Am bu toil leat àrachas cogaidh is cogaidh?
Air fhoillseachadh le Hans Bosch
Tha e a’ dol le Thailand anns an t-slighe cheart…. Bidh grunn riaghailtean ann, cuideachd airson aoighean cèin. An toiseach, gheibh iad a-rithist bhìosa turasachd an-asgaidh (bho 1 Giblean), ma thogras iad an co-bhonn ri àrachas cogaidh is cogaidh. Àrachas molestation? Gu dearbh! Nuair a thèid 1 USD a phàigheadh, gheibh an neach-turais suas ri 10.0000 ‘backbacks’ aig a’ char as àirde ma dh’ fhàsas e ciorramach, gum feum e a dhol dhan ospadal no ma gheibh e bàs mar thoradh air buaireadh catharra.
Tha fios aig riaghaltas Thai air sin tòrr àrachas siubhail chan eil e a’ pàigheadh a-mach gun fhios nach bi dragh ann agus a’ feuchainn ri fois-inntinn a thoirt dha aoighean cèin san dòigh seo. A bharrachd air an fhìrinn nach eil ann an 10k ann an dolairean ach tuiteam sa chuan ma thachras rudeigin dha-rìribh don neach-turais, saoil an e àrachas mar sin an dòigh cheart air turasachd a bhrosnachadh.
a’ losgadh sgudal chiang mai
Tha seo follaiseach bho na figearan as ùire Thailand tharraing timcheall air seachd sa cheud nas lugha de luchd-turais ann an 2009. Co-dhiù ma tha an dàta ceart, oir cuideachd ann an Thailand a bheil am pàipear euslainteach. Anns a’ bhliadhna fiosgail chun t-Sultain 2009, tharraing Chiang Mai 12,3 sa cheud nas lugha de luchd-turais agus chan eil cùisean a’ coimhead mòran nas fheàrr am-bliadhna. A bharrachd air an sin, bidh mòran expats a’ fàgail ‘Rose of the North’ gu litireil ‘gun anail’. Bidh losgadh choilltean, achaidhean rus agus sgudal a’ gabhail ris na cruthan grotesque sin na speuran ann an ceann a tuath Thailand chan eil e cruaidh tuilleadh. Agus chan eil coileach a’ gairm mu dheidhinn agus gun cop a’ toirt seachad tiogaid no rabhadh.
A bheir mi chun ath riaghailt ùr: leudachadh air a 'chasg smocadh, a tha mar-thà a' buntainn ris a 'mhòr-chuid de dh'àiteachan agus togalaichean èadhair. Is e am pàirt as iongantaiche den riaghailt ùr nach eil cead agad smocadh tuilleadh air for-uinneag an condominium (àros) agad, ach a-mhàin a-staigh. Bidh mòran expat (agus is dòcha Thai cuideachd) a’ cnuasachadh cò an ifrinn a bu chòir sùil a thoirt air a’ chuthach seo. Chan urrainn dha na poileis mar-thà (no chan eil iad deònach) cùisean sìmplidh a chuir an gnìomh leithid marcachd le clogaid air moped / baidhsagal-motair, gun luaidh air sùil a thoirt air luchd-smocaidh air balconies. Tha feum air riaghailtean, ach tha e a cheart cho riatanach dèanamh cinnteach gun lean daoine iad.
Faodaidh truailleadh èadhair a bhith air ainmeachadh mar an ‘Silent killer’ agus bheir e buaidh air slàinte luchd-còmhnaidh Chiang Mai gun a bhith mothachail dhaibh. Tha an t-Àrd-ollamh Sumittra Thongprasert ag agairt gu bheil tricead aillse sgamhain ann an Chiang Mai aig an dàrna ìre as àirde san t-saoghal. A bharrachd air an sin, tha inntrigidhean airson duilgheadasan analach cha mhòr air dùblachadh anns na h-ochd bliadhna a dh’ fhalbh.
Bangkok, nach bi e mòran nas fheàrr tha mi a’ smaoineachadh?
Tha an èadhar tòrr nas glaine ann am Bangkok. Tha am Bangkok Post a’ liostadh an àite anns a’ bhaile far a bheil truailleadh nas àirde gach latha. An-diugh bha an èadhar glè ghlan, Din Daeng le 43. Anns an oisean cheart, mar sin. Is dòcha air sgàth na gaoithe làidir. Is e an duilgheadas le Chiang Mai gu bheil e ann an sgìre air a chuairteachadh le beanntan. Chan urrainn don cheò agus an smog teicheadh.
Tha na figearan sin gu math earbsach - chan eil annta ach clò-bhualaidhean coimpiutair den dàta inntrigidh + fàgail sin - mar sin chan eil iad a’ cunntadh ach na tha daoine air a chuir a-steach orra. Bidh e tuigseach cuideachd gum bi e eadar-dhealaichte bho àite gu àite.
An seo ann am BKK tha e air a bhith ann bho thoiseach a’ Ghearrain. Bha '10 air a tharraing gu math agus uaireannan seann iar làn a-rithist.
Tha am fois-inntinn sin gu h-àraidh do na h-Asianaich iomaguineach — a tha coltach gu bheil iad gu mòr air an cuir dheth le ni sam bith a tha 'g èigheach mì-riaghailt. Mar gum biodh, co-dhiù, stailc àbhaisteach (le luchd-pacaidh bagannan no smachd trafaic adhair) aig port-adhair sam bith san t-saoghal nach fhaodadh na h-aon toraidhean a thoirt gu na lèintean buidhe an seo: a h-uile dad rèidh.
Is e duilgheadas eile an tart anns a’ Cheann a Tuath. Mar thoradh air an sin, tha càileachd an adhair a’ fàs nas miosa bho latha gu latha.
An Nàisean:
Aig an aon àm, leis an t-seusan tioram fo làn ghluasad, dh’ fhan smog anns a’ cheann a tuath trom le còig sgìrean air am pasgadh ann am mìrean duslach mìn a’ dol thairis air an ìre àbhaisteach airson seachdain a-nis.
Dh’aidich comainn turasachd ann an Chiang Rai agus Lampang gun robh an ceò a’ goirteachadh an gnìomhachas aca. Chunnaic Chiang Rai crìonadh de 20 sa cheud ann an luchd-turais an dà chuid ionadail agus coigrich, agus thuirt Lampang gu robh an roinn a’ fulang seach aon roinn sònraichte leis gu robh luchd-turais mar as trice a’ tadhal air grunn sgìrean faisg air làimh ann an aon turas.
Chaidh sgìre a tuath Mae Hong Son agus 20 sgìre ann am Buri Ram, Chaiyaphum agus Surin ainmeachadh mar sònaichean mòr-thubaist tart, agus tha cuid de raointean de Nakhon Ratchasima cuideachd air am bualadh gu cruaidh.