Gheibh thu eòlas air a h-uile càil ann an Thailand (50)

An leth-cheudamh prògram an-diugh. Gu fìrinneach, clach-mhìle airson an t-sreath seo, anns am bi luchd-leughaidh blogaichean a’ roinn eòlasan spòrsail leinn. Ach chan eil sinn a’ stad fhathast, agus mar sin na bi leisg do sgeulachd mu rudeigin sònraichte, èibhinn, feòrachail, neònach, gluasadach, brosnachail no àbhaisteach a fhuair thu ann an Thailand a chuir chun luchd-deasachaidh tron foirm fiosrachaidh, is dòcha le dealbh a rinn thu fhèin.

Às deidh tarraing (neo) chothromach, thuit an t-urram airson a’ phrògram iubailidh seo don bhlogar againn bhon fhìor thoiseach, Albert Gringhuis, a tha nas aithnichte dhut mar Gringo. Ann an 2010 sgrìobh e sgeulachd mu dhàn-thuras air Abhainn Kwae ann an sgìre Kanchanaburi, a chaidh a-rithist grunn thursan bhon uair sin. Ach is e sgeulachd bhrèagha a th’ ann fhathast a tha a’ freagairt air an t-sreath seo agus mar sin a chòrdas ri luchd-leughaidh fad-ùine agus ùr.

Seo an sgeulachd aig Albert Gringhuis

Dàn-thuras cunnartach air Abhainn Kwae

Rè saor-làithean ann an sgìre Kanchanaburi, chaidh sinn gu tuath ri taobh Abhainn Kwae. Air an t-slighe a-steach do Phàirc Nàiseanta, ag ithe aig an abhainn, a 'coimhead air an eas agus a' dèanamh turas le seòrsa de kayak motair air an abhainn. Rè an turas bàta sin thàinig sinn suas leis a’ bheachd an oidhche a chuir seachad air an làrach, air bàta. Bha grunn “raftaichean” ann ris an canar, faic gur e cruinneachadh mòr de bharaillean ola a bh’ ann, carson a chaidh taighean a thogail. Tha làrach stèidhichte aig cuid de na ràthan sin, cuid eile air an slaodadh bhon bhonn airson na h-oidhche gu àite-fuirich.

Bha sinn air ràth fhaighinn air màl le làrach maireannach, le 4 seòmraichean, uile gu math prìomhaideach, ach thig air adhart, tha thu ag iarraidh rudeigin tro na saor-làithean. Dh'fheumadh na bagannan againn a bhith air an slaodadh bhon chàr sìos staidhre ​​​​fada agus cuid de rampaichean gu dàrna ràth, a bheireadh sinn chun taigh-còmhnaidh mìle no dhà air falbh. Bha an ràth a ghiùlain sinn ceangailte ri ràth an taighe, anns an robh cidsin bheag, dà bhòrd-bidhe, truinnsearan, sgeinean, msaa airson dinnear. Chaidh siostam stereo le Tbh a thogail cuideachd bho nàbaidh air an t-slighe, gus am faigh sinn tlachd bho karaoke san fheasgar.

Bha ràth an taighe air acair gu math air a' chladach, mu 5 meatairean bhon bhàta nuair a ràinig i. B’ urrainn dhuinn leum anns an uisge agus an uair sin coiseachd beagan air seòrsa de thràigh. B’ urrainn dhuinn iasgach cuideachd, ach cha robh sin soirbheachail. Anns an taigh-beag againn le làr fiodha chunnaic mi tro na slits gu robh seòrsa de bhasgaid glacaidh air a chuir suas fon bhobhla toileat againn.

Dìreach còmhradh salach eatarra: bha am fual air a mheasgachadh cha mhòr sa bhad leis an uisge a bha a’ sruthadh gu sgiobalta, dh’ fhan an teachdaireachd mhòr agus am pàipear sa bhasgaid. Dh’fhalmhaich an t-uisge a’ bhasgaid sin, ach ann an dòigh is gum biodh pìosan beaga de phòca an-còmhnaidh a’ tighinn gu crìch san uisge shaor. A h-uile turas a rachadh tu troimhe chitheadh ​​tu sgaoth de dh’ iasg mòr snog timcheall air a’ bhothan sin, a’ sabaid airson pìos “biadh”. Chan iongnadh, ma-thà, nach do shoirbhich leis an iasgach le biathadh àbhaisteach a bha sinn air feuchainn roimhe.

Bha dinnear agus a h-uile càil eile a bha sinn ag iarraidh (leann, uisge-beatha, uisge, msaa) an-còmhnaidh air a lìbhrigeadh gu sgiobalta le bàta-motair. A bharrachd air an sin, bhiodh bàta parlevinker a 'tighinn seachad gu cunbhalach, a bha cuideachd a' tabhann a h-uile càil airson a reic. Bu choir dhomh a chur ris gun robh raidh taighe eile co-cheangailte ris an ràth taighe againn, air an do chaidil dithis bhalach, a chuidich sinn leis a h-uile obair agus mearachd.

Glè thlachdmhor an fheasgar sin air an ràth còmhdhail, bha am biadh math, bha na deochan a’ sruthadh gu saor agus mar a b’ fhaide air adhart, ’s ann a b’ fheàrr a bha seinn is dannsadh. A-nis gu bheil seinn Thai uaireannan beagan cus dhomh, agus mar sin choisich mi timcheall beagan cuideachd. Mhothaich mi gun robh an t-uisge a 'sruthadh mòran nas luaithe na bha e feasgar agus bha an tràigh air a dhol à bith gu tur. Bha an t-uisge a’ sruthadh ri taobh grunnd na h-aibhne co-dhiù 50 ceudameatairean nas àirde na bha e roimhe. (An ath latha, thuirt manaidsear a’ bhàta gun do thachair sin a h-uile latha air sgàth ionad cumhachd shuas an abhainn, a bhios a’ gineadh dealan bho chumhachd uisge). Air sgàth an t-sruth luath sin, ghluais an ràth còmhdhail beagan a-nis agus a-rithist agus thug mi sùil air na loidhnichean acair. Uill, loidhnichean acair, air an taobh a th 'ann an-dràsta bha an ceangal air a dheagh dhèanamh le ròp mu òirleach de thighead. Air an taobh eile, tha ròp coltach ris, air a lùbadh eadar bùird an ràth. Mwah, chan eil e fìor mhath, ach is e seo Thailand, agus mar sin choisich mi air adhart. O a ghràidh, nam biodh mi dìreach air barrachd aire a thoirt dha sin! Ged, nam biodh, is dòcha gum biodh an fheadhainn eile air gàire a dhèanamh orm.

Bha e faisg air dà uair dheug air an oidhche, bha am faireachdainn fhathast math, ach mean air mhean bha sinn airson am pàrtaidh a bhriseadh suas. Gu h-obann dh’èigh cuideigin, tha an càball briste agus gu dearbh chunnaic thu an ràth air an taobh a th’ ann an-dràsta a’ gluasad air falbh bho ràth an taighe. Leum dithis ghillean gu sgiobalta air ràth an taighe gus am bàta a dhèanamh tèarainte agus rinn mi mo shlighe gu sgiobalta chun bheulaibh. Ach cha robh stad air, bha e comasach dhomh grèim fhaighinn air rèilichean ràth an taighe agus dh’ fheuch mi ris an ràth còmhdhail fhaighinn air ais na àite. Uill, cha tug sin ach beagan dhiog. Rug an t-uisge luath air an ràth agus bha mi leth anns an uisge. Shlaod an t-iasg mo chasan - faireachdainn mì-thlachdmhor - agus le duilgheadas mòr fhuair mi air ais air ràth an taighe. Gu fortanach bha mo wallet fhathast nam phòcaid cùil le putan.

Chaidh an ràth leis na 6 daoine a bha air fhàgail à sealladh taobh a-staigh mionaidean anns an dorchadas. Phòg sinn gu luath an dà bhalach, a chaidh às dèidh an ràth leis a 'bhàta-motair aca, cha b' urrainn dhuinn dad a dhèanamh ach feitheamh. Uill, chan urrainn mòran tachairt le leithid de ràth, cha mhòr nach eil e comasach a dhol thairis air sgàth uachdar timcheall air 10 le 6 meatairean, ach fhathast! Dh'fhaodadh iad cuideachd am balla-balla a bhualadh san dòigh cheàrr no reithe eile. Às aonais sin, bha an ràth air a chumail gu grinn ann am meadhan an t-srutha agus ràinig na balaich am bàta mu 4 neo 5 cilemeatair sìos an abhainn agus b' urrainn dhaibh stad a chur air a' bhàta.

Às deidh timcheall air uair a thìde de bhith a’ feitheamh, thàinig a’ bhuidheann air ais air bòrd le seacaidean teasairginn air a’ bhàta-motair, cha deach duine a ghoirteachadh, ach bha a h-uile duine air an uabhasachadh gu dearbha. Chuir sinn na gillean air ais chun a 'bhàta a thoirt na deochan agus am biadh a bha air fhàgail, oir ann an Duitsis bha feum againn air deoch.

Chuir sealbhadair a’ bhàta às don chuairt-dànachd againn an ath mhadainn le: “Uill, bidh sin a’ tachairt gu tric, ach cha bhith fìor thubaistean a ’tachairt idir!”