Gheibh thu eòlas air a h-uile càil ann an Thailand (61)
Prògram eile de shreath de sgeulachdan, ag innse mar a tha luchd-dealasach Thailand air eòlas fhaighinn air rudeigin sònraichte, èibhinn, feòrachail, gluasadach, neònach no àbhaisteach ann an Thailand.
Ma tha thu cuideachd airson eòlas a cho-roinn leinn agus le luchd-leughaidh a’ bhlog, feuch an cuir thu teachdaireachd le dealbh a thog thu chun neach-deasachaidh tron fhoirm-conaltraidh.
An-diugh tha Flemish Michel a’ bruadar air falbh le cuimhneachain air mar a fhuair e a’ chiad leasanan cruinn-eòlais aige mar “snotter”, sgeulachd iongantach!
Brataichean Thai agus bùird iarnaigeadh Duitseach
Fhad ‘s a tha mi a’ sùghadh Singha ùr air àrd-ùrlar ann an Hua Hin agus fhathast a ’faighinn tlachd à massage socair, chì mi bratach Thai a’ sruthadh agus bidh mi a ’bruadar air falbh gu m’ òige milis.
Tha ceangal gun choimeas aig a h-uile dùthaich fèin-spèis le samhla an àiteigin. Mar as trice, is e bratach am foirm as motha a chleachdar airson a dhealas airson a dhùthaich a nochdadh aig amannan sònraichte.
Tha cuimhne mhath agam fhathast mar bhalach beag gun robh mi an-còmhnaidh a’ cleachdadh m’ airgead òil airson pìos guma cagnaidh a roiligeadh à inneal dearg seann-fhasanta. Airson 1 franc Beilgeach, chan e a-mhàin gun d’ fhuair thu am ball guma builgean ioma-dathte, ach fhuair thu cuideachd dealbh bho shleamhnag draoidheil le fiosrachadh mu chluicheadair ball-coise no... de bhratach dhathte à dùthaich choigreach.
Cruinneachadh sgoinneil, a thàinig gu bhith mar a’ chiad leasan cruinn-eòlais agam. An ceann greise b' urrainn dhomh na dùthchannan gu lèir ainmeachadh gun teagamh sam bith. B’ e seo an t-àm anns an deach Korea a sgaradh le Ruiseanaich agus Ameireaganaich aig an 38mh co-shìnte. Chaidh agam air innse dha mo charaidean gu dìreach gur e bratach Corea a Tuath (a rèir m’ athair nach maireann “an droch fhear”) am fear leis an rionnag dhearg, agus gu robh samhla yin-yang aig Corea a Deas sa mheadhan.
Tha e math a bhith comasach air brag a dhèanamh ri caraidean gu robh bratach Iugoslabhia gorm-geal-dearg le rionnag dearg, agus chan e gorm-dearg-gorm le rionnag dearg mar Korea a-Tuath. Agus gu robh bratach na Beilge againn gu dìreach dubh-buidhe-dearg agus na Gearmailtich fanatical ga chumail gu còmhnard dubh-dearg-buidhe. Aig an àm bha mi nam “snotter” mu 8 bliadhna a dh'aois (do mo charaidean Duitseach is e seo dualchainnt West Flemish airson “balach beag”) agus bheireadh e 30 bliadhna eile mus do chuir mi cas ann am Bangkok an toiseach.
Agus fhathast bha aon dealbh ann a chuir mi a-steach: bratach Thai! Mar leanabh 8-bliadhna, tharraing a’ bhratach leis an ailbhean geal (samhla rìoghail) ann an Chakra (samhla Bùdachais) le a stiallan dearg-geal-gorm mi mar sgaoth sheillean air cìr-mheala. Eadhon nuair a bha mi ag iomlaid “dùblaidhean” san sgoil, dhiùlt mi gu cunbhalach mo bhratach Thai iomlaid airson, can, trì brataichean eile ... no dealbhan de thriùir chluicheadairean Club Brugge, gun luaidh air sia Anderlecht - amhaich.
Chan e, cha d’ fhuair iad Thailand, eadhon nuair a bha e na iongnadh dhomh, gu h-obann chuir mi a-mach guma builgean soilleir buidhe le bratach Thailand eile a’ tighinn a-mach às an t-slot. bha mi gu tur troimh-chèile: elephant gone; dìreach stiallan ann an dearg-geal-dùbailte gorm-geal-dearg.
Thug leabhar mòr-eòlais athar bho Elsevier soillseachadh. Dh'innis e dhomh gun robh ball gaolach de luchd-obrach an Rìgh Rama IV air bratach Thai a chrochadh uaireigin (a bha aig an àm fhathast Thong Trairong = bratach tricolor ann an dearg-geal-gorm) bun os cionn ri linn tuil. Gu h-àbhaisteach bhiodh an sacrilege gràdh-dùthcha seo air leantainn gu bàs an duine mì-fhortanach, ach thug an rìgh a-steach bratach ùr mar shamhla le stripe gorm dùbailte gus am biodh e fhathast air a crochadh gu ceart, eadhon bun os cionn.
Anns an eadar-ama, tha mi air a bhith a’ fuireach ann an Thailand a h-uile geamhradh airson 25 bliadhna, agus is e an t-iongnadh as motha a th’ orm o chionn ghoirid lorg mi dealbh de dhuitseach tàlantach agus beairteach, aig a bheil cho mòr le Thailand agus taisbeanaidhean brataichean gu bheil e eadhon den bheachd gum bu chòir dha bratach a chuir air. taigh anns na trì dathan, nuair a thàinig bean uasail.
Ach bidh e cuideachd a’ cur a bhriogais ioma-dathte air na bùird iarnaigeadh cho ceart is gun dèan iad atharrais air bratach Thai. No am biodh e mu dheidhinn a’ bhratach “thairis air a’ Mhoerdijk ”? Is dòcha gur e obair aon de na “boireannaich glanaidh” Thai aige a tha ga faochadh bho iarnaigeadh agus stalcaireachd a bhriogais, agus san dòigh seo tha e airson ùmhlachd a thoirt dhaibh fhèin agus dha dhùthaich.
Gu dè an ìre, agus cia mheud “Lady Drinks” a tha air am pàigheadh airson seo, fàgaidh mi ann am meadhan an loidhne ghorm dhùbailte. Is toil leam an dealbh mar an dealbh guma builgean sìmplidh sin bhon àm a dh’ fhalbh.
Thailand agus an Òlaind: eadar-dhealachadh beag nuair a thig e gu dathan brataichean, ach o cho milis dha chèile.
Chuir mi seachad tòrr ùine air soithichean cèin rè mo bheatha obrach. Chunnaic mi riamh bratach na h-Òlaind an crochadh le moit air a' chrann os cionn drochaid na luinge. Uaireannan bun os cionn. Chomharraich mi seo don Chaiptean. Gu dearbh, leis an naidheachd gun robh e na mhasladh do stàit na h-Òlaind. Chaidh gnìomh a dhèanamh sa bhad agus chaidh am bratach a thionndadh. Bha an Caiptean toilichte nach do dh'adhbharaich sin tuilleadh thrioblaidean, agus bha botal blasta deiseil nuair a dh'fhalbh e.
Mar fealla-dhà, bidh mi uaireannan ag ràdh gu bheil a h-uile càil air a chopaigeadh ann an Thailand.
Ghabh iad eadhon bratach na h-Òlaind agus rinn iad leth-bhreac dheth dà uair. 🙂
Tha Singtoo, tha sin ceart.
Leis gu bheil mi a’ rothaireachd tòrr, tha mi airson gun tèid mothachadh dhomh fhad ‘s a tha mi a’ rothaireachd, airson mo shàbhailteachd fhìn.
Sin as coireach gu bheil bratach Brabant agam air cùl mo bhaidhsagal ri taobh an tè Thai.
Bidh mi gan call gu cunbhalach, ach leis gun do gheàrr mi bratach Thai mòr ann an leth agus dà uair air an fhad, tha 2 leth-bhreacan a bharrachd agam. Chan eil gnothach sam bith aige ri ar frugality! Gu dearbh innleachdas brabant.
Deagh sgeul. Bha mi aig Taisbeanadh Cruinne 58 sa Bhruiseal mar 8/9 bliadhna a dh'aois agus taobh a-muigh pàilleanan na Frainge, Ameireagaidh, an Ruis agus Iorac leis a’ cholbh chruadhtan ath-neartaichte suaicheanta sin a bha crochte, bha e air leth toilichte le pàillean na dùthcha Siam, a gu dearbh cha robh fios agam. Chaidh sinn seachad air air an t-slighe air ais dhachaigh, agus mar sin cha do thadhail mi a-staigh, ach bho ìre na sràide chitheadh mi dannsairean aig a’ chùl a-muigh a ’caitheamh dathan indigo agus aodach ioma-dathte sìoda agus a’ dannsa ri ceòl neònach de sheòrsa le ìnean òir glè fhada. Thug seo còmhla ri craiceann breagha dorcha donn agus falt dubh sealladh do-sheachanta orm nach dìochuimhnich mi gu bràth.
Bliadhnaichean às deidh sin, nuair a bha mi eadhon air tadhal air Thailand, thuit am “franc” agam. Is ann dìreach an uairsin a thuig mi gur dòcha gur e seo pàillean Thailand agus b’ fheàrr leam an “craiceann” dorcha donn sin agus gu bheil falt dubh fhathast haha! .
Mar nàiseantach Frangach a rugadh san Òlaind, lorg mi mi fhìn ann am bratach Thai…
Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil mi eòlach air an duine bho thaisbeanadh na brataich. Tha e coltach riumsa mar mholadh air na h-aoighean àrda cèin aige nuair a thig iad a chèilidh air. Gu dearbh cha dèan e airson a h-uile duine! Tha an fhìrinn gu bheil e eadhon a’ iarnaigeadh a bhriogais gu grinn agus gu grinn a’ rèiteachadh nan dathan dearg, geal is gorm a’ nochdadh blas math. A rèir choltais tha e rudeigin Poblachdach leis gu bheil an dath orains a dhìth. Feumaidh gur e Duitseach a deas a th’ ann. Tha an t-àm ann don Òlaind a Deas a bhith na aon dùthaich air leth còmhla ris na Flemish, a’ toirt a-steach aonachadh PSV le Club Brugge. Feuch gun smaoinich sinn air dathan a 'chluba airson mionaid.