fear an Rèile a’ dèanamh suas àite math airson cadal. Bha a’ chathair air an robh mi dìreach a’ suidhe air slighe a thoirt do leabaidh bheag ach comhfhurtail.

Aig an aon àm chuir an Sasannach an 10mh leth-liotair aige a-staigh. Thug e sùil air an t-sealladh bho astar agus dh'fhaighnich e dhomh an robh mi sgìth. Bha e soilleir nach robh dùil aige a dhol a chadal dìreach fhathast. Chan eil mi idir agus chomharraich mi mo leannan Thai. Rinn am facal ‘leisg’ a chleachd mi sa bhad tòrr soilleir. Le gàire mòr chuir e am botal leann air ais gu a bhilean agus thug e grèim air a Thai Fon no rudeigin teann. Chan eil mi a’ smaoineachadh gu bheil feum air, oir chan eil Fon dha-rìribh a’ ruith air falbh bhon mhèinn òir Bheurla aice.

Romans

Ged a tha Thais sa chumantas càirdeil agus ann an deagh shunnd, tha seo a’ dol sìos gu mòr nuair a tha an t-acras orra no nuair a tha iad cadalach. Mar sin shaoil ​​​​mi gu robh e ceart gu leòr gun tug i nap thairis air mo cheann. Bha gu leòr ri fhaicinn agus bha mo nàbaidh tarraingeach deònach cabadaich. Gun teagamh thigeadh barrachd cheistean na h-inntinn agus thionndaidh mi a-mach gu robh iad feumail dhi.
Gun teagamh bha mi fiosrach cuideachd dè cho fada ‘s a mhaireadh an Sasannach. Leis na gillean-droma balaich is nigheanan, bha a’ bhuaidh cheart aig an lionn agus bha gach seòrsa romansa fo bhlàth. Bha mi a’ faighneachd an deidheadh ​​​​aig na backpackers àite cadail a ghabhail leis an dithis aca gun fhaicinn.

Bidh an trèana a’ slaodadh sìos le beagan cunbhalachd. Uaireannan stad e aig stèisean, ach cuideachd air an t-slighe stad an trèana grunn thursan airson adhbharan neo-shoilleir. Chòrd an turas trèana seo rium gu mòr. Gu dearbh, dh’ fhàg e buaidh shònraichte orm. Ged a bha mo leabaidh cuideachd air ullachadh, b 'urrainn dhomh an sealladh gu lèir a leantainn leth a' laighe sìos. Thai a bha trang ag obair air an trèana no dìreach a’ coiseachd seachad. Backpackers a b’ urrainn am polonaise a chleachdadh aig àm sam bith. An Sasannach a chaidh mu dheireadh dhan chàr-bidhe e fhèin leis gun tug e ro fhada air mus deach lionn ùr a lìbhrigeadh. Bha an nàbaidh Ameireaganach a bha, gu mòr dha mo chagrin, a’ conaltradh ris na backpackers agus a ’fuireach ann an roinn eile airson ùine mhòr. Cha robh mi sgìth airson mionaid.

Mar a thàinig e nas fhaide air adhart agus nas fhaide air adhart, chaidh barrachd is barrachd chùirtearan a tharraing agus na backpackers, an Sasannach agus an Ameireaganach a’ fuireach ann an àiteachan eile air an trèana, chuir mi romham a dhol a chadal cuideachd. Cha b’ fhada gus an do rinn fuaim monotonous an t-slighe agus am pill cadail an obair.

dùsgadh

Tha dùsgadh ann an trèana cadail cuideachd na eòlas ann fhèin. Tòrr cinn cadalach anns an trannsa. Chan eil ceist sam bith ann mu phrìobhaideachd aig an àm sin. Nigh, pee agus atharraich aodach. Feumar lèine-T glan a chuir an àite aodach oidhche. Tha dusanan de dhaoine airson beagan sinc agus na taighean-beaga a chleachdadh aig an aon àm. Tha e a’ togail chuimhneachain air turas sgoile far am bi an seòmar-cadail gu lèir a’ dùsgadh gu h-obann agus a’ tòiseachadh a’ gluasad.

Bidh an trèana a’ tighinn faisg air fo-bhailtean Bangkok agus ag atharrachadh an astar aice. Tha Fear an Rèile air a’ mhòr-chuid de na leapannan atharrachadh gu suidheachain àbhaisteach. Bho àm gu àm bidh mi a ’crochadh a-mach air an uinneig gus nach caill mi dad den bhaile-mòr le co-dhiù 10 millean neach a tha a’ dùsgadh gu slaodach. Tha an oidhche sultry air a h-iomlaid airson latha grianach ùr. Bidh a 'chiad bhiadh taobh an ear a' fàileadh bhon taobh a-muigh a 'dol a-steach don roinn. Feumar stamagan Thai a lìonadh tràth sa mhadainn cuideachd. Gu mall ach gu mì-chinnteach, bidh an trèana a 'dol air adhart air na slumaichean Thai a tha air an togail an aghaidh na slighe. Tha na fàilidhean a-nis a’ fàs nas miosa, tha fàileadh òtrachais a’ faighinn làmh an uachdair. Bidh sinn a’ draibheadh ​​tro phàirt de Bangkok nach lorg thu anns na stiùiridhean siubhail ‘gleansach’. Ann am ‘City of Angels’ faodaidh an iomsgaradh a bhith glè mhath.

Tha an t-aingeal agam cuideachd na dhùisg agus a’ cur air a gàire farsaing Thai a-rithist. Gus an cuir mi iongnadh orm, tha eadhon an Sasannach suas tràth. Is e seo a’ chiad uair a chunnaic mi e gun lionn. Bidh na backpackers a’ diùltadh dùsgadh. Chan eil an deoch làidir air a dhol seachad fhathast. Bidh iad a’ fuireach air an t-saoghal backpacker aca fhèin airson greis. Chan eil an nàbaidh Ameireaganach ri fhaicinn fhathast. Bhon a chaidh i an sàs leis na backpackers, chan eil mi a’ faireachdainn cho cudromach na beatha. Ro dhona, an uairsin coimhead a-muigh a-rithist, tha gu leòr ri dhèanamh ann cuideachd.

Beannachd leat pògan

Leis an ùine mhòr a tha sinn air a bhith ann am Bangkok agus leis nach eil sinn fhathast aig an stèisean mu dheireadh, tha e soilleir a-rithist cho mòr sa tha Bangkok. Bidh sinn uaireannan a’ stad. Is e na structaran ri taobh nan rèilichean fasgaidhean nan daoine bochda Thai. Tha iad a’ fuireach ann. Chan eil e math gu leòr fhathast dhuinn an seann bhaidhsagal agad a stòradh. Bheir e thu dìreach air ais gu fìrinn.

Tha Fear an Rathaidean-iarainn teann ach cothromach air na dromaichean agus air mo choimhearsnach. Fiù mura h-eil thu a’ tuigsinn a’ chànain, tha e soilleir dè a’ phuing a th’ ann. A' dùsgadh! Tha an t-Ameireaganach cuideachd dìreach air faighinn a-mach às an leabaidh, nas fhiach an sealladh agus a 'faighneachd dhomh gu cadalach dè cho fada' sa bhios e mus ruig sinn. Tha mi a 'toirt tuairmse air leth uair a thìde, ach is e tomhas a th' ann. Bidh i an uairsin a’ dèanamh cabhag gus a h-uile càil ullachadh.

Tha an coupe na roinn cadail. Tha e a’ coimhead àbhaisteach a-rithist, tha sinn deiseil airson an ruighinn. Tha àireamhan fòn agus seòlaidhean puist-d air an iomlaid. Pògan soraidh slàn càirdeil no “beannachd” fad às. Tha na pocannan làn, bidh a h-uile duine a’ faighinn a-mach agus a’ dol à sealladh gu bràth a-steach don t-sluagh gun urra air an àrd-ùrlar.

Airson beagan uairean a thìde chruthaich sinn measgachadh dathach de dhiofar dhaoine, air cruinneachadh air thuaiream ann an roinn trèana 2na clas Thai air ar slighe gu Krung Thep agus ceann-uidhe ùr.

An trèana oidhche bho Chiang Mai gu Bangkok, b’ fhiach e e….