Nollaig ann an Thailand, eadar-dhealaichte bhon àbhaist?
Central World Bangkok (topten22photo / Shutterstock.com)
Is e an Nollaig a th’ ann an-diugh, ach tha e a’ faireachdainn eadar-dhealaichte na an àbhaist, gu ìre air sgàth galar lèir-sgaoilte corona. Tha an Nollaig cuideachd air a chomharrachadh gu faiceallach ann an Thailand. Chan ann bho shealladh Crìosdail, gu dearbh, ged a tha àireamh bheag sa cheud de Thai a’ cumail ris a’ chreideamh Chrìosdail.
Is dòcha gu bheil thu a’ faighneachd dè an ìre gu bheil Thais a’ toirt aire dha-rìribh don Nollaig? Gu dearbh tha na sgeadachaidhean agus na solais tarraingeach don mhac-meanmna. Ach is e malairt sa mhòr-chuid a bhios a’ suathadh a làmhan. Ma tha Thais gu bhith a’ comharrachadh na Nollaige, feumar am wallet a tharraing agus tha an clàr airgid airson luchd-bùtha.
Tha mi fhìn air an Nollaig agus Oidhche na Bliadhn’ Ùire a chomharrachadh ann an Thailand grunn thursan. Tha sin beagan mì-chofhurtail le teòthachd taobh a-muigh faisg air 30 ceum. Faodaidh duine sam bith a bhios a’ comharrachadh na Nollaige ann an Thailand am-bliadhna iongnadh a dhèanamh air uinneagan bùtha air an sgeadachadh gu breagha agus ionadan bhùthan làn sgeadachadh ann an spiorad na Nollaige. Ged is dòcha gu bheil thu craicte mun cheudamh turas ‘Jingle bells’ a chuir iad air ‘ath-aithris’ airson goireasachd.
Ciamar a tha luchd-leughaidh a’ faireachdainn mun Nollaig ann an Thailand?
(ONGUSHI / Shutterstock.com)
SIHASAKPRACHUM / Shutterstock.com
MoreGallery / Shutterstock.com
chingyunsong / Shutterstock.com
Nollaig ann am Bangkok
Stiùidio Philip Yb / Shutterstock.com
An latha roimhe an-dè bha mi a’ sgeadachadh a’ chraobh Nollaige anns an fhlat agam, le solais agus sealladh breith.
Tha an teòthachd cha mhòr mar a tha e san Òlaind (agus gu fortanach tha e a 'fuireach mar sin) cho math airson spiorad na Nollaige.
Air 25 agus 26 Dùbhlachd, obraich gu h-àbhaisteach agus an uairsin falbh dhachaigh airson seoclaid teth le blàth-fhleasg na Nollaige bhon chraoibh agus ceòl Nollaige bhon choimpiutair. Chan urrainn mo Nollaig a bhith briste tuilleadh.
Airson adhbhar air choireigin cha robh an Nollaig a-riamh comasach air mo thoileachadh.
Biadh math aig an taigh leis an teaghlach gu lèir, ach gun dad a bharrachd.
Nam bheatha obrach bha mi a-riamh air a bhith ag obair gu saor-thoileach aig àm na Nollaige.
Bha 2 adhbhar ann, a’ chiad fhear leis nach eil dad agam airson na Nollaige agus an dàrna fear gun robh e an-còmhnaidh air a dhìoladh gu math ann an ùine shaor a bharrachd. B’ urrainn dhomh an uairsin a chumail ris na saor-làithean agam gus fuireach beagan nas fhaide ann an TH. A-nis gu bheil sinn a 'fuireach ann an TH airson a' mhòr-chuid den bhliadhna tha eadhon nas lugha agam airson na Nollaige, a-rithist dìreach am biadh math. Chan eil sinn a’ dèanamh ach glè bheag mu dheidhinn agus anns na bliadhnaichean sin chan eil sinn air craobh na Nollaige a sgeadachadh ach aon turas, oir thàinig mac peathar beag a chèilidh oirnn aig àm na Nollaige agus e dha-rìribh ag iarraidh tiodhlac a lorg fon chraoibh Nollaige, bha e air a bhith làn dheth airson seachdainean. Thig Santa a chèilidh air falangs, an toireadh e rudeigin dhomh cuideachd. Uill, rinn sinn am balach beag sin toilichte agus cha do rinn sinn dad a-riamh mun Nollaig.
Cha do ghabh mi pàirt ann sa Bheilg. Mar sin carson a dhèanadh mi e an seo. Chan eil mi a 'creidsinn ann an rud sam bith agus tha e gòrach a bhith a' ceannach thiodhlacan airson rudeigin nach eil thu a 'creidsinn. Co-latha breith ceart gu leòr. ach an Nollaig agus an Ùr; Chan eil, tapadh leat.
Ged a tha an Nollaig sa chòrr den t-saoghal a’ fàs mar chomharrachadh malairteach, tha an Nollaig cha mhòr gu tur malairteach dha na Thai.
Bidh cuid a’ faighinn eòlas air fìor bhrìgh na Nollaige mar sgeulachd bheag snog, far am bu toil le duine a bhith a’ cuimhneachadh air na tiodhlacan mu dheireadh, am Farang caoimhneil, agus an àrdachadh ann an reic anns na bùthan airson cuimhneachadh.
Nollaig thlachdmhor a tha, dìreach mar a bhith a 'comharrachadh co-là-breith agus Latha Valentine, gu ìre mhòr mar thoradh air buaidh an Iar.
Tha an fhìrinn gu bheil mòran a’ ceangal pàrtaidh na Nollaige a-mhàin ri reic nas àirde agus farangs caitheamh gu tric ri fhaicinn / ri chluinntinn leis gu bheil na sgrìobhaidhean Nollaig Chridheil agus eadhon na LEDan Nollaige rin leughadh agus ri chluinntinn eadhon às deidh a’ Mhàirt.
Is fheàrr leam gu pearsanta a bhith dhachaigh airson na Nollaige, agus is toil leam a bhith ag itealaich gu Thailand às deidh na saor-làithean sin.
An seo agus an siud. Aig a 'cheann thall, chan eil Nollaig an seo, dìreach gnìomhan malairteach. Is fheàrr latha bogsaidh nach eil anns na taighean-bìdh. Ach tha e a’ còrdadh rium co-dhiù, ged nach eil gnothach sam bith agam ris na saor-làithean Crìosdail sin agus saor-làithean cràbhach eile. Gun dòchas.
Anns na ciad bhliadhnaichean agam ann an Thailand, o chionn fhada, rinn mi rudeigin mun Nollaig: craobh, tiodhlacan, sgeulachdan dha mo mhac. Chan ann nas fhaide air adhart. Tha mi gu tric air faighneachd do Thais dè a bha iad a’ smaoineachadh a bha a’ ciallachadh na Nollaige. Mar as trice thuirt iad: Bliadhna Ùr Farang. Bha fios aig na Crìosdaidhean anns a’ bhaile agam air, chaidh mi cuideachd gu seirbheis eaglais aon uair far an do thòisich am ministear a’ magadh air ‘saobh-chràbhadh’ nan Thais agus gu sònraichte muinntir nam beann: taibhsean is an leithid. Iadsan aig an robh fios dè bha an Nollaig air a ràdh วันประสูติของพระเยซู ‘wan prasoed khong phra Jesoe’: co-latha-breith Ìosa anns a’ chànan rìoghail.
Tha e inntinneach gu dearbh gu bheil timcheall air 30 sa cheud de dhaoine anns an Òlaind le ìomhaigh Buddha nan dachaigh no sa ghàrradh. Tha a’ mhòr-chuid a’ faicinn ‘rudeigin spioradail’ innte. Nuair a thèid thu a-steach do thaigh-bìdh sònraichte ann an Zwolle, coisichidh tu thairis air truinnsear glainne tiugh fon bheil ceann Buddha air a shoilleireachadh na laighe ann an toll. Tha amharas agam gu bheil a’ mhòr-chuid de dhaoine Duitseach eòlach air cho beag mu dheidhinn Buddhism ’s a tha Thais eòlach air Crìosdaidheachd.
A bharrachd air an sin, is e fèis phàganach a th’ ann an Nollaig (no an Nollaig dha na daoine nach eil a’ creidsinn): grian-stad a’ gheamhraidh bho chultar Gearmailteach agus dia na grèine bho chultar nan Ròmanach. Cha deach a chomharrachadh anns a 'chiad linntean: bha a' Chàisg mòran na bu chudromaiche.
B’ e balach altair a bh’ annam aig an àm agus tha cuimhne agam a bhith a’ coiseachd gu Aifreann a’ Mheadhain tro shràidean sàmhach, a’ cluinntinn Arm an t-Saoraidh a’ seinn laoidhean Nollaige air fàire. Bha sinn bochd, agus dìreach aig àm na Nollaige bha sinn air ar milleadh le biadh math.
Seadh, faireachdainn leanabachd mar a tha cuimhne agam a dhol gu aifreann meadhan-oidhche còmhla ris an teaghlach le crìonadh an t-sneachda fo ar casan, a’ coimhead air adhart ri bracaist blasta Nollaige le rolagan isbean.
Gu ruige seo anns na stòran roinne ann an cridhe Isaan bidh iad a’ cluich òrain Nollaige agus tha na buadhan riatanach air an toirt seachad. Bidh adan Santa air na caileagan.
Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e uamhasach gòrach a bhith ag iarraidh a dhol còmhla ri pàrtaidh air nach eil i gu tur eòlach. Chan eil fios aig duine an seo dè a tha ciall na Nollaige.
Is e tachartas dìreach Caitligeach a th’ ann agus chan eil gnothach sam bith aig Bùdaich ris ach a-mhàin airson adhbhar malairteach borb.
Tha e mar gum biodh sinn a’ comharrachadh Latha na Saorsa san Roinn Eòrpa air 4 Iuchar
Tha latha na neo-eisimeileachd a’ dol beagan fada, ach gu dearbh tha sinn air cuid de rudan a ghabhail thairis bho na h-Ameireaganaich. Mar a bhios sinn a’ comharrachadh na Nollaige, m.e. nam òige cha robh Santa Claus ann!
Bidh mi a’ comharrachadh na Nollaige mar a rinn na Gearmailtich uaireigin: Greis uaine san taigh, biadh math, deochan math agus tòrr charaidean. Agus tha an stòbha math agus àrd.
Aig a cridhe, tha an Nollaig na chomharrachadh pàganach, a 'comharrachadh gu bheil na làithean a' fàs nas fhaide a-rithist. Nas fhaide air adhart, chaidh breith Ìosa a chuir ris leis na Crìosdaidhean (nach bu chòir an duine as fheàrr a rugadh air a’ cheann-latha sin an spòrs a mhilleadh). Le seo, faodaidh tu an Nollaig a chomharrachadh gu foirfe gun a bhith a 'leantainn a' chreidimh Chrìosdail. Tha mi den bheachd gur e àm tlachdmhor a th’ anns an Nollaig far a bheil malairt air a mheur fhaighinn anns a’ phìos. Dh’fhaighnich mi do chuid de mhuinntir Thai am beachd air an Nollaig. Gu fìrinneach, thuirt iad uile: leisgeul math airson deagh àm a bhith againn, agus is toil leinn sin. Agus tha, tha companaidhean ann an Thailand cuideachd a’ feuchainn ri leasachadh gu malairteach.
Halo a h-uile duine, thadhail mi air meadhan an-diugh, am-bliadhna tha e am broinn a’ phrìomh thalla!
Beannachdan bho Pattaya Ronnie
Tha sin air sgàth gu bheil Pattaya Beach Rd fhathast briste. Cha robh e gu math tarraingeach agus bha a’ ghaoth làidir
o chionn ghoirid air an oirthir. Mar thoradh air an sin, chan eil mòran dhaoine aig ceàrnag Central Festival.
Bidh na Thai a’ faicinn aran anns a h-uile càil, an Nollaig, a’ Bhliadhn’ Ùr, Songkran, Bliadhna Ùr na Sìne, Latha Valentine chan eil dragh aca. Cho fad ‘s a tha an clàr airgid a’ cuairteachadh agus mas fheàrr tron farang. Tha e na dhìomhaireachd dhomh nach do lorg iad a’ Chàisg agus a’ Phentecost fhathast.
Chì na Duitsich aran anns a h-uile càil, Oidhche Shamhna, Santa Claus, Dihaoine Dubh, chan eil dragh aca. Nuair a thig an clàr airgid. Tha e na dhìomhaireachd dhomh nach do lorg iad Songkran fhathast.
No am bi e na mheasgachadh de phrothaid malairteach bho luchd-tionnsgain an seo agus an sin agus an claonadh daonna a bhith an-còmhnaidh suas airson beagan spòrs, biadh, deochan, iongnadh is tiodhlacan?
An uairsin bu chòir dha a bhith gu math nas lugha am-bliadhna, leis nach eil an coigreach caitheamh… ..
Far a bheil mi a 'fuireach, air a chuairteachadh le Muslamaich, chan eil an Nollaig air a chomharrachadh. Tha e a’ cunntadh an seo mar “haram” no toirmisgte sa Chuan. Mar sin cha mhòr nach eil dad ri fhaicinn.
Uill tha mi dèidheil air na traidiseanan againn
Chan e, chan eil an Nollaig a’ cur dragh orm tuilleadh. 15 bliadhna air ais bha sinn air craobh Nollaige a chuir air dòigh an seo, ach às deidh 2 latha choimhead sinn air a chèile, ach bha e soilleir: briseadh am bìdeadh sin, cha robh faireachdainn sam bith an seo ann an Thailand. Chan e, bidh mi uaireannan a’ smaoineachadh air m’ òige: Aifreann na h-Oidhche aig 12 uairean air an oidhche agus an uairsin bracaist blasta le croquette blàth aig an taigh agus nas fhaide air adhart le mo chlann fhìn, an-còmhnaidh spòrsail agus làn faireachdainn.
A leughadairean gràdhach
Nollaig Chridheil dhuibh uile agus latha math agaibh.
Chan eil gnothach sam bith agam ris an Nollaig cuideachd, bha agam an-còmhnaidh ri bhith ag obair chun na Nollaige agus an uairsin a’ laighe sgìth air an leabaidh.
Is e rùn malairteach a th’ ann.
Is e cuirm a th’ ann an Nollaig, an seo anns an Òlaind tha sinn air a dhol gu tur craicte, seall anns na supers anns na beagan làithean a dh’ fhalbh.
Air a thoirt a-steach airson beairteas fodar Dhè.
Fhad ‘s as urrainn dhut do bhùthan a dhèanamh fad na bliadhna!
Hysteria mòr iomlan !!!
Gu dearbh, tha na Thais ag iarraidh pìos dheth fhaighinn, agus tha iad ceart, agus mar sin tha beagan teachd-a-steach aca fhathast.
Bidh iad a’ gabhail a h-uile saor-làithean gus bonn a dhèanamh às.
Tha a h-uile latha air ainmeachadh gu h-àrd mar-thà, is urrainn dhomh barrachd fèisean a chuir ris.
Gu mì-fhortanach tha mi fhathast anns an Òlaind, ach cho luath ‘s a thèid an cuarantine a thogail tha mi a’ dol air ais gu Thailand.
Sin bò airgid eile!!
Tha mi a’ guidhe beagan làithean tlachdmhor don h-uile duine agus 2021 soirbheachail gun corona
Gr Rob
Nuair a dh’ fhaighnich mi do charaid a bha ag iarraidh “melly K(r)iss-mass” dhomh… an robh beachd sam bith aice dè bha X-mas a’ ciallachadh, fhreagair i: “Thug thu dhomh”…..Agus tha sin uile ri ràdh airson na tha a’ cur dragh air an Nollaig ann an Thailand….
An-dè thug sinn boireannach ciorramach, chaidh òrdagan an dà chas a ghearradh sìos air sgàth tinneas, a bhios gu cunbhalach a’ suidhe timcheall an oisean bhuainn, gun a bhith ag iarraidh ach a bhith am measg dhaoine, cearc ròsta le glasraich is rus na chois. Bha i glè thoilichte! Tha e coltach gu bheil mòran a’ cur a’ bheachd air cùl a’ phàrtaidh seo tro cho cudromach sa tha e gu malairteach.
Thoir beagan blàths nad chridhe agus a-steach do chridhe do cho-dhaoine.
Tha mi a’ guidhe Nollaig shìtheil agus bhlàth don h-uile duine.
Cha bu chòir ìomhaighean Buddha a bhith air an cur air an talamh a-riamh agus gu cinnteach chan ann fo do chasan san làr.
Bu chòir gum biodh an ìomhaigh an-còmhnaidh nas àirde nuair a tha thu air do ghlùinean air beulaibh.
Gu cinnteach cha bhith luchd-seilbh Thai aig an taigh-bìdh sin ann an Zwolle, tha mi a’ smaoineachadh.
Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e sgoinneil gu bheil sinn uile air “malairt” a dhèanamh air a’ phàrtaidh seo.
Bidh a h-uile pàrtaidh, Western no Thai a’ toirt a-steach airgead, ach cuideachd faireachdainn agus spòrs.
Bhiodh e air a bhith eadhon nas dorra san Òlaind san àm a dh’ fhalbh mura biodh an latha fois naomh sin (Didòmhnaich) air a bhith ann.
Gu mo iongnadh, bha an Nollaig an-dè, dha-rìribh gun dad. Bha eadhon mo shinn-oghaichean dìreach a’ dol dhan sgoil. Anns na bliadhnaichean roimhe sin bha iad fhathast a’ cluich glagan. Chaidh mo bhean Kesinee cuideachd gu “obair” (chan eil i a’ toirt a-steach mòran, ach a’ toirt dhi rudeigin ri dhèanamh) Mar sin bha an Nollaig gu ìre mhòr eòlach air facebook. Rinn na càirdean ann an Thung Song gàirdeachas. Agus mar thoradh air sin thàinig seallaidhean math.
Ach chan eil mi a’ gearan.Tha mi cuideachd air dealbhan fhaicinn de mo shinn-ogha Merry (tha, bha a co-là-breith an-dè) le ad Santa ann an Hua-Yot fhad ‘s a bha aig mo shinn-ogha Max ri 18mh co-là-breith a chuir seachad ann an cuarantine Chan eil comharraidhean aige ach rinn e deuchainn dearbhach. Tha sin dìreach coltach ri nàire dhomh!
Modaràtor: Tha sinn air do cheist a phostadh mar cheist leughadair. Mas e do thoil e foirm conaltraidh cleachdadh.
Bha mo leannan Thai uaireigin ceangailte ri sgoil le freumhan Crìosdail ann am Bangkok. Mar sin tha fios aice rudeigin dè tha an Nollaig a’ ciallachadh. Mar sin rinn iad an Nollaig. Air mo bhaisteadh mar Chaitligeach ach gun a bhith ag obair tuilleadh tha deagh fhaireachdainn agam fhathast mun chomharrachadh Chrìosdail seo. Dhòmhsa, tha an Nollaig a’ samhlachadh toiseach-tòiseachaidh ùr agus aonachd.
Chì thu gu bheil an Nollaig cuideachd tarraingeach do choimhearsnachdan neo-Chrìosdail. O chionn ghoirid bha e anns an naidheachd gu bheil 90% de Lebanon a’ sgeadachadh craobh Nollaige. Tha an 10% eile den bheachd gu bheil seo a’ dol an aghaidh laghan agus smuaintean Ioslamach. Nam bheachd-sa, tha an sgeulachd mu Scrooge na dheagh chur-ris, oir tha e a’ sealltainn na tha nach eil airson a roinn agus aig a’ cheann thall a’ roinneadh a’ dèanamh do dhaoine. Sheas mo leannan agus mise còmhla aig craobh na Nollaige ann an Khon Kaen ann am Central Plaza agus thog iad dealbhan. Dìreach mar iomadh Thais. Beagan den Nollaig fhathast.
Bha mi ann an Thailand airson a’ chiad uair an-uiridh aig àm na Nollaige, tha mi a’ smaoineachadh an àiteigin timcheall air Buriram no Roi Et air turas timcheall Isaan. Is e glè bheag a mhothaich e, rud nach eil riatanach dhòmhsa.