Inntrigeadh leughadair: 'Am boireannach as brèagha agus as gràinne ann am Bangkok'

Choinnich mi ris a’ bhoireannach as brèagha agus as gràinne ann am Bangkok an-dè. Bhuannaich an fheadhainn as gràine a-mach thairis air an fheadhainn as bòidhche a thaobh seun. Bha an tè as brèagha anns an skytrain, an còmhdhail metro os cionn na talmhainn. Doll Barbie, bha a h-uile dad mu deidhinn brèagha. Craiceann foirfe, sùilean breagha, sùilean, sròn. Bha Rìgh Eanraig Tudor VIII air an t-subway a thoirt a-steach airson a bhith aige. Le sùilean dòrainneach mar gum biodh eagal air a bòidhchead fhèin, sheas i ri mo thaobh.

Chaidh i a-mach às an trèana ann an suidheachadh crom. Chan eil dad moiteil agus moiteil às na bha aice. Chan eil mi a’ smaoineachadh gum biodh duine deònach tighinn thuice. Bha i ro bhrèagha airson a bhith ag iarraidh conaltradh rithe. Bha i mu 20 bliadhna a dh'aois.

Anns an fheasgar dh'ith mi ann an taigh-bìdh Thai, air aon de na sràidean taobh, faisg air an àros. Bha e air a dhol gu làmhan ùra airson an uair deug. Gu mo iongnadh bha e làn oir chan eil duine ann a-riamh, ach mar as trice tha am biadh math.

Bha am boireannach a bu ghrinne, mu 50 neo 60, a’ feitheamh. Thionndaidh i a-mach gur ann à Ameireagaidh a bha i, leis an ainm Tony. Bha dà ghàirdean Softenon aice, ceithir fiaclan, bha i reamhar, goirid agus bha druim cam. Ach chuir i an taigh-bìdh gu lèir leis an seun aice. Agus an rud nach b’ urrainn dhi a ghiùlan leis na gàirdeanan sin: botail lionn, truinnsearan bìdh. Agus facal sona agus gàire airson a h-uile duine. Bha a h-uile duine toilichte leatha. Chaidh sinn eadhon ga cuideachadh, oir cha b 'urrainn dhi a làimhseachadh leis fhèin. Cha robh an ceannard, Sasannach, an dùil gum biodh e cho làn. Chrìochnaich mi a 'nighe còmhla rithe sa chidsin, oir cha robh truinnsearan glan air fhàgail.

Tha e coltach gu robh i air a bhith a’ fuireach ann am Bangkok airson sia bliadhna. Bhadhail i air a bràthair, a bha a’ dol troimhe ann am Bangkok, agus bha i dìreach air fuireach. Thuit mi ann an gaol le Bangkok agus dh'obraich e a h-uile seòrsa obair gus fuireach beò. Air sgàth na h-èiginn, chaill i an obair oifigeil aice. B’ urrainn dhi obair an seo oir bha Beurla aice. Buannachd don cheannard, a bha airson a fastadh. A bharrachd dhi, air sgàth an tàlant le leithid de choltas. Cho deimhinneach a dhol tro bheatha. Tha a’ bhuaidh a th’ aige air daoine inntinneach.

Is e an rud a bu toil leam airson an nighean as bòidhche a chunnaic mi a’ ruith an taigh-bìdh sin leatha. Tha sin coltach riumsa mar an Utopia as fheàrr, agus an uairsin bidh am fear as brèagha cuideachd a’ faighinn beagan a bharrachd fèin-mhisneachd.

A bhalaich motair, bidh iad a’ dèanamh a h-uile càil a tha Dia air a thoirmeasg

Tha beatha gun bhrìgh dhòmhsa ann am Bangkok às aonais na motorboys. Tha trafaic an-còmhnaidh steigte, agus gu sònraichte na beagan làithean mu dheireadh a bhios mi a’ draibheadh ​​​​bho theth thuice gus rudan a chuir air dòigh. Bidh e cuideachd a’ toirt breab airson draibheadh ​​gu math luath tro thrafaig agus gluasad tro thrafaig chàraichean mar acrobats siorcas. Agus chan eil sgàthan càr air a bhualadh. Tha e cuideachd a’ dol gun fhaclan. Mar as trice bidh notaichean agam còmhla rium, ag innse dhomh càite an tèid mi. Ann an Thai gu dearbh. Tha an t-airgead agam deiseil mu thràth. Mar as trice 100 amar, agus bidh iad an-còmhnaidh ag aontachadh.

Is e an aon rud a tha mi an-còmhnaidh ag iarraidh a dhèanamh gu rèidh agus gu gràsmhor a bhith a’ leum air a’ phillein le cas àrd. Clogaid air adhart is draibheadh, oir ma dhìreas seann sheanmhair rickety air, chan eil mi gan iarraidh. Tha i cruaidh, mi cruaidh cuideachd.

Bidh iad a 'dèanamh a h-uile càil a tha Dia air a thoirmeasg: air an t-slighe luchd-coiseachd, tro rathaidean beaga a bheir dhomh dealbh fìor mhath de choltas Bangkok taobh a-muigh an ionaid. Bòidheach, gu tric le tòrr uaine. Aig amannan bidh latha agam far am bi mi a’ sgrìobhadh notaichean bho gach seòrsa fo-bhailtean, a thug air Bangkok a bhith a’ ciallachadh rudeigin eadar-dhealaichte dhòmhsa le taing dha na baidhsagalan. An uairsin bheir mi fear eile agus thèid e gu bruach eile.

Chan eil cead agam suathadh riutha, agus mar sin tha mo làmhan air mo ghlùinean. Aig amannan tha e cho eagallach is gu bheil mi gun fhiosta a’ brùthadh am meadhan gu cruaidh nuair a thèid cùisean ro luath. Eadhon leis an teas 39 ceum sin a’ bualadh ort mar cheò, tha e fhathast inntinneach.

Nuair a dh’ fheumas tu feitheamh aig an t-solas trafaic agus sinn a’ feitheamh eadar na ceudan de bhalaich motair leis na h-aghaidhean dùinte sin gun fhaireachdainn sam bith, air am pasgadh gu math an aghaidh na grèine teth; chan urrainn dha tacsaidh le fionnarachadh-àile farpais ri sin. Is e seo seòrsa de bhreab saorsa nach urrainn dhomh a mhìneachadh.

Bidh mi tric a’ dèanamh seo ann am Bangkok, oir faodaidh tu a dhol a dh’ àite sam bith leis an t-seòrsa còmhdhail seo. Chan eil an uair cabhagach a’ cur dragh ort, gun a bhith a’ suirghe le draibhearan tacsaidh. Na gabh dragh: cò às a tha thu? Bidh a h-uile dad a’ dol gun fhaclan. Tha iad ag iarraidh bath agus tha mi airson a dhol a h-uile àite gun a bhith glaiste airson uairean a thìde. Mar sin bidh luchd-leughaidh blog Thailand ga fheuchainn, tha e air a mholadh gu mòr.

Air a chuir a-steach le Thea de Vegte