Beatha mar choille ann an Thailand (mu dheireadh): An inntinn aig neoni agus an sealladh aig Infinity

No a chaochladh. Anns an dà chùis tha faireachdainn de dh’ eu-dòchas a’ cur thairis orm. Ma dh’ fhailicheas an ceangal eadar-lìn agam tro 3BB (fiber optic) ann an Hua Hin a-rithist, cuiridh mi fios chun ionad gairm. Airson preas Beurla 9, thathar ag innse dhomh. Is e sin a nì mi agus gu cinnteach faigh boireannach coimpiutair a mhìnicheas dhomh anns an Thai as fheàrr aice dè a nì mi. Mar sin chan e sin a’ phuing.

Às deidh tòrr bruidhinn air ais is air adhart, gheibh mi boireannach le Beurla. Co-dhiù is e sin a tha i a’ smaoineachadh. Agus a h-uile turas a mhìnicheas mi gum bu chòir ‘for English press 9’ a bhith air a leantainn le ceangal ri cuideigin aig a bheil Beurla. Ceart loidsigeach?

Ann am Beurla bhriste, tro gach seòrsa cuideam ceàrr, tha e coltach gun do thuig i an t-iarrtas coibhneil agam, ach nuair a dh’ fheumas mi gairm a-rithist beagan sheachdainean às deidh sin, às deidh an 9 bidh mi fhathast a ’faighinn fonn Thai.

Chaidh an ceangal a bhriseadh, ag aithris air a’ bhoireannach a tha a’ feuchainn ri stad a chuir air Beurla. Bha, bha mi air cùl sin cuideachd. Gheibh an t-seirbheis theicnigeach a-mach dè tha ceàrr.

Aig an t-solaraiche Tbh agam CTH, tha an inntinn aig neoni a h-uile latha. Tha an t-seirbheis gu tur lousy. Tha CTH agam (ann an HD tro mhias) cha mhòr a-mhàin airson prìomh lìog Shasainn. A bharrachd air an sin, tha e furasta fios a bhith agad dè an cluba a bhios a’ cluich aig an àm, ceart?

Tha CTH a’ smaoineachadh a chaochladh. No an àite sin, chan eil iad a 'dèanamh cron. Fiù 's aig toiseach a' gheama, chan eil fios aig na balaich is na caileagan a tha a' cleachdadh nam putanan CTH cò tha a' cluich. Ma tha pìos fiosrachaidh a’ dol troimhe, tha an ùine tòiseachaidh air a ràdh gu ceàrr. A rèir choltais tha e duilich àm na Beurla a thionndadh gu àm ann an Thailand. Aig amannan tha an ùine air an decoder agam ceart, ach mar as trice chan eil.

Gu fortanach is urrainn dhomh aithris Thai air an iomall agam atharrachadh gu sin à Sasainn. Gu mì-fhortanach, feumar seo a dhèanamh seanail le seanal. Bidh CTH ag atharrachadh òrdugh nan seanalan cha mhòr a h-uile seachdain. Tha sin a’ ciallachadh gum feum mi tòiseachadh a-rithist gach sianal.

An-uiridh bha e comasach dhomh an F1 fhaicinn tro CTH. Chan ann am-bliadhna tuilleadh. Ma tha mi fhathast airson an rèis fhaicinn, feumaidh mi fios a chuir gu 1619, tha sianal Fox ag aithris. Dèan seo agus faigh boglach sìos ann an cacophony no ciamar agus dè. Is e an co-dhùnadh nach eil cothrom agam air an t-sianal seo. Bha mi air sin a thuigsinn mar-thà, ach tha mi airson faighinn a-mach ciamar a chì mi F1. Sin far a bheil an còmhradh a’ tighinn gu crìch.

Ach, tha e math ma thèid an ceangal ri Sasainn a chall airson greis ann am ball-coise Shasainn. An uairsin gu h-obann chì thu dithis no triùir de luchd-aithris ball-coise Thai, na Wise Men from the East. Bidh iad a’ coimhead air a chèile gun chuideachadh airson beagan dhiog, às aonais autocue. Dh’ fhaodadh planadh airson an rud ris nach robh dùil a bhith air a chall oidhirp dha mòran Thais. Tha sin a’ dèanamh tòrr math….

- Teachdaireachd air ath-phostadh -